Nógrád. 1971. október (27. évfolyam. 231-257. szám)
1971-10-20 / 247. szám
Tájéko/ócláei futás Agasvár Kupáért versenyeznek A megyei szövetség rendezésében október 24-én Salgótarján környékén bonyolítják le az idei Ágasvár Kupa tájékozódási futóversenyt. Az egyfordulós, vándordíjas II. osztályú nappali minősítő versenyre a helyszínen lehet nevezni, október 24-én< 8 óráig. A versenybíróság elnöke Pál Vendel lesz. Az. NB I-es tartalék- bajook&ág állása f. Ü. Dózsa 8 7 117- 3 15 2 Csepel 9 5 2 2 20- 8 12 3. Bp. Honvétf 8 5 2 1 18- 7 12 4. Vasas 9 63 22-12 12 5. Tatabánya 9 54 21-11 10 6. SBTC 8 4 2 2 13-11 10 7. Videoton 9 54 15-16 10 8. Pécs 9 4 1 4 19-15 9 9. FTC 8 44 17-14 8 10. MTK 9 2 4 3 9-11 8 11. Rába ETO 9 3 2 4 17-19 8 12. Komló 9 3 1 5 11-16 7 13. DVTK 9 3 1 5 10-20 7 14. Egri Dózsa 9 2 3 4 9-20 7 15. Sz. Haladás 9 27 5-19 4 16. VM Egyetért. 31 8 6-27 1 Teke Megyei egyéni bajnokság Az idei megyei nagygolyós egyéni tekebajnokságot október 30—31-én Salgótarjánban, az St. Síküveggyár pályáján bonyolítják le. Előzőleg járási és városi bajnokságokat rendeznek. A bajnokság résztvevői: Salgótarján város első hat, a salgótarjáni járás első négy, ás a pásztói járás első két helyezettje mellett az elmúlt évi bajnok. Az egyéni bajnokságon pályacserével 200 vegyes gurítást teljesítenek. A legjobbak továbbjutnak a vidéki bajnokságra, melyet november 14-én Tatabányán rendeznek meg. Fischer ay ért és vezet ' Buenos Airesben hétfőn este. folytatták a Fischer—Pet- roszján világbajnokjelölti páros mérkőzés vasárnap függőben maradit hatodik játszmáját Fischer a folytatásban érvényesítette pozíciós előnyét s a 86. lépés után Petroszjan feladta a játszmát A találkozó állása: Fischer —-Petroszjan 3,5:2,5. A hetedik játszmát — magyar idő szerint — szerda hajnalban játsszák. Szátnvefép Egyházasgergén Nők a sportköri vezetésben A hagyományokhoz híven, Kifogásolta, hogy nem kap- nagy várakozás előzte meg nak állami támogatást, A be- Egyházasgergén a vezetősége számolóhoz tízen fűztek véleválasztó sportköri közgyűlést, ményt. Az elnökségbe bevá- Simon József egyesületi el- lasztották László Lászlót, a nők készített számvetést. Kri- labdarúgók edzőjét is. A hét- tikusan szólott a női atléták tagú elnökségnek két női tag- és asztali teniszezők szereplé- ja is van. Az elnök Simon Jóséról, dicsérte a labdarúgókat, zsef maradt. Ideális kapcsolat Öltözőt építenek Hasznoson .Sok szó esett Hasznoson, a öltözőjét. Ehhez támogatást vezetőség- és küldöttválasztó kapnak a helyi termelőszövetsportköri közgyűlésen a spor- kezettől. amellyel ideális a tolási feltételekről. Nagy 1st- kapcsolatuk. Tóth József főnön elnök is szólott e kér- agronómus tagja az egyesület