Nógrád. 1971. június (27. évfolyam. 127-152. szám)
1971-06-18 / 142. szám
Készülődés gondokkal Ahogy futnak mellettünk a felhős, esős és a derűs nyári napok, úgy kerül egyre közelebb a nyár nagy munkája, a gabonabetakarítás. Két hét múlva Péter-Pál után, már benne járunk az aratási időben. A mezőgazdasági üzemekben javában tart a készülődés. Javítják az aratógépeket, kombájnokat. A szakemberek sűrűn szemlélik a határt; mit ígér az árpa, a búza, s mikor kezdhetik meg munkájukat a gépek. Mert kaszáló embert alig-alig látni ma már a közös gazdaságok határában. A gépekkel számolnak az érsekvadkerti Magyar—Csehszlovák Barátság Termelőszövetkezetben is. A meglévő betakarítógépekhez a napokban újat vásároltak. Űj SZK—4-es kombájnt várnak az ecsegi Béke Termelőszövetkezetbe is, még az aratás előtt. Az elmúlt években a közös gazdaság mindig az elsők között kezdte meg a gabona betakarítását, értékesítését. Az ezer hold kalászos munkáival most sem szeretnének késni, elmaradni. Három kombájnt már kijavítottak a szerelők. A rendrevá- gó azonban sok gondot, bajt okozott Ecsegen, mert nem kaptak megfelelő alkatrészeket a javításhoz. Végül elúnták a sok utánjárást, s a szükséges alkatrészeket elkészítették maguk. Csakhogy így a 40 forintos csapágy száz forintba került. A betakarításhoz szükséges gépek, kombájnok, szállítóeszközök javítását a megye egész sor szövetkezetében kísérik alkatrészgondok. A SZK—4-es kombájnokhoz nincs elegendő terményfelhordó lánc, heveder es előverő. Néhány, a gabonaszállításnál nélkülözhetetlen traktortípushoz hiányoznak a gumiabroncsok és a kormány- szerkezet javításához nincs meg minden alkatrész. A hasz- nosi termelőszövetkezetben jogos aggodalommal tekintenek a gabonabetakarítás nagy munkája elé. A meglévő kombájn javítása nehezen halad, az újra meg jó pár hete, hogy hiába várnak. Pedig sehogy- sem szeretnék a tavalyi aratás ismétlését. A nyár esős volt, az egyetlen kombájn nem tudott megbirkózni a gabonával. Végül a palotási termelőszövetkezet segítségével mentették a magtárba a termést. A nyári hónapokban javul ugyan a gépek, szállítóeszközök alkatrészellátása. Azonban az sem titok, hogy alapvető változásra rövid időn belül nem számíthatnak a mezőgazdasági üzemek. Az AGROKER megyei kirendeltségén erőfeszítéseket tesznek annak érdekében, hogy legalább a meglévő alkatrészekhez gyorsan, időveszteség nélkül jussanak a szövetkezetek. Az aratás időszakára megszervezik a hétköznapi—vasárnapi szolgálatot. Kora reggeltől késő estig, még ünnepnapokon is, nyitva maradnak az alkatrészraktárak. A körültekintő, gyors in- formálódást ezen a nyáron sem mellőzhetik a mezőgazda- sági üzemek. Szükség lesz erre egészen addig, amíg a régi, elhasználódott gépek helyére újak kerülnek, amelyekhez zavartalanul kapnak alkatrészeket is a szövetkezeti anyag- beszerzők. Aratni azonban addig még jó néhányszor kell a nógrádi termelőszövetkezetekben. A „kívülről” érkező gondokat csak úgy enyhíthetik a gazdaságok, ha gondosan, körültekintően szervezik meg az üzemképes aratógépek, kombájnok és szállítóeszközök munkáját. Tervezzék meg a munkát úgy, ahogy ezt tavaly meg azelőtt tették. S a korábbi esztendők tapasztalataiból okulva, gondoljanak az időjárás nem várt szeszélyeire is. Ha ezeket a „lehetőségeket” sem hagyják ki a számításból a szakemberek, akkor kapkodás nélkül igazíthatják a gépek, a szállítóeszközök, az emberek munkáját a kellemetlen változásokhoz is. Időt, munkát, sok-sok mázsa szemet takaríthatnak meg az előrelátással. S ezért bizony mindenképpen megéri többet