Nógrád. 1971. augusztus (27. évfolyam. 180-204. szám)
1971-08-10 / 187. szám
MS IMR NÖGRAD MEGYEI BIZ OTTS AGA ES A MEGYEI TA NA CS LAPJA VI!. CVF.; 187. SZÁM ARA: 80 FILLÉR 1971. AUGUSZTUS 10., KEDD VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Öten egy szobában (3. oldal) Szegedi anzix (5. oldal) Verejtékes győzelem (7. oldal) Szovfet—indiai saEeraeadés a békéről Indira Gandhi miniszterelnök-asszony is fogadta Andrej Gromikót, a Szovjetunió ŰjDelhiben tartózkodó külügyminiszterét Hétfőn Űj-Delhiben ünnepélyes keretek között aláírták a Szovjetunió és India szerződését a békéről, a barátságról és az együttműködésről. A Szovjetunió részéről a szerződést Andrej Gromiko külügyminiszter, az Indiai Köztársaság részéről pedig Szvaran Szingh külügyminiszter írta alá. Szvaran Szingh indiai külügyminiszter hivatalosan tájékoztatva a parlamentet a szerződés aláírásáról, kijelentette: Az egyezmény India és a Szovjetunió közti „megnemtámadási” szerződés. „Biztosítékot nyújt arra vonatkozóan, hogy támadás, vagy annak veszélye esetén a szerződő felek azonnal kölcsönös konzultációkat kezdenek az ilyen veszély elhárításáról és. országaik békéjének és biztonságának megóvását szolgáló megfelelő intézkedésekről” — jelentette ki az indiai külügyminiszter. „A szerződés az elrettentés szerepét tölti be minden olyan országgal szemben, amelynek agresszív tervei vannak területi integritásunkkal és szuverenitásunkkal szemben. A szerződés így lényegében békeszerződés a háború ellen.” Szmgh beszámolójában hangsúlyozta, hogy a szerződés nem irányul harmadik ország ellen. „Valójában azt reméljük, hogy e szerződés mintául szolgálhat India és a térség más országai között kötendő, hasonló egyezményekhez” — fűzte hozzá. — „Az ilyen szerződések e térség országai között csak erősíthetnék a békét és az érintettek függetlenségét és szuverenitását.” „Indiának nincsenek más országok területe ellen irányuló tervei. Ugyanakkor viszont egyetlen országtól sem tűrünk el agressziót, vagy agresszióval való fenyegetőzést. Nem akarunk egyetlen ország ellen sem háborút kirobbantani. Minden tólünk telhetőt megteszünk a béke védelmére és a háború megakadályozására” — mondotta Szingh, Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter hétfőn látogatást tett Indira Gandhi miniszterelnök-asszonynál. A meleg és baráti légkörű megbeszélés alkalmával Gromiko és Gandhi asszony vélemény- cserét folytatott a kétoldalú szovjet—indiai kapcsolatokról, valamint a felek kölcsönös érdeklődésére számot tartó időszerű nemzetközi problémákról. Az indiai miniszterelnök nagyra értékelte a hétfőn aláírt béke-, barátsági és együttműködési szerződést. (TASZSZ) tj washingtoni nagykövetünk Kádár Jánosnál A Magyar Népköztársaság Kádár János, az MSZMP Elnöki Tanácsa dr. Szabó Ká- KB első titkára fogadta dr. roly nagykövetet megbízta ha- Szabó Károlyt, hazánk újon- zánk washingtoni nagykövet- nan kinevezett washingtoni ségének vezetésével. nagykövetét. (MTI) Mérlegen az első félév Egymillióval több árbevétel —„Rangelső" a kábeldob Műszaki tanácskozást tartott a Nógrád megyei Fémipari Vállalat, amelyen a résztvevők a gyár első féléves gazdálkodásának eredményeit vitatták meg. Bővített termelési lehetőségekkel kezdte a munkát ebben az évben a gyár, de — mint az elhangzott beszámoló megállapítja — ezt létszámhiány és más nehézségek miatt kihasználni teljes egészében nem tudták. A Fémipari Vállalat gyártmányai iránt belföldön és külföldön egyaránt nagy a kereslet. A sorrendben első helyen a vaskábeldob áll. Erre a termékre 20,5 millió forint értékben érkezett rendelés. Keresettek voltak az elosztószekrények és a különböző öntvények. Traktorfülkékből nyolcmillió forint értékben szállított a megrendelőknek a gyár. Több kisebb tétellel együtt az árbevétel csaknem elérte a 62 millió forintot, ami mintegy egymillió forinttal haladta meg a tervezettet. A múlt év hasonló időszakához viszonyítva a növekedés — a termelési kapacitás bővülésével — még ennél is sokkal nagyobb, majdnem 39 százalék. A havi termelési adatók azt mutatják, hogy a szállítás- és