Nógrád. 1971. augusztus (27. évfolyam. 180-204. szám)
1971-08-04 / 182. szám
Eonyodaírnak a holdkomp lekapcs: lásonál Ssomliaaon este fiür uisszsi az Apollo—15 David Scott és James ír- holdkomp lekapcsolása körül win, az Apollo—15 Holdon járt két asztronautája a hétfői, mintegy húszórás munkanap befejeztével — amely a Hold-Appennineknél tett utolsó gépesített kirándulással kezdődött — keddre virradóan végre nyugovóra térhetett. A két űrhajós a „Sólyom”- holdkomp sikeres felszállása, majd a Hold körül keringő „Endeavour” anyahajóval történt találkozója és összekapcsolása után átszállt az Apolló—15 parancsnoki kabinjába. Miközben kedden hajnalban, közép-európai idő szerint 3.30 órakor lefekvéshez készülődtek, Worden, a parancsnoki támadt komplikációk leküzdésével kellett bíbelődnie. A földi irányító központ pár perccel a holdkomp leválasztásának tervezett időpontja előtt (23,55 óra) kénytelen volt mintegy két órával elhalasztani a műveletet, mivel az űrhajó szigetelésével kapcsolatos igen fontos teszt eredménye negatív volt. A váratlan nyomásemelkedés oka még' nem ismeretes, de sikerült kiküszöbölni. A „Sólyom”-holdkomp végül is kedden hajnalban, közép-európai idő szerint 2.05 órakor levált az anyahajóról, s két órával később korábbi holdbéli „parkolási helye” kabin pilótája különböző mé- közelében becsapódott a Fölrési adatokat közölt a houstoni földi irányító központtal és egyéb „napi teendőket” végzett. Mielőtt azonban a két asztronauta pihenőre tért volna, a feleslegessé vált „Sólyom”dünket kísérő égitest felszínébe. A becsapódás mesterséges holdrengést idézett elő, amelyet a Földünk „útitársának” felszínén elhelyezett három szeizmométer jelzett. A három amerikai űrhajós kering még Hold körüli pályán, s eközben befejezi azokat a tudományos kutatási feladatokat, amelyeket Alfred Worden, az anyahajó pilótája 72 órán át egyedül látott el Az asztronauták kedden délelőtt aludtak, közép-európai idő szerint 15.30 óráig. Kedden reggel, közép-európai idő szerint 6.26 óráig az Apollo—15 183 órát és 52 percet volt úton, s 54 fordulatot tett meg a Hold körül — írja az AP. Az asztronauták űrrepülésük egész időtartama alatt űrruhát viselnek. Az amerikai űrhajó a tervek szerint szerdán, középeurópai idő szerint 21.10 órakor tér rá a Földre visszatérő pályára, s további három napi repülés után szombaton este, ugyancsak közép-európai idő szerint 21.45 órakor száll le a Csendes-óceán Hawaii-tói északra levő térségében. (MTI) Vizsgálat as egyiptomi szakszervezet ellen A múlt heti arab csúcsta- hogy az ellenállás új vezető- lálkozó után folytatódnak a sége találkozzék Husszein ki- jordániai válság megoldására rállyal és valamilyen formá- irányuló erőfeszítések. Mig El- ban egyetértésre jusson vele. Kholi, Szadat személyes meg- A jordániai gerillabázisok újbízottja Fejszál szaúd-arábiai jászervezése Egyiptom és királynak tolmácsolja az Szaúd-Arábia felügyelete alatt egyiptomi elnök üzenetét, ad- valósulna meg. dig Maszmudi tunéziai kül- Maszmudi külügyminisztert ügyminiszter Kairóban foly- Szadat elnök is fogadja Kai- <tatja hétfőn megkezdett tár- róban. gyalásait. Kairói értesülések Szadat elnök azonnali vizs- szerint Maszmudi körútja so- gálatot rendelt el azzal az ál- rán az arab vezetők elé tér- lásfoglalással kapcsolatban, ijeszti Tunézia rendezési tér- amelyet az Egyiptomi Dolgo- ,vét, amely két alapelvre épül: zók Atalános Szakszervezeti 1. A Palesztinái ellenállás és Szövetségének Végrehajtó Tail jordániai hatóságok viszo- nácsa tett közzé, s amelyben rtyát szabályozó kairói és am- megrázónak és nyugtalanító- mani egyezmények foly tatóla- nak minősítette a véres szu- gos érvényesítése. dáni eseményeket és a szak2. A gerillatevékenységet az szervezeti vezetők letartózta- El Fatah vezetése alatt kell tását. Szadat a legrövidebb egyesíteni, mivel ez az egyet- időn belül jelentést kér a len szervezet, amelyet tárgyalóképes félként ismernek el a jordániai hatóságok. , A terv szükségesnek tartja, vizsgálat eredményéről. A szakszervezeti tanács állásfoglalását a hétfői kairói lapok tették közzé. Edward Kennedy szenátor: Amerika csak taktikázik U Thant ENSZ-főtitkárt ja —, új jogkörökkel akarja