Nógrád. 1972. november (28. évfolyam. 258-282. szám)

1972-11-28 / 280. szám

Hazánkba érkezett a szovjet párt- és kormányküldöttség (Folytatás az 1. oldaröi) Szovjet részről a tárgyaló­küldöttséget L. I. Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságá­nak főtitkára vezeti; a dele­gáció tagjai: V. V. Scserbickij, az SZKP Politikai Bizottságá­nak tagja, az Ukrán KP Köz­ponti Bizottságának első tit­kára, K. F. Katusev, az SZKP KB titkára, Ny. A. Tyihonov, az SZKP KB tagja, a Szov­jetunió minisztertanácsának elnökhelyettese, A. A. Gromi­ko, az SZKP KB tagja, kül­ügyminiszter, J. G. Kebin, az SZKP KB tagja, az Észt KP Központi Bizottságának első titkára, és V. J. Pavlov, az SZKP KB tagja, a Szovjet­unió budapesti nagykövete. A tárgyalásokon részt vet­tek a két küldöttség szakértői is: magyar részről Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának vezetője, Marjai József külügy­miniszter-helyettes, dr. Csen­des Lajos, az MSZMP KB agi­tácós és propagandaosztályá­nak helyettes vezetője, dr. Szűrös Mátyás, az MSZMP KB külügyi osztályának munka­társa; szovjet részről K. V. Ruszakov, az SZKP Központi Bizottságának tagja. A. M. Alexandrov, az SZKP Köz­ponti Revíziós Bizottságának tagja, L. Sz. Moszin, az SZKP KB nemzetközi osztályának alosztályvezetője, N. . V. Sis* lin, az SZKP KB nemzetközi oszálya konzultáns csoportjá­nak vezetője. Leonyid Brezsnyev átnyújtotta a Lenin-rendet Kádár Jánosnak Mint ismeretes, ez év tavaszán a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöksége a szovjet és a magyar nép testvéri barátságának fejlesztésében betöltött kiemelkedő szerepéért, a béke és a szocializmus ügyének megerősítésében szerzett nagy érdemeiért, 60. születésnapja alkalmából Lenin-renddel tüntette ki Kádár Jánost. Az erről szóló törvényerejű ren­deletet Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Taná­csa elnökségének elnöke és Mihail Georgadze, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének titkára írta alá. A magas kitüntetést hétfőn este az Országház Munká- csy-termében Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunis­ta Pártja Központi Bizottságának főtitkára, a Legfelsőbb Tanács elnökségének tagja, a szovjet párt- és kormánykül­döttség vezetője nyújtotta át Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának. A bensőséges ünnepségen részt vett Losoncéi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő, a Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, Aczél György, Apró Antal, Benke Valéria, Biszku Béla, Fehér Lajos, Gás­pár Sándor, Kállai Gyula, Nemes Dezső, Németh Károly és Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Pé­ter János külügyminiszter, továbbá Kádár Jánosné. Jelen voltak az ünnepségen a szovjet párt- és kormány- küldöttség tagjai. Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, a Legfelsőbb Tanács elnökségének tagja, a szovjet párt- és kormányküldöttség vezetője mondott beszédet. Leonyid Brezsnyev beszéde nép boldogságáért folytatott harcukban mi mindig önökkel vagyunk, kedves magyar ba­rátaink. Kedves Kádár János elvtárs! Azt a megtisztelő feladatot bízták rám, hogy átadjam ön­nek a Lenin-rendet, s én nagy megelégedéssel teljesítem ezt a kellemes megbízatást. Fogadja ez alkalomból az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Taná- csá elnöksége és a szovjet kormány legszívélyesebb test­véri köszöntését, ön alkotó tervekkel, friss energiával tel­ve érkezett hatvanadik szüle­tésnapjához. Pártunk, minden szovjet ember és a magam ne­vében kívánok önnek, harcos­társunknak és elvtársunknak hosszú évekre jó egészséget és új