termékkibocsátás meglehetősen egyenetlen, ami a munka- szervezés és a kooperációs tevékenység hiányosságaira utal. Míg a negyedévek első két hónapjában az értékesítés 70 és 90 százalék között alakult, az utolsó hónapban, a „hajrá” időszakában 110, júniusban pedig 144 százalék volt. Az elkövetkező időben a vállalat szervezési és irányítási munkáját feltétlenül javítani szükséges. Ezt az is alátámasztja, hogy az év elejétől fokozatosan emelkedik a befejezetlen termelési állomány aránya. Ez a folyamat különösen az utóbbi hónapokban vált erőteljessé. A kilenc- milliós befejezetlen állomány csökkentése szintén körültekintő intézkedéseket kíván. A kedvezőtlen jelenségek ellenére a készletek alakulásában javulás figyelhető meg. A tavalyihoz képest három nappal csökkent — 62 napról 59 napra — az alapanyagok körforgása a beszerzéstől a késztermékké válásig és az értékesítésig. Az eredményeket a gyár teljes egészében a termelékenység növelésével érte el, ami szintén a kedvező jelenségek közé sorolható. Éz a tényező sem nélkülözi azonban az ellentmondást. A beszámolóból kitűnik: a termelékenység javulása korántsem áll arányban az átlagkeresetek növekedésével. A dolgozók számára mindenképpen kedvező, de hosszabb távon semmiképpen sem járható út, hogy az átlagkeresetek a hatékonyság javulásánál sokkal gyorsabban emelkedjenek. A keresetek emelkedésének ellenére a vállalat a tervezett munkáslétszámot nem tudta betölteni, változatlanul nagy gond a munkaerő-vándorlás. Főleg a szakmunkások cserelődnek gyakran, ami nehezíti a termelés megszervezését. A jövőben a vállalatvezetés még nagyobb gondot kíván fordítani a munkaerő-gazdálkodásra. Sokat várnak e téren a munkahelyi légkör javulásától, az ipari tanulóképzéstől és a műszaki fejlesztéstől, amelynek keretében a fizikai munka könnyítése, az anyag- mozgatás gépesítése a cél. Annak érdekében, hogy a Nógrád megyei Fémipari Vállalat jó eredménnyel zárja az évet, a közeljövőben számos intézkedést tesznek a munkaszervezés és a kooperációs kapcsolatok javítása terén, hogy év végéig további 55— 60 millió forint értékű árut szállíthasson a megrendelőknek a gyár. Újabb ártatlan áldozat Zavargások, utcai összetűzések Észak-frországban Bevezették az internálást Hétfőre virradó éjjel, sőt a reggeli órákban is minden eddiginél hevesebb és tömegesebb zavargások folynak Észak-írország fővárosában, Belfastban, továbbá Londonderry és Newry városokban, valamint több más helységben. Hétfőn reggel lankadatlan erővel folyt az utcai harc. Belfast 5—6 pontján, „eltérített” és felgyújtott emeletes autóbuszok lángoltak, géppisztolyok és puskák ropogtak, szögbombák, benzinespalackok és dinamitrudak robbanása hallatszott, Cs-gáz terjengett a levegőben. A polgárháborús jellegű összetűzéseket az robbantotta ki, hogy a brit hadsereg vasárnap mindenfelé házkutatásokat tartott az ír köztársasági érzelmű lakosság negyedeiben és több katolikust letartóztatott. Futótűzként terjedt el a hír, hogy a hatóságok bevezetik a vádemelés és bírói ítélet nélküli internálást, s ezt a hiedelmet csak erősítették a katonai szóvivők határozatlan cáfolatai. A tömeges munkanélküliség miatt az elkeseredett lakosság haragját fokozta az a tény, hogy egy brit katona szombaton agyonlőtt egy Harry Thornton nevű ártatlan gépkocsivezetőt, mert a kocsi kipufogójának hirtelen durranását puskalövésnek vélte. Az északír parlament két ellenzéki képviselője vasárnap helyszíni szemlét tartott és kijelentette, Thornton néhány hét leforgása alatt már a harmadik ártatlan áldozata annak a törekvésnek, hogy Ulstórre katonai megoldást kényszerítsenek. Londonderry-ben az unio- nista vezetők nem hajlandók lemondani a csütörtöki, úgynevezett „inasparádét”, amely egy 300 évvel ezelőtti helyi csata emlékét idézi (A protestáns céhinasok védték Derry várát Jakab király katolikus csapatai ellen.) A rendőr•(Folytatás a 2. oldalon.) ZIVATAR ELŐTT Hirtelen záporok zavarták meg vasárnap a tarjáni strandra szép számmal kivonult fürdőzők pihenését. Képünk még a váratlan „zuhanyok” előtt, a „nyugalmi” időszakban készült. (Koppány Gy. felvétele)