fáradni most, a készülődés szorgos időszakában. Vincze Istvánné WÄG PffOtfTÄtm NÖGRÄD AZ MSZMP NOGRÁD M £ G Y g I Bl Z OTT5 ÁG A É S. A MEGYEI TANÁCS LAPJA Á ke'íektíV siertődés vitája Felelősséggel nemet mondtak Egy hét múlva döntenek XXVI!, ÉVF., 142. SZÁM ARA: 80 FILLÉR 1971. JÚNIUS 18„ PÉNTEK, Kádár János Lipcsében Kádár János, az MSZMP KB első titkára, a Német Szocialista Egységpárt VIII. kongresszusán résztvevő magyar küldöttség vezetője, csütörtökön a 600 000 lakosú Lipcsébe, az NDK második legnagyobb városába látogatott el. Kíséretében volt Kovács Imre, hazánk NDK-beli nagykövete, a magyar pártküldöttség tagja. Kádár Jánost útjára elkísérte Wolfgang Rauchfass, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnökhelyettese. A magyar vengégeket a város határában Horst Schu- mann-nak, a Német Szocialista Egységpárt Lipcse megyei Bizottsága első titkárának, az NDK Államtanácsa tagjának vezetésével a város és a megye vezetősége üdvözölte, majd a küldöttség folytatta útját a városba. Délelőtt városnézés volt a programon, majd ebéd után a magyar küldöttség az NDK nehéziparának egyik fellegvárába, a 3400 dolgozót foglalkoztató Kirov Művekbe látogatott el. Az üzemben többek között különböző nagyságú darukat, vontatóhajókat, lifteket és televízióstorony-alkat- részeket gyártanak. Az üzem vezetői és dolgozói beszámoltak róla, hogy a Kirov Művek tavaly az ipari árutermelés tervét 101 százalékra, a munka termelékenysége növelésének tervét ugyancsak 101 százalékra, exporttervét pedig 114 százalékra teljesítette. 1967 óta Magyarországra 33 forgódarut és 18 vasúti darut szállított. Az üzem megtekintése után a magyar küldöttség nagygyűlésen vett részt. Ezen először Hans Binger, az üzemi pártbizottság titkára, Georg Hetschik mérnök és Harald Naumann ifjúmunkás köszöntötte a magyar vendégeket, majd Kádár János mondott beszédet. Beszéde végén Kádár János átnyújtotta az üzem kollektívájának ajándékul Pátzay Pál, Kossuth-díjas szobrász egyik művének kicsinyített alkotását. A meleg hangulatú nagygyűlés után a küldöttség megtekintette azt a múzeummá átalakított lipcsei házat, ahol 1900-ban az Iszkra című orosz nyelvű forradalmi lap első számát nyomták. Vacsora után a magyar vendégek visszautaztak Berlinbe. (Folytatás a 2. oldalon.) intézményesen a vezetők továbbképzését Ülést tartott a Minisztertanács A Salgótarjáni Kohászati Üzemek Szakszervezeti Tanácsa tegnap több órás ülésen vitatta meg az 1971—75. évre szóló kollektív szerződés tervezetét, s azt első olvasásban, a felmerült vitás kérdések miatt, nem fogadta el. Az ötéves üzemi alkotmány tervezete a jövő hét közepén kerül ismét a szakszervezeti tanács elé. A Salgótarjáni Kohászati Üzemekben csaknem 9 hónappal ezelőtt kezdték el az 1971—75. évekre szóló kollektív szerződés megszerkesztését. Az előkészítés során feldolgozták a kollektív szerződés elmúlt hároméves tapasztalatait, a x9 műhelybizottság javaslati naplójának anyagát, s mindazokat az irányelveket, amiket a kollektiv szerződés továbbfejlesztése érdekében figyelembe kellett venni. Április óta a szerződéstervezetet 140 munKahelyen ismertették a kohászati üzemekben. A háromhetes vitában 3600 dolgozó vett részt, csaknem hétszá- zan mondtak véleményt, s 335 konkrét javaslat hangzott el. A tegnapi kibővített szak- szervezeti tanácsülés részvevői már e nagy párbeszéd, s a vállalat mozgalmi és szak- szervezeti vezetői egyeztetése alapján átdolgozott tervezet birtokában és ismeretében mondták el véleményüket. A vitában 18 szakszervezeti tanácstag, illetve vendég