sikereket a szocialista Ma­gyarország javát szolgáló te­vékenységében, a szovjet- magyar barátság további erő­sítésében. Leonyid Brezsnyev ezután nagy taps közben feltűzte a Lenin-rendet Kádár János mellére, és a két államférfi szívélyesen, barátian megölel­te egymást. Kádár János, a Magyar Szo­cialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára meghatott szavakkal mondott köszönetét a magas elismeré­sért. Kádár János válaszbeszéde Kedves Kádár János elvtársi Kedves elvtársak! Barátaim! Ez év tavaszán a magyar kommunisták, a népi Magyar- ország közvéleménye, minden dolgozója ünnepélyesen és szívből megemlékezett Kád^r János elvtárs 60. születésnap­járól. A magyar kommunisták más országokban élő harcostársai, a magyar nép minden őszin­te barátja e jubileum alkal­mából szintén kifejezték Ká­dár elvtárs iránti mély tisz­teletüket és testvéri barátsá­gukat. Ismeretes önök előtt, hogy ezt a dátumot méltóan meg­ünnepelték a Szovjetunióban is. A szovjet kommunisták, a szovjet emberek jól ismerik és mélyen tisztelik önt. Kádár elvtárs. mint a magyar mun­kásosztály hű fiát, a kommu­nista eszmények diadaláért folytatott küzdelem követke­zetes harcosát, mint országá­nak kiemelkedő párt- és ál­lami vezetőjét, a kommunista mozgalom kiváló egyéniségét. Nagyra értékelve az ön ki­magasló szerepét a szovjet és a magyar nép közötti testvéri barátság fejlesztésében, nagy érdemeit a béke és a szodar íizmus ügyének megszilárdí­tásában, a Szovjetunió Leg­felsőbb Tanácsának elnöksége önt. Kádár János elvtárs, a Magyar Szocialista Munkás­párt Központi Bizottságának első titkárát országunk legma­gasabb kitüntetésével, a Le­nin renddel tüntette ki. — A szocialista forradalom gy Izeimében magyar földön — a magyar nép ezeréves törté­nelmének e sorsfordul ijában — Magyarországnak a szocia­lizmus teljes felépítése útján elért sikereiben hatalmas az érdeme — a magvar kommu­nisták pártjának, amelynek tevékenységével az ön élete immár több mint negyven éve, elsznkíthatatlanul össze­ír- Jntt. A Szovjetunió kommunis­tái. minden szovjet ember ugyanolyan jól tudja, mint minden magyar, hogy orszá­gukban a szocialista forrada­lom győzelméért, a szocializ­mus megalapozásáért és fej­leszt "óért folytatott bar: min­den szakaszán, mindenkor, a legnehezebb időben is, ön Ká­dár elvtárs úgv cselekedett, m'-'t következetes, leninista forradalmár. Az öi^ állhatatos­sága, elvhűsége, bátorsága és önfeláldozása rendkívüli sze­repet játszott a Horthy-rend- szer és a hitleri fasizmus el­leni kegyetlen küzdelem évei­ben. az 1956-os ellenforrada­lom elleni harcban, a magyar kommunisták óriási munkájá­ban a dolgozók szocialista vívmányainak megvédéséért és megerősítéséért. Mi a Szovjetunióban nagyra értékeljük a Magyar Szocia­lista Munkáspárt, a magyar kormány, és a nép erőfeszíté­seit a magyar—szovjet barát­ság fejlesztéséért és megerő­sítéséért. És ha ma pártjaink közös munkájának eredmé­nyeként az SZKP és az MSZMP kommunista szolida­ritása és egysége, államaink politikai szövetsége, a szovjet és a magyar nép testvéri ba­rátsága szilárd, közös vívmá­nyunkká és a nemzetközi élet fontos tényezőjévé vált, akkor ön, mint vezető, kommunista, internacionalista, ehhez két­ségtelenül nagyban hozzájá­rult. Az MSZMP Központi Bi­zottságának az ön vezetése alatt folytatott internaciona­lista politikája jelentős mér­tékben elősegíti szocialista kö­zösségünk és a kommunista vilácmnr^alom öss-'eforrottsá- gának erősítését. Ez a politi­ka nagy tekintélyt szerzett Magyarországnak a világ sok országa dolgozóinak szemében. Mindnyájan jól ismerjük önt, olyan vezetőként, akit