Nógrád. 1971. április (27. évfolyam. 77-101. szám)
1971-04-27 / 98. szám
VflÁG PROLETÁRJAI EGYESöt íCTEIh Felelősséggel, politikai érettséggel OGRAD AZ MSZMP HÓGRÁD MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS. A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXVH. 5VF., 98. SZÁM ÁRA: 80 FILLÉR 1971. ÁPRILIS 27., KEDD Sikeres«?«* visszatért a Szojuz—IO Ot es fél őréig együtt repült e Szsljufts! Képűnk as űrhajósok sajtótájékoztatóján készült. (Balról jobbra): Nyikolaj Rukavisnyikov kutatómérnök, Vlagyimir Satalov, az űrhajó parancsnoka és Alekszej Jeliszcjcv, fedélzeti mérnök Vasárnap, moszkvai itfő szerint 2 óra 40 perckor, a Szálját űrállomással közösen végzett tudományos kutatási program teljesítése után a Szojuz—10 űrhajó — Vlagyimir Satalov, Alekszej Jeliszejev és Nyikolaj Rukavisnyikov irányításával — sima leszállást hajtott végre a Szovjetunió területén, 120 kilométerre északnyugatra, a kazahsztáni Karaganda várostól. A kozmonauták jól érzik magukat. A mostani repülés folyamán végrehajtott kutatások a Szaljut tudományos űrállomással együttesen végzett közös munkaprogram részét képezik. A Szojuz—10 útjainak legfontosabb kísérlete kétségkívül az űrhajó osszeikaipc&o- fására szolgáló új technikai berendezések kipróbálása volt — jelenítette kd a TASZSZ imunkatáraá-njaik Konsztantyin Feokityisztov professzor, űrhajós. Az utazás során különböző kísérleteket hajtottak végre a világűrben minid a Szojuz—10 űrhajóval, .mind pedig a néhány nappal korábban felbocsátott Szaljut űrállomással. Feok'tyisztov kijelentette, hogy a jövőben a Föld körül kenuiig» űrállomások kiszolgálásához tamümányozná kell, hogyan lehet összekiatpcsolmi a viszonylag kis szállitóűnhaj ó- laat a hatalmas, különböző célokat szolgáló repülő labara- ttáráiummal. Erre a műveletre a többi között akkor lesz szükség, amikor váltják az űrállomás személyzetét, fűtőanyagot, élelmiszert, vizet és műsaereket azálMtamak a Földről az állomáshoz. Az ilyen, különböző nagyságú űrhajók összekapcsolása sokkal bonyolultabb, minit az azonos nagyságú Szojuz, vagy Kozmosz űrhajók összekapcsolása. Mint Feoktyisabov megállapította, már most üti kell kísérletezni a legésszerűbb technikai megoldásokat. így példáiul aiz összekapcsoló berendezéseket, amelyek konst- r akciójáról és működésétől igen sok függ. A most véget ént űrrepülés során egy új típusú kapcsolóberendezést próbáltak ki. A kísérlet folyamán földi parancsra a Szojuz—10 három, a Szaljut pedig négy alkalommal változtatta meg keringési pályáját. Ezenkívül Vlagyimir Saftalov, az űrhajó parancsnoka több minit tíz bonyolult manővert hajtott végre a megközelítés, a rögzítés, az összekapcsolás és a szétkapcsolás sarán. Ez módot adott arra. hogy alaposan kii- kásérletezzék aiz űrhajó és az űrállomás különböző dinamikus mozgásait az űrrepülés valóságos körülményei között. A Szojuz—10 személyzetiének munkamegosztása a következő volt: az összekapcsolást a parancsnok végezte. Alekszej Jeliszejev hajózómérnök a fedélzeti berendezések működését figyelnie, Nyikolaj Rukavisnyikov kutatómérnök pedig a Földdel tartotta a kapcsolatot, valamint számos fontos kutatófelada’ot hajtott végire, technikád kísérleteket végzett. Feoktyisztov megállapítása szerint a személyzet jól birkózóit meg feladataival, a berendezés megfelelően működött. A néhány napos út során a Szojuz—10 személyzete szigorúan meghatározott munkarend szerint dolgozott. A földi irányítóközpontban viszont az ott dolgozók alapos „kozmikus megterhelést” viseltek el. A bonyolult manővereket, a különböző műveleteket, a számítások előkészítését és a beérkező információs adatok feldolgozását ezúttal a szokottnál gyorsabban végezték el — közölte a TASZSZ tudósítójával a világűrtechnika egyik szakértője. így például az összekapcsolás feladatát a korábban meghatározott rövid idő alatt oldották meg. Ezúttal a bonyolult manővert a megközelítéstől egészen az összekapcsolásig a Föld körül tett egyetlen fordulat alatt hajtották végre. Ebben a felelősségteljes műveletben részt vettek a Szovjetunió területén levő földi megfigyelőállomások, és a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának az Atlantióceánon tartózkodó hajói. A megfigyelőállomások és a Szojuz—10 rádiókapcsolatát a Molnyija—1 mesterséges hold segítségével tartottáik fenn. Magát az összekapcsolást akkor hajtották végre, amikor az űrhajó nem volt rádiókapcsolatban a Szovjetunió területén levő állomásokkal, s a feladatokat a személyzet önállóan hajtotta végre, ugyanis ez fontos része volt az egész programnak. Vlagyimir Satalov parancsnok és az űrhajó személyzete megmutatta, hogy kiválóan ért a bonyolult technika alkalmazásához. Mint a TASZSZ tudósítója jelenti, a földi irányítóközpontból, a Szojuz—10 leszállása után a feszültség a központban természetesen valamelyest csökkent, de a munka korántsem ért véget. A Szaljut űrállomás folytatja útját. Az élőre megadott program szerint rendszeres ródiókapcsolatot tartanak fenn vele, s a központba értékes tudományos információ érkezik. Mivel ilyen űrállomást első ízben indítottak Föld körüli pályára, természetesen sokoldalú, kompién: vizsgálatot folytatnak vele az űrrepülés valóságos körülményei között. A Szojuz—10 rövid, de a legkülönfélébb kísérletekkel meglehetősen zsúfolt útját kísérleti próbaútnak lehet tekinteni — jelentette ki a központ szakértője. A technikai és technológiai vizsgálatokra jelentős mennyiségű időt fordítottak. Heinz Kamaniski. a buchu- mi Csillagvizsgáló Intézet világhírű igazgatója a Szojuz— 1° űtjávial foglalkozva kijelentette, hogy az valószínűleg egy nagyobb orbitálig űrállomás megépítésének első állomását jelzi. A tudós a továbbiakban feltételezésekbe bocsátkozva megjegyezte, hogy a Szojuz—10 és a Szál - juit öt ég fél órás együttes repülésére azért lőhetett szükség, hogy végrehajtsák a dokkolórendsaerek előzetes ellenőrzését. Az is elképzeli - hető — jelentette ki —, hogy az űrhajó egyik része az or- bitáló állomással összekapcsolva visszamarad, míg az űrhajósok a leszálló eigység- gel visszatérnek a Földre. Ez már a Föld körül keringő nagyobb űrállomások összeszerelésének első szakaszát jelezné — mondotta Kaminski. ★ Az amerikai sajtó nagy terjedelemben foglalkozik a Szaljut és a Szojuz—10 útjávaiL A vasárnapi New York Timesi,,Üj korszak kezdődik: kísérleti műhely az egektbem” címmé! kommentálja a szovjet űreseményt Bevezetőben megállapítja: „Még hátra van ugyan, hogy a Szovjetunió embereket küldjön a Holdra éis közeli fényképfelvételeket készítsen a Marsról, de annyi bizonyos, hogy rendszeresen korszakalkotó kezdeményezéseket hajt végre az űrkutatásban”. A oiikk befejezésül rámutat: a „Szaljut felbocsátása azt jelezte, hogy a Szovjetuniónak legalább két évnyi előnye van az USA-val szemben az űrállomások kipróbálását illetően. Az amerikai Skyüab felbocsátását nem tervezik 1973 előtt”. (MTI) (Folytatás a 2. oldalon.) Reggel hatkor mentem szavazni, az első fecskékkel. A koránkelők közt fölismertem a „rendszeresen friss” embereket, s megsejtettem azokat is, akiket a választás nagy eseménye nem hagyott aludni. Mert sokan voltak ilyenek, különösen a fiatal, elsőválasztók között. GD Lázas izgalommal készült első szavazására B. Palika is Salgótarjánból, a Pécskő utca 11-ből. Izgalmát csak növelte, hogy a Gagarin Általános Iskolában ünnepélyesen fogadták, a terem még az „ajtón- állóknál” is ünnepélyesebb volt, nem szólván az úttörő- és kiszes lányokról, akik külön köszöntötték és emléklappal ajándékozták meg élete nagy eseménye alkalmából. Megválasztotta jelöltjeit a dolgozó nép Vasárnap a osataMsóurnák elé vonullak az, ország, köztük megyénk dolgozói is. Csakúgy, mint a választások előkészítésének egész időszakát, a szavassás napját is bensőséges hangulat, jó politikai légkör jellemezte. A választópolgárok a jövőjük iránt érzett felelősséggel, politikai érettséggel döntöttek az országgyűlési képviselők és a tanácstagok megválasztásáról. Vasárnap az ország csaknem 1200 választókörzetében megválasztották az országgyűlési képviselőket és tanácstagokat. Több mint hatmillió választópolgár teljesítette hazafias kