Nógrád. 1971. október (27. évfolyam. 231-257. szám)
1971-10-26 / 252. szám
VTLÄO PROlPTÄRJAt É6YESULJETEK1 RAD A VMS ZMP NÓGR A D MEGY El BÍZOTT5 ÁGA ES A MEGYE I TANÁCS LAPi/Ä V A1 XXVII. ÉVF., 252. SZÁM ARA: 80 FILLÉR 1971. OKTÓBER 26., KEDD Együtt gondolkodva — együtt cselekedve BijB ináig - ez volt előrehala"* dúsunk záloga, s ez lesz a jövőben is. Még áfakor is, ha részkérdésekben az érdekek ellentmond óak, nem egyeznek meg teljesen a kormányzati elképzelésekkel. A pénteken megtartott országos gazdasági aktívaértekezlet alaphangja felelősségteljes, bizakodó és újabb tettekre ösztönző volt, még akkor is, ha a beígért kormányzati intézkedések egyik-másik vezetőből nem váltott ki örömet. Az utolsó három esztendőben a népgazdaság alapjaiban egészségesen fejlődött, számos gazdasági folyamat kedvezően alakult, javultak a .tervek megvalósításának feltételei, kedvező irányúak a strukturális változások. A gazdálkodás egészét mindinkább az jellemzi, hogy a vállalatok és az irányító szervek döntéseiben a gazdaságosság, a jövedelmezőség a korábbinál jóval nagyobb szerepet tölt be. Üzemeink, vállalataink többsége jól gazdálkodik, emelkedett a termelékenység, megteremtődött az összhang a termelékenység és a bérszínvonal között, megszilárdultak a szocialista mezőgazdasági nagyüzemek, jelenősen emelkedett a termeltek egy részének mennyisége. A lakosság áruellátása mind mennyiséget, mind minőséget tekintve gyors ütemben javuk, az életszínvonal emelésére vonatkozó terveinket túlteljesítettük. Egyértelmű és világos, hogy nehézségeink nem a gazdaságirányítás mai modelljéből fakadnak, hanem az egyes területen bekövetkezett túlzott dinamikus fejlődésből, és azokból a negatív magatartásokból, és gyakorlatból, amelyek ellentétesek az össztársadalmi érdektel, amelyek előtéi-be helyezőt a harácsolást. a kapzsiságot, az egyéni célok haj- h úszását. Ennek ellenére sínes okunk idegeskedni, pánikba esni, de nincs szükség olyan rózsaszínű szemüvegre sem, amely eltorzítja jelen helyzetünket: i-ózsásabbnak ítéli meg az állam helyzetét, és olyan sötét szemüvegre sem, amely rosz- szabbnak ítéli meg a dolgozók helyzetét. Gazdaságunkban valóban vannak olyan problémák, amelyek közül többre még most sem lehet válaszolni, és vannak olyanok, amelyeknek megoldásával tudjuk csak a negyedik ötéves tervben megjelölt célkitűzéseket megvalósítani, a kiegyensúlyozott fejlődést biztosítani. A kormány elnöke szerint elsősorban a beruházásoknál kell rendet teremteni. Jólesett hallani, hogy a jövőben* álljt kiáltanak mindazoknak, alciK a régi módon kívánják kijátszani a beruházással kapcsolatos előírásokat. A gazdasági vezetőknek, a minisztériumoknak, ha akarják, ha nem, tudomásul kell venniük, hogy az erőn felüli beruházás veszélyezteti az életszínvonal- politikát, szűkíti az egyéb szociális problémák megoldásának lehetőségeit. Feladatuk nem az állami pénzért való hajsza, hanem a gazdaságosabb, hatékonyabb munkát biztosító munka és termelés- szervezés, a rendelkezésre álló pénz okos, célszerű felhasználása lesz. Előtérbe kerülnek azok a konkrét napi tennivalók, amelyek közvetve, a jövő fejlődését szolgálják: a saját erőből történő műszaki fejlesztés, a termelés technikai színvonalának emelése, a termékösszetétel népgazdasági érdekeket szolgáló kialakítása, új technológiák bevezetése, stb. A kormányintézkedések nem fagyasztják be a beruházásokat, csupán a megalapozatlan igényeket utasítják vissza. Követelmény a beruházások határidejének csökkentése, a rendelkezésre álló pénz okos felhasználása. Jó dolog, hogy a gazdasági egyensúly megteremtésének nehéz, bonyolult munkáját, a beruházásoknál követendő magatartást az Országos Tervhivatal szabja meg. Rendet kíván teremteni a kormány a ter-melőszöveikeze- tek melléküzemi tevékenységénél is. Egyetért azokkal a kezdeményezésekkel, amelyek a lakosság helyi igényeinek jobb kielégítését szolgálják, segíti a nagyipart, ugyanakkor gátat vet minden társadalomellenes törekvésnek. További fejlődésünket zavarja a munkaerő-gazdálkodásban bekövetkezett visszásság, a munkaiegyelem lazasága. Ennek megítélése még ma sem egyértelmű. A munkaerőhiány egyrészt ' eltúlzott, másrészt egyes szakmákban hiányzik a .dolgos munkáskéz. Az okokat nem a külsődleges jelenségekben, hanem