Nógrád. 1971. szeptember (27. évfolyam. 205-230. szám)

1971-09-03 / 207. szám

FIGYELJE

a VASÉRT ajándékakciójában résztvevő szaküzletek, áruházak kirakatait!

minden

KOMFORT

gáztűzhelyhez

ingyen adunk

■

Előkészületi

m

mérkőzések

p

MTK—Kisterenye

mm

3:0 (0:0)

n

Hungária körút, 250 néző,

sorozat

színes díszítésű ZOMÁNCOZOTT EDÉNYT

Vaséi^

Ezekben a KOMFORT-gáztűzhely OTP-hitelre is kapható.

n is

irdessen

& J\tÓ£fíZ-ham

BAIYilZOK!

A modem ember jelszava:

Egyetlen lépést se pontos óra nélkül

ÓRAVÁSÁR

szeptember 3-tól 11-ig.

AJÁNLATAINK:

márkás és köves karórák, ébresztőórák, asztali és faliórák.

tS ÉKS>

Salgótarján, Népköztársaság tér 9.

APKOMHOÍTtSeU

A BALASSAGYARMATI Palócföld Mg. Tsz. közli, hogy a lakossági szolgáltatási

— lakáskarban tartási

— Igények kielégítése

céljából az alábbi n í un ká k elv égzését

v állalj a: lakáskarban tartás, épület-, lakatos-. bádogos-, villanyszerelői, szobaJes- tés-, mázolási munkát, valamint hivatalok, intézmények és magánlakások takarítását. Cím: Balassagyarmat, Rákóczi út 72—74. Telefon: 296.

PANNÓNIA olcsón eladó. Kisterenye bányatelep, Sport út 4.

Hracskó János.

Vörös Csillag

Traktorgyár felvételre keres: férfi segédmunkásokat, betanított

munkásokat,

öntödei

munkára

18 évtől. Kereseti lehetőség: kollektív szerződés szerint. Jelentkezés:

Vörös qsillag

Traktorgyár Munkaerő-gazdálkodás. Telefon: 272-020,

134 mellék.

A VOLÁN egynapos

társasutazást szervez Esztergomba, szeptember 4-én. Részvételi díj: 144 Ft.

_______

A VOLÁN egynapos társasutazást szervez Egerbe, szeptember 5- én. Részvételi díj: 97 Ft.

A VOLÁN egynapos társasutazást szervez Budapestre, szeptember 5-éin. Részvételi díj; 118 Ft.____________

A VOLÁN egynapos társasutazást szervez Egerbe, szeptember 5- én, Részvételi díj: 67 Ft.

A VOLÁN egynapos társasutazást szervez Egerbe, szeptember 5- én. Részvételi díj: 89 Ft.

A VOLÁN egynapos társasutazást szervez Budapestre, szeptember 5-én. Részvételi díj: lop Ft.

A VOLÁN egynapos társasutazást szervez

Jászszentandrásra, szeptember 5-én.

Részvételi díj: 82 Ft.

ELADÓ bontott épületből: tégla, vasbe- tongerenda, cementlap, ajtó és ablak. Zagyvaróna. Inászó- telep, Margit-táró.

CSALÁDI ház eladó. Agócs, Zagyvapálfal- va, Bródy Sándor utca.

KERTES ház eladó. Salgótarján, Vöröshadsereg út 177.

BECSI hangverseny- zongora eladó. Salgótarján, Felszabadulás u. 84.

MEZŐGAZDASÁGI

technikumot végzett fiatalember tsz-be, vagy állami gazdaságba elhelyezkedne 2 éves mezőgazdász

gyakorlattal. „Mezőgazdász” jeligére a Lapkiadó Vállalathoz.

AZ ORSZÁGOS

Szakipari Vállalat

meghatározott létszámmal betanító tan- folyamot indít 18—45 éves férfiak részére ács-állványozó szakmában. Betanítási idő 5 hónap, biztosított havi bér 1800,— Ft. A tanfolyam elvégzése után teljesítménybérben foglalkoztatjuk dolgozóinkat. Tanfolyam kezdete: 1971.

szeptember 27. Csökkentett munkaidő, minden szombat szabad. Jelentkezés:

B.-pest V., Báthory u. 12. n. em. 229.

AZ ORSZÁGOS

Szakipari Vállalat ácsállványozó szak-, betanított és segédmunkásokat alkalmaz változó munkahelyre. Jelentkezés: B.-pest. V., Báthory u. 12. II. em. 229.