George Bush, az Egyesült Ál- felruházni a közgyűlést, ami- lamok ENSZ-nagykövete két kor itt kívánja eldönteni a órával az amerikai külügymi- KNK ENSZ-jogainak kérdését, niszter hétfői sajtóértekezlete előtt tájékoztatta az Egyesült Ezzel a közgyűlést a Biztonsági Tanács fölé rendelné. Az Államok új Kína-politikájá- amerikai álláspont kétségtelen nak lényegéről. A világszervezet székhelyén — jelenti a Reuter —, a bejelentés nem keltett meglepetést, mindazonáltal U Thant ENSZ-fő- titkár nem volt hajlandó véleményt nyilvánítani arról. A Rogers-bejelentéssel foglalkozó egyik AFP-kommen- tár megjegyzi, hogy illetékes francia jogászkörök véleménye szerint az Egyesült Álelőnye viszont az — jegyzi meg az AFP —, hogy Tajvan képviselője a Biztonsági Tanácsban nem vétózhatná meg a Kínai Népköztársaság ENSZ- jogainak helyreállítását abban az esetben, ha a kérdésről a közgyűlésnek kell szótöbbséggel döntenie. Edward Kennedy massa- chussetts-i demokrata szenátor élesen bírálta a Nixonlamok álláspontja — „Peking kormányt a „két Kína”-politifelvétele és Tajvan kizárásának ellenzése” — nemigen egyeztethető össze az ENSZ- ben kialakult szabályokkal. E körök véleménye szerint Tajka miatt. Bármilyen formula val törekszik is az Egyesült Államok a kettős képviselet elfogadtatására — jegyezte meg Kennedy szenátor —, az vannak, ha továbbra is részt mindenképpen csak újabb tak- akar venni az ENSZ munká- tikai lépésnek fog tűnni, jában, a megszokott formák amellyel az Egyesült Államok között kell a Biztonsági Tanácshoz, az új tagok felvételére egyedül illetékes ENSZ- szervhez fordulnia. Az Egyesült Államok — hívja fel a figyelmet az AFP kommentármegpróbálja távoltartani Pe- kinget az ENSZ-től. Kennedy szerint a washingtoni kormány ezzel ismét hű maradt a „túl kicsit, túl későn” gyakorlatához. (MTI) Jugoszláv vezetők üdvözlése r Losonczi Pál, az Elnöki Ta- elnöke Mijalko Todorovicsnak, nács elnöke táviratban üdvö- a Jugoszláv Szövetségi Nemzölte Joszip Broz Titót, a Jü- zetgyűlés új elnökének íejez- goszláv Szocialista Szövetségi te ki táviratban jókívánsága - Köztársaság elnökévé történt it. < újjáválasztása alkalmából. Péter János külügyminiszFock Jenő. a kormány el- tér ugyancsak táviratban üd- nöke Dzsemal Bijedicsnek, a vözölte Mirko Tepavacot, szö- . ugoszláv Szövetségi Végre- vetségi külügyi titkárrá tör- hajtó Tanács új elnökének, tént újjáválasztása alkalmá- Apró Antal, az országgyűlés ból. (MTI) 2 NÓGRÁD — 1971. augusztus 4„ szerda Két foglyot helikopterből dobtuk ki Az amerikaiak tömegével gyilkolták le és kínozták halálra a vietnami foglyaikat az 1967-től 1969-ig terjedő, úgynevezett pacifikációs program keretében. Az amerikai képviselőház egyik albizottsága előtt vietnami veteránok vallottak szolgálatuk idején szerzett tapasztalataikról. Egyikük, a 26 éves Barton Osbom elmondotta, hogy 15 hónapot töltött Dél-Vietnamban és ezalatt tudomása szerint több száz foglyot kínoztak halálra. „Nem emlékszem egyetlen olyan esetre sem, hogy a fogoly túlélte volna a vallatást” — mondotta, majd hozzáfűzte, egy ízben az amerikaiak két vietnamit kidobtak egy helikopterből, csak azért, hogy a többi foglyot vallomásra bírják. A 27 éves Mike Uhl a hadsereg felderítő szolgálatának hadnagyaként az úgynevezett Phoenix-programban vett részt. Hangsúlyozta, hogy a program csalás, mert minden bizonyíték nélkül és teljesen önkényesen a vietnamiak ezreit nyilvánították „vietkong- nak”, így a program egyáltalán nem érte el eredeti célját, a „kommunisták” titkos rejtekhelyének felkutatását, hanem ártatlanul polgári lakosok százainak meghurcolá- sára szolgált. A volt katonák azt is hangoztatták, hogy kiképzésük során a tisztek nem is említették nekik a Genfi Konvenciót. (MTI) Beköszöntött a holdnappal A TASZSZ tudósítója jelenti a földi irányító központból : Az Esők Tengerének térségében, ahol a Lunohod—1 automatikus szovjet hold- jármű tudományos kísérleteket folytat, ismét beköszöntött a holdnap. A földi irányító központból- újból rádiókapcsolatot létesítettek a Lunohoddal. Az automatikus állomás a rádiókapcsolat során tele- metrikus információkat közölt a fedélzeti rendszerek és berendezések állapotáról. A földi irányító