a kiváltó helyen, az üzemekben kell keresni, az alacsony, gyenge színvonalú termelésben és munkaszervezésben, a napszódikus anyagellátásban, az olcsó népszerűség- hajh úszásban. Mindezek demoralizálják a munkaerkölcsöt. Szó volt arról, bogy a kormány megakadályozza, hogy a termelőszövetkezetek az állami szektorból munkaerőt vonjanak el. Megszüntetik a szövetkezetek és a nagyipari vállalatok közötti indokolatlan jövedelemarány ta- lanságokat is. Bőséges 4 tennivaló a külkereskedelmi fizetési mérleg egyensúlyának biztosításánál. Ez megköveteli, hogy megyénk üzemei, gyárai az importigényeket a valósághoz igazítsák, növeljék az exportra szánt termékek mennyiségét es minőségét. Az említett három összefüggő terület mellett sok szó esett az egyéb tennivalókról. A napi munkában továbbra is a X. pártkongresszus irányelvei a mértékadóak. A kormányzat, a gazdaságirányítás mai modelljében a közgazda- sági szabályozókkal befolyásolja, orientálja az önállósággal sokszor visszaélő vállalatokat, bár' a szabályozókat nem tartja mindenhatóknak. Amennyiben ezek nem bizonyulnak elég hatásosnak, veszélyeztetik az ötéves terv célkitűzéseit, akkor adminisztratív intézkedésekkel térítik a kijelölt útra a tévelygőket. Ez nem fenyegetés, hanem önvédelem azokkal szemben, akik nem veszik figyelembe a realitásokat, az ország gazdasági lehetőségeit. M munkában nagy fel- adatok hárulnak a pártbizottságokra, a pártszervezetekre, a szakszervezeti szervekre, a tanácsokra. Segítenek a szocialista brigádok, a reálisan gondolkodó, becsületes munkát követelő dolgozók tízezrei. Afct kívánják, hogy a vezetők közérthetően, a valóságnak megfelelően, ér- vökkel agitáljanak, szavaik mindenkor egyezzenek meg cselekedeteikkel. Á siker kulcsa az együttgondolkodásban és az együtt- cselekvésben van. Hát akkor cselekedjünk minél előbb, minél alaposabban, minél eredményesebben. Venesz Károly Magyar küldöttség Moszkvában A Szovjetunió Legfelsőbb lés elnökének, az MSZMP Po- Tanácsának meghívására hét- litika Bizottsága , tagjának főn hivatalos, baráti látogatás- vezetésével, ra Moszkvába érkezett a ma- Moszkván kívül a küldöttivar országgyűlés küldöttsége ség látogatást tesz Kijevben Apró Antalnak, az országgyű- és Taskentben. (MTI) üsaz^nlcisci Otto IftfiüMer Otto Winzer, a Német De- ről a tárgyalásokon Péter Já- mokratikus Köztársaság kül- nos külügyminiszter, Marjai ügyminisztere — Péter János József küliigyminiozier-helyet- kíilügyminószter meghívására tes, Kovács Imre hazánk — hétfőn délben felesége tár- berlini hagykövete, Barity .fiaságában hivatalos, baráti la- Miklós csoportfőnök, dr. Ma- togatásra Budapestre érke- tűsek Tivadar és Perczel zett. Útjára elkísérték: dr. László főosztályvezetők; az Siegfried Bock és Franz Ever- NDK részéről Ottó Winzer hartz, az NDK Külügyminisz- külügyminiszter, dr. Herbert tóriumának főosztályvezetői, Plaschke, az NDK budapesti valamint dr. Günther Bü- nagykövete, dr. Siegfried hring, a miniszter tudományos Bock és Franz Everhártz főmunkatársa, ék Peter Günther osztályvezetők, dr. Günther minisztériumi szekcióvezető. Bühring, a miniszter tudoA vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Péter János és felesége, valamint a Külügyminisztérium vezető munkatársai fogadták. Jelen volt a fogadtatásnál dr. Herbert Plaschke, az NDK budapesti nagykövete és a nagykövetség több diplomatája. Péter János külügyminiszter hétfőn délután hivatalában fogadta Ottó Wmzert, az NDK külügyminiszterét. A két külügyminiszter eszmecseréje után megkezdődtek a hivata- los tárgyalások. Magyar részmányos munkatársa és Peter Günther minisztériumi szekcióvezető vesznek részt. (MTI) „Szabadságot Angela Davisnek!" Forró hangulatú nagygyűlés Salgótarjánban. Az ártatlanul bebörtönzött, íiatal, amerikai filozófusnőről, Angela Davisról beszél a nagygyűlés résztvevőinek húga. Fania Davis. (Részletes tudósításunk lapunk 3. oldalán.) Román párt vezet ők Budapesten A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására rövid látogatásra Budapestre érkeztek Paul Nicolescu Mizil. és Ma- nea Manescu, a Román Kommunista Párt Végrehajtó Bizottságának és Állandó Elnökségének tagjai, a központi bizottság titkárai/ A román vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Aczél