Nógrád. 1971. július (27. évfolyam. 153-179. szám)
1971-07-27 / 175. szám
36 rendezés me'letf Hetedszer is Salgótarjánban az ÉHÁSZ Kupa Az . ÉMÁSZ-dolgozók részvételével Salgótarjánban rendezték meg nyolcadszor öt sportágban a küzdelmeket. A rendező hazaiak különös gonddal készültek fel a versenyekre. Az eredményessé* gén kívül arra is törekedtek, hogy az egyes számokban folyamatosan gördüljenek a mérkőzések. Jelentős segítséget nyújtott a rendezéshez a Salgótarján városi TS, vala* mint az öblösüveggyár. Az atlétikai versenyszámokat, valamint a kispályás labdarúgást az SKSE-stadionban, a sakk- és asztalitenisz-mérkőzéseket a ZIM, valamint az St. Bányagépgyár kultúrottho- nában bonyolították le. A kétnapos sportverseny részletes eredményei: ATLÉTIKA 100 m: 1. Szummer (St. EMÁSZ), 2. Molnár (K.-bar- cika), 3. Erdei (St.), 800 m: 1. Polonyi (K.-barcika), 2. Szummer (St.), 3. Kendei (Miskolci üzemig.), gránátdobás: 1. Csipke (Miskolci váll.- ig.), 2. Bures (Sárospatak), 3. Földi (St.), súlylökés: 1. Földi (St.), 2. Andó (St.), 3. Huszár (Eger), magasugrás: 1. Erdei (St.), 2. Molnár (K.barcika), 3. Horváth (St.), tá- volugrás: 1. Szummer (St.), 2. Horváth (St.), 3. Hajdú (Miskolci üzemig.), atlétikai csapatverseny: 1. St. EMÁSZ 148, 2. Kazincbarcika ÉMÁSZ 117, 3. Miskolci üzemigazgatóság 97 pont. ASZTALITENISZ Egyéni: 1. Halmosi Ferenc, 2. Michalik Ferenc, 3. Kojnok Sándor (mindhárom St. ÉMÁSZ), csapatban: 1. St. ÉMÁSZ, 2. Gyöngyös, 3. Kazincbarcika. KISPÁLYÁS LÁBDÁRÜGÁS 1. Eger, 2. Miskolc üzemig., 3. Sárospatak... 6. S.-tarján. LÖVÉSZET Harminc lövés fekvő (három fős csapatok): egyéni 1. Csősz (Kazincbarcika) 269 (szétlövés után), 2. Pintér (Eger) 269, 3. Tóth (Eger) 255 köregység, csapatban: 1. Eger 766, 2. Kazincbarcika 758, 3. 5. -tarján 703 köregység. SAKK Egyéni: 1. Orosz (Miskolci váll. közp.) 5, 2. Molnár (Gyöngyös) 4,5, 3. Novák (S.- tarján) 4 pont. Csapatban: 1. Miskolci váll. közp. 8, 2. S.- tarján 6, 3. Sárospatak 5 pont. A kétnapos küzdelemsorozat összesítetett pontversenye a következő: 1. Salgótarján 29, 2. Eger 24, 3. Kazincbarcika 24, 4. Gyöngyös 18, 5. Miskolci vállalati központ 17, 6. Miskolci üzemigazgatóság 17, 7. Sárospatak 14 pont. Az elért pontok alapján a salgótarjániak immár hetedszer is megszerezték az ÉMÁSZ Kupát. A kispályás labdarúgásban alapított külön vándorkupát Eger kapta. Labdaiú jós Vereségek a Nyári Kupában A Nyári Totó-kupa Északi csoportjában szereplő két Nóg- rád megyei csapat vasárnap vereséget szenvedett. Gyöngyösi Spartacus—Balassagyarmati SE 1:0 (1:0). Balassagyarmat, 700 néző, v.: Pócsi. Az I. félidőben a vendégek kezdeményeztek többet, szünet után feljött a hazai együttes. A gyarmati csatárok több óriási gólhelyzetet kihagyjak. Az_£gyeUea^.óLA_25,. percben esett. Lehel SC (Jászberény)— Kisterenyei Bányász 6:0 (4:0). Kisterenye, 300 néző, v.: Bacsó, Meglepetésre fél tucat gólt lőtt a vendégcsapat a tartalékosán kiálló kistere- nyeieknek. AZ ÉSZAKI CSOPORT ALLASA J. Gyöngyös 4 4 - -11-3 8 2. Lehel 4 13 18-34 3. Balassagy. 3-121-31 4. Kisterenye 3-12 0-11 1 b o r o Magyar tenisz siker. Kitűnően szerepeltek a fiatal magyar teniszezők és csoportelsőként jutottak a Galea Kupa négyes döntőjébe. A döntőt Franciaországban, Vichy- ben játszották a 21 éven aluli teniszezők. !