kért. szót, s fejtette ki véleményét a tervezetről. ben állását fejezték ki. hanem sokkal inkább a jövő iránt érzett mélységes felelősségei A vitapartnerek azonos alapállást képviseltek: a közös érdeket, a vállalati és az egyéni érdek összhangját. Kétségtelen, hogy a vitában egymástól eltérő javaslatok Is elhangzottal;. így például a törzsgárdatagság nagyobb anyagi megbecsülése érdekében a tervezet szerint az év végi nyereségrészesedés 30 százalékát fordítanák erre a célra. Többen szót kértek e megoldás ellen De kifogásolták a Kiváló Újító cím elnyerése esetében fizetendő jutalmak összegét, a jutalom- szabadságok, illetve a kiemelt bérek differenciálását stb. A vita eredményeként az öt évre szóló kollektív szerződés tervezetének az elfogadását egy héttel elhalasztották. Nem véletlenül említjük. hogy eredmény. mert o tény korántsem mondható eredménytelenségnek! Mit bizonyít ez? Azt, hogy a kohászati üzemekben demokratikus légkörben. a dolgozó!; véleményének figyelembevételével és tiszteletben tartásával döntenek a kérdésekben. A vita addig hasznos, amíg az igények és a lehetőségek összhangjának a talaján áll. Ügyünk igazában a közösség érdekéért vitázzunk addig, amíg az igény fedezetére pénz van, de amikor szükséges, nemet kell mondani. Méltán képviseli ezeket az elképzeléseket a szakszervezet, amely az érÄ kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Megtárgyalta a mezőgazda- sági és élelmezésügyi miniszter jelentését a tavaszi munkák elvégzéséről, a nyári munkákra történő felkészülésről, valamint az ellátás várható alakulásáról. A mezőgazdasági üzemek dolgozói kellő időben elvégezték a tavaszi vetéseket és az egyéb időszerű mezőgazdasági munkákat jó minőségben fejezték be. Mintegy 3,1 millió hold területről kell a kalászos gabonát — ezen belül 2,1 millió holdról a kenyérgabonát — betakarítani. A közeljövőben kerül sor az időszerű talaj- munkákra, a másodvetésekre, a nyári érésű gyümölcsök és zöldségek folyamatos szedésére, valamint az időszerű növényápolási és növényvédelmi munkákra. A kormány felkéri a mezőgazdasági üzemeket, hogy a szükséges munkaerőt a családtagok, a szabadságon lévő ipari és erdészeti dolgozók, a tanulóifjúság egy részének Úttörődelegáció utazik Besztercebányára A besztercebányai úttörők jubileumának háromnapos rendezvénysorozatára 36 pajtásból és 6 vezetőből álló úttörődelegáció utazik ma Salgótarjánból Csehszlovákiá. ba. A Nógrád megyei úttörőket a salgótarjáni Üttörőház szimfónikus zenekara képviseli. A fiatal muzsikusok — Füzes Zsigmond karmester vezetésével — holnap a besztercebányai szabadtéri színpadon lépnek fel. Vasárnapi szereplésükre Besztercebánya környékén kerül sor. A pajtások nagy lelkesedéssel készültek az útra: csütörtökön délután sikeres főpróbát tartottak. Egyórás műsorukban a szólószámok mellett helyet kapott Romberg Gyermekszimfóniája. Bach D-dúr zongoraversenyének II. tétele (szólista: Simon Gabriella). Beethoven Menüett-je és Bartók Magyar népdalok című alkotása. bevonásával időben biztosítsák, tás primőrökből és zöldborsó- Használják ki a jobb munka- bői. szervezésben és a szocialista A kormány a jelentést tudo- munkaversenyben rejlő lehető- másul vette és felhívta a me- ségeket, alkalmazzák széles zőgazdasági és élelmezésügyi körben az anyagi ösztönzőket, minisztert, továbbá az érde- Az alkatrészellátásban a ta- kelt minisztereket, az országos vaszi időszakhoz képest némi hatáskörű szervek vezetőit, javulás várható. Az igények ^°Sy a feladatok sikeres végjobb kielégítésére az alkat- óhajtásához szükséges