Nógrád. 1972. december (28. évfolyam. 283-307. szám)

1972-12-10 / 291. szám

6Inh asszony nyilatkozata az AFP-nek

IBem technikai kérdések akadályozzak az aláírást

Nguyen Thi Bimh asszony, a DIFK külügyminisztere és Póriasban tárgyaló küldöttségének vezetője nyilatkozott az AFP francia hírügynökségnek.

Nyomatékosan hangsúlyozta, a vietriamá konfliktus rendezéséről szóló megállapodás aláírását nem kifejezetten technikai kérdések késleltetik.

Mint mondotta, az Egyesült Államok egyszer már tisztázott elvi kérdéseiket akar újra megvitatni. E kérdések között sorolta fel Binh asszony a fegyvernem.tes övezet helyreállítását és a három összetevőből álló országos tanács formuláját.

— Ha Nixon továbbra is konokiul kitart e kérdések mellett, akkor sohasem tudjuk megkötni a békemegállapodást. Mindezek a problémák a háború vietnamlzálását célzó politikáját tükrözik, amelyet kezdettől fogva elutasítottunk.

— Véleményünk szerint az

októberben megkötött megállapodás igazságos és minden fél számára méltányos. Ha Nixon véget akar vetni a háborúnak, alá kell írnia ezt a megállapodást — jelentette ki Binh asszony.

Binh asszony ezután részletesen foglalkozott a tűzszünet meghirdetése után felmerülő különböző problémákkal

A foglyok sorsáról szólva emlékeztetett arra, hogy októberben létrejött megállapodások kilátásba helyezték az összes politikai foglyok szabadon bocsátását „Mihelyt az Egyesült Államok véget vet katonai elkötelezettségének, kivonja összes csaptait és kötelezi magát arra, hogy tiszteletben tartja a dél-vietnami nép önrendelkezési jogát — hangoztatta —, SO napon belül szabadon engedjük az összes foglyul ejtett katonákat. Ugyanakkor elvárjuk, hogy

szabadon bocsátják a mi oldalunkon álló személyeket is, akiket az amerikaiak és a sai- goni kormányzat tartanak őrizetben. Semmi okunk sincs arra, hogy mi szabadon bocsássák az amerikai foglyokat, miközben honfitársaink továbbra is börtönben maradnak.”

Észak- és Dél-Vietnamnak a béke helyreállítása utáni kapcsolatait fejtegetve, annak a véleményének adott hangot, hogy az ország egyesítése nem akut kérdés. „A tűzszünet meghirdetése után — hangoztatta — síkraszállunk majd a normális kapcsoiatók megteremtéséért.” Rámutatott, hogy a két övezet között szabaddá válik majd a személy- forgalom, s hogy a Délen leszerelj Északról származó katonák visszatérhetnek otthonukba. Az ország újraegyesítéséről szólva azt mondotta, hogy az „évekbe fog telni”.

(AFP)

Két változat

a libanoni összetűzésekről

A libanoni kormány és a palesztin gerillaszervezetek kén- viselői szombaton ismét tárgyalóasztalhoz ültek. hogy megpróbál ják lecsendesíteni a kedélyeket Dél-Libanonhan. ahol pénteken kilencórás testvérgyilkos csata folyt.

Időközben mindkét fél előadta a maga változatát a történtekről. A bejrúti hadügyminisztérium szerint az történt. hogy a gerillák tüzet nyitottak egy katonai egységre. Ez éppen ellenőrizni készült, kiürítették-e a palesztinok azokat a támaszpontjaikat, amelyek „katonai okok miatt” el nem foglalhatókká minősültek számukra. A minisztérium szerint a gerillák kiürítették ugyan azokat az állásaikat, amelyekre november 25-én vonultak be, de nem voltak hajlandók elvonulni azokból, amelyeket két nappal ezelőtt, csütörtökön szálltak meg.

A gerillák közleményei ugyanakkor azt mondták, hogy a libanoni hadsereg az ország déli részében lévő palesztin támaszpontok egy része ellen gyalogos és tüzérségi támadást indított (MTI)

Szovjet—vietnami együttműködés

Moszkvában tárgyalások folytaik a Szovjetunió és a Vietnami Demokratikus Köztársaság gazdasági kormányküldöttségei között.