désrői beszámolójában. A elnökségének is. További ter- hozzászólók szorgalmazták, veik között szerepel a labda- hogy minél előbb építsék fel rúgópálya kerítésének felújí- az öltözőt. A nagyközségi ta- tása. A közgyűlés ötven részt- nácstól ígéretet kaptak bon- vevője Ismét bizalmat szava- tott anyagra, így társadalmi zott Nagy István elnöknek, aki munkában, jövő tavasszal ki- az edzői tennivalókat is ellát- vánják felépíteni a sportolók ja. Űj öltöző — központi fűtéssel A Szőnyi SE néhány hónappal ezelőtt alakult meg. Azóta rendibe hozták, kicsinosították- a pálya környékét. A jól felszerelt öltözőt központi fűtéssel látták el. Sok hasonlóra lenne szükség a megyében, bár jó néhány helyen ez még a vágyak közé tartozik. Labdarúgás Városi serdülőbajnokság A Salgótarján város serdülő- tak az SKSE és a Nagybába jnokságáért folyó küzde- tony szabadnapos volt, mert lemben két mérkőzést játszótA PROMRDETESEK MEGNYÍLT Salgótarján, Kercseg u. 25. alatt (Józseí-plató) Szőllős János büfé- italméróse. Palóco- . san készített meleg HÁZTARTÁSI kazán BALASSAGYARMA- ételek! Babgulyás, fűtésére alkalmas fél- TON Szerb utca 6. sült hurka, sült kolautomata olajégő, tar- alatti vegyeskereske- bász állandóan! Mintállyal együtt komp- dől üzlet. házzal den pénteken halászlett eladó, zagyvaró- együtt, betegség miatt lé, túrőscsusza vagy na. Postahivatal. sürgősen eladó. A FIM Romhányi Cserép- kályhógyár a nvtK központi laví tóműhelyébe felvesz szerszámkészítő. esztergályos, marós, lakatos, központifűtés-szerelö. köszörűs, autószerelő, bádogos, épületlakatos szakmunkást, valamint elektromechanikus mechanikus műszerészt. és Fizetés kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet: Romhány, Fel- szabadulás U. 17. Munkaügyi tály. ŐszBudapesti Vegyiművek azonnal felvesz gyakorlott gépkocsivezetőket, 18 éven felüli férfi és női segédmunkásokat, daru- vezetőket, dömpervezetőket, nehézgépkezelőket, kazánfűtőket, kocsirendezőket. turbinagépészeket, autódaruhoz kezelői vizsgával rendelkező daruvezetőket, vegyipari szakmunkásokat, kőműves, ács-állványozó, lakatos, asztalos, villanyszerelő, festő-mázoló szakmunkásokat. Érettségizett lányokat labormunkára, Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Budapest, IX., Kén u. 8, és IX.. Illatos u, 19 Segédmunkások telephelyeinken is lelentkezhetnek felvételre. Cím: Budapest. XIII.. Váci u. 72.1 XIII.. Országbíró út 19. és XXII., Nagytétényi u. 224. sztrapacska. Italok nagy választékban. Kiváló termelői borok 1 Szeretettel várják kedves vendégeket (reggel 7-től este 8-ig) a SzőUős-büíé dolgozói. Szakács szakmában Jártas — lehetőleg nyugdija« — nőt keresek üzletem konyhájára. Szőllős. DARUZAST vállalunk. Rétsági