Nógrád. 1972. november (28. évfolyam. 258-282. szám)
1972-11-04 / 261. szám
Nixon beszéde Vietnamról Kilátásba helyezte a 1 DK bombázásaimk folytatását Nixan elnök csütörtökön e6- te, fizetett műsoridőben elhangzott első tv-kortesbeszé- dóben nyomatékosan elutasított minden — szavai szerint — „önkényes határidőt” annak az indokínai megállapodásnak aláírására, amelyet személyes képviselője, dr. Kissinger dolgozott ki Le Dúc Thóval, a VDK képviselőjével október 8—12—i tárgyalásaikon. Ugyanakkor arról igyekezett meggyőzni az amerikai választókat, hogy „hamarosan” sor kerülhet az aláírásra „amikor a megállapodás megfelelő” és biztosítja a „tisztességes békét”, Az indokínai megállapodás véglegesítéséhez utólag fűzött amerikai feltételeket úgy állította be, hogy ezek „megoldásán” múlik, vajon „tisztességes, vagy kapitulációs béke” jön létre Vietnamiban. Azt mondotta, hogy az amerikai népnek eközött kell választania, amikor a november 7-i elnökválasztásokon szavazni fog. Dr. Kissinger múlt heti sajtónyilatkozatában, „a még rendezésre váró, viszonylag kevésbé fontos kérdésekkel” indokolta az aláírás halogatását. Az elnök most már „döntő” jelentőségűnek minősítette az USA által utólagosan felvétett „részletkérdéseket”, sőt „központi kérdésekről” beszélt. Nixon alig burkoltan a VDK bombázásának folytatását helyezte kilátásba, nagy nyomatékkai hangoztatva, hogy „a központi kérdéseket világosan kell rendezni, nehogy félreértések maradjanak-, amelyek a rendezés felborulására, vagy a háború felújítására vezethetnek”. Az „egész, nemzedék életére szóló béke” témáját választási beszédének tengelyébe állítva az indokínai béke lehetőségeiről Nixon elnök ezeket mondotta: — A legutóbbi 4 év alatt helyreállítottuk a bókét idehaza és helyreállítjuk a békét külföldön. Nagy fontosságú áttörést hajtottunk végre cé- Lunk — a tisztességes béke — elérésére Vietnamban, Az a rendezés, amelyet készek vagyunk megkötni, megvalósítani azokat az alapvető célokat, amelyeket május 8-i televíziós beszédemben (a VDK kikötőinek elaknásításáról és a tömeges terrorbombázás felújításáról — a szerk.) fektettem le. — Mindazonáltal vannak bizonyos kérdések, amelyeket rnég meg kell oldani, ezért utasítottuk el, hogy béletaszítsa- nak bennünket egy önkényes határidő — október 31. — betartásába. Nem fogjuk megismételni 1968. hibáját, amikor közvetlenül az elnökválasztások előtt rohanvást belementek a bombázás megszüntetésére vonatkozó megállapodásba, anélkül, hogy a részleteket rögzítették volna. — Bizonyos vagyok benne, hogy hamarosan elérjük ezt a célt. Nem fogjuk megengedni, hogy választási határidő, vagy bármilyen határidő belekény- szerítsen bennünket egy megállapodásba, amely csak ideiglenes fegyverszünet lenne, nem pedig tartós béke. Alá fogjuk írni a megállapodást, amikor a megállapodás megfelelő, de egyetlen nappal sem előtte. Vietnamra vonatkozó kijelentéseit Nixon elnök azzal összegezte, hogy „az egész világ figyelni fogja az amerikai elnökválasztások kimenetelét és figyelni fogják a vezetők Hanoiban is.’’ Felavatták a BRG űj salgótarjáni gyárát (Folytatás az L oldalról) ehhez. Ezt a segítséget igény-' lík a jövőben is. Szép, korszerű az új üzem, amit még termelési eszközökkel is jobban be kell telepíteni és természetesen dolgozókkal is, A gyár kollektívája eddig is igen eredményesen dolgozott, és ezt várják tőlük a jövőben is — mondotta többek között az igazgató. Az ünnepség alkalmával a kohó- és gépipari miniszterhelyettes a Kohó- és Gépipar Kiváló Dolgozója jelvénnyel tüntetett ki több dolgozót, akik a gyár létesítésében igen eredményes munkát végeztek. Többen a Vállalat Kiváló Dolgozója jelvényt kapták. Dr. Tóth István, a Salgótarjáni városi Tanács elnöke köszöntötte ezután az ünneplőket, majd kitüntető okleveleket, emlékplakettet, és öt kiváló társadalmi munkásnak a város címerével ékesített emIékgyűrűket adott át. Elmondta, hogy a városi tanács legutóbb díszpolgárai sorába választotta Brutyó János elvtársat, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának elnökét, aki hat éve tevékenykedik eredményesen városunk érdekében. Dr. Wladimir Pi- rosik elvtársat, Közép-Szlo- vákia kerületi pártbizottságának első titkárát, aki hosszú évek óta eredményesen munkálkodik Besztercebánya és Salgótarján baráti kapcsolatainak elmélyítésén. A városi pártbizottság és a tanács megbízásából Salgótarján emlékplakettjét nyújtotta át ezután dr. Emil Seidl elvtársnak, a besztercebányai járási pártbizottság első titkárának, Iklódi Gábornak, a BRG vezérigazgatójának, Angyal László építésvezetőnek, valamint Nagy Sándor ács és Murányi József kubikos brigádvezetőknek. Nincs alapvető változás összesen mintegy hét óra hosszat tartó pénteki tárgyalás után Egon Bahr elhagyta az NDK minisztertanácsának épületét, s az újságírókkal közölte, hogy a megbeszélést szombaton folytatják. Arra a kérdésre, hogy pénteken mt- tyen eredményt sikerült elérni, Bahr azt válaszolta, hogy nem történt alapvető változás a csütörtöki helyzethez képest. Kissinger Párizsba utazik ? A New York Daily News című napilap megbízható forrásokra hivatkozva közölte, hogy Kissinger, Nixon elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója Párizsba utazik, ahol valószínűleg Xuan Thuyval, a VDK Párizsban tárgyaló delegációjának vezetőjével folytat megbeszéléseket. Hivatalos helyen a hírt nem erősítették meg és nem is cáfolták. Ronald Ziegler, a Fehér Ház sajtószóvivője csütörtökön kijelentette, „nincsenek értesülései” arról, hol tartózkodik pillanatnyilag Kissinger. (MTI) 2 NÓGRAD - 1972. november 4., szombat •• U&enti gyűlés a Láng Gépgyárban (Folytatás az l. oldalról.) A gyár kapujában dr. Kocsis József, a kohó- és gépipari miniszter első helyettese, Kasoly József, a Láng Gépgyár vezérigazgatója fogadta a vendégeket. A tanácsteremben Kasoly József, a 104 éves gyár történetéről, fejlődéséről, munkájáról tartott tájékoztatót. A vállalat és a lengyel ipar közötti kapcsolatokról szólva elmondotta, hogy a Láng Gépgyár 1949-ben szállított először turbinákat Lengyelországba, azóta napjainkig 62 gőzturbinát — 717 000 kilowatt összteljesítményben — küldtek a testvéri országba. A tájékoztató után a vendégek megtekintették a gépgyárat, ismerkedtek a turbinagyártás folyamatával. Henryk Jablonski az üzemlátogatás közben szívélyesen elbeszélgetett a dolgozókkal munkájukról. A látogatás alkalmából a nagycsarnokban üzemi gyűlést tartottak, amelyet a lengyel és a magyar Himnusz elhangzása után, dr. Tóth Lajos, a gyári pártbizottság titkára nyitott meg. Ezután Losonczi Pál mondott beszédet. Losonczi Pál beszéde Losonczi Pál bevezetőben hangsúlyozta: — Lengyel vendégeink személyében annak a népnek a fiait, küldötteit üdvözölhetjük, amely a mieinkkel együtt, barátságunk közös és hosszú történelmi múltjára tekint visz- sza. Népeink emlékezetében és érzésében mindmáig elevenen élnek a lengyel és a magyar nemzet függetlenségéért vívott évszázados harc történelmi emlékei. — Népünk őszinte elismeréssel adózik a nagyszerű eredményeknek, melyeket a lengyel nép — marxista-leninista pártja vezetésével — ért el a szocializmus építésében. Tudjuk, hogy milyen hősi erőfeszítésekre volt szükség a hitleristáktól földig rombolt országban. Annál nagyobbra értékeljük, hogy ilyen mélyről indulva érték el azt a gyors ipari fejlődést, amely országukat a világ 15 legnagyobb ipari országa közé emelte. — A szocialista építés eredményei szorosan összefüggnek és kölcsönhatásban vannak azzal, hogy Lengyelország jelentős szerepet játszik a nemzetközi életben. A lengyel külpolitika nagy diplomáciai fegyverténye a Lengyel Népköztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság között létrejött államközi szerződés. — Tisztelt Jablonski elvtárs! — Kedves elvtársak! — Országunk népe a fejlett szocialista társadalom magasabb szintű építésének sokoldalú feladatán dolgozik. Hazánkban szilárd a népi hatalom, társadalmunkban maradéktalanul érvényesül a munkásosztálynak és marxista—leninista pártjainak vezető szerepe, megbonthatatlan munkás-paraszt szövetség, magasabb szintén fejlődik szocialista államéletünk, szélesedik és mélyül a szocialista demokrácia. — Szocialista hazánk építésében elért eredményeink nem feledtetik velünk, hogy munkánknak, fejlődésünknek még vannak hiányosságai. A felmerülő problémák ellenére is bizakodva nézünk a jövőbe, mert szocialista építésünk eredményei egészükben egyértelműen kedvezőek, s minden adva van ahhoz, hogy eredményesen haladhassunk előre. — Kedves elvtársak! — Ezt a reményünket, ezt a bizakodásunkat, ezt a bizonyosságunkat erősíti az a tudat, hogy a fejlett szocialista társadalom építéséért vívott harcunkban nem vagyunk egyedül. Pártunk és kormányunk külpolitikai tevékenysége biztosítja a kedvező külső feltételeket itthoni építőmunkánkhoz. Változatlanul arra törekszünk, hogy szakadatlanul erősítsük a testvéri szocialista országok együttműködését. Aktívan közreműködünk a KGST tevékenységének magasabb szintre emelésében. Cselekvőén részt veszünk közös védelmi szervezetünk, á Varsói Szerződés Szervezetének erősítésében. Losonczi Pál befejezésül hangoztatta: — Őszinte örmömünkre szolgál, hogy a Magyar Nép- köztársaság és a Lengyel Népköztársaság — jobban, mint a múltban bármikor — együtt harcol, együtt dolgozik a két ország népe és az egész emberiség boldogabb jövőjének kimunkálásán. Biztosak vagyunk benne, hogy Jablonski elvtárs mostani látogatása Magyarországon újabb jelentős mérföldkő lesz a népeink, államaink és pártjaink közötti együttműködés fejlesztésében és erősítésében. Az üzemi gyűlésen beszédet mondott Henryk Jablonski is. / resztül munkásosztályuknak, az egész testvéri magyar népnek a lengyel munkásosztály és a lengyel nép forró és szívélyes üdvözletét. A lengyeleket és a magyarokat a történelem testvérekké tette, a szocializmus új tartalommal töltötte meg ezt a barátságot, ideológiai és rendszerbeli közösséggel szilárdította meg, lehetőségeket teremtett a sokoldalú együttműködés számára, tartósan egyesítette törekvéseinket a béke és a biztonság építésében. A nagy Szovjetunióval, amely közösségünk fő ereje, vállvetve más testvéri országokkal, Lengyelország és Magyarország egyformán részt vállal a szocializmushoz és a tartós békéhez vezető út egyengetésében az egész emberiség számára. Kedves barátaink! — Jelenleg a Lengyel Egyesült Munkáspárt vezetésével a múlt év decemberében megtartott pártkongresszuson hozott nagy társadalmi és gazdasági program megvalósításán dolgozunk. — A párt VI. kongresszusának programja megteremtette az ország sokoldalú fejlődésének lehetőségeit. Meggyorsítjuk a műszaki-tudományos fejlődést, növeljük a gazdálkodás hatékonyságát, fokozzuk Lengyelország részvételét a nemzetközi munkamegosztásban, tökéletesítjük a tervezés és a gazdaságirányítás módszereit. — Nagy súlyt helyezünk a testvéri együttműködés elmélyítésére és a szocialista gazdasági integráció fejlesztésére a KGST-n belül. Elvtársnők, elvtársak! — Egész közösségünk szövetségének és szoros együttműködésének óriási jelentősége van nemzetközi síkon is országaink további szocialista fejlődése szempontjából. Elvtársnők, elvtársak! — Ma már optimizmussal tekintünk Európa politikai helyzetének fejlődésére, de nem hallgathatjuk el mély aggodalmunkat a világ más részeinek békéjéért. — Teljes mértékben támogatjuk és segítjük a vietnami népet, támogatjuk a Vietnami Demokratikus Köztársaság álláspontját, követeljük a demokratikus Vietnam és az Egyesült Államok közötti egyezmény megvalósítását. — Ugyancsak nyugtalansággal figyeljük a közel-keleti helyzetet, mely a világbéke szempontjából változatlanul komoly veszély terhét hordozza magában. Támogatjuk az arab népek igazságos harcát, és szolidárisak vagyunk — a Biztonsági Tanács határozatának megfelelően — a konfliktus igazságos megoldását célzó törekvéseikkel. Elvtársxiők, elvtársak! — Mikor a békéről és az enyhülés perspektívájáról beszélünk, egy pillanatra sem tévesztjük szem elől, hogy annak biztosítéka a szocialista közösség szoros és szolidáris egysége, különösen a Szovjetunió védereje és következetes békepolitikája. A Szovjetunió különösen nagy nemzetközi felelősség terhét hoitíozza: e kötelezettségének a világ jövőjéért érzett felelősséggel, realizmussal és elhivatottsággal tesz eleget. A Szovjetunióval való szolidáris együttműködés során országaink megvalósíthatják fejlődésük szép terveit és eredményesen harcolhatnak Európa és a világ békéjéért, biztonságáért. Kedves barátaink! — Az önök országában tett látogatás felejthetetlen marad számunkra. — Szeretnénk tolmácsolni önöknek baráti jókívánságainkat. azt, hogy egyre gyümölcsözőbb, nagyobb eredményeket érjenek el. Kívánjuk, hogy törekvéseik és terveik sikerrel teljesüljenek, hogy a magyar nép, amelyet tisztelünk és nagyra becsülünk, sikeresen megvalósítsa Magyarország szocialista fejlesztését. — Kívánok önöknek kedves elvtársak és barátaink sok sikert munkájukhoz és sok boldogságot magánéletükben. A nagy tetszéssel, hosszas tapssal fogadott beszédek után annak a kazántípusnak a modelljét adták át ajándékként Henryk Jablonskinak, amelyet a Láng Gépgyár tervei alapján Lengyelországban gyártanak a gyár részére. A gyári pártbizottság titkárának zárószavai után az Internacionálé- val fejeződött be az üzemi gyűlés. Magyar-lengyel tervtárgyalások Henryk Jablonski beszéde Tisztelt elvtársnők és elv- kifejezzük őszinte, testvéri társak! Kedves barátaink! barátságunkat. Engedjék meg, Örömmel látogattunk el hogy mindenekelőtt tolmácsol- üzemükbe, hogy ily módon is jam önöknek és önökön keA Lengyel Népköztársaság Államtanácsa elnökének magyarországi tartózkodása alkalmával a két ország gazdasági együttműködését érintő tárgyalások keretében Drecin József, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese megbeszélést folytatott Kazlmíerz Se- comskival, a Lengyel Állami Tervbizottság elnökének első helyettesével. Áttekintették a két ország gazdasági együttműködésének helyzetét, és véleményt cseréltek az 1976—1980. közötti évekre szóló kétoldalú terv- koordináció fő irányairól és egyes fontosabb kérdéseiről. Párdi Imre, az Országos Tervhivatal elnöke fogadta Kazimierz Secomskit. Megbeszélték a két ország tervhiva* tali elnökeinek a közeljövőben sorra kerülő budapesti találkozójával kapcsolatos kérdéseket. A megbeszélések szívélyes, baráti légkörben folytak. (MTI) November 7-e alkalmából Apró Antal, az MSZMP PB tagja, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság elnöke kitüntetésekéi adott át. Képünkön Mátyás Mária operaénekesnő, Kos- suth-díjas érdemes művész, a Munka Érdemrend arany fokozatát veszi át "Négy határozat Az ENSZ-közgyűlés plenáris ülésén csütörtökön négy határozatot fogadott el a gyarmatosítás elleni harccal, a nemzeti felszabadító mozgalmak nemzetközi elismerésével és támogatásával kapcsolatban. A legfontosabb dokumentum hangsúlyozza, hogy a gyarmatosítás bármilyen megnyilvánulása összeegyeztethetetlen az ENSZ alapokmányának szellemével. A határozat ünnepélyesen megerősíti a gyarmatosítók elleni harc törvényes és igazságos voltát, elítéli azokat a kormányokat, amelyek a világszervezet alapokmányának megsértésével támogatást nyújtanak Portugáliának és Dél-Afrikának. Előirányozza olyan konkrét intézkedések kidolgozását, amelyek segítenék a Biztonsági Tanácsot a gyarmati területeken végbemenő, a nemzetközi békét és biztonságot veszélyeztető események felszámolásában, megakadályozásában. (MTI)