★] Kiesett a Pécs az MNK- ból. A labdarúgó MNK-ban négy mérkőzést játszottak. Meglepetés, hogy a Pécs nem bírt az NB Il-es Sátoraljaújhelyi Spartacussal és kiesett. Eredmények: Sátoraljaújhely — Pec’sT Dózsá" TilT ilTlT, TTj- pesti Dózsa — Budai Nagy Antal SE 9:0 (3:0), Dunaújváros — Hejőcsaba 2:0 (2:0), Ferencváros — Paksi Kinizsi 7:2 (5:1). [*] Elrettentő büntetéseket szabott ki az NSZK labdarugó szövetsége az Offenbach Kickers nagy port felkavart vesztegetési ügyében. H. G. Ca- nallas elnököt minden sportk b a n vezetői tevékenységétől örökre eltiltották, s további három vezető súlyos büntetést kapott. A megvesztegetett játékosok közül Manglitz (Köln) és Wild (Hertha) többé nem játszhat, s ezenkívül Mang- litzot 25 ezer márka megfizetésére is kötelezték. Patakét (Hertha) 10 évre felfüggesztették. A TOTÖ 30. he« telitalálata 1. Özd—Pécsi Bányász 4:0 1 2. Bp. Spart.—-Kecskemét l'!l X 3. Dorog—Győri Dózsa 6:0 1 JL Yefiség—Ajk* ___________ X 5. Kistext—:Kossuth KFSE 3:1 1 5. Ikarus—Postás 3:1 1 7. KELTEX—Budafok 05: 2 8. SZAK—Gyula Orl 2 9. B.-gyarmat—Gyöngyös 0:1 2 tó. Kisterenye—Lehel 0:6 2 11. BVSC—MÁV DAC 1:5 2 12. Székesf. MÄV—Cegléd 5Ä 1 13. SZV SE—Szolnoki MÁV 3:3 X H. Misik. VSC—Pécsi VSK id X A falusi dolgozók megyei spartakiádja Azonos pontszámmal Pásztó szerezte meg a győzelmet A falusi dolgozók XX. spar- takiádjának megyei döntőjének színhelyén, Pásztón, ünnepi díszbe öltözött vasárnap reggelre a sporttelep, és környéke. Sorra érkeztek a járások legjobbjai, hogy ismételten összemérjék tudásukat. A vendéglátók igyekeztek olyan körülményeket biztosítani, hogy a mintegy háromszáz fő jól előkészített pályákon és környezetben versenyezhessen. A járások sportdelegációi délelőtt tíz órakor sorakoztak fel a labdarúgópálya gyepszőnyegén. A Himnusz elhangzása után Szálkái Jenő, a Pásztói járási TS elnöke jelentést adott be, és engedélyt kért a verseny megkezdésére. Ezt követően Ispán Károly, az MSZMP Pásztói járási Bizottságának tagja, a Nógrád megyei Tanács járási Hivatalának elnöke köszöntötte a felsorakozott csapatokat, megjelent vezetőket és vendégeket. Beszédében kiemelte, hogy a megyei döntő résztvevői között sok olyan sportoló is található, akiknek életkora nem éri el a spartakiád két évtizedét. Az ünnepi megnyitójában köszönetét fejezte ki azoknak az úttörő-, valamint sportvezetőknek, akik a falvakban fáradhatatlanul nevelik és évről évre felkészítik a versenyzőket a falusi dolgozók spartakiádjára. A megnyitó után, azonnal kezdetét vette a több órán át tartó verseny. Az alábbiakban közöljük a falusi dolgozók XX. spartakiádjának megyei döntőjében született, részletes eredményeket. ATLÉTIKA Nők, 109 m: 1. Lopták (St. járás), 2. Szklenár (Pásztó), 3. Illés (Szécsény), súly: Velen- czei (Szécsény), 2. Szakács (S.-tarján), 3. Városi (Pásztó), 400 m: 1. Lupták (S.-tarján), 2. Nagy (Szécsény), 3. Szabó (B-gyarmat), magasugrás: 1. Szakács (S.-tarján), 2. Kiss (Pásztó), 3. Zakonecz (Szécsény), gránátdobás: 1. Ku- csik (Pásztó), 2. Koós (S.-tarján), 3. Varga (B.-gyarmat), távolugrás: 1. Velenczei (Szécsény), 2. Bernáth (S.-tarján) 3. Danyi (Pásztó), spartakiád váltó: 1. S.