Nógrád. 1971. július (27. évfolyam. 153-179. szám)
1971-07-11 / 162. szám
Közle ény Ludvík Svobodának, a Csehszlovák Szocialista llöztársaság elnökének magyarországi látogatásáról ’ A Migyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának meghívására Ludvík Svoboda hadseregtábornok, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének tagja 1971. július 7. és 10. között hivatalos baráti látogatást * tett a Magyar Népköztársaságban. Az elnököt elkísérte felesége, Irena Svobodová. Magyarországi tartózkodása során Ludvík Svoboda köz- társasági elnök találkozott Kádár Jánossal, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkárával és Fock Jenővel, a magyar forradalmi munkásparaszt kormány elnökével. Ludvík Svoboda elnök és kísérete meglátogatta a Csepeli Szerszámgépgyárat, ahol a munkahelyeken és nagygyűlésen találkozott a dolgozókkal, továbbá látogatást tett az Agárdi Állami Gazdaságban, valamint megtekintette Budapest nevezetességeit és építkezéseit. Találkozott a második világháború felszabadító harcaiban részt vett magyar partizánok egy csoportjával. A magyar dolgozókkal és közéleti személyiségekkel történt találkozásai a két szocialista ország népeinek mély és őszinte barátsága jegyében zajlottak le és kifejezték a magyar nép igaz tiszteletét Svoboda elnök iránt. Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és Ludvík Svoboda, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke tárgyalásokat folytattak, amelyeken magyar részről Ilku Pál művelődésügyi miniszter, Péter János külügyminiszter, dr. Várkonyi Péter államtitkár, a kormány Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Baczoni Jenő, a külkereskedelmi miniszter első helyettese, Vince József, a Magyar Népköztársaság prágai nagykövete és Perczel László, a Külügyminisztérium főosztályvezetője, csehszlovák részről Ján Marko, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külügyminisztere, dr. Mi- loslav Bruzek, a Cseh Szocialista Köztársaság művelődés- ügyi minisztere, dr. Jan Pud- lák, a köztársasági elnök irodájának vezetője, Frantisek Dvorsky, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete, Alois Hloch, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság külkereskedelmi miniszterének helyettese vettek részt. A szívélyes és baráti légkörben lefolyt tárgyalásokon kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik belső fejlődéséről, véleményt cseréltek a legfontosabb aktuális nemzetközi kérdésekről, értékelték a két ország kapcsolatainak jelenlegi állását és foglalkoztak azok további sokoldalú feljesztásének lehetőségeivel. Mindkét fél megelégedéssel állapította meg, hogy a két ország közötti kapcsolatok minden területen igen kedvezően fejlődnek. Őszinte örömüket fejezték ki, hogy ezek a kapcsolatok megfelelnek a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság között megkötött barátsági együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés szellemének és minőségileg is elmélyülnek a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján. Ugyanakkor megállapították, hogy további lehetőségek vannak az együttműködés hatékonyabb fejlesztésére, különösen gazdasági téren. A felek egyetértettek abban, hogy a két ország közötti idegenforgalom egymás kölcsönös megismerésének, népeink barátsága elmélyítésének fontos eszköze. Ezért a jövőben is külön gondot kell fordítani a tömegméretű kapcsolatok ápolására és fejlesztéséreMindkét fél egybehangzóan rendkívüli jelentőséget tulajdonít a Szovjetunió és a többi testvéri szocialista ország közötti barátság és együttműködés erősítésének. Elhatározásuk: tovább szilárdítani a szövetségi kapcsolatokat a Varsói Szerződés keretei között és minden téren fejleszteni a szocialista gazdasági integrációt a KGST országai között, s egyúttal növelni a szocialista országok közötti gazdasági kapcsolatok hatékonyságát. A nemzetközi helyzet áttekintése során mindkét fél jelentős figyelmet szentelt a hatékony európai kollektív biztonsági rendszer létrehozásának. Megállapították, hogy az összes európai biztonsági és együttműködési értekezlet összehívásának gondolatát az európai országok többsége megértéssel fogadja és megvalósítását egyre inkább szükségszerűnek tartja. Mindinkább tudatossá válik, hogy a felhalmozódott problémákat