Építőipari Szövetkezeti Közös Vállalat. Rétság telefon: 47. az St. Síküveggyári visszalépett a küzdelmektől. SBTC—Sportiskola A 3:0 (1:0), v.: Hoffman. Góllövő: Mohácsi, Szűcs, Zentai (öngól). Sportiskola B—Kisterenye 4:3 (3:2), v.: Sütő. Góllövő: Nagy (2), Balga (11-esből), Longauer, Kovács. ill.: Smirei' (2), A bajnokság állása 1. SBTC 4 4 - - M- 9 8 2. Sportiskola A 4 2 i i n- 7 5 3. SKSE 3 111 8-8 3 4. Sportiskola B 4 1 1 2 5.17 3 5. Kistoronyé 4 1-3 10-14 2 6. Nagybátony 3-12 4-12 1 Megyei I. osztály Palotás előnye három pontra nőtt A Bgy. Volán jó hajrával nagy arányban nyert Nógrádon Vesztett a ZlM és Szécsény — Rendzavarás Hugyagon és Mátraverebélyben — Karancsság nem utazott el Rónabányára A megyei I. osztályú labda- cserélni. Ezután kiegyensú- jutott labdát.) Egy nézőt ek- rúgó-bajnokság X. fordulója- lyozott játék folyt, mindkét kor vezettetett el a pálya szénák néhány meglepő eredmé- csapat részéről sok hibával, léről a bíró, mert sértegette a nye alapján három pontra A 75. percben a hazaiaknak partjelzőt. Góllövő: Verebélyi nőtt a listavezető Palotás elő- sikerült az egyenlítés, s nagy I- Jó: Kadenszki, Benus G., nye. Ellenlábasai közül csak a Lelkesedéssel játszva a 83. Benus L., Sata, Zeke, ill.: Ko- Bgy. Volán nyert, ez az percben érvénytelen gólt is házi, Pántya, Újházi, Hesz. együttes viszont idegenben, lőttek. Ekkor parázs hangú- Karancskeszi— Nógrádon, s igen ritka nagy lat keletkezett a pályán, mert gj Bányagép 3’0 (2:0) arányban. A tartalékos ZIM az egyik partdobáshoz készü- Karancsheszi> 200 néző> vesztett Mátraverebélyben, lő somosi játékost arcul köpte Szécsény a Vörös Csillag SE- Lantos László, hugyagi néző. nél, míg a Bányagép SK a A rendbontót elvezettette a javuló Karancskeszinél. Két nézőtérről a játékvezető, s döntetlen volt. Egy Dejtáron két perc múltán folytatódott Séber. Karancskeszi: Gombkötő — Sikna, Básti, Kaza- reczki — Lőrincz, Romhányi Szőllős (Gordos), Tarjáni, HUH LCllCll VUH, A-Jfc, y J-/CJ LCU UH uiunuu tvij vövuugki, _ . _- r-y •. J * ITrl ■ a hazaiak és Kajancslapu.itő a játék. Góllövők: Szuhányi, Vanya, Szteemi, Zsidan Ed csapata között, s egy Hugva- Eisler, ill.: Fehérvári (2). Jó: Kollar Gyula. St. ^ ® gon, ahol a Somoskőújfalu eile- Csengődi, Berta, Séber, ill.: Szegedi — Junasz,. ramas ni mérkőzésen • rendzavarás is Hoffmann, Kissimon, Pénzes (Enrejter), Győri _ KaiiuK, történt, s egy nézőt el kellett 1- Fehérvári. Andó - Varadi (Czmege), Feveseítetnie a játékvezetőnek. Karancslapuitő Deitár rencz, Jenei, Egner, • Ezt kellett megtenni Mátravc- Karancslapujto De,tar Edz0. Benke Janos. A jo irarebélyben is a rendezőknek. f1™ mérkőzés első n Sy Egy mérkőzés ismét elmaradt, Dejtár, 300 néző, v.: Mól- Jaban részben Tamas hibaja- mert, mint a VI. fordulóban, nár. K.