át­hat a nép iránti felelősség magasztos érzése, aki szoros kapcsolatiján áll a néppel, megérti a dolgozók igényeit és vágyait. Ez az alapja annak a tisz­teletnek, amely önt. Kádár elvtárs. hazájában és a szoci­alista Magyarország minden őszinte barátjának körében övezi. / A Magyar Népköztársaság az MSZMP X. kongresszusa' kijelölt nagy feladatok me oldásán munkálkodik. Hisz- szük, hogy a magyar nép — amelynek olyan kipróbált ve­zető ereje van. mint a Ma­gyar Szocialista Munkáspárt és annak Központi Bizottsá­ga, s olyan kimagasló vezc tője, mint Kádár elvtárs — si­keresen megbirk 'zik ezekkel a feladatokkal, és újabb nag lépést tesz előre a szocialtz mus teljes felépítésinek útján \ szocializmus és a béke ügyéért, a magyar dolgoz Kedves Brezsnyev elvtárs! Kedves elvtársak! Saját, személyes ügyeben senki sem tud tárgyilagos len­ni, így én sem. Csak arról szeretnék néhány szót szólni, hogy mit érzek és gondolok most. Ügy érzem, hogy ezzel a kitüntetéssel nagy, érdeme­men felüli megtiszteltetést kaptam, amelyet őszintén köszönök a Szovjetunió Kom­munista Pártja Központi Bi­zottságának és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának. Én, mint kommunista — ez esz­ményünkből következik — sohasem dolgoztam önma­gámban. Mindig másokkal, a magyar kommunistákkal, a szocializmus meggyőződéses híveivel dolgoztam együtt. És ezért azoknak az elismerő sza­vaknak, amelyeket ön itt most elmondott és rám vonatkozta­tott, túlnyomó része a tn agyar kommunistákat, a. magyar munkásokat, a szocializmust építő magyar dolgozókat ille­ti meg. Ezért kétszeresen há­lás vagyok a Szovjetunió Kommunista Pártjának és a Legfelsőbb Tanácsnak. Sze­retném megköszönni önnek, kedves Brezsnyev elvtárs, a régi harcostársnak és barát­nak, hogy itt, személyesen ad­ta át nekem ezt a megtisztelő kitüntetést. Valóban régen va­gyok meggyőződéses kommu­nista. És amióta az vagyok, — ez nem is lehet másképp — híve vagyok a Szovjetuniónak és a magyar—szovjet barát­ságnak. S az is maradok. Még egyszer köszönöm ezt a magas kitüntetést. Külön köszönöm a baráti jó kívánsá­gokat, amelyeket ma ön, ked­ves Brezsnyev elvtárs, kifeje­zésre juttatott. Szeretném eze­ket viszonozni. Mindenekelőtt Önnek kívánok szívből jó egészséget kedves Brezsnyev elvtárs. És minden jót kívá­nok jelenlevő szovjet baráta­inknak és valamennyi szovjet testvérünknek. A hosszan tartó tapssal fo­gadott beszédek után Kádár János és Leonyid Brezsnyev még egyszer kezet fogott, majd a szovjet párt- és kor­mányküldöttség tagjai, s a ma­gyar közéleti személyiségek szívélyesen köszöntötték Ká­dár Jánost kitüntetése alkal­mából. Vacsora a szovjet küldöttség tiszteletére A Magyar Szocialista Mun­káspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság kormánya hétfőn este az Or­szágház Vadász-termében va­csorát adott a szovjet párt- és kormányküldöttség tisztele­tére. A vacsorán részt vettek a magyar és a szovjet tárgyaló- küldöttség tagjai, Kádár Já­nosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának, il­letve Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának a vezetésével. Részt vett a vacsorán Lo- sonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke; Aczél György, Apró Antal, Benke Valéria, Biszku Béla, Fehér Lajos, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Nemes Dezső és Nyers Rezső, az MSZMP Po­litikai Bizottságának tagjai, Óvári Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titká­ra, Kisházi Ödön, a Népköz- társaság Elnöki Tanácsának helyettes elnöke, Cseterki La­jos, az Elnöki Tanács titkára továbbá az MSZMP Központi Bizottságának, a Népköztársa­ság Elnöki Tanácsának és a kormánynak számos tagja, a politikai, a gazdasági és a kulturális élet sok más ve zető személyisége. Téyéríport vendegeink ludapesii megérkezéséről A szovjet tévénézők hétfőn fihnriportot láthattak a Leo­nyid Brezsnyev vezette szov­jet párt- és kormányküldött­ség budapesti megérkezéséről. A televíziós kamerák rögzí­tették a szovjet küldöttség magyarországi szívélyes fo­gadtatását, Leonyid Brezsnyev és Kádár János kézszorftását az elvonulást a diszszázac! előtt. A nézők látták, hogy Budapest lakosai milyen sze­retettel üdvözölték a vendé geket. A riportot az Intervíz! közvetítette. (MTI) Véget ér a h2szí ér 2a 7 riówíiÁD - 1972. nővén.'jei 28.. kedd A norvég hadügymínisztéri- n vasárnap délután hivata­los közleményt hozott nyilvá­nosságra és abban bejelentet­te: „a norvég haditengerészet egységei által két hét óta meg­figyelés alatt tartott ismeret­len tengeralattjáró elhagyta Norvégia felségvizeit”. A be­jelentés minden bizonnyal vé­get vet annak a felelőtlen há­borús hangulatkeltő kampány­nak, amelyet nyugati sajtó- és propagandaszeivezetek foly­tattak, félreérthetetlen célz sokat téve, úgymond a „ny gáti félteke szabadságának v delmében”. Emlékezetes, hogy a TASZS hírügynökség a napokban fo lalkozott az üggyel, s Ari Kielland, norvég képvise szavait idézve rámutató: „általában észlelni szokt! ilyesfajta külföldi tengeralal iúrókat, valahányszor font nemzetközi eseményre kér sor”. (MTI) :Hekfnkr nagyköveti tanácskozás i Még nincs megállapodás az ügyrendről Az előzetes várakozással el­lentétben nem született meg­állapodás hétfőn Helsinkiben a nagykövetek előkészítő ta­nácskozásén az ügyrendi kér­désekről. Az európai bizton­sági és együttműködési konfe­renciát előkészítő nagyköveti tanácskozás kedden folytatja a vitát az ügyrendről, addig tanulmányozza a közben be­érkezett újabb módosító ja­vaslatokat. Tötterman a tanácskozás finn elnöke megbízást kapott arra, hogy újabb munkaok­mányban öszegezze mindazo­kat a pontokat, ahol már lét­rejött az egyetértés, másrészt azokat, ahol még vita folyik, s ezekhez csatolja a beérke­zett módosításokat. Az új murikaokmányt még hétfőn délután eljuttatták a részve­vőkhöz, s a kedden délelőtt fél tizenegy órakor kezdődő ülésen tárgyaljál« meg. A péntek délután 'született határozatnak megfelelően a tanácskozás elnöke írásban összesítette azokat az ügyren­di kérdéseket, amelyekben vé­leménye szerint már egyetér­tés jött létre. Az írásos anyag­hoz azonban hétfőn több de­legáció újabb módosításokat terjesztett elő. A módosításuk általában arra a bevezető részre vonatkoznak, amely a résztvevő államok státuszává: foglalkozik, s leszögezi, hogy azok önálló, független, szuve­rén országok. Több delegátus hétfőn ismét azt javasolta, hogy ebbe a megfogalmazásba értelemszerűen vegyék bele azt a megállapítást is, hogy független véleményt képvisel­nek, s nem befolyásolja őket „a katonai tömbökhöz tarto­zás”. Számos delegáció e megjegyzést feleslegesnek tart­ja. mivel az önálló, független, szuverén állam meghatározás ezt már eleve magában fog­lalja. Ilyen véleményt képvi­selt pénteken a Szovjetunió nagykövete is. A hétfői vitában ismét szá­mos felszólalás hangzott el, köztük hazánk képviselőjéé, Rónai Rudolf nagyköveté is. A tanácskozáshoz közelálló körök szerint ez a probléma nem áthidalhatatlan, s válto­zatlanul bízni lehet abban, hogy az ügyrend kérdésében viszonylag gyors megállapo­dás jön létre, s így az általá­nos politikai vita rövid időn belül megkezdődhet. (MTI) Isméi légiriadó volt Hanoiban Vasárnap a reggeli órákban — több mint egyhónapos szü­net után — ismét szirénák hangja verte fel a vietnami főváros csendjét. Az amerikai gépek Hanoi védelmi övezetét repülték át, de közeli bombázásról nem érkeztek hírek. Tovább foko­zódott viszont a volt negyedik zóna — a VDK déli tartomá­nyai — sűrűn lakott területei­nek barbár bombázása, mely­bén ismét részt vettek B—52- es repülőerődök is. A Hanoi Rádió vasárnap délután jelen­tette, hogy délelőtt Haiphong fölött lelőttek egy pilóta nélkü­li felderítő gépet. Ez volt a 300-adik amerikai repülőgép, amelyet Haiphong védői lőt­tek le. Az USA militarista kö­rei tovább folytatják agresszív háborújukat délen, vadállati kegyetlenséggel pusztítják a VDK déli tartományait és sók Jel. mutat arra, hogy a VDK egész területének újabb bőm bázását készítik elő. Hasonló szellemben int éberségre a Nhan Dán „Milyen utat akar választani az USA?” című hét­fői kommentárja is. (MTI) ■■ 1 ■ ■". ■■ 11,1 ............... I mperialista kampány Egyiptom ellen Azíz Szidki egyiptomi mi­niszterelnök hétfőn beszédet mondott a kairói nemzetgyű­lés ülésszakának megnyitó ülésén. A miniszterelnök hangoz­tatta, hogy Egyiptom nem kezdeményezi az ellenségeske­dések felújítását a Szuezi- csatorna körzetében, de ha rákényszerítik, bármelyik pil­lanatban készen áll a harcra. Szidki hangoztatta, hogy Egyiptom felkészült minden lehetőségre, befejezte a harcra való felkészülést is. A kor­mányfő elfogadhatatlanoknak minősítette a közel-keleti vál­ság részleges rendezésére vo­natkozó javaslatokat és ismét hangsúlyozta, hogy Egyiptom területének egyetlen talpalat­nyi részéről sem mond le. A kormányfő ezután arról beszélt, hogy Egyiptom ellen imperialista és cionista kam­pány folyik és Izrael _ az Egyesült Államok támogatásá­val folytatja agresszióját az arab országok ellen. A minisz­terelnök bírálta azokat az elemeket, akik hisznek az amerikaiak ígéreteiben és il­lúziókat táplálnak az Egyesült Államok szándékával kapcso­latban. Hangsúlyozta, hogy azok Egyiptom Igazi barátai, akik segítséget nyújtanak ■ az országnak (MTI) H *sz< in *anl wtiku- vá lj<*i Husszein jordániai uralkodó az An Nahar című beirúti lapnak adott nyilatkozatában fantasztikus szuperösszerskü- véssel vádolta meg Líbiát. Szíriát. I-akot és a palesztin ellenállási mozgalmat. \ me­rényletet az úr alkodé ellen na­les-Hn összei l<űvük ok kel­lett volna — Libia pénzén — elkövetniük, s ugyancsak ők kaptak volna — Husszein sze­rint — ígéretet Kadhafi ezre­destől, hoev ez utóbbi lilesz- közli Szíriánál és Iraknál a jordániai főváros kulcsfontos­ságú létesítményeinek, vala­mint a királyi rezid iciának a bombázását. (MTI) Jemen' r <T ruta* <V kősó h ijioliban Vasárnap Tripoliban meg­t. .„dődött Abdel Rahman el- Iriani észak-jemeni és Szelim All Rabia dél-jemeni államfő csúcsér ekezlete. amelynek tárgya egyfelől a két ország között támadt fegyveres vi­szály végleges felszámolása, másfelől a brit imperializmus által kettészakított ország ok­tóberben elhatározott egyesi- tésének előkészítése. A meg­beszélésen jelen volt Kadhafi líbiai elnök is, aki annak idején Tripolit javasolta a ta­lálkozó színhelyéül. A kairói békéltető tárgyalá­sokon aláírt egyezmény értel­mében kedden befejeződik a határok mentén összevont csapatok visszavonása, s ezt követően újra megnyitják a fegyveres konfliktus miatt le­zárt határokat. A tripoli csúcstalálkozó leg­nehezebb vitatémája a straté­giai fontosságú Kamaran-szi- get sorsa lesz. Mint emlékeze­tes, Dél-Jemen változatlanul igényt tart erre a vörös-tenge­ri szigetre, amelyet a szeptem­ber végi, október eleji harcok során megszálltak az észak- jemeni csapatok. (MTI)

Next

/
Thumbnails
Contents