György és Komócsin Zoltán, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagjai, a Központi Bizottság titkárai fogadták. Jelen volt loan Cotot, a Román Szocialista Köztársaság magyarországi nagykövete. (MTI) Síáxegy ágynJövés l*jrizsban Btrezsnyoi/ é találkozója Képünkön; Brezsnyev és Pompidou repülőtéren elnök az Műszaki tanácskozás az öblösüveggyárban lilies SKÖkség’ ;i leg yei isisei leiaekre! Műszaki tanácskozást tartott Az élért termelési eredmé- fogásának köszönhető, hogy a tegnap a' salgótarjáni öblös- nyék igazolják, hogy az alap- gyár termelése a kedvezőtlen üveggyár. A kétezerötszáz dói- vető követelményeket tekintve piaci helyzet ellenére, tóbo gőz;,: foglalkoztató gyár mű-. sikerült a változó körűimé- mint kétmillió forinttal na- jszaki dolgozókból, gazdasági ve- nyékhez alkalmazkodni. A ha- ladta meg a tervezettet, s zetőkböl álló mintegy hatvan- zai kereslet átmeneti lány hu- csaknem elérte a kétszázmii- tagú „vezérkara” előtt Varga lásávai egyidejűleg megélőn- lió forintot. Ezen belül az Gyula igazgató adott áttekin- kült a gyár exporttevókenysé- export ötvennyolc és félmillió tést az év eddig eltelt kilenc ge, ötvenkilenc százalékkai forint. A tőkés országok- hónapjának gazdálkodási több áru talált gazdára kül- ba hétszázharmincháromezer eredményeiről. Nehéz feladatok elé állította ez az időszak az üzem dolgozóit és vezetőit. A hazai kereskedelem igénye átmenetileg csőiéként', a múlt év hasonló időszakához viszonyítva ,. , -. az idén tizennégy százalékkal tasban nagy hagyományokkal pßnrlft l.*P7n rcohc? nnotU-iu földön, mint egy évvel koráb- dollár, a szocialista országokban. Különösen a FERUNION ba kiiencszáztizenegyezer ru- és az ÁRTEX külkereskedel- bel értékű üvegárut szállított mi vállalatok jeleskedtek az a gyár. üvegáruk közvetítéseben. A Ha valamennyi termelőszocialista országok közül Lengyelország és az üveggyárrendelkező tött újabb gyárral. A nehézségek kevesebb volt a megrendelés. A gyárvezetés kényteleli volt évközben a termelési programot átcsoportosítani, és az , ... , .. .. , --------- , „ j ... szolgáló közös erőfeszítések-, kához üvegtermékek elhelyezesenek nek, a szocialista brigádok, a újabb lehetőségeit felkutatni, dolgozók és a vezetők össze- (Folytatás a 2. oldalon) ágazat árbevételét — a nem üveggyártással foglalkozó részlegekét is — összeszámoljuk, a többlet négy és fél millió forintra rúg. A négy gyár- tóüzem egy napra jutó ter- athidalasat m elé se a múlt év hasonló viszonyítva 5,7 Csehszlovákia kö- üzletet az üvegLeonyid Brezsnyen, az SZKP Központi Bizottságának első titkára hétfőn hivatalos látogatásra repülőgépen Párizsba utazott. Látogatása Georges Pompidou francia köztársasági elnök és a francia kormány meghívása alapján történik. Brezsnyevvel együtt utazott Párizsba Vlagyimir Kirillin, a Szovjetunió Mi nisztertanácsá- nak elnökhelyettese, az Állami Tudományos és Műszaki Bizottság elnöke. Andrej Gro- miliő külügyminiszter és Nyi- kolaj Patolicsev külkereskedelmi miniszter. Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártjának főtitkára hétfőn 14 óra 20 perckor (helyi idő) megérkezett a francia főváros ba. Brezsnyev, aki Pompidou francia elnök 1970 októberi, moszkvai látogatását viszonozta, öt napot tölt Francia- országban. A magas rangú vendéget és kíséretét a repülőtéren Pom- Orly pidou francia elnök fogadta. Leonyid Brezsnyevet az államfőnek kijáró 101 ágyúlövéssel üdvözölték. A Szovjetunió és Francia^ ország vezetőinek legmagasabb szintű találkozója már néhány perccel azután létrejött, hogy a Leonyid Breas- nyevet Moszkvából hozó repülőgép leszállt a párizsi repü-. lőtéren. Georges Pompidou köztársasági elnök személyesen fogadta az ezüstös IL—62 típusú repülőgépből kilépő szovjet vendéget. A kézfogás és az üdvözlés után a két államférfi együtt elindult a repülőtér különvárótemie előtt felsorakozott díszszázad feléj A repülőtér épületét szovjet és francia nemzeti színű zászló díszítette. A katonazenekar eljátszotta előbb a Szovjetunió állami Himnuszát, majd a Marseillaise-t. Az Orly-i repülőtéren az ünnepség csupán néhány percig tartott. Leonyid Brezsnyev és Georges Pompidou gépkocsiba szállt, és az Ely- -palotába, a francia államfő rezidenciájára hajtatott, (Folytatás a, 2. oldalon)