Nógrád. 1971. május (27. évfolyam. 102-126. szám)
1971-05-12 / 110. szám
Orstágos vita Lengyelországban Franciaország nem támogatja a dollárt Négyéves fejlesztési program Jan Szydlak. a LEMP PB tagja, a KB titkára a varsói pártbizottság ülésén tartott beszédében beszámolt az 1972—70-ös lengjél nepgazda- ság-fejlesztési terv kidolgozásán végzett munkákról. A négyéves fejlesztési program fő célkitűzése a fogyasztás növekedési ütemének meggyorsítása, a dolgozók létkörülményeinek javítasa, a ter- melőképcs korba lépő fiatalok elhelyezésének biztosítása, a népgazdaság helyes arányainak megteremtése és fejlődési ütemének meggyorsítása lesz —, hangoztatta. Giscard D’Estaing francia pénzügyminiszter, aki jelenleg részt vesz a Közös Piac brüsszeli minisztertanácsán, váratlanul bejelentette, hógy Franciaország felfüggeszti együttműködését a Hatok gazdasági és pénzügyi uniójának munkálataival, amíg valamennyi EGK-tagállam vissza nem tér valutájának szilárd árfolyamához. A francia ellenlépés, tehát az NSZK-nak és Hollandiának szól, amelyek a dollárválság leküzdésére felszabadították valutájuk árfolyamát. "A francia bejelentés első visszhangja mértéktartónak látszik. Scheel nyugatnémet külügyminiszter csupán anynyit mondott, hogy nem tulajdonít különösebb politikai jelentőséget az intézkedésnek. Conrad Ahlers kormányszóvivő Bonnban elzárkózott a francia lépés kommentálásától. Párizsi politikai megfigyelők Giscard D’Estaing bejelentését a franciák visszavágásaként értékelik azért, mert a nyugatnémetek az ő ellenkezésük dacára felszabadították a márka árfolyamát. A tekintélyes Le Monde hétfői számában már egyenesen római szerződés, a Közös Piac alapokmánya megsértéseként minősítette a bonni kormány intézkedését. (MTI) '1 uristákat szerveztek be Összeesküvők a leningrédi bíróság előtt — A lakosság élelmiszerellátását a program alapvető feladatként kezeli. Emellett megkülönböztetett figyelmet fordít az iparcikkellátás megjavítására. Előirányozza a lakás, a szociális létesítmény és iskolaépítkezések növelését, az egészségügyi hálózat korszerűsítését. A négyéves fejlesztési program alternatív változatait a LEMP VI. kongresszusára készülve országos vitára bocsátják. (MTI) Sürgetik a konferenciát A Német Demokratikus Köztársaság Béketanacsának küldöttsége szerdán indul el Budapestre, hogy részt vegyen a Béke-világtanács csütörtökön kezdődő közgyűlésén. Dr. Gerhard Lotz egyházi főtanácsos, az NDK béketanácsának alelnöke, a Béke-világtanács tagja, elmondotta az MTI berlini tudósítójának, hogy az NDK képviselői valamennyi bizottság munkájában részt vesznek majd. A küldöttség, a Béke-világ- tanács közleményében foglaltak támogatása mellett, külön hangsúlyt helyez majd az NDK nemzetközi helyzetének normalizálásával kapcsolatos kérdésekre. A delegátusok sürgetni fogják az európai biztonsági konferencia mielőbbi összehívását is. A szovjet állam ellen irányuló ellenséges tevékenység vádjával Leningrádban kedden megkezdődött egy kilenc tagból álló csoport nyílt bírósági tárgyalása. Mint az előzetes vizsgálat bebizonyította: a kilenc vádlott közül nyolc cinkosa volt Mark Dimsicnek, Eduard Kuz- nyecovnak és más bűnözőknek, akiket tavaly decemberben ítéltek el egy szovjet utas- szállító repülőgép elrablásának kísérletéért. A bíróság első ülése a vádlottak személyének megállapításával vette kezdetét. A vádlottak padján ül: Gilja Butman (1932), Mihail Korenblit (1937), Vlagyimir Mogilever (1940), Szolomon Drejzner (1932), Lasszal Kaminszkij (1930), Lev Jagman (1940), Viktor Boguszlavszkij (1940), Viktor Stílbansz (1941) és Lev Korenblit (1942). Letartóztatásukig leningrádi vállalatoknál és Intézményeknél, mint mérnökök és tudományos dolgozók álltak alkalmazásban. Kettő közülük orvos. A vádiratból — amelyet Nyina Iszakova, a leningrádi városi bíróság elnökhelyettese olvasott fel — kitűnik, hogy mind a kilenc vádlott bűnös összeesküvésben vett részt, és számos köztörvényes bűncselekményt követett el. illegálisan külföldre juttattak rágalmazó információkat. Ezek továbbításához felhasználtak olyan külföldi állampolgárokat, akik turistákként, a kulturális csereprogram keretében, és más utakon érkeztek a Szovjetunióba. Mint az előzetes vizsgálat során megállapítást nyert, a csoport az ellenséges akciók lebonyolításához jelentős összegeket kapott külföldről. Gilja Butman és Mihail Korenblit, más vádlottakkal együtt, aktívan részt vett egy utasszállító gép elrablásának előkészítésében, hogy azon külföldre szökjenek. Butman és cinkosai megvesztegették Mark Dimsicet, a bűnös pilótát. Butznan utazgatott utasszállító repülőgépeken, hogy tanulmányozza a pilótafülkébe való behatolás lehetőségét és részt vett a banditatámadás tervének kidolgozásában. A géprablás első változata szerint — amely az „Esküvő” fedőnevet viselte — Mihail Korenblitnek jutott a „vőlegény szerepe”, vagyis a főszerep. Csupán a körülmények alakulása folytén nem vett részt Butman és Korenb- Bt az akció befejező szakaszában. A tárgyalás folytatódik. (MTI) Dr. Gerhard Lotz, a maga részéről a faji megkülönböztetés elleni bizottság munkájában vesz majd részt. (MTI) A vádlottak rendszeresen készítettek és terjesztettek, a szovjet társadalmi és államrendet rágalmazó anyagokat, Fegyvert használhatnak A török parlament új törvényt fogadott el a katonai hatóságok jogkörének és funkcióinak szabályozásáról, a rendkívüli állapot idejére. Az új törvény szerint a letartóztatott ■ személyeket vádemelés nélkül 30 napig lehet őrizetben tartani. A katonai hatóságok képviselői szükség esetén fegyvert használhatnak. A katonai parancsnokságok ellenőrizhetik a tájékoztató szervek tevékenységét, cenzúrázhatják, korlátozhatják vagy betilthatják a lapokat, a folyóiratokat és más sajtószerveket. (TASZSZ) Brit asszonyok a Közös Piac ellen Az „Asszonyok a Közös Piac ellen” nevű brit szervezet tagjai nagy tüntetést rendeztek a londoni parlament előtt, miközben „Mr. Eurppe”, azaz Geoffrey Rippon.. a Közös Piac ügyeivel megbízott brit miniszter Brüsszelben éppen a Hatokkal tárgyal Anglia belépésének feltételeiről Három magas rangú magyar politikus is járt a legutóbbi időben Nyugaton. Péter János külügyminiszter olasz kollégájának meghívására Rómában tárgyalt, találkozott a köztársaság elnökével és a miniszterelnökkel, a Vatikánban pedig fogadta őt VI. Pál pápa. Dr. Tímár Mátyás miniszterelnök-helyettes Párizsban a gazdasági és a tudományos ügyek minisztereivel tanácskozott, s találkozott az állam legfelsőbb vezetőivel is. Dr. Ajtai Miklós miniszterelnökhelyettes, az ipari csúcsminiszter vendégeként, május legelején Angliába utazott. A magyar politikusok minden ilyen alkalommal aláhúzzák, hogy helyeslik Magyarország és az illető állam kapcsolatainak fejlesztését, és hangsúlyozzák, hogy a magyar fél számára előnyösek az eszmecserék és a megállapodások. A nyugati sajtóban időnként kommentárok jelennek meg a magyar külpolitikának és külgazdaságnak erről az oldaláról. Van hírmagyarázó amelyik „liberalizálódásnak” nevezi, van, amelyik „rászorultságnak” titulálja, mások „közeledésnek a Nyugathoz”. Ezek a magyarázatok azonban — diktálja félreértés, vagy rosszindulat — mindenképpen a helyzetnek, a magyar külpolitikának meg nem értéséből fakadnak. Csak a jelenséget nézik és nem a lényeget, csak a felületet és nem az összefüggéseket. A magyar külpolitika természetesen akkor is következetesen szocialista marad, amikor tőkés országokkal bővíti kapcsolatait. Minden egyezményen, 2, NÓGRÁD — 1971. május 12,, szerda okmányon, amelyet nyugati partnerekkel aláírunk, láthaIgcazi felelősök a vezetők Danny Notley. Vietnamból hazatéri* volt őrmester felszólította Nixon elnököt, hívjon életre különleges polgári bizottságot az amerikai hadviselési taktika kivizsgálására, amelynek egyenes következménye a My Lai-i tömogmé6záirlás és az ehhez hasonló barbár attrocitások. Mint emlékezetes. Notfliey a háborúellenes washingtoni veterántü niiötés keretében, április végén vallomást tett egy nem hivatalos kongresszusi bizottság előtt, s elmondotta, hogy szakasza — 13 hónappal My Lai után — tömeggyilkosságot követett el Truong Khanh. dél-vietnami falúban. New York-i sajtóértekezletén Notley és ügyvédje, Thomas D. Ensign hangoztatta. hogy a „felkutatni és elpusztítani” akcióik, a „szabad tüzelési övezet” és a ..felderítés tűzerővel” koncepciója, valamint a holttestszámlálás követelménye elembertélemti a katonákat és .az igazi felelősök, e taktika értelmi szerzői”. „A Calley elleni ítélet jellegzetes példája annak, hogyan próbálja a kormány alacsony rendfokozatai tisztek. Illetve közkatonák bűnbakként történő feláldozásával levezetni a közvélemény felháborodását — mondotta a sajtóértekezleten Ensign. Notley bejelentette. hogy amennyiben 10 napon belül nem kap választ Nixontól, személyes kihallgatásért folyamodik. (MTI) Egyezkedés Pakisztánban Az AP hírügynökség gyorshírben jelentette, hogy Pakisztán kedden elfogadta Svájc közvetítői szolgálatait a Calcuttában, illetve Daccában visszatartott diplomáciai személyzet kicseréléséről. Kedden Rawalpindibe utazott U Nurul Amin, a Pakisztáni Demokrata Párt vezére, hogy Jahja Khannal tárgyaljon. Megfigyelők Amint tekintik a legnagyobb presztízsű kelet-pakisztáni vezetőnek Mudzsibur Rahman sejk után. Pártmunkások országos tanácskozása A Magyar Szocialista Munkáspárt agitációval és propagandával, ideológiai és művelődéspolitikai kérdésekkel foglalkozó pártmunkásai, a sajtó, a rádió, a televízió vezető munkatársai május 10-én és 11-én országos tanácskozást tartottak. A tanácskozáson Komócsin Zoltán, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, a Szovjetunió Kommunista Pártja XXIV. kongresszusáról. Óvári Miklós, a Központi Bizottság titkára az agitációs és propagandamunka időszerű feladatairól, Csémi Károly, a Központi Bizottság tagja, a honvédelmi miniszter első helyettese, a két világrendszer katonai erőviszonyairól, az amerikai imperializmus katonai doktrínájáról, a szocialista országok védelmi erejét meghatározó tényezőkről, Káplár József, a Központi Bizottság gazdaságpolitikai osztályának helyettes vezetője a Szovjetunió Kommunista Pártja gazdaság- politikájának főbb kérdéseiről, a magyar—szovjet gazdasági kapcsolatok alakulásáról tartott előadást. A tanácskozás résztvevői megbeszélték a közművelődés, a művelődéspolitika, az egészségügy időszerű feladatait, értékelték a fizikai dolgozók gyermekeinek továbbtanulását segítő társadalmi akciók eddigi eredményeit és megbeszélték továbbfejlesztésének feladatait. (MTI) KONGRESSZUS ILLEGALITÁSBAN A paraguayi kommunisták lapjának, az Adelante-nak Buenos Airesbe eljutott száma közli, hogy a Paraguayi Kommunista Párt illegalitásban megtartotta 3. országos kongresszusát. A 26 küldött, a nemzetközi, valamint az országban kialakult helyzetet és a párt tevékenységével kapcsolatos kérdéseket vitatta meg. A kongresszuson elfogadott program hangoztatja, hogy a párt jelenlegi alapvető feladata — a katonai-rendőri diktatúra megdöntése — széles tömegeket átfogó népfront megalakítása révén, továbbá harc egy olyan kormányért, amely képes lenne végrehajtani a demokratikus átalakulásokat, véget tudna vetni az amerikai imperializmustól való függésnek. Tevékenységében — folytatja a program — a Paraguayi Kommunista Párt a munkás- osztály és a parasztság szövetségére támaszkodik. A kongresszus megválasztotta a Paraguayi Kommunista Párt vezető szerveit. (TASZSZ) Szovjet A Szovjetunió Külügyminisztériuma kedden tiltakozását jelentette be az Egyesült Államok moszkvai nagykövetségének, mert az Egyesült Államok egyik hadihajója május 6-án a Koreai-öbölben semmivel sem menthető módon összeütközött egy szovjet mentőhajóval, amely jelentős sérüléseket szenvedett. jegyzék A külügyminisztérium követeli az Egyesült Államok kormányától, hogy tegyen hatékony intézkedéseket az ilyenfajta incidensek megakadályozására és leszögezi, hogy a szovjet fél fenntartja magának azt a jogot, hogy kártalanítást követeljen a szovjet hajót ért rongálásért. (MTT) Rendkívüli ülés Genf ben A genfi leszerelési értekez- sérleteket megtiltó szerződés let kedden egyhangúlag meg- létrehozása ügyében, állapodott abban, hogy június 30-án szeizmológiai szak- A renélkívtili ülésre vonatértők bevonásával rendkívüli kozó javaslatot a kanadai de- ülést tart, amelyen megkísér- legátus ismertette, aki közölte, lik az elmozdulást a holtpont- hogy azt 11 más ország is tárói a föld alatti nukleáris ki- mogatja. (MTI) NYUGATI POLITIKÁNK tatlanul rajta van a mondat, amelyet Kádár János mondott erről legutóbbi beszédében: „Mi normális viszonyra, békés egymás mellett élésre törekszünk minden olyan kapitalista állammal, amely szintén kész erre és tudomásul veszi, hogy mi soha sem fogjuk elárulni elveinket és barátainkat.” Említettük, hogy a más társadalmi rendszerű országokkal kötött megállapodásokat — amelyeknek legkézzelfoghatóbb eredménye gazdasági jellegű, de jelentős politikai témákat is magába foglalnak — előnyösnek tartjuk a magunk számára. Nem titok, hogy az iparfejlesztés területén van mit tennünk, hogy lépést akarunk tartani a tudományos és a technikai forradalommal, s ebből a szempontból is valóban nagyon hasznos, ha fejlett tőkés országokkal kereskedünk, ha kooperálunk velük. Abban a tudatban kötünk minden ilyen megállapodást, azzal a meggyőződéssel tesszük, hogy semmiképpen nem játsszuk a szegény rokon szerepét — minden üzlet előnyös a partnernek is. Nem véletlenül hívják meg rendszeresen politikusainkat, gazdasági szakembereinket nyugati fővárosokba, nem véletlenül látogatnak hozzánk rendszeresen nyugati politikusok és üzletemberek. Mi azonban ezeket a kapcsolatokat nemcsak szűkebb gazdasági szempontból ítéljük meg, nemcsak ezért tartjuk előnyösnek. Minden kapcsolat végső soron társadalmi, emberi, politikai megismerést is jelent. Vezető politikusaink külföldi látogatásai, körútjai, külön súllyal bizonyítják ezt. De ha megjelenik egy-egy magyar munkáskéz • gyártotta gép külföldön, az is a mi követünk, az is híradás a szocializmust építő Magyar - országról. Nem titkoljuk:^ nyílt és becsületes módon — „a belügyekbe való beavatkozás” minden kísérlete nélkül — hatni akarunk a nyugati világra. Nem vasfüggönyt húzunk, ellenkezőleg, megmutatjuk magunkat, a magyar valóságot, amely sokkal emberibb és igazabb, mint amilyen képet a nyugati propaganda a szocialista világról általában fest. S végül e kapcsolatteremtés is része annak a küzdelemnek, amelyet egy új világháború elkerüléséért fplytatunk. Békés egymás mellett élést és nem hidegháborút! — ez a jelszavunk. Ezért áll a lemondás az erőszakról és a gazdasági kapcsolatok fejlesztése abban a napirendi avaslatban, amelyet a szocialista országok az eljövendő európai biztonsági konferencia asztalára helyeznek. Tudjuk, hogy a túlsó oldalon vannak, akik — a kereskedelmi előnyökön túl — arra számítanak, hogy e bővülő kapcsolatok, a kölcsönös megismerés lehetőségei lazítják a szocializmus eresz-' tékeit. Mi azonban hiszünk a szocializmusban, annak erkölcsi és emberi, majd mindinkább gazdasági fölényben is. Ezért állunk - nyugodtan (a nyugati lapok kedvenc kifejezésével élve) e kihívás elébe. A kapcsolatteremtés politikáját folytatja a többi testvéri szocialista ország is. A különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élésének elvén alapszik ez a szocialista gyakorlat. Az elv régtől adott, a gyakorlatot pedig rendszeresen összehangoljuk. Ezt az összehangolást szolgálják a Varsói Szerződés párt- és állami vezetőinek, külügyminisztereinek rendszeres találkozói, a sűrű tanácskozások, amelyeket két- két szocialista ország politikusai folytatnak egymással. Magyarország egyenes, egyértelmű úton jár, s a nyugati politikusoknak — ahogy Kádár János említette kőbányai beszédében: „El kell fogadniuk a Magyar Népköztársaságot úgy ahogy van, tudomásul kell venniük, hogy hazánk az épülő szocializmus országa, s hogy népünk saját rendje szerint él és fog élni a jövőben Is... Ügy véljük, nekik is előnyösebb, ha világosan tudják, hová sorolják a Magyar Népköztársaságot „Nyugati politikánk” alapja tehát a „keleti politika”. Nem egyszer tapasztalhattuk valamennyien, akik kint jártunk a Nyugaton, hogy Magyarországnak éppen az adja a tekintélyét, hogy a tőkés partnerei is mindinkább felismerik ezt. Látják, hogy a Magyar Népköztársaság nem ide-oda táncoló, Ingatag valami, hanem a szocialista szövetségi rendszer szilárd tagja. Ez.erőt és szilárd támaszpontot ad nekünk, ez bizalmat kelt barátaink körében, és elismerést, megbecsülést a Nyugaton is. Tatár Imre