-lapujtő: Tóth A. - bol gyors kétgólos vezetéshez Karancsság csapata nem uta- Serfőző. Telek, Kovács I. — jutott Karancskeszi csapata, zott el, ez esetben Rónabá- Oravecz, Tóth L. — Kovács Szünet után többet kezdemény ára II.. Horváth — Tórák, Ju- nyezett a vendégcsapat, de a „ hász I„ Juhász II. Edző: Lan- 75. percben Győri hibájából Bgy. Volán—Junsits SE tos Ecje jjejtár: Mezei __ ismét a hazaiak szereztek 7:4 (2:1) Farkas L., Maczkó, Farkas F., újabb gólt. Góllövők: Ványa, Nógrád, 200 néző, v.: Szabó — Gál, Gréczi — Varga (Pi- Zsidai, Gordos. Jó: Tarjáni II. Bgy. Volán: Naszály — kács), Sinkó, Csókási, Krem- (a mezőny legjobbja), Vanya, Kalmár, Takáps, Bernáth — nicsán, Sztankó. Felkészítő: Gombkötő, Kazareczki, ill.: Loksa, ’ Mihály — Szalai, Maczkó Mihály. A jó iramú Andó, Juhász, Enrejter. Deák, Pál, Kiss, Fedor. Cs.: mérkőzés nagyobb részében Ötvözet MTE—Karancsság Czencz, Gajdos. Felkészítő: támadó, s jobban játszó KaPerlaki Győző. Jurisits SE: rancslapujtő az első negyedBerta — Józan, Józsa, Üjhe- órában megszerezte a veze- lyi — Kovács (Máté), Hoff- tést. Tórák átadását közelről mann — Peller, Szedlák, Vass Horváth továbbította a háló- (Kaiser), Czabadai„ Cseh. Fel- bű- 1:0. A 83. percben egyenkészítő: Sára István. Az I. Iített Dejtár. Tömörülésből p repichart) félidőben jobbára kiegyenlí- ugyancsak közelről Kremni- £ tett játék folyt gyarmati kéz- c^n perdítette a labdát a há- ’ ’ ----d eményezéssel. Szünet után Ibba. Jó: Telek, Oravecz, Elmaradt, mert Karancsság nem utazott el Rónabányára. Palotás—Romhány 4:0 (2:0) Palotás, 300 néző, v.: JanVarga, Sándor — Tóth A. uemenyezessei. szünet után '-uavecz, nnwv, Tmresánvi megkezdődött a gólgyártás. A Horváth. 1U.: Maczkó. Gré- ?óthgK, Társadalmi Mátraverebély— St. ZIM 1:0 (0:0) vendéglátók 4:3-as vezetésre czi, Kremnicsan. tettek szert, de az utolsó negyedórában a Bgy. Volán jó hajrával (ha kapushibákból is)% az idény legnagyobb ará- Mátraverebély, 300 néző, nyű győzelmét szerezte meg, Harth. Mátraverebély: Ka- Góllövők: Szalai (3), '-Fedor denszki — Benus G., Benus (2), Kiss, Pál, ill.: Czabadai L., Zagyi G. — Sata, Zagyi (2), Cseh, Szedlák. Jó: Mi- F. — Verebélyi L, Zeke, Máthály, Szalai, Deák, Pál, Fe- rád, Kormos G., Kormos S. dor, ill.: Józsa, Peller, Szed Iák, Cseh. Tóth J., Tóth K. Társadalmi edző: Kovács József. Romhány: Jeszenszki (Varga J.) — Tihanyi (Varga S.), Imre, Pásztor — Varga I., Túri — Mészáros, Kelemen, Meló, Ka- liczka, Zachar. Edző: Vasas István. Az igen jó iramú, sportszerű mérkőzésen végig a hazaiak irányították a jáSomoskőújfalu—Hugyag 2:2 (2:1) KEDVEZŐ feltété lekkel zöldség-gyümölcs