Nógrád. 1971. április (27. évfolyam. 77-101. szám)
1971-04-10 / 85. szám
Asztalitenisz Salgóbánya előretört A várasd asztoliitendsz-csa- paitbajnoksagban lejátszották a IV. forduló mérkőzéseit Hangadóm, győzött .az St. Építők. Salgóbánya felnyomulit a 2. helyre. Eredmények: Bolyai ißt.— MÉK Spartacus 1Ö:0, St. ITSK —St. Építők 5:11, Textil SE— St. Spartacus II. 7:9, Bolyai— Salgóbánya 6:10. A bajnokság állása 1. Sí. Építők 2. salgóbánva * 2. St. ITSK 4. St. Spart. IT. 5. Bolyát iíl. «. Bolyai 7. Textil SE 4 4 - - 52-12 8 43-1 43-21 6 43-1 38-26 6 4211 35-29 5 4112 31-34 3 41-3 27-37 2 41-3 21-43 2 8. MÉK S parts owe 4 - - 4 9-55 Fegyelmi határozatok Sportszerűtlen labdarúgókkal szemben hozott határozatokat a Nógrád megyei Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága. Lengyel Zoltán (Somoskőújfalu) vitatkozott a partjelzővel, egy hét eltiltását 4 hétre felfüggesztették. Matus Gábort (Gyöngyösi Spartacus, ifi) durváskodás miatt szigorúan megdorgálták. A Ka- rancsság—Bgy. Volán találkozón három játékost állítottak ki: Farkas Károly és Endreiter Sándor (Karancs- ság), valamint Koplányi Tibor (Bgy. Volán) szigorú megdor- gálást kapott durváskodás miatt. N eh ezen ny ert az St. Üveggyár Az NB n-es teke- ceapafb aj notaág negyedik fordulójában az St. Üveggyár együttese a Ceglédi Építők csapaitéit látta vendégül. A két együttes tagjai nagy harcot vívtak egymással, s lényegiében az utolsó pár küzdelmében dőlt el a mérkőzés mégpedig az üveg- gyáriak javára. Kovács Aladár pályacsúcsot ütött. így nem volt hosszú életű Nősíts 446 fás teljesítménye, mert az üveggyári versenyző 456 fáit ért el. EREDMÉNY: St. Üveggyár—Ceglédi Építők 5:3 (2484:2430 fa). St. Üveggyár-. Kovács S . 395. Mag 420, Menői 384, Jámbor 396, Klauber 433, Kovács A. 456. Ceglédi Építők: Pékozdi R. 379, Pákozdi S. 403, Király 401, Saücs 391, Rónaszéki 449, Raf- faá 40<7. A mérkőzés krónlkáijábo2 tartozik, hogy Kovács A. teljesítményével az NB II. Keleti csoportjában a forduló legjobb teljesítményét érte el. További eredmények: SZAK—■ DVTK 7:1, Szegedi Ruha— Szegedi Postás 5:3, Bp. Postás —Ózdi Kohász 6:2, Kecskeméti Petőfi—Kecskeméti MÁV 3 r5, Szegedi Építők—Csepeli Papír 7:1, Ceglédi BEÁI— MGM Vasas 2:6. Errő-arról röviden Az SKfSE elnöksége a napokban tanácskozott. A 70 éves évfordulójához közeledő patinás egyesület vezetősége a soron következő közgyűlés témájával foglalkozott. Vertich József szakosztályvezető előterjesztésében megvitatták az atlétikai szakosztály elmúlt évi eredményeit, és megjelölték az idei legfontosabb tennivalókat Nagy elismerés érte az 9KSE síszakosztályát. Hrabecz Gyula tagja lett az ifjúsági válogatott sífutó keretnek. Ezzel együtt közölték, hogy az ifjúsági válogatottal hamarosan a lengyelországi „síparadicsomba”, Zakopánéba utazik. Az SK3E NB n-es labdarúgó-szakosztályánál a legutóbbi tanácskozás középpontjában az országgyűlési és ta- náostagválasztásokkal kapcsolatos tennivalók kerültek előtérbe. Molek László szakosztályvezető beszélt a választások jelentőségéről és külön szólott azokhoz, akik április 25-én először választanak. te Nem éppen kedvező Mr érkezett az NB n-es férfi kosárlabda-szakosztályhoz. A BKV Előre elleni győzelem után játékvezetői műhiba címén, a fővárosi csapat óvást nyújtott be. Bár még nem értesítették hivatalosan a szakosztályt, szó lehet egy esetleges újrajátszásról is. Városi kispályás labdarúgó-bajnokság Ä korábbi évék gyakorlatához híven idén is megrendezik Salgótarjánban a nagy népszerűségnek ösvendő városi kispályás iBbdaiúgó-ibajoksé- gut Nevezni április 20-ig lehet. Egy váMatot. több csapatot is indíthat. A csapat tagjai csak ácsok lehetetek, akik tavaly semmilyen bajnoki nem szerepeitek. A Játékidő 2x30 perc, egy-egy asapait 6 játékosból állhat. Csak tomaci- pőbeni lebet pályára lépni. Rendező a városi szövetség, a versenybíróság elnöke: Farkas Szabolcs. Az I. helyezett serleget és oklevelei, a további két helyezett oktewelet -.kap»-*-,'..v APRÓHIRDETÉSEK ÉRTESÍTEM kedves vevőimet hogy műhelyemet áthelyeztem Rákóczi a. 38. szám alól. Felszabadulás útja 11. szám alá. (Morf mögé. Kittka László szíjgyártó éa bőrdíszműves. S 100-AS Skoda eladó. Salgótarján, Pécskő ét 8. H. em. 9. SZOBA-konyhás, összkomfortos, távfűtéses lakásomat elcserélném, 2 szobás hasonlóra. „Földszintes” Jeligére a salgótarjáni hirdetőbe. EVM Középmagyarországi Közmű- és Mélyépítő Váll. Gödöllői telephellyel Vác, Klatarcsa, pécel térségében felvesz kubikosbrigádokat, ács, vasbetonszerelő, kőműves szakmunkásokat, nehéz- és könnyügépkezelő- ket, raktári kiadókat, rakodókat. Felvétel helye: Gödöllő, Szabadság tér 30. sz. MOST vizsgázott, nagy kerekű, príma Wartburg eladő. Salgótarján, Derkovits a. 13. (Művésztelep.) 4000-ERT eladó világos ebédlő, ami hat párnázott székből, két asztalból, vitrinből, két fotelből, két tálalóból áll. Eladó még 6 000- ért Pianínó, dm; a kiadóban. ELADÓI Igényesnek S szobás, kétszintes OTP, társas, öröklakás, 80 négyszögöl telekkel. központi fűtéssel, meleg vízzel. Salgótarján, Ybl Miklós u. 80. ELADÓ! Berekgyógyfürdőn modern, új villa, öt helyiséggel — szoba, parkettás üvegveranda, 190 négyszögöl telekkel, fiatal gyümölcsfákkal, villany, víz bevezetve, 15 éviig adómentes. Érdeklődni: Tisza Imre, Karcag, Bem u. 3. hydrofortarta LYOK a készítőnél 80 literes 800 100 h teres 1000, 200 literes 1500 forint, bármely vasútállomásra bérmentve szállítva. KOLLER lakatosmester, Budapest, xm., Róbert Károly körút 32. Telefon 203-219. IS évet betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamuttextil Művek Jacquard Szövőgyára. A betanulási Idő 12 hét. Ezen Idő alatt havi 1050 Ft bruttó fizetést és napi 1 forintért ebédet biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett leányotthon- szerű elhelyezésben adunk. Jelentkezés: írásban a P. T. M. Jacquard Szövőgyár Munkaerőgazdálkodási Osztályán. Budapest, xm. Szekszárdi u. 19-25. CY R/10 14 000 kmrel eladó, dm: Salgótarján, Pécskő út 5. Házmesternél. /illatnos Állomás- szerelő V. Gyára Budapest, XI.. K6- érberki út. 36. útl- Költségtérítés mellett keres LAKATOSOKAT, VILLANYSZERELŐKET, FÉRFI BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT. Budapestre és vi’éki munkahelyre. Jelentkezés a gyár nunkaügyi osztályán. . Telefon: 186-830, vagy 158-869/289 mellék. Megközelíthető a Kosztolányi Dezső tértől 87-es busszal (kb. ío perc). A Kőbányai Tex- tllművek ultramodern LEÁNYOTTHONA MEGNYÍLT. Felvesz M évet betöltött, munka- könyvvel rendelkező lányokat fonodái betanított és segédmunkára. Jelentkezés: Kőbányai Textllmüvek, Budapest, X. kér., Maglódi u. 25. A felutazási költséget, felvétel esetén a vállalat téríti. Értesítés* ifj Radies Ferenc gumija, vító kisiparos Hátságon, Rákóczi út 60. alatt megkezdte működését. — Mindennemű autóköpenyek — tömlők szakszerű javítása határidőre. Ugyancsak hó- és gumicsizmák, esőköpenyek műbőrkabátok, valamint transzportszalagok javítását helyszínen vállalja, garanciával. MOSZKVICS 403-as eladó. Érdeklődni lehet; Zagy vapálf alva. Erdészet, Szécsényi üt 43. GARAZSIROZOTT CH-s Wartburg de Luxe eladó. Vermes, Mátraverebély, Ká- nyás. SKODA Octávia Super, felújított, kitűnő állapotban eladó. Ben- eslk, Zagyvapélfalva, Csokonai u. 174. AZ EPITO és Tervező . Ktsz azonnali belépéssel felvesz építésztechnikust, előkészítő munkakörbe. Jelentkezés a ktsz műszaki osztályvezetőjénél sze- , mélyesen. Salgótar- ján, Vöröshadsereg - u. 64. sz. alatt. Galambvétó Nem mintha a nsánchetei olimpia rendezősége kardosabb lenne elődeinél, csak éppen gyakorlati okok miatt nem fogadták el a német pos- tagalarrib-tenyésztők ajánlatát. Díjtalanul akarták rendelkezésre bocsátani az állatokat a megnyitó ünnepség díszesebbé tételére. Az elutasítást azzal indokolta többek között a rendezőség, hogy a galambok fennakadhatnak a tetőn, mivel a stadion legnagyobb része fedett. Fenn áll annak a veszélye is, hogy az ide-oda röpködő és az égi kijáratot nem találó állatok bepiszkíthatják a nézők ruháját^ Napirenden A városi fejlesztési terv Az MTS városi tanácsülést! tart április 16-án (pétaitleken) dékiföám Salgótarjánban. Az 5 éves1 sportflejteszrtésá tervből adódó feladatok meghatározását Juhász Imre városi sporfc- eltoök végzi. Az MTS nevelő- irányító munkáját Farkas Szabolcs előterjesztésében tárgyalják. Fülöp László gazdaság vezető a<z elmúlt évi beszámolók, és idei köflltségveté- seki összesítésiéről tart tájékoztatót, majd személyi ügyieket tárgyalnak. Röplabda Eredményes nevelőmunka Fordulópontot jelentett az St. Petőfi röplabdaszakosztályának életében 1968. Elbúcsúztak az NB II-től, a régi férfi játékosok közül senki sem maradt meg. Ekkor kezdődött az a fáradtságos nevelőmunka, amelynek eredménye manapság mutatkozik. A szakosztály vezetői általános iskolás, a röplabdához kedvet érző gyermekeket toboroztak, akikkel az alapoknál kezdték el a munkát. Jó kezekbe kerültek. Előbb csak ifjúsági tornákon indultak, az utóbbi két évben már a felnőtt megyei bajnokságban is találkoztunk velük. A sikeres előrelépés egyik fő részese Gellérthegyi Gyula edző. A szakosztály munkájáról, terveikről beszélgettünk. — A tavalyi évben még 22— 24 fiúval foglalkoztunk. A tornaterem méretei, és a rövid edzési idő miatt az idén már csak 12-en kezdtük el az alapozást január 5-én. Minőségileg is nagyobb követelményt állítottunk a fiatalok elé. A megyei bajnokságban szeretnénk beleszólni a 3. helyért folyó küzdelembe. Kis egyesület — vélekedik az edző — nagy gondokkal. Nem részesülnek olyan támogatásban. mint amilyenre lehetőség lenne. Edzéseik rossz időpontban vannak. A Rákóczi úti iskola tornatermében heti két alkalommal este fél 8-tól fél 10-ig dolgoznak, mert másutt még helyet sem kaptak volna. A 15—16 éves fiúk természetesen ennek nem örülnek. — Ennek ellenére szép eredményeket értünk el. Ehhez hozzájárul, hogy a szakosztályban jól érzik magukat a fiatalok, baráti légkör alakult ki. Ebben jelentős érdemeket szerzett Vizauer Aladár sportköri elnök, egyben a szakosztály vezetője. Nemcsak eredmény szempontjából foglalkozik a fiúkkal, hanem mint vezető Is igyekszik nevelni, pedagógiai segítséget nyújtani szakmai munkámhoz. A legszorgalmasabb játékosok: Sándor Csaba, Tanner Miklós, Molnár László, Jan- dala Tibor és Ábri János. Ha továbbra is lelkismerétesen végzik el a kijelölt feladatokat, később magasabb osztálv- ban is sikerrel szerepelhetnek. Dr. Jaeger Ede Kézilabda Villámtoma Balassagyarmaton Kézilabda-villanyomat rendeztek Balassagyarmaton. A résztvevők a megyei bajnokság Nyugati csoportjában szereplő csapatok voltak. Jó, rendezés mellett, szép számú közönség előtt, helyemként színvonalas játékot láthattunk. Selejtező-eredmények: Rom- hányi Építők — Tereskei Tsz 7:8, Érsekvadkert — Bgy. SE ’5 jl.6. A tavalyi kupavódő Balassi SE férfiegyüttese játék nélkül került a döntőbe. A döntő eredményét: Tereske — Bgy. SE 4:14, Bgy. SE — Balassi SE 17:6, Balassi SE — Tereske 546. A 4—5. helyért: Romhányi Építők — Érsekvadkert 14:8. A vülámtoma végeredménye: 1. Bgy. SE, 2. Tereske. 3; Balassi SE, 4. Romhányi Építők, 5. Érsekvadkert Ifjú'ági labdarúgó-híradó Hazai csapatok jó napja Pasztái járás Kezdődik a tavaszi idény A kétcsoportos pásztói járási labdarúgó-bajnokságban vasárnap. 18 óráitól, nyolc mérkőzés lebonyolításéval megkezdődik a tavaszi idény küzdelemsorozata. Az A-oso- port párosítása: Szarvasigede —Felsőt old, Kis bá gyon—Hasznos, Csecse—Jobbágyi, Máitra- kleresztieisi—Ecseg. A B-csoport sorsolása: Erdőkárt—Száré k, Bér—Vainytarc, Egyhészasden- geleg—Bujá'k, Kálié—Erdötar- csa. Az A-csoportban Ecseg jobb gólkülönbséggel vezet Jobbágyi és Hasznos előtt A B-csoportban Erdőikürt az él lovas, megelőzi KállŐ és Va nyairc csapatéit A NOGRÁD MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT 1971. április 10-zel kezdődően ács átképző tanfolyamot indít be. Az átképzés 6 hónapig tart. Befejezése után a vállalat hivatalos bizonyítványt ad mindazok részére, akik a tanfolyamét sikeresen elvégezték. A tanfolyam ideje alatt az átképzöaök 8 Ft-os személyi besorolást, idénypótlékot és a rendeletnek megfelelően különélés! pótlékot kapnak. Vidékiek részére korszerű fürdési lehetőséggel ellátott munkásszállót biztosítunk. Ugyancsak biztosítva van a munkahelyi étkezés, illetve a szállón történő vacsorázta tás. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán személyesen és a 21-63-as telefonon. írásbeli érdeklődést, illetve jelentkezést 1971. április 30-ig fogadunk el. A megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokság XIX. fordulója a hazai csapatok sikerét hozta. Három együttes gólt sem kapott otthon. A vendégek közül senki nem győzött. Dl ős jen ő nem állt ki, így a két pontot 0:0-ás gólkülönbséggel az St. ZIM kapta. Szé- csény és Somoskőújfalu csapata között előbbi javára pontótírás történt. Eredmények: Jurislts SE— Vörös Csillag SE 1:0, Ka- rancsság—Bgy. Volán 46, Szé- csény—Romhány 4:2, Kárán cskestt—Somoskőújfalu 7 6, Dejtár—Máitmaiverebély 5:1, St. Bányagép—Karames- lapujtő 2:2, Mátrainovák—Ér- sekvadkert 2:2. A bajnokság átláss» 1. St. ZIM 2. Szécsény 3. Karancskeszi 4. Mátnanovák 5. Bgy. volán 6. K.-lap uj-tő 7. st. Bányagép 8. Dejtár 9. Karaincsság 10. Vörös Cs. SE 11. Romhány 12. É.-vadkert 13. Jurisits SE 14. Somoskőújf. 15. M.-verebély 1-6. Diós janő n 18 19 13 19 12 19 11 19 11 19 19 1 30-ti 3« 4 51-16 ;*n 3 49-36 2« 5 47-30 25 6 54-33 24 7 45-34 22 7 26-39 1»- 10 44-39 18 2 10 27-28 16 1 11 25-15 18 3 19 35-36 15 2 11 34-32 14 2 11 16-63 14 3 12 25-49 11 1 14 24-55 9 1 15 12-41 7 Megyei H. osztály |f Ot pont Palotás előnye Tavaszi rojt a Kozépesoportban Megkezdődött a bajnoki pontvadászat a megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság Középcsoportjában. A vendégek szerepeltek nagyobb sikerrel. Meglepetés, hogy Egy- házasgerge Etesen is győzni tudott. László László edző úgy látszik ütőképes gárdát kovácsolt össze. Rimóc hazai veresége némi meglepetést keltett. A listavezető Palotás félgőzzel is biztosan győzött, és előnye Nagylóc pontvesztése következtében már 5. pontra növekedett. Ipolytar- nóc továbbra is sereghajtó. Eredmények: Rimóc—Karancsberény 1:2, Etes—Egy- házasgerge 2:3, Litke—Nagylóc 1:1, Varsány—Nógrádme- gyeri Tsz 1:0, Palotás—Mi- hálygerge 5:1, Ipolytarnóc— Karancsalja 1:4. Nyugati csoport A BAJWKSÄ© A2S=AS»A 1. Palotás 2. Nagylóc 3. K.-berény 4. K.-alja 5. Litke 6. Varsány 7. Etes 8. Mihály gerge 9. N.-megyer x 19. E.-gerge 11. Rimóc 12. I.-tamóc 12 íl 1 8 2 2 6 2 4 5 3 4 5 3 4 6 15 4 4 4 5 16 4 3 5 3 2 7 3 18 - 1 11 43-12 23 37-21 ÍR 26-24 14 37-23 13 21-13 13 26-37 13 20-22 12 25-32 9 23-22 9 18-32 8 15-32 7 20-43 1 x=két büntetőpont levonva. A vasárnap 16 órakor kezdődő forduló sorsolása: Karancsalja—Litke, v.: Harcsa, Nagylóc—Varsány, v.: Sáránké, Nógrádmegyer—Etes, v.: Csizmadia, Egyházasgerge— Palotás, v.: Dudás, Mihály- gerge—Rimóc, v.: Zimann, Karancsberény—Ipolytarnóc, v.: Laczkó. Mohora legyőzte Magyarnándort Gólszüret Hugyagon A megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság Nyugati csoportjában legutóbb a tavaszi II. forduló mérkőzéseit bonyolították le. A listavezető Szügy játék nélkül jutott kéü ponthoz, mert Harpács saját kérésére visszlalépett. A bajnoki táblázaton kevési változás történt. Hugyagon Dré- geíypa,Lámk csak tíz fővel jelenít meg, így egyoldalú volt a tűzdeltem. Szendehelyen Dudás Jánost (Ipolyszög) káromkodás miatt a 63. percben kiállították. Beredten sportszerű légkörű találkozón a feljavult Balassi SE pontot szerzett. Eredmények: Bércéi—Balassi SE 1:1 (Iff) Szendehely —Ipolyszög 3:1 (0:1), Hugyag —Drégelypalánk 7:0 (2:0), Mohora— Magyemámdor M ffcO), Nógrádisá'P—Örhalom 3:1 (1 rO). A bajnokság állása Szügy Bércéi Hugyafi Moh ara Szendehely Nógrádsóp örhalom M.-nándor D.-palánk Balassi SE X Ipolyszög Horpács 13 11 13 8 12 8 13 13 12 13 13 13 13 13 13 x = két büntetőpont 2 36- 8 22 2 26-17 19 2 34-13 18 5 26-17 16 5 29-26 16 5 22-16 13 6 17-16 12 7 39-28 10 7 16-29 10 7 18-29 8 9 21-42 6- 13 6-41 levonva. A vasárnapi forduld párosítása: Drégelypalánk—Mohom, v.: Saár J., Ipolyszög— Hugyaig, v.: Nagy Z. örhatom —Szendehely, v.-. Fobori L- Balássi SE—Nógrádsáp, v.: Hanzettk, Szügy—Beroeí. v.: Pobori F. f’ŐG?AD - 1971. óprilis 10., szo-ibc* /