Háziasszonyok, házmesterek figyelem! Műanyag ablaktörlők bármilyen mennyiségben, kedvezményes áron kaphatók. Bizományi Áruház Vállalat, Salgótarján.

ÉRETTSÉGIVEL

rendelkező pénzügyi előadói állás azonnali betöltésére pályázatot hirdet a Kétbo- donyi közös Tanács VB. Jelentkezni lehet Kétbodonyi közös Tandes VB-nél. személyesen vagy Írásban. Közgazdasági technikumi érettségivel rendelkezők előnyben. Szükség esetén lakást biztosítunk. Fizetés megegyezés szerint. Felvétel esetén útiköltséget térítünk.

v.: Kiss. MTK: Brünyi (Pálinkás) — Pécsi, Oláh, Rab — Csorna, Csetényi — Bányász, Kermanidisz, Kovács IV., Mezei, Borsó. Kisterenye: Horváth (Marinka) — Bállá, Bi- bók, Orosz — Márton, Geiger — Tarlósi (Ubrankovics), Sándor, Nagymajdan (Králik), Kaszás (Szomszéd), Dudás.

Az NB I-es hazai csapat csak szünet után tudott felülkerekedni a cserék miatt meggyengült ellenfelével

szemben Góllövő: Kovács IV. (50. p.), Csorna (72. p.), Bányász (83. p.). A vendégek közül Horváth, Orosz, Márton és Dudás játszott jól. Októberben Kisterenyén lesz a visszavágó.

SBTC II.—SBTC I.

3:2 (1:0)

Salgótarján, v.: Vincze.

SBTC I.: Magyar — Gecse, Kmetty, Varga, Vertig — Szalui, Répás, Básti — Horváth, Kajdi, Jeck. Góllövő: Angyal, Szoó, Bencsok, ill.: Horváth, Básti.

Megyei II. osztály Elmaradt mérkőzés Vizsláson

Az újonc Kálló az élen

A megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság Keleti csoportjában megkezdődtek az őszi idény küzdelmei, örvendetes, hogy minden lebonyolított találkozót sportszerű légkör jellemzett. Az öt mérkőzésen 16 gól esett, idegenben csak az újonc Kálló győzött. Sajnálatos, hogy Vizsláson nem jelent meg a Tamavöl- gye SE csapata. A két pontot 0:0-ás gólaránnyal természetesen Vizslás kapta.

Az I. forduló eredményei: Rákóczi-bt.—Kálló 1:4, Zagyvaróna—Cered 2:1, Szurdok- püspöki—Báma 2:0, St. Volán —Ménkes 4:2, Héhalom—Tar 1:1.

A BAJNOKSÁG ALLASA

1. Kálló

2. Sz.-püspöki

3. St. Volán

4. Zagyvaróna

5. Vizslás

6. Héhalom

7. Tar

8. Cered

9. Bárna

10. Tarnavölgye

11. Ménkes

12. Rákóczi-bt.

4-1

2-0

4-2

2-1

0-0

1-1

1-1

1-2

0-2

0-0

2-4

1-4

VV*X ■

msm

Sww

SPOR

mm

NB-s bajnokság

Pásztó csapata levonult Apcon

Két nagy meglepetés az ifjúságiaknál

Az NB-s felnőtt tartalék és Kazinczi, Tótok I., Tótok J., kő, Oláh, Medve. Mátranovdkl ifjúsági labdarúgó-bajnokság Kovács Gy. Góllövő: Tótok J. Bányász: Lakatos — Kotroczó

(2), Tótok I., ill.: Miklós (2), Z., Kővári, Torják — Kotro- Gyöngyösi Sp.—Bgy. SE 6:2 ezó G„ Tóth L. — Maruzs,

(1:2). Gyöngyös, v.: Barta. Herczeg,

őszi III. fordulójának mérkőzéseit rendezték meg legutóbb. A felnőcteknél már csak két

Bakos, Maruzs E.(

Oláh (2), Rigó, Kotroczó G.

Medve, 111.:

veretlen csapat akad: Kiste- Góllövő: Farkas (4), Vernyik Tóth G, Góllövő:^Benkő (2), renye és az Apci Vasas. Súlyos /sportszerűtlenség történt Apcon. A felnőttek mérkőzésének 70. percében Pásztó csapata levonult, mert a játékvezető ítéletével nem értett egyet. A fegyelmi bizottság .

szeptember 6-án tárgyalja az Martl’ Bencsok.

ügyet. Az ifjúságiaknál két nagy meglepetés akadt. A tavalyi bajnok SBTC Hatvanban, a tavalyi ezüstérmes Nagybátony pedig Kisterenyén szenvedett vereséget.