üzlet eladó. Salgótarján, Mall- novszklj u. 42. ÉRTELMISÉGI férfi külön bejáratú albérleti szobát keres. Ajánlatokat a 22-04es telefonra, vagy személyesen a NÓG RÁD Szerkesztőségének titkárságára kér. NEMZETKÖZI kiállításon részt vett komáromi szives- és indus galamb állományból harminc db fiatal eladó. Szegedi István, Salgótarján. Erdész u. 8. gz. termelőszövetkezetek: Gépjavító állomások! Elfekvő Zetor K—25 motorikus alkatrészeket nagy mennyiségben felvásárolunk. Fizetési mód: készpénz, címünk: Termelőszövetkezeti Téglagyári Közös Vállalkozás, Ipolytamóc, Téglagyár. NB III. Eredmények, táblázatok Eszakközépcsoport; EMTK-Gáz- Északi csoport: Borsodi Bányász müveik MTE 0:0, l, az. EFFU— —Trencsényi SE 2:0 (1:0) Zalka EPGEP 0:4 (0:2), Kőbányai Sör- 2fzS|atX??‘ *!n!as.1 -1:3 - <0:1>' gyár—Sashalmi Elektronikus (0:2). Esza kküzepcsoport 1. Emtk 2. BEAC 3. B.-gyarmat 4. EPGEP 5. Gázmüvek 8. Sashalom 7. Törekvés 8. Pásztó 9. Salg. Slküv. (Kormos r.v 1 wa,«. r>ái ta tékát A romhányi védelem STK Sä; SS - r£: ti’ E;,iííh“'nHr - oibizi. Ramlnr “v^ PaJ' eredmény. Góllövő: Dévai (2), Bandur, Vojtovsziki (Hopp). T’ntH tc Tn* Hugyag, 200 néző, v,: Bu- Edző: Bandur Mihály. A leg- yTrsa Dévta Varsa I Kares. Somos: Budai - Szabó, jobbjait nélkülöző ZIM az I. „*5?’ D®Vad’ Va ga ’ Csengődi, Berta — Eisler, félidőben játszott jobban. u . „ Czikora — Jusztin, Séber Csatárai egyszer a kapufát ta- Vörös Csillag SE—Szécsény (Bodzásl), Balázs, Szuhányi, látták el a labdával, majd két 3:1 (2:°) Molnár. Edző: Tóth István, biztos gólhelyzetet hagytak Rétság, 200 néző, v.: Bak- Hugyag: Pénzes G. — Sándor kihasználatlanul. A hazai Sa. Vörös Csillag SE: Domon- B., Járja, Hoffmann —TCissi- együttes szünet után küzdött kos — Szabó O., Dombi, Hormon, Ferencz S. (Ferencz J.) erőteljesebben, s a 70. perc- váth — Suth, Szabó J. — — Sándor I„ Bállá S„ Pénzes ben szerzett góllal értékes két Szarvas, Novák, Kristóük, H Varsi, Fehérvári. Felkészí- pont birtokába jutott. (A gólt Pintér, Székely (Gyetván). to: Vidomusz Jakab. A ven- vitatták a vendégek, mert a Felkészítő: Pellegréni János, dégek kezdtek jobban, s az játékvezető előbb tovább en- Szécsény: Tresó — Kuris, I. félidőben végig fölényben gédte a játékot, s csak a Oravecz, Velenczei — Vido- iatszva kétszer is vezettek. A partjelző állítására ítélte meg musz T., Király — Kosík, félidő elején Sébar térdsé- a közelről a felső lécre rúgott, űorbás, Boros, Majoros, Don- rulest szenvedett, s le kellett s onnan a kapuvonalon túlra kő. Edző: Vidomusz János.