csakis fokozatosan és konstruktív szellemben lehet megoldani. Mindkét fél ezért továbbra is aktívan szorgalmazza az európai konferencia összehívását és támogat minden olyan javaslatot, amely elősegíti az európai biztonsági rendszer kialakítását. A Szovjetunió és az NSZK, valamint a Lengyel Népköz- társaság és az NSZK között megkötött szerződéseket úgy' értékelik, hogy azok jelentősen hozzájárulnak a politikai légkör megjavításához Európában. Ügy vélik, hogy e szerződések mielőbbi ratifikálása, továbbá a Német Demokratikus Köztársaság teljes nemzetközi jogi elismerése, valamint a müncheni egyezménynek minden következményével együtt kezdettől fogva való érvénytelenítése további előrelépést eredményeznek az egész nemzetközi helyzet normalizálásában. Mindkét fél üdvözli és támogatja azokat a konstruktív javaslatokat, amelyeket a Szovjetunió tett az utóbbi időben az általános nemzetközi helyzet megjavítására. Közeledés a palesztinul ellenállási szervezetek között Áz egyiptomi fővárosban folytatja munkáját a Palesztinái Nemzeti Tanács ülésszaka. Kamal Nasszer, a tanács hivatalos szóvivője a szombat délelőtti, csaknem négyórás ülés eredményeit ismertetve elsősorban azt emelte ki, hogy a különböző Palesztinái szervezetek kifejezésre juttatták egységtörekvéseiket, és a mozgalom jövőjét illetően egyetértésre jutottak abban, hogy egyesíteni kell a Palesztinái forradalom vezetését, a katonai jellegű támaszpontokat, tényleges nemzeti egységet kell teremteni. Továbbá egységes tájékoztatási rendszert és tájékoztatási politikát kell létrehozni, s ugyancsak egyesíteni kell a pénzügyi forrásokat és pénzalapokat. Végül pedig olyan politikai vezetőséget kell választani, amely irányító szerepét kollektív, demokratikus módon tölti be. A délelőtti ülésen a 151 tagú testület nyilatkozatot fogadott el, amely a Palesztinái ellenállás és a jordániai hatóságok közötti nézeteltérésekre utalva leszögezi: az ellenállási mozgalom nem tűri el, hogy' bármilyen erők útját állják. A nyilatkozat az arab országok kormányaihoz címzett felhívásban a Palesztinái igazságos ügy támogatását kéri. (MTI) 2 NÖGRÁD - 1971. július 11., vasárnap A felek hangsúlyozták, hogy a vietnami nép elleni amerikai agresszió folytatása a háborúnak Kambodzsára és Laoszra történt kiszélesítése tovább élezi a délkelet-ázsiai helyzetet és komolyan veszélyezteti a világ békéjét. Támogatják a Vietnami Demokratikus Köztársaságnak, a Dél-vietnami Ideiglenes Forradalmi Kormánynak és a Dél-vietnami Nemzeti Felsza- badítási Frontnak az indokínai helyzet megoldását célzó javaslatait, valamint a Délvietnami Ideiglenes Forradalmi Kormánynak a vietnami helyzet politikai rendezésére vonatkozó 7 pontos álláspontját, Ismételten hangsúlyozták, hogy országaik teljes támogatást nyújtanak a vietnami, " a kambodzsai és laoszi népnek az imperializmus ellen folytatott igazságos harcukhoz. Mindkét fél véleménye megegyezett abban, hogy a közel-keleti helyzet továbbra is súlyosan veszélyezteti a világbékét. Ebben a vonatkozásban támogatásukról biztosítják az arab országok; népeinek igazságos harcát, amelyet az izraeli agresszió következményeinek felszámolásáért és a Palesztinái nép jogos igényeinek megvalósításáért folytatnak összhangban az ENSZ Biztonsági Tanácsának 1967 novemberi határozatával. Mindkét fél örömmel állapítja meg, hogy az elvtársi légkörben lezajlott tárgyalások teljes nézetazonosságot fejeztek ki valamennyi megtárgyalt kérdésben, beleértve a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság közötti testvéri együttműködés továbbfejlesztésének lehetőségeit a két ország közti kapcsolatok minden területén. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, Ludvík Svoboda hivatalos látogatásra hívta meg a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsa elnökét, Losonczi Pált, aki a meghívást köszönettel elfogadta. A látogatásra később egyeztetendő időpontban kerül sor. Budapest, 1973. július 10. (MTI) így látta a hetet kommentátorunk, Pálfy József: Feszültség a Közös Piac országaiban MÁJUSBAN, a nyugati pénzválság egy döntő pillanatában határozta el a bonni kormány, hogy ezután „lebegtetni” fogja a dollár árfolyamát, és nem ragaszkodik az amerikai pénznek korábban fix összegben meghatározott értékéhez. A bonni döntés annak nyomán született, hogy roppant felduzzadt az NSZK-ban a dollártartalék, hogy paritáson alul kínálták az amerikai pénzt, s így tulajdonképpen a nyugatnémet márkának a dollárhoz viszonyított felértékelése is indokoltnak tűnt. Ez azonban az Egyesült Államok elleni lépésnek számíthatott volna, a szóban forgó lebegtetéssel azonban egyszerre szolgálta Washington és a saját érdekeit a bonni kormány. A nyugatnémetek ugyanakkor szembe helyezkedtek közös piaci társaikkal, főleg a franciákkal, akik éppen a dollár világszerepének csökkentését látnák szívesen, illetve akik ragaszkodnak a fix paritásokon alapuló pénzforgalomhoz. Ez utóbbinak az a magyarázata, hogy a Közös Piacon az amerikai dollár a közös elszámolási valuta, még a franciák számára olyannyira fontos mezőgazdasági exportügyietekben is. Már most, ha a dollár értéke az NSZK-ban — a francia búza, bor, tejtermék, gyümölcs stb. legfontosabb piacán „lebeg”, hullámzik, akkor ez alaposan megzavarja a francia számításokat. Ami ismét a francia gazdák gondjait szaporítja. Pompidounak pedig nem hiányzik, hogy újra traktorokból emelt barrikádok jelenjenek meg az országutakon, hogy a parasztok a folyóba dobálják a paradicsomot vagy a gyümölcsöt, hogy tejszállítási sztrájkot kezdjenek ... A Brandt—Pompidou-találkozón ezért volt a legfontosabb napirendi pont a valutapolitika kérdése — a francia elnököt nyugatnémet vendéglátója — stílszerűen — „lebegtette”, mármint a Rajna hullámain. Hajókirándulásra hívta a híres folyóra, a leghíresebb szikla, a Loreley-szikla tövébe. S mert Pompidou épp akkor ünnepelte hatvanadik születésnapját, az irodalombarát francia vendégnek ajándékként egy Heine-levéllel kedveskedett Brandt. „Az életben a jó dolgokat csak franciául lehet megnevezni” — írta a levélben egykor a Párizsban is élt, ott is halt költő. Azt azonban minden bizonnyal most németül mondta meg Brandt a vendégének, hogy egyelőre szó sem lehet arról,.hogy a dollár megszabott paritásához most visszatérjenek. A tőkés országok egymás közti kapcsolataiban a gazdasági, a pénzügyek a legfontosabbak. Ezért minősíthették kevéssé pozitívnak a Brandt—Pompidou-találkozó mérlegét a megfigyelők mind Párizsban, mind Bonnban; még akkor is, ha egyébként több kérdésben valóban lehetett egyetértés a francia elnök és bonni vendéglátója között. Érdemes például felfigyelni arra, hogy a Brandt—Pompidou- találkozón jött létre megállapodás a három nyugati nagyhatalom és a nyugatnémet kormány közötti, Nyugat-Berlinre vonatkozó konzultációs rendszer dolgában. Bahr és Frank államtitkárok ezután hetenként találkoznak az USA, Nagy-Britannia és Franciaország bonni nagyköveteivel, azokkal, akik Abraszimov berlini szovjet nagykövet tárgyalópartnerei a Nyugat-Berlinről folyó tárgyalásokon. Az általános vélemény szerint ezek a tárgyalások lassan, de biztosan előrehaladnak, a most csütörtökön megrendezett négyes találkozó például a leghosszabb volt, s ebből a megfigyelők szintén jóra következtetnek.., Még semmi jó nem mutatkozik viszont az Egyesült Államok kormányzatának Indokíná- val kapcsolatos magatartásában. Egyelőre azt látjuk, hogy az USA lázas diplomáciai tevékenységet fejt ki mind a Távol-, mind a Közel-Keleten. Henry Kissinger, Nixon nemzetbiztonsági különtanácsadó- ja, akit sokan az Egyesült Államok „igazi külügyminiszterének” mondanak, alaposan körülnézett Saigonban. Az őszi elnökválasztási komédia élőtt egyes saigoni vezetőket beavathatott Washington terveibe, majd tovább utazott — a többi között Üj-Delhibe —, hogy az amerikai elgondolásokat megismertesse a földrész más fontos személyiségeivel. Agnew alelnök szintén Ázsiában utazgat, Laird hadügyminiszter pedig abban a Japánban tárgyal, amely — a mai szövetségesi viszony után — az USA-nak holnap már riválisa lehet világpolitikai, világgazdasági kérdésekben ... AGNEW „világkörüli útja” arab országokba is elvezet. A Nixon mögötti „második” ember tárgyalásait együtt említhetjük kisebb rangú, de jelentős amerikai diplomaták kairói puhatolózásával. Az UPI hírügynökség megjegyezte: az egyiptomi vezetők nem csinálnak titkot abból, hogy kezdik megelégelni a mindeddig teljesen eredménytelen amerikai „csendes diplomácia” egy éve tartó próbálkozásait ... Washingtonban azt hiszik, hogy Izrael egyértelmű támogatását össze lehet egyeztetni az arab országoknak tett ígéretekkel. A legtöbb arab fővárosban viszont úgy látják, hogy az Egyesült Államok bizonyos körei homályos elképzeléseiket úgy „lebegtetik”, mint ahogyan az ismert mondásban Mohamed koporsója lebegett ég és föld között ..; LOYAS SZOBOR ULÁNBÁTORBAN A Mongol Népi Forradalom ötvenedik évfordulójára Egy szoborkompozíció és egy életkép együttes hatása tart fogva estébe nyúlóan az Ulánbátor Szálló kényelmes szobájában, amelynek ablakain át bekúsznak a főváros fényei. A lovas szobor a főtéren áll, valami furcsa, szokat- lat, hirtelen megtört és változást sejtető mozdulatba komponálva, amely olyannyira eltér az otthoni, méltóságteljes, első lábaival ágaskodó lovas szobroktól, hogy nehezen lehet szabadulni a látványtól. Ez a ló ugyanis hátsó lábaival ágaskodik az ég leié, hirtelen, kemény mozdulattal, fejét a földre szegve, az ellenállás indulatától duzzadtan, hogy levesse magáról lovasát. Ám a szándékok összecsapásából érezhetően a lovas fiú kerül ki győztesen, s szinte várjuk a következő mozdulatot: a megadót, az embernek engedelmest, a belenyugvót. E hatalmas országban sok minden másképpen van, másképpen történt, mint nálunk; e nép sokszorta távolabbról tért az útra, amelyen mi is járunk. A feudalizmusból — a fejlődés kapitalista útját kihagyva — egyenesen a szocializmusba lép. Más mérce kell a méréshez? Nem. Nem mércéről van szó, hanem szemléleti módról: ki, mit lát meg, mit tart fontosnak annak az országnak jelenéből, jövőjéből, amely fél évszázada még jobbágyrendszerével, világi és egyházi hű- bérurak kizsákmányoló hatalmával, írástudatlanságával, mélységes népnyomorával, s a gyarmatosítok elnyomásával Ázsia egyik legelmaradottabb országa volt. Szemléleti kérdés tehát, hogy ki mit vesz észre a szocialista Mongóliában. Lehetne fanyalogni is akár, hogy például Ulánbátor modern városközpontja körül még sok jurta látható, ám így, a múlt és a jelen összefüggéséből kiragadva, mindez nem több felszínes egzotikumnál, vagy legalábbis egyoldalúságnál. Sokkal fontosabb ennél, hogy a városban, ahol a forradalom előtt valóban alig volt kőépület, ma már a lakosság hatvan százaléka modern lakóházakban lakik, az elmúlt években csaknem negyvenezer család költözött új otthonába, városnegyedek emelkedtek ki a földből, s csupán a most befejeződött negyedik ötéves terv időszakában 155 ezer négyzetméternyi lakóteret építettek fel a mongol építőmunkások. A forradalom előtt. í: A forradalom után.. • Hányszor hallom a mostani ünnepnapokon e két elhatároló szót. A kolosszális feladat a népi forradalom győzelme után hárult a pártra, amely a lenini útmutatás nyomán, a társadalmi fejlődés nem kapitalista útját választva, a szocializmus felépítését tűzte ki célul. A forradalom előtti Mongóliában nem volt ipar, a kereskedelmet a külföldiek tartották kézben, az írni-olvasni tudók száma a lakosság egy százalékát sem érte el, az országban mindössze egyetlen iskola működött, kórház, orvos, ismeretlen fogalom volt. Íme, ezt jelenti a forradalom előtt meghatározás. S mit jelent e két szó: forradalom után? A puszta felsoroláshoz is kevés egy cikk terjedelme. A gazdasági eredményeket így foglalhatjuk össze: a Mongol Népköztársaság, a Szovjetunió és a többi szocialista ország hathatós segítségével, külterjes pásztorkodást folytató országból agrár-ipari országgá vált, amely célul tűzhette ki a szocializmus anyagi-technikai bázisának megteremtését, a szocialista társadalmi-gazdasági rendszer teljes felépítését. A mongolok, ha új életükről, a forradalom eredményeiről beszélgetünk, mindig hozzáteszik: csak a Szovjetunió és a szocialista országok segítségével érhettük el őket! Az új ország megbecsült és elismert tagja a szocialista közösségnek, s mind szélesebbre tárva kapuit, erősítve politikai és gazdasági szerepét, tagja a KGST-nek, az ENSZ-nek, 51 állammal tart diplomáciai kapcsolatot, s több mint 20 országgal kereskedik. Befejezésül ide kívánkozik még egy jelkép. Kísérőmmel, Urtnaszan újságíróval álltunk Szuhabátor lovas szobra előtt. Nem kommentálta, csak Ulánbátori városkép: a Béke útja oroszra fordította az emlékmű föntről lefutó, függőleges rajzó feliratát: „Nem veszítjük el a szabadságot, amit veled kivívtunk...! Elmélyítjük a forradalmat !”• Havas Ervin j r T