A szívélyes és testvéri megértés légkörében lefolyt tárgyalások eredményeként szombaton aláírták a VDK-nak nyújtandó térítésmentes segélyről, valamint az 1973. évi áruforgalomról szóló megállapodást A két megállapodás értelmében a Szovjetunió nagy mennyiségű árut és berendezést, valamint egyéb olyan

javakat szállít a VDK-nak,

amelyek az ország népgazdasági fejlesztése szempontjából nagy jelentőségűek. A Szovjetunió egyúttal megadja a szükséges segítséget a VDK védelmi képességének szilárdításához. (MTI)

Egy %ár nem fog as Apollón

Cérnán, az Apolló—17 parancsnoka és Schmitt, az expedíció geológusa pénteken este az anyaürhaióból kivezető szűk alagúton átmászott a holdkompba, hogy ellenőrizze az egység berendezéseit és áttelepítse mindazokat az eszközöket, amelyekre a „Challenger”-ben töltendő 75 óra során szüksége lesz. Eközben mindjárt szembetalálták magukat egy jelentékenynek tűnő problémával, az első ilyennel mióta elhagyták Kennedy-fokot. Kiderült ugyanis, hogy az anya- űrhajót és a holdkompot ösz- szetartó gyűrű tizenkét nagy erejű rugós zárószerkezete közül egy nem „fog” szabályosan. Cérnán megpróbálkozott volna, hogy helyrehozza a hibát de Houston a leghatározottabban óvta ettől.

„Csak semmi kísérletezés”

— hon azott a földi ellenőrzö- központbóL Houston ugyanis attól tart, hogy Javítás közben a zár esetleg végleg beszorulhat, s problémákat okozhat az „America” és a „Challenger" elválasztásában. Egyébiránt az űrhalósok nyugodtan megengedhetik maguknak, hogy az egyik zárszerkezet üzemképtelen maradjon, hiszen a két egység — az anyaűrhajó és a holdkomp — összetartásához a tizenkettő közül háromnak zavartalan működése is elegendő.

A szemle végeztével Cérnán

és Schmitt visszatért az anyaűrhajóba Evanshoz. aki mint ismeretes, nem megy velük a Holdra, hanem az „Amercia” fedélzetén, Hold körüli pályán marad. (MTI)

Választás Japánban

Vasamap országos választásokat tartanak Japánban. Az ország százhuszonnégy választási körzetében több mint hetvennégymillió szavazó jogosult az urnákhoz járulni, hogy megválassza a parlament alsóházának 491 képviselőjét. A választást megelőző kampányban a függetleneken kívül Japán öt politikai pártja, a hatalmon levő liberális demokrata párt, a Japán Szocialista Párt, a Japán -Kommunista Párt, a Komeito Párt és a demokratikus szocialista párt vett részt, összesen 895 képviselőjelölttel.

A választási hadjárat központi kérdései a következők voltak: 1. Tanaka miniszterelnök terve a Japán szigetvilág megreformálására. 2. A japán—amerikai katonai együttműködés. 3. Az ország újra- felfegyverzését célzó ötéves program. (MTI)

NÖGRAD — 1972. docembei 10* vasárnap

Cionista

merénylet

Párizsban ismeretlen tettesek merényletet követtek el Mahmud el-H«mzsari, a Palesztinái Felszabadítást Szervezet franciaországi képviselője ellen. Egy bomba csaknem teljesen elpusztította lakását és őt magát is súlyosan megsebesítette.

Mint az Humanité írja, a jelek arra mutatnak, hogy a merényletet azok a cionista terroristák követték el, akik októberben meggyilkolták a Palesztina! Felszabadítást Szervezet római képviselőjét, s a francia fővárosban is követtek már el bombamerényletet a párizsi Palesztina! könyvtár ellen. (MTI)

Interparlamentáris találkozó SzóGában

December 7—8-án Szófiában megbeszélést tartottak Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, Mongólia, az NDK, Románia és a Szovjetunió interparlamentáris csoportjainak képviselői. A találkozón sokoldalú kölcsönös Információcserét

folytattak a szocialista országok interparlamentáris csoportjainak a nemzetközi béke erősítésére és a demokratikus parlamenti intézmények fejlesztésére Irányuló tevékenységéről. 1

VILAGHIRADO

r "—■——-—ITmmmmmm

így látja a hetet kommentátorunk, RÉTI ERVIN:

Laird hattyúdala az erőpolitikáról

AZ IDŐ NEMCSAK pénz. hanem élet is... Ha az Egyesült Államok tartja magát adott szavához és a közösen meghatározott időpontban aláírja a vietnami tűzszünetd egyezményt, már hetek óta hallgatnának a fegyverek. Nem így történt, s a hét minden napján változatlanul érkeztek a hadijelentósek is. A szabadságharcosok több sikeres akcióval — mindenekelőtt a saigoni katonai légi klköitő élleni rajtütéssel — bizonyították, hogy Washington és Saigon a jövőben sem lesz képes az erő nyelvén beszélni. Ugyanakkor az amerikai B—52-esek továbbra is

szórják pusztító bombaterhü- ket Dél-Vietnamra, s a VDK déli körzeteire. Az idő múlása újabb emberi életek pusztulását, anyagi értékek megsemmisülését jelenti.

A párizsi jelentéseken állandó hangulathullámzás lett úrrá a héten. A bizalmas megbeszélések alighogy úrjakez- dődtek, átmeneti Időre ismét abbamaradtak, majd különböző konzultációk után megint folytatódtak. Közben több ízben optimista, sőt túlságosan derűlátó hírek láttak napvilágot: a megállapodás gyors parafájáéit helyezték kilátásba. Ám cáfolatok is következtek, némiképpen lehűtve a túlzott várakozásokat.

Részletekbe menő tájékozottságunk már csak az eszmecsere titkossága miatt sem lehet. A kiszivárgott és kiszivárogtatott értesülések, valamint a nyugati sajtóvélemények olyan képet ' tükröznek, hogy nem egyszerűen fordítási, vagy értelmezési viták folynak — ahogyan ezt korábban maga Kissinger állította —, de az amerikaiak igyekeznek a már aláírásra előkészített egyezmény lényegét megkérdőjelezni. A vietnami fél nagy rugalmasságot és hajlékonyságot tanúsít, de nem tud és nem akar beleegyezni abba, hogy semmissé váljanak hosszú, áldozatos harcának eredményei. Ebben a kritikus időszakban a tűzszünet aláírása az amerikaiakon múlik, fel kell végre hagyni a rosszízű manőverezéssel.

MENNYIRE BONYOLULT a dél-vietnami helyzet, arra fényt vetett a DIFK és a VDK komoly tiltakozása a saigoni börtönökben és koncentrációs táborokban végrehajtott mészárlások ellen. A Thleu-re- zsim több tízezer politikai foglyot tart rabságban, s a tűzszünet lehetőségének hírére máris száz és száz fogva tartott hazafit mérgezték meg.

Tájékoztató a csehszlovákiai utazási korlátozásokról

Mint korábban közöltük, Prágában hivatalosan bejelentették, hogy a Szlovákiában több helyen előfordult száj- és körömfájás megbetegedés miatt tilalmat rendeltek el az Illetékes csehszlovák hatóságok magánszemélyek kiutazására Magyarországra, Romániába, Jugoszláviába és a Szovjetunió kárpát-ukrajnai területére. Emiatt — az illetékes magyar szervek további intézkedéséig — magyar ál* lampolgárok sem utazhatnak magánútlevéllel Csehszlovákia területére és Csehszlovákián keresztül azon túlra sem vasúton, sem közúton.

Nem vonatkozik az utazási korlátozás a hivatalos ügyben diplomata-, vagy szolgálati útlevéllel utazókra. Szolgálati útlevéllel vasúton, illetve közúton Hldasnémetin, diplomataútlevéllel pedig Rajkán és Komáromon keresztül is szabad utazni; továbbá Varsóba a MALÉV MA—120-as repülőgépével december 11-én, hétfőn 9.10 órakor a Ferihegyi repülőtérről induló Varsó— Leningrád járaton.

Ugyanezen a repülőjáraton magánútleveles magyar állampolgár Varsóba nem utazhat. A MALÉV december 10-én. vasárnap 7.80 órakor Induló 840-es járata Prágában nem száll le, hanem közvetlenül Amszterdamba repül. Szüneteltetik Magyarországról Csehszlovákiába és az azon keresztül közlekedő Volán autóbusz-járatokat. Ugyancsak szünetel a MAHART Nyergesújfalu és Csekepuszta között közlekedő munkásjárata, valamint az Esztergom—Sturovo közötti átkelőjárat. (MTI)

Ük

au

..i

L

e Dúc Tho. a VDK Párizsban tárgyaló küldöttségének különleges tanácsadója, és Henry Kissinger, Nixon amerikai elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója folytatta bizalmas megbeszéléseit. A képen; Kissinger (balról) üdvözli Le Dúc Thót

A'saigoni kormányzat így akar megszabadulni ellenfeleitől, az amerikaiak pedig ezzel a rendszerrel kívánják biztosítani a „demokráciát” Dél- Vietnomban...

Helsinkiben közben harmadik hetükbe léptek az európai biztonsági konferenciát előkészítő tárgyalások. A megbeszélések most már érdemi kérdésekről folynak. A szocialista országok — köztük a magyar nagykövet — konkrét javaslatokat tettek az értekezlet időpontjára, helyére, napirendjére vonatkozólag. A nyugatiak elsősorban a konferencia napirendi és eljárási ügyeit akarják tisztázni, s csak utána adnák hozzájárulásukat a színhelyhez és dátumhoz. Valószínűleg egyszerre fognak dönteni az összes problémákban, ami egyúttal azt jelenti, hogy az előkészítés várhatólag januárra is áthúzódik.

Meglehetősen ellentmondásos volt ezzel kapcsolatban a NATO miniszteri tanácsülése, amelyet Brüsszelben tartottak meg. Ma már egyik atlanti állam sem ellenezheti nyíltan az európai biztonság gondolatát, természetesen megpróbálnak azonban olyan kérdéseket előtérbe állítani, amelyek főként a Nyugat érdekeit szolgálják. Nyitányként •szolgált a hadüe;-miniszterek találkozója, akik hidegháborús húrokat pengettek és öt-hat évre „betáblázták” magukat a fegyverkezési tervek fokozását illetően. Jellemző mozzanata volt az ülésnek, hogy a hivatalától megváló Laird amerikai hadügyminiszter az erőpo- Utilkáról zengte hattyúdalát, s búcsútanácsként a militórizá- Lás folytatását kötötte kollégái lelkére.

A NYUGATI NAGYHATALMAK hagyományos ,német- vacsorája” (ilyenkor az amerikai, francia, brit és nyugatnémet külügyminiszter értekezik a Bannt foglalkoztató kérdésekről) alaposan, eltért a megszokottól. Arról tanácskoztak, hogy milyen formában és ütemben történjék meg az NDK elismerése. Bonn szeretné, ha atlanti partnerei nem előznék meg; amerikai elképzelések szerint az elismerést esetleg csak bizonyos idő múl- tával követné a nagykövetek cseréje. A folyamatot azonban nemhogy megállítani nem lehet, még fékezni is nehéz. A héten Irán és Burundi ismerte el az NDK-t, Winzer külügyminiszter aláírta a kapcsolatlétesítés! okmányt a finnekkel, jelentkezett Tunézia is, sikeresen folynak a megbeszélések Ausztriával és Svédországgal. A demokratikus Berlinben nyilván kellemes gond lesz, hogy valósággal új „diplomáciai negyedet” kell majd létesíteni. S ne feledkezzünk meg New Yorkról sem: az NDK UNESCO- felvétele után megérkezett az ENSZ székhelyére a demokratikus német állam öttagú megfigyelői missziója.

A hetet uraló két nagy témakör mellett, legalább távirati stílusban utalnunk kell néhány nagy jelentőségű fejleményre Allende chilei elnök nagy hatású ENSZ-beli megnyilatkozása után Moszkvában tárgyalt, s útjának következő állomása Kuba lesz. Bejelentettek egy másik szovjetunió- beli utat: Pompidou januárban, valahol Belorussziában kétnapos protokollmentes eszmecserét folytat Brezsnyevvel és más szovjet vezetőkkel. S végül a választások folytatódnak: Üj-Zéland utón Ausztráliában is munkáspárti győzelem született, a két ország kilépésére számítanak a SEATO- ból, a délkelet-ázsiai katonai tömbből. Japán ma járul az urnák elé, pontosabban szólva, magyar idő szerint már szombaton éjfél előtt kezdődött a szavazás: Budapest és Tokió között nyolc és fél óra az idő- különbség. ..

1