FELNŐTT EREDMÉNYEK

Zalka SE—St.Síküveggyár 4:4 (1:2). Gyöngyös, v.: Nagy.

Góllövő: Veres, Fehér, Tó'ch,

Birin esik, ill.: Kürti (3), Godó.

Egri Berva—St. öblösüveggyár 4:1 (1:1). Eger, v.: Med- «■ Bgy. se

(2), ill.: Hegedűs, Kovács,

Apci Vasas—Pásztói KSE (l:l-es állásnál félbeszakadt.) KM Egyetértés—Eger csehi

Hatvani Kinizsi—SBTC III. 0:3 (0:2). Mátraszele, v.: Raj- 0:5 (0:1). Hatvan, v.: Srej. nai. KM Egyetértés: Rátóti — Góllövő: Romhányi (2), Dóra, Balogh J., Radics, Balogh L.

— Geczi, Varga — Gecse, Handc, Králik, Kazinczi, Han- dó J. Góllövő: Pák, Tar, Kovács.

Kisterenye—Nagybátony 3:0 (1:0). Kisterenye, v.: Baksa. Gólíövő: Janusek, Sándor, Rá- duly (öngól).

A BAJNOKSÁG ALLASA

veczky. Góllövő: Csuzdi, Sasvári, niczki.

„ 13. Egercsehl

Koros C), Mátranovák ill.: Csem- 15. Hatvani K.

SKSE—Mátranovák 7:2 (3:1). Salgótarján, v.: Veres.' SKSE: Vári — Vejvár, Végvári, Novák — Zsidái, Krivanek L. 8:2 (3:2). Gyöngyös, v.: Bo— Ungvári, Fekete, Tanner, dor. Góllövő: Mácsár (2), Sza- Percz, Romhányi. Mátranovák: bó (2), Murányi (2), Tóth, Márkus — Gubán, Tóth, Berze Janka, ill.: Süveges (öngól),

— Sulyok, Nyerges — Mar- Séber.

sinszki, Csikós, Varga, Laka- Egri Berva—St. Öblösüveg- tos, Farkas. Góllövó: Krivanek gyár i;i (0:1). Eger, v.: Csé- (2), Romhányi (2), Ungvári pányi. Góllövő: Boros, ül.:

Gyöngyösi Sp—Bgy. SE 2:2 (1:0). Gyöngyös, v.: Kezes. Góllövő: Szalai (2), ill.: Márton, Hoskó.

Apci Vasas—Pásztó 2:0 (0:0). Apc, v.: Imre. Góllövó: Bede, Sándor.

Hatvani Kinizsi—SBTC 2:1 (1:1). Hatvan, v.: Hajiing. Góllövó: Fürst, Petes, ill.: Blayer.

Kisterenye—Nagybátony 2:0 (1:0). Kisterenye, v.: Véri. Góllövő: Oláh (2). Kiállítva: Oláh Z. és Oláh J. (Mindketten Nagybátony) szándékos utánrúgásért, illetve reklámé- Zalka SE—St. Síküveggyár lásért.

1. Kisterenye

2. Egri Berva

3. Nagybátony

4. Gyöngyösi Sp,

5. Apci Vasas

6. SKSE

7. SBTC m.

8. KM Egyetért.

9. Zalika SE

10. St. Síküveg.

11. Pásztó

16. St. öblösüveg.- 11- 1 1 12- 4 1 11- 3 1 13- 7 -8-3 1 14-10 18-4 17-7 1 8-10 3

1 8-10 3 11-32

2 10-11 2 2 8-10 2 3 5-16 - 3 2-13 - 3 1-15 IFJÚSÁGI EREDMÉNYEK

A BAJNOKSÁG ALLASA

(2), Fekete, ill.: Farkas (2). KM Egyetértés—Egercsehi

Győri.

Radics L., Homoki, Sarkadi, mácsi, Kazinczi — Bata, Radics J. — Földi, Szanizsló — Hara

1.

Egeres ehi

3

310- 4

6

2.

Egri Berva

3

2

18- 2

3

3.

SKSE

3

21

8- 3

4

4.

Bgy. SE

3

1

310- 8

4

5.

Gyöngy. Sp.

3

1

1

1

13- 8

3

6.

St. öblös.

3

1

1

1

6- 3

3

7.

Hatvani K.

3

1

1

1

6- 7

3

8.

SBTC

2

11

8- 2

2

9.

Zalka SE

2

11

9- 6

2

10.

Nagybátony

2

11

2- 2

2

U.

Apci Vasas

3

12

5- 6

2

12.

