Nógrád. 1971. július (27. évfolyam. 153-179. szám)
1971-07-09 / 160. szám
VILÄG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK) NOQRÁD AI. MSZMP NOGRAÜ MEGYEI BIZOTTSÁGA ES.Ä MEGYÉI TANACS L A PJ A XXVII. tVF,, 160. SZÁM ARA: 80 FILLÉR 1971. JÚLIUS 9., PÉNTEK Ludvík Svoboda második napja hazánkban látogatás és nagygyűlés a Csepel Vas- és Fémművek Szerszámgépgyárában — Kádár János és Fock Jenő fogadta a csehszlovák államelnököt Ludvlk Svoboda és felesége, valamint kísérete csütörtökön délután, ellátogatott a Csepel Vas- és Fémművek Szerszámgépgyárába. A csehszlovák vendégekkel együtt részt vett a látogatáson Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és felesége, Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke, dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter is. Csató László, a Csepel Vas- és Fémművek vezérigazgatója tájékoztatta a testvéri csehszlovák nép képviselőit Magyarország legnagyobb, csaknem 80 éves múltra visszatekintő ipari egységének történetéről, munkájáról. Elmondotta, hogy a szerszámgépgyár a művek legdinamikusabban fejlődő vállalatai közé tartozik. A Csepel Művek jelentős áruforgalmat bonyolít le csehszlovák vállalatokkal is. A tájékoztató után Ludvik Svoboda nagygyűlésen találkozott a szerszámgépgyár dolgozóival. A gyűlést Emszt Antal, a Csepel Vas- és Fémművek pártbizottságának titkára nyitotta meg, majd Apró Antal mondott beszédet. Apró Antal beszéde Tisztelt nagygyűlés! a polgári Csehszlovákiában a háború előtt a dolgozók jo- A Magyar Szocialista Mun.- gaiért, szabadságáért folytat- káspárt Központi Bizottsága, a tak. Nagyra becsüljük a cseh- Magyar Népköztársaság Elnö- szlovák kommunisták által ki Tanácsa, országgyűlésünk, vezetett antifasiszta partizán- a magyar forradalmi munkás- harcokat, amelyeket a rabló Csehszlovákia dolgozó népe jelentős sikereket ért el a népgazdaság fejlesztése terén is. Csehszlovákiát a világ tíz legfej letteb ipari államai között emlegetik. Az ipari fejlettséget és a gazdasági potenciált tekintve fontos szerepet tölt be a szocialista országok közösségében is. Külkereskedelmének fejlettsegére jellemző, hogy az egy főre eső forgalom Csehszlovákiában a legmagasabb a szocialista országok között, örülünk ezeknek az eredményeknek azért is, mert ezek jó alapot biztosítanak nemcsak Csehszlovákia további fejlődéséhez, hanem országaink közötti gazdasági kapcsolatok, a szocialista integráció kibontakoztatásához. Fe/lesztlűk kapcsolatainkat Dr. Mahmoud Riad Budapestre érkezett Megkezdődtek a külügyminiszteri tárgyalások Jelenlegi tárgyalásaink is paraszt kormány és az egész német fasizmus és hazai tá- fl?t magyar dolgozó nép nevében mogatói ellen folytattak a mmden fontos teruleten íeJ‘ sok szeretettel és nagyrabe- második világháború alatt, csüléssel köszöntőm körünk- „ _ , , ben Ludvik Svoboda hadse- örülünk annak, hogy most Sokunk a feet ország nepeito- regtábomok elvtársat, a test- hazánkban üdvözölhetjük Lúd- vabbi felemelkedese erdeke- véri Csehszlovák Szocialista Svoboda elvtarsat, a Cseh- nKöztársaság elnökét, Cseh- szlovák Szocialista Köztársa- Budapesti tárgyalásainkat Szlovákia Kommunista Pártja ság elnökét, a politikust, a ka- nem a nézetbeli különbségek, Központi Bizottsága Elnöksé- tonát, aki a hitleri fasizmus nem a vitás kérdések jellemgének tagját. elleni harc egyik kimagasló zik, hanem az egyetértés, a Ludvík Svoboda elvtárs ma- V€ze1f)e vo1* ~ aki 1943-ban kölcsönös akarat együttműkö- gyarországi látogatása jelentős az ®Iso csehszlovák önkéntes désümk továbbfejlesztésére. - - - - dandar elen a szovjet csapa- örülünk annak, hogy a két lesszük kapcsolatainkat, és őszinte segítő szándékkal dolpolitikai esemény mindannyi- . , unk számára, mert híven tükrözi népeink barátságát, azt a jó viszonyt, amely a két szemfelszabadító harcában ország lakossága között is részt vett Ki jev felszabadító- mind szorosabb, sokoldalúbb a JU a ^ban’. “S3? a duklai harcok- kapcsolat a gazdasági életben, szédos országot, szocializmust barí es Szlovákia teljes fel- a kultúra, a turizmus terüleépítő népeinket összefűzi. szabadítasaban. A Csehszlo- fen, és mind jobban növekA két orszáe néDei csaknem Vak K°mmu™sta part a fasiz- szik a határmenti kereskedelA „ ország népéi caaKnem mus ellem harcokban vált a egyidoben szabadultak fel a széles dolgozó tömegek klpró- (Folytatás a 2, oldalon.) külső imperialista hatalom és bált vezetőjévé. Megnyerte a saját burzsoáziájuk rabsága ngp többségének bizalmát, és' alól. Huszonhat év telt el 1945 erre a nagy népi erőre, bizatavasza óta Huszonhat év a lomra támaszkodva vezette nepek eleteben nem hosszú ikerre az 1948-as februári idő. Mégis bátran elmondhat- felkelést, amely végleg hatajuk, hogy mind a mi hazank- lomra juttatta Csehszlovákia ban, mind a testven Cseh- munkásosztályát, dolgozó néDr. Mahmoud Riad, az Egyesült Arab Köztársaság miniszterelnök-helyettese, külügyminiszter — Péter János külügyminiszter meghívására — feleségével és kíséretével csütörtökön hivatalos látogatásra Budapestre érkezett. Fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Péter János és felesége, Hollai Imre külügyminiszter-helyettes, Szigeti Károly, a Külügyminisztérium csoportfőnöke, dr Randé Jenő, hazánk kairói nagykövete, valamint a Külügyminisztérium több más, vezető beosztású munkatársa. Ott volt Moustafa Ahmed Moukhtar, az Egyesült Arab Köztársaság magyarországi nagykövete, aki Budapesten csatlakozott a küldöttséghez, s jelen voltak a budapesti csehszlovák, iraki és Szíriái nagykövetségek vezetői és munkatársai. Péter János külügyminiszter és felesége dr. Mahmoud Riad és felesége tiszteletére csütörtökön díszebédet adott a Külügyminisztérium Dísz téri vendégházában. Az ebéden részt vett Vályi Péter, a Minisztertanács elnökhelyettese, dr. Faluvégi Lajos pénzügy- miniszter, ; dr. , Szabó Zoltán egészségügyi miniszter, Szur- di István belkereskedelmi miniszter, Púja Frigyes, á külügyminiszter első helyettese, . Szigeti Károly, a Külügyminisztérium csoportfőnöke, dr. nagykövete, és a dr. Randé Jenő, hazánk kairói moud Riad kíséretében nagykövete, valamint a Kül- személyiségek. A Ferihegyi repülőtéren Péter János köszönti Kiadót Mahmoud Mah- délután a Külügymlnisztérl- levő umban fogadta dr. Mahmoud Riadót, 3 ezt követően a Külügyminisztériumban megkezügyminisztérium több más ve- Az ebéden péter János „ zeto oeosztasu munkatársa Mahmoud Riad pohárköszön- ^£k a Reszt vett Moustafa Ahmed mondott Mahmoud Riad vezette maMoukhtar, az Egyesült Arab ' gyár—egyiptomi külügymiKöztársaság magyarországi Péter János csütörtökön niszteri tárgyalások. (MTI) Szlovákiában korszakalkotó pét. A februári győzelem megváltozások mentek végbe az nyitotta az utat Csehszlová- elmult két esfel evtrzed alatt kjaban a társadalom szociális - népeink eleteben. Mindkét or- te építésének eredményes szág népe korunk társadalmi folytatásához, haladásának élvonalába került, és eredményesen munkál- A szocializmus építésében kodik ,a szocializmus építésén, az elmúlt negyedszázad alatt Ez a szocialista építőmunka és Csehszlovákia dolgozói jelen- az ennek -y szolgálatában álló tős eredményeket értek el. politikánk egyaránt szolgálja Éppen ezért, mi magyar dol- népeink nemzeti érdekeit, a gőzök nagy aggodalommal fi- szocializmus ügyét, a nemzet- gyeltük azokat a szocializmusközi kommunista és munkás- sál szemben ható politikai mozgalom egységének szilárdí- eseményeket, amelyek az 1968- tását, és valamennyi nép, az as és 1969-es években Cseh- egész emberiség általános ér- Szlovákiában lezajlottak és dekét: a békét és a haladást, amelyek számos vonatkozás- Népeink felszabadulását, bé- ban hasonlítottak az 1956-os fees építőmunkáját, gyors szó- magyar ellenforradalmi ese- cialista fejlődését az a nagy ményekhez. Bennünket min- történelmi jelentőségű győze- den lépésünkben, amellyel lem tette lehetővé, amelyet a Szovjetunió népei a hitleri fasizmus felett arattak. Örülünk sikereiknek Csehszlovákiában a szociális ta forradalom erőit segítettük, a szocialista Csehszlovákia népei iránti szolidaritás, közös ügyünk, a szocialista országok egységének védelme vezérelt. Tisztelt nagygyűlés! Mint ismeretes, Csehszlovákia Kommunista Pártja a közelmúltban tartotta meg XIV. Néhány héttel ezelőtt emlé-’ kongresszusát. Mi, magyar keztünk meg Magyarországon kommunisták nagyra értékel- is a Csehszlovák Kommunista jük a kongresszus eredménye- Párt fennállásának 50. évfor- it, azt a körülményt, hogy a dulójáról. Mi, magyar dolgo- csehszlovák párt és társada- zók, magyar kommunisták, lom életében egy nehéz idő- nagyra értékeljük Csehszlová- szakot lezárt a kongresszus és kia kommunistáinak harcát, a a szocialista társadalom topárt íélévszózados küzdelmét, vábbi eredményes építéséhez azokat a harcokat, amelyeket új l'&nyvonalat mutatott. Sok a törleszteni való a szénbányáknál Ä nógrádi szénbányák dől- több mint négyezer tonnával tonna szénnel termeltek töbgozói az első félévet 56 250 hoztak kevesebbet felszínre, bet, mint amennyit a tervük tonna adóssággal zárták. Nagy Az is igaz viszont, hogy a bá- előírt. Közel 300 ezer tonna mennyiség ez, a vállalat nyászokat a többi, még üze- többletet értek el mátranovámintegy kilenc napi termeié- meló bányákhoz telepítették kiak, de túlteljesítette tervét sének felel meg. Igaz, Rá- át. Az átcsoportosítás kiesés- Forgách-akna is. Ménkesen, kóczi-aknán a termelést ere- sei járt, mert nem tudtak Tiribesen és főleg Szorospatadetileg az első félév végéig megfelelő mennyiségű munka- kon viszont annyi adósságot tervezték, ugyanakkor a gaz- helyet biztosítani a bányászok „gyűjtöttek össze”, hogy a daságtalanság miatt már áp- számára. többi bányák ezt nem pótolrilis végén megszűntették. örvendetes, hogy a leggaz- hatták. Emiatt több mint 33 ezer ton- daságosabban termelő és leg- Kétségtelenül a már ernlí- na szén maradt el. Királytó- jobb minőségű szenet adó Ká- tett okok is közrejátszottak az rón ugyancsak előbb szüntet- nyás-akna ezúttal szép ered- elmúlt félévben, azonban en- ték meg a termelést az erede- ményekkel büszkélkedhet. A nek ellenére is teljesíteni letileg tervezettnél, ahonnan kányásiak tél ev alatt 15 783 hetett volna a tervet, ha nincs annyi kieső műszak. Az elmúlt félévben például csak betegség címén 17 628 műszakkal több esett ki a termelésből, mint amennyit terveztek és indokolt lett volna. Ez a nagyszámú műszak, ha csak összüzemi teljesítménnyel számolunk is, mintegy 25 ezer tonnával több szén felszínre hozásához lett volna elegendő. A bányák vezetői általában mindig a létszámhiányra panaszkodtak. Június végén például mintegy 400 fővel volt kevesebb a bányáknál dolgozók száma a tervezettnél. A második félévre tervezett létszám már biztosított, de ha a kiesők száma nem csökken, akkor bizonyára továbbra is gondot okoz az elmaradás pótlása Régen volt már ilyen nagymérvű elmaradás a nógrádi szénbányáknál. Elsősorban a munkafegyelmet kell megszilárdítani, hogy úrrá lehessenek a gondokon. Most mór hónapról hónapra több szén kell. Igaz, érthetetlen az is. hogy a vállalattól a TÜZÉP június közepétől kezdve nem vette át a lakossági szenet sem. Ennek következménye, hogy a darabos szenet is az erőműveknek voltak kénytelenek elszállítani. Később, lehet, hogy ez a tartózkodás majd megbosszulja magát, így van ez már csak azért Is, hiszen a bányák nem rendezkedhetnek be a s?,én tárolására, és nem tudnak akkor, anv- nyit szállítani, amennyi kell, amikor arra már napi igény jelentkezik. Egész évben, folyamatos termeléssel tudják csak terveiket teljesíteni, a kereskedelem igényét kielégíteni. tJj lakások Kétságon. Kctságon, a Budapesti ül mellett elkészültei ,i nógrádi TÖVÁLL által épített OTP-szövetkezeti lakások. A tizenkét lakást rövidesen átadják Koppány Gyöigy felvétele