intéz- részt forgalmazó országos és kedéseket saját hatáskörükben megyei vállalatok rendszeres tegyék meg. ügyeleti szolgálatot tartanak. A munkaügyi miniszter és a A kormány felkéri a mezőgaz- művelődésügyi miniszter kö- dasági üzemeket, hogy a gé- zösen terjesztett elő javaslatot pék jobb karbantartásával és a vezetőtovábbképzés intézmé- kihasználásával, a műhelyek- nyes rendszerének fejlesztésében gyártható alkatrészek ké- re- Tanfolyamokon, iskola- szítésével enyhítsék az alkat- rendszerű oktatás, valamint részellátás gondjait. önképzés keretében több ezer . , , , , , , gazdasági és államigazgatási A lakosság ellatasaval kap- vezető részesül folyamatos csolatosan a jelentes megalla- képzésben. Az elfogadott kor,^°Sy a korai burgonya- mányhatározat irányelveket bol jók a terméskilátások, a tavalyinál kedvezőbb az ellá- (Folytatás a 2. oldalon.) dekképviseletén túl részt vesz A vitában felmerült nézet- kívánságok megvalósításá- elteresek tulajdonképpen nem a vállalat és a szakszervezet nak alapjául szolgáló leheto- — illetve a dolgozók — szem- ségek megteremtésében. A FŰTÖBER Vállalat Nagybátonyban közel 200 millió forintos költséggel épülő új gyáregységénél az építkezések során eddig ritkán tapasztalható szociális létesítmény készült el először. Az öltöző és fürdő épületét rövidesen átadják az építők a szakipari szerelőknek. Ez azért hasznos, mert a gyár építése folyamán itt-tartózkodó szerelők és szakmunkások megfelelő körülmények között tudják majd végezni munkájukat, amíg az új gyáregységet át nem adják rendeltetésének. Űj, korszerű gáztűzhelytípus sorozatgyártása Salgótarjánban Új, korszerű gáztűzhelyt!- a Komfort—S típusú gázké- pus sorozatgyártását kezdték szülék sorozatgyártását kezd- meg csütörtökön, a ZIM Sál- ték meg, értékesítve azokat gótarjáni Gyárában. a műszaki, technikai tapaszA Komfort elnevezésű gáz- tálatokat, amelyeket a Salgó- készülékcsalád „elsőszülötte” tarjáni Tűzhelygyár szakem- két éve jelent meg a hazai béréi az NDK-val, majd az piacon. Az ezt követő Kom- NSZK-beli Boecker céggel ki- fort—T típust már ellátták alakult együttműködés során sütő-hőfokszabályozóval és szereztek. A Komfort—S fagy újtásláng-biztosítóval. Most pusú gáztűzhelyekben az eddigiektől lényegesen eltérő, korszerűbb főzőégő-rendszert alkalmaztak. Az új készülékekbe — a hazai gáztűzhely - gyártásban először — mind a főzőégőkhöz, mind a sütőégőkhöz, gyújtásláng-biztosí- tót építettek be, amelyek — az esetleges gázömlést a gázcsap automatikus elzárásával megakadályozzák. A főzőlángok biztonságos működését fokozza az úgynevezett támasztó égőrendszer: ha ugyanis a főzőlángot valami „elfújja”, egy folyton égő kis láng azt ismét meggyújtja. A Komfort típusú gázkészülékek sütőiben hőfokszabályozót is felszerelnek. A korszerű, nemcsak külső megjelenésében, de műszaki tulajdonságait illetően is magas színvonalú, a külföldi piacon is versenyképes termékből még ebben a félévben kétezret, a harmadik negyedévben ötezer darabot állítanak elő. A további gyártást a kereskedelem megrendeléseitől teszik függővé. Salgótarjánban felkészültek a Komfort—S gázkészülékek különböző változatainak a kivitelezésére is. A család valamennyi tagját felszerelik ugyan a biztonsági műszerekkel, de lesz olyan, amelybe nem szerelnek hőfokszabályozót, lesz dísztetős és dísztető nélküli változat. A család „legelőkelőbb” tagjának a Komfort—STF elnevezésű tűzhelynek a sütőajtaján tűzálló üvegablakon keresztül, beépített villanyégő világánál lehet figyelemmel kísérni, miként sül a hús, a sütemény.