Kisterenye

3

12

3- 8

2

13.

Pásztó

3

12

2- 9

2

14.

St. Síküveg

3

12

5-12

2

15.

Mátranovák

3

12

5-15

3

16.

KM Egyetért.

22

1- 6

0

Pajtás Kupa

A Pajtás Kupa leány röplabda területi döntiőt a közelmúltban Budapesten bonyolították le. Két fővárosi, és két nógrádi csapat lépett pályára. Végeredmény: L Bp. Zápor út, 2. Zagyvaróna. 3* Kisterenye, 4. Népstadion út. A nógrádi pajtások osztatlan elismerést keltettek a szakemberek körében. A zagyvarónái csapatból Lakatos Hona és Janáik Magda, a fcisteremyeiből Nagy Edit tűnt ki hasznos játékával. Csak az első helyezett jutott tovább az országos döntőbe.

ELADÓ

a Naszály hegy lábánál 26 ágyas

«• ••

UDULO

gondnoki lakással, gazdasági épületekkel, 3 kh parkkal, Váctól 12 km-re — gyermeküdülőnek is alkalmas. — Felvilágosítást ad: Könnyűipari Gépgyáftó Vállalat, Budapest, VI., Rózsa Ferenc u. 55.

Telefon: 224-807, Vizemé.

ötvözetgyár, Zagyvaróna keres azonnali belépésre j,

számvitelyezeíői

beosztás betöltésére

mérlegképes könyvelői, vagy ennél magasabb képzettséggel rendelkező dolgozót.

Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti osztályán 6—14 óráig személyesen vagy levélben. Levélcím: Salgótarján, p£.: 16. Telefon: 20-50.

Somoskőújfalui híradás

Munkával szerzett útiköltség

Fakitermelő labdarúgók

Somoskőújfaluban a napok- patakszabályozásban működ- ban leültek a község vezetőd nek közre, a sportbarátokikal, hogy meg- Távlati megoldásként hata- tárgyalják: miként segítsék ki rozták el: a tanács községfej- szűkös anyagi helyzetéből a lesztésre szánt anyagi erejéből megyei I. osztályú labdarúgó- járó munkadíjból vásárolnak csapatot. A sportköri kassza a sportkörnek a Volán 2. sz. ugyanis annyira kiürült, hogy Vállalattól egy kiselejtezésre már nem tudják fedezni az váró közepes méretű autóidegenbeli utazás költségeit buszt, amelyet még érdemes sem. Az utóbbi öt évben a lesz felújítani; Marcsok Jótermelőszövetkezet személy- zsef, a pártszervezet képvise- szállításra alkalmas tehergép- lője javasolta, hogy a sportkocsiján utazott a csapat ide- szerető község lakói dolgozza- genbe. Ez a gépjármű viszont nak egy-egy napot a sportkör már annyira elhasználódott, szénájának rendbe hozása ér- hogy megjavítani nem kifize- dekében.

tődő, hasonló pedig nincs. Somoskőújfaluban tehát elA tanácskozás résztvevői kö- vileg megoldották a pénzügyi zös nevezőre jutottak. A spor- gondokat. Terveik csak any- tolók munkával szerzik meg nyit érnek, amennyit megva- az őszi utazási költségeket, lósítanak belőlük. Mert a Segítenek a teirnelőszövetke- „rossz nyelvek’’ szerint volt zetnek, és a községi tanács- már korábban is példa Sónak. Ellenértékűi kapják az moskőújfaluban arra, hogy útiköltséget. Szombaton már széliében-hosszában megígér- munkához látnak. Fakiterme- ték a közös munkavállalást a lésen vesznek részt a játéko- sportolókért, de ebből vajmi sok és a lelkes pártoló tagok, kevés valósult meg. Most itt Ebből fedezik a vasárnapi rét- a nagy lehetőség az ígéretek sági utazás költségeit. Később valóra váltására.

Vívás

XIII. Balaton nemzetközi bajnokság

A korábbi évekhez hasonlóan ezúttal is megrendezik Siófokon a Balaton nemzetközi vívóbajnokságot. A küz- delemsorözat csütörtökön kezdődött és szeptember 5-ig tart E rangos nemzetközi vívóseregszemlén ott vannak az SKSE sportolói is. Ezúttal tizenketten lépnek közülük

pástra az egyes fegyvernemekben. A kohászok eddig sem vallottak szégyent a Ba- laton-vívóbajnokságon, így Buchlnger György és Füreder Gábor edző ezúttal is jó teljesítményeket vár a versenyzőktől.

NÓGRÁD — 1971. szeptember 3., péntek