központban elemezték a kapott információkat. Bebizonyosodott, hogy a Lunohod—1 újból sikeresen teljesítette feladatait a két hétig tartó holdéjszaka rideg körülményei között. A műszeres-kamrában a gáznyomás a megszabott határokon belül maradt, a hőmérséklet 20 Cel- sius-fok. A rádiókapcsolat során földi parancsra megkezdte működését a napelemegység és megkezdődött a vegyi akkumulátorok utántöltése. A Lunohoddal állandó rádiókopcsolatot tartanak fenn. Az automatikus holdjáró tovább folytatja holdfelszín kutatását. (TASZSZ) Öten élték túl Hírügynökségi jelentések szerint az indokínai harcok központja az utóbbi napokban Kambodzsába helyeződött át. Hétfőn egész nap folytak a harcok a kambodzsai Svay Rieng közelében dél-vietnami inváziós csapatok és a kambodzsai felszabadító hadsereg egységei között. A csatákba amerikai helikopterek is beavatkoztak. A főváros közelében, az 5. sz. útvonal mentén a hazafiak megrongáltak egy stratégiai fontosságú hidat és Takeo tartomány székhelyétől délre, elfoglalták a kormánycsapatok egyik őrhelyét. A harcok a reggeli órákban kezdődtek és az éjszakai órákban értek véget. A UPI legújabb jelentése szerint az őrhelyet védő kormánykatonák közül csak öten élték túl a támadást. (MTI) Az Egyesült Államok kész újabb fegyverszállításra Izrael számára. Erről — nem pedig a közel-keleti béke lehetséges megoldásairól — folyik az érdemi tanácskozás Sisco, amerikai külügyi államtitkár és az izraeli vezetők között. Képünkön Sisco államtitkár Golda Meir izraeli miniszterelnökkel Új program Ceylonban Korlátozzák a tőkés vállalatokat Heinz Neumann, az ADN Üj-Delhi tudósítója kedden átfogó képet adott a legfrissebb ceyloni fejleményekről. Tudósításának bevezető részében leszögezte: a kormány- ellenes lázadás leverése nyomán Ceylonban mindinkább normalizálódik a helyzet, s az utóbbi hetekben ismét előtérbe került a kormányon levő ellenzéki front programjának megvalósítása. Bandaranaike ceyloni mikotmánynak a kibocsátása; amelynek fő vonalait már kidolgozta az alkotmányozó nemzetgyűlés. A Szri-Lanka Szabadság- pártot, a Szri-Lanka Szocialista Pártot és a kommunista pártot tömörítő ellenzéki front gyakorlati intézkedéseinek homlokterében az állami szektor szerepét hangsúlyozó ötéves terv kidolgozása áll. Az ellenzéki front programjára tűzte 18 gumi- és teaültetniszterelnök-asszony képvi- vény államosítását, törvény selőházi nyilatkozatában meg- kidolgozását a túl nagy kapi- hiúsultnak mondotta a kor- talista tulajdon megnyirbálá- mányellenes elemek kísérletét, sara és oktatási reformok elő- hogy a belső és a külső reak- készítését a jobb gyakorlati ció segítségével megdöntsék a kiképzés biztosítására, haladó rendszert. Hangsúlyoz- A kormány programját a ta. a fő figyelmet most azok- belső reakció elkeseredett el- nak a súlyos károknak a fel- lenállásával dacolva és az számolására kell összpontosítani, amelyeket a lázadás okozott az ország nemzetgazdaságában. A jövendő feladatok gyújtópontjában áll annak az új alimperialista hatalmak politikája ellen küzdve kell végrehajtani. Az imperialisták egyebek között a hagyományos ceyloni kiviteli termékek, a tea és a gumi körüli ármanipulációkkal akarják térdre kényszeríteni Ceylon haladó kormányát. Az ellenzéki front további megszilárdítása és kapcsolatainak szorosabbra fűzése a népi tömegekkel — ez a leghatékonyabb erő e mesterkedésekkel szemben — állapítja meg befejezésül az ADN tudósítója. (ADN) Khartúmban megkezdődött Rolf Steincrnek, a hírhedt zsoldosve^érnek pere. Rolf Steiner (középen) szudáni katonák között Képünkön: Bombák a tűz mellett Keddre virradó éjszaka tiégy gyújtóbomba robbant Belfast központjában egy ipari kiállítási teremben. Nem sokkal ezután újabb robbanás történt a város szívében, egy elektromos társaság hivatalában és súlyos károkat okozott. Tűzszerészek hatástalanítottak két, robbanóanyaggal és fémtörmelékkel töltött pokolgépet, amelyeket egy kis falu közelében égő szénakazlak mellett találtak a helybeli parasztok. Míg az illegális Ír Köztársasági Hadsereg folytatja akcióit, a brit csapatok kedden is nagyszabású házkutatásokat tartottak Észak-írország városaiban a több napja folyó hajtóvadászat keretében. (MTI)