---------------------—_______————Közepes iramú, változatos m érkőzést játszót a két csapat. A vendéglátó csapat irányította a játékot, s megérdemelten nyert. A szécsényieket nagyon visszavetette a játékidő első harmadában kapott két gyors gól, s noha szünet után szépítettek, rendre elhibázva gólhelyzeteiket, szét- esően játszottak. Góllövő: Kristófik (2), Pintér, itt.: Majoros. Jó: Domonkos, Dombi, Suth, Kristófik, itt.: Király, Borbás, Majoros. A bajnokság állása Bervai Vasas—Ktráldi Bányász 4 .* 0:3 (1:3), Papp József SE—Egeresem 3:0 (1:0), Rudabénya—Ozdvlüéki Bányász 4:0 (2:0), Edelény—Apel vasas 0:3 (0:1), Mákvölgyi Bányász—Ormosbánya 2:0 (1:0). 10 7 1 2 19- 5 is 10 7 1 3 25-14 15 10 8 1 3 28-17 13 10 5 2 3 10-13 12 10 4 3 3 21-15 11 10 5 - 6 14-11 10 . ÉSZAKI CSOPORT 1. Rudabánya 10 8 - 2 30- 8 18 2. Papp J. SE 10 7 2 X 28- 7 18 3. Trenosé, SE 10 8 - 2 27-12 is 10 3 6 2 9- 8 10 4. Bervai Vasas 10 7 1 3 22-n 15 10 3 4 3 14-18 10 3- Miskolci B. 10 5 3 2 21-12 13 10 3 3 4 0-12 9 0. Borsodi. B, 10 5 2 3 íl-10 12 10. Bp. Bányag. 10 4 1 5 12-17 9 7. Egeresem 10 3 3 4 13-17 9 U. 1. ke, EPFU 10 4 1 5 u-17 0 o- Mátranovák 10 3 3 4 12-17 9 12. Aszód 10 3 2 5 14-17 8 9- Apc 10 4 1 5 15-24 9 13. K. Sörgyár 10 3 2 5 11-18 8 10. Mákvölgyi B. 10 2 4 4 11-14 8 14. Salg, Ö^lös. Í0 2' 3 5 10-10 7 11. Zalka SE 10 3 2 5 14-22 8 15. Tűzoltó D. 10 3 1 6 17-25 7 12. Hatvani K. 10 2 3 ^ 15-20 7 18. KM Egyetért. 10 2 3 5 11-21 7 13. Királd ‘ 10 3 1 6 13-19 7 14.- Ormosbánya 10 2 1 7 9-17 5 A XI. frodulóban Bgy. SE— 73. Özdvidéki B, 10 1 3 6 5-14 5 K. Sörgyár, KM Egyetértés—EPFU, le' Edelény 10 2 1 7 9-29 5 ÉPGÉP—st. Síküveggyár, Aszód— St. öblösüveggyár, Pásztó—Sas- A következő fordulóban Ormoshalom, • hánya—Mátranovák, Imponáló győzelem a listavezető ellen Az NB II-es nagygolyós te- keesapat-bajnokság legutóbbi fordulójában az St. Öblös- üveggyár együttese a Szegedi Építők gárdáját látta vendégül. A Tisza-parti együttes az NB II. első helyezettje, tgy nagy izgalom előzte meg a két csapat találkozóját. Az öblösüveggyáriak ez alkalommal is bizonyítottak hazai pályán és biztos 6:2 (2493:2352) arányú gyŐ2©lmet arattak. St. öblös: Huram Gy. 410, Mag 442, Jámbor 381, Mendl, 382, Klauber 442, Kovács A, 430. Szegedi Építők: Trám 391, Sötét 402, Csontos 358, Németh 498, Martos 392, Tóth 401 fa. 1. Palotás 2. Bgy. Volán 3. St. ZIM 4. Somos 5. Szécsény 6. St. Bányag. 7. Vörös Cs. 8. K.-lapujtő 9. Jurisits SE 10. Dejtár 11. M.-verebély 12. Romhány 13. K.-kt*s/i 14. ötvözet 15. Hugyag 16. Karancsság 10 7 2 1 27- 8 16 10 6 1 3 28-13 13 10 5 3 % 27-12 13 10 6 1 3 15-10 13 10 5 3 2 27-22 13 10 6 - 4 21-20 12 10 5 1 4 20-14 11 10 3 5 2 18-13 11 10 3 3 4 22-22 9 10 3 3 4 20-21 9 10 4 1 5 11-16 9 10 3 2 5 17-23 8 10 3 1 6 14-23 7 9315 15-29 7 10 1 3 6 19-32 5 9 - 2 7 7-30 2 összeállította: Andó Miklós 1 NÚGRAP 1971. október 20., szerda 7