-tarján, 2. Pásztó, 3. Szécsény. Férfiak, 100 m: 1. Dobrocsi (Pásztó), 2. Egri (S.-tarján), 3. Székely (Szécsény), 400 m: 1. Srankó (Szécsény), 2. Fülöp (Pásztó), 3. Maglódi (Rétság), 800 m: 1. Szele (Szécsény), 2. Suhai (S.-tarján), 3., Varga (Rétság), súlylökés: 1. Cseh (Balassagyarmat), 2. Övári (S.-tarján), 3. Bárány (Szécsény), 1500 m: 1. Bocsó (S.-tarján), 2. Kovács (Rétság), 3. Csompa (Szécsény), magasugrás: 1. Danyik (Pásztó), 2. Oláh (Szécsény), 3. Novák (Salgótarján), távolugrás: 1. Székely (Szécsény), 2. Jan- esó (Pásztó), 3. Molnár (Rétság), gránátdobás: 1. Nagy (Pásztó), 2. Novák (S.-tarján), 3. Holecz (Rétság), spartakiád váltó: 1. Pásztó, 2. Salgótarján, 3. Szécsény. Az atlétikai pontverseny — női-férfi végeredménye: 1. St. járás 63, 2. Szécsényi járás 59, 3. Pásztói járás 54, 4. Balassagyarmati járás 20, 5. Rétsági— járás 19 pont. KERÉKPÁR Női egyéni: 1, Balázs (Szécsény), csapat: 1. Szécsény, férfiegyéni: 1. Alapi (Pásztó), csapat: 1. St. járás. TORNA Női, egyéni: 1. Danyik (Pásztó), csapat: 1. Pásztói járás 54,6 pont. Férfiegyéni: 1. Szabó (Pásztó), csapat: 1. Pásztói járás 51 pont. RÖPLABDA Női: 1. S.-tarjáni járás, 2. Pásztó, 3. Szécsény. Férfi: 1. S.-tarjáni járás, 2. Szécsény. 3. B.-gyarmat. TEKE Női egyéni 20 dobás: 1. Kovács Jánosné (Pásztó) 54 fa, csapat: 1. Pásztó 155 fa, férfiegyéni: 1. Dobrocsi (S.-tarján) 178, csapat: 1. Pásztó 483. A tekemérkőzéseket Mát- raszőllősön rendezték meg. KÉZILABDA Női: 1. S.-tarjáni járás,', 2. Pásztó, 3. B.-gyarmat. Férfi: 1. Pásztói járás, 2. S.-tarján, 3. Szécsény. Ä falusi dolgozók XX. spár- takiádjának megyei döntőjének összesített végeredménye: 1. Pásztói járás 151, 2. Szécsény 151, 3. Salgótarján 131, 4. Balassagyarmat 36, 5. Rétság 19 pont. A két első helyezett azonos pontszámot ért el. A verseny rendezőbizottsága a pásztói járásnak ítélte oda a vándorserleget, mivel a különböző számokban “14' első" helyezést szereztek, ezzel szemben a szécsényiek csupán 7-et. A megyei spar- takiáddöntő küzdelmei során Szécsény és Pásztó többéves vetélkedőjéből ezúttal a rendező pásztóiak kerültek ki győztesen. *— demény — Készül a Mátranovák Készül a Mátranováki Bányász labdarúgócsapata az NB in-as labdarúgó-küzdelmekre. A csapat július 28-tól augusztus 2-ig Bükkszéken alapoz 18 játékossal, napi két edzéssel. A sportkürt hidegzuhanyként érte, hogy a csapatot az Északi csoportba sorolták. Anyagi szempontból nagy lesz a megterhelés — tartják Matrano- vákon —, a játékosok lelkesen készülnek az évadra. Általános a vélemény, hogy a küzdeni akarással nem lesz baj, a csapat becsületesen helytáll majd az NB Ill-ban. (szomszéd) FELVÉTELRE keresünk közgazdasági csoportvezetőt. Követelmény: Felsőfokú l’enzi'K-yt Számviteli Szakiskolai végzettéi?? tiparl szakon), mérlegképes könyvelői képesítés, és szakmai gyakorlat. Nógrád megyei Sütőipari Vállalat, Salgótarján, Rákóczi út 146. FIM Budapesti Porcelángyár felvételre keres új létesítményt! üzemébe betanított munkára ll |i f ff* terli es női dolgozókat. Karbantartó munkára villanyszerelő, vízvezeték-szerelő, kőműves, lakatos szakm unkásoka t. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. Budapest, XIV.. Öv. u. 153. 1971* évben 8 általánost végzett fiút szakácstanulónak felveszünk. Karanes Szálloda. 16 EVET betöltött lányokat szövőnőnek felvesz a Pamuttextil Müvek Jacquard Szövőgyára. A betanulási Idő 12 hét: ezen idő alatt havi 1050 Ft bruttó fizetést és napi 1 Ft-ért epédet biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett leányotthon- szerű elhelyezésben adunk. Jelentkezés: Írásban PTM Jacquard Szövőgyár Munkaerőgazdál- kodási Osztályán. Budapest. XIII., Szekszárdi u. 19—25. FÉRFIFODRÁSZ-SEGÉDET azonnali belépésre felvesz: Nagy István Pásztó, ELADÓ két család hunor méh, 3 keretes nagyboconádi pergető, három golyóscsapágyas, és egy konyhába való nagy kre- denc. Cím: Tóth HasznoSi Tibor, Ho- mokterenye. Jánosak- na, Dózsa Gy. út. 5. AZ IBUSZ 2 napos társacutazást szerves a szegedi szabadtér játékukra augusztus 14—15-én. Részvételi díj: 330 Ft. ÚJ DIESEL targoncánkra vizsgázott targonca vezetőt felveszünk. MEZŐGÉP Vállalat, Eger, Pásztói Gyáregység. AZ IBUSZ 1 napos társasutazást szervez Hevesre, augusztus 1- én. Részvételi díj: 110 Ft. PASZTÖN, az álló- máshoz közel, szép háromszo-bás és manzárdos családi ház eladó. Megtekinthető bármikor, Lenin út 43. sz. alatt. ELADÓ Cl rendszámú Wartburg. Sál gótarján, Bányász út 9. szám. ALIG HASZNÁLT német konyhabútor, kombinált szekrény, ruhásszekrény eladó. Weinstock Sándor, Salgótarján, Rákóczi u. 31. i emeleten. ELADÓ Salgótarján, Felszabadulás út 72. szám alatt beköltözhető családi ház: Megtekinthető: na PQJlta 17—19 twg.-lw A magyar labdarúgás gyer- mekcipőban járt, mindössze ötéves volt, amikor 1901-ben megjelentek hazánkban az első angol csapatok. Ebben az időben szenzációt jelentettek Európában a szigetországból érkező együttesek. - Játékuk modern, korszerű volt, s amerre jártak, kevés babér termett az ellenfélnek. Gólzápor hullott a magyar kapusok hálójába, 1901-ben is, amikor négy angol együttes játszott Magyarországon. Már az is élményszámba ment, ha egyáltalán sikerült gólt eléírni el-1 lenük. Nos, a magyarok két gólt lőttek, s a négy együttes összesen 67 góllal válaszolt a kettőre. A következő években újra és újra találkozhattunk a labdarúgás nagymestereivel, az angolakkal hazánkban. Szenzációként hatott, amikor 1903- ban a BTC a húsvéti tornán 1 :(l arányban legyőzte a Rich- mlndot. A következő évben, 1904-ben európai túrára indult a londoni Corinthian- klub. A csapat európai túrája során Magyarországra is ellátogatott, s a nem hivatalos angol válogatottal egyenlő londoni 11 minden eddigi hazánkban szerepelt angol csapatot túllicitált. Három mérkőzésen 27 gólt lőttek a co- rithianok, és egyet sem kaptak. Az eredmények: MTK 6:0, BTC 12:0, MAC 9:0. A következő évben, 1905-bsn a londoni klub magyarországi vendégszereplésének emlékére vándordíját alapított. A kupán ez áll: CHALLEGENCE CUP FOR HUNGARIAN AMATEUR TEAMS PRESENTED BY THE CORINTHIAN FOOTBAL CLUB % London. 1905 j Harminc év az NB [-ben Győzelmek a Corinthian Kupában gasztott a kapu bal alsó sarkába. Percekig zúgott a taps! A gól után a bányászcsapat olyan fölényben játszott, hogy olykor szinte „felbillent”; a pálya. A gyönyörű, díszes kivitelű, hatalmas ezüst kupáért 1941- ig játszottak mérkőzéseket. Az SBTC-nek három alkalommal sikerült nyernie a Corinthian Kupa döntőjében. Utoljára a tarjáni csapat Szünet után feltámadt a Szeged. Változatos volt a já55-7 a K- r„i— cj„t„ ték> s a tarjániak újabb gólt SZAK. Bokor — Soly- lőttek Szegedi támadás után már, Rózsa — Pólyák, Ba- Albert lövését Vágó mentette, rótt, Mecseki, Kovács IV., úgy, hogy a labdát kivágta, s Kovács I., Wahl dr., Al- azt középen Zsengellér kapta. , . Elfutott, kicselezte a hátvédet Den, Lsniag. és 8 méterről leadott lövését Kitűnő iramban kezdődött a Bokor csak kiütni tudta. Zsennyerte a kupát, amely kalan- , tramDan Kezaoaott a nem uíka dós iít után körűit vissza találkozó, s a megilletodötten geller másodszorra nem hibadós ut után került vissza kezd„ szegediek ellen az zott. 3:0. A mérkőzés hajrájáSBTC fokozatosan átvette a ban a közönség ütemes tapsa játék irányítását. Az első ne- niellett folyt a játék. Az SBTC ( ^ ^ gyedóra végén egy ragyogó iskolázott! Stílusos, szép győ3) Vasas m rtp syppp" Ménich alakításnak tapsolna- veimet aratott a bányászcsa- O,, vasat, W, v.., tctt a közönség Kapáslövése Pat> s az együttesnek ezen a dós út után került vissza Salgótarjánban 1967-ben. A vándordíj győztesei a követ- zető csapatok voltak: Ferencváros (6), Postás és SBTC (• di AC, MAC, Dunakeszi M., Törekvés (1—1). Tnknrii (mr utan a labda csak centiméte- találkozón nem volt gyenge rekkel szállt a kapu fölé. A Pontja. Tátrai, Zsengellér, 24. percben óriási volt az Wahlkampf és Szabó játszott Salgótarjánban a szurkolók öröm a nézőtéren, tomboltak kiemelkedően, de nagyszerűt arra a győzelemre emlékeznek a szurkolók nyújtott az újra magára talált a legszívesebben, amelyet ' Kecskés is. Elsőrangú volt a 1935 júniusában aratott az Zsengellér Dupákot ugratta csatársor játéka, amelyben SBTC Dél-Magyarország több- ki, aki lövés helyett okosan Zsengellér és Tátrai tündö- szörös bajnoka, a SZAK ellen Tátrai elé tette a labdát. Tát- költ, de Ménich sem maradt a Corinthian Kupa döntője- rainak még arra is volt ide- mögöttük, ben. Ez az év a siker éve volt. je, hogy igazítson egyet rajta, . _ , , • Óriási érdeklődés előzte meg s aztán közelről a hálóba ,. . . “ a döntőt, mert az ellenfél ki- vágta. 1:0. Zúgott a biztatás. “g* 14 ff tűnő játékosokból állt. Mi ta- és fergeteges támadásba kéz- MT „„ gadás a szegediek esélyesként dett az SBTC. Szöglet szögle- «Äi csS érkeztek Salgótarjánban, s tét követett, de a gólra várni b adt Corinthfan IGinát mellettük szólt, hogy egy al- kellett. A 30. percben aztán ___ a ,,L°b1_Ib„Íab1 - pat k álómmal már védték a ván- 2:0-ra növelte előnyét az dordíjat. Nagy volt az érdek- SBTC, s nem is akárhogyan, lődés, a döntőre 2500 néző A tarjáni kapu előtt pattogott 1 volt kíváncsi. A két csapat a a labda, a szegediek voltak y következő összeállításban ját- támadásban. Takács III. sze- szott: relt, s egyből előre vágta a labdát Ménichez, aki azon- SBTC: Géczy — Szabó, nal Zsengellérhez gurított. A Vágó — Takács III., Wahl- gólzsák fordult egyet, s aztán kampf, Kecskés — Dupák, busz méterről bombagólt raTátrai, Zsengellér, Ménich, t---------------------------------------------------------------------— Bretter. NÓGRÁD - 197L július 27., kedd 7 Deszberg Hermannak, az SBTC elnökének, a plaketteket pedig a játékosoknak. A dalárda a Bányász Himnuszt énekelte. Szokács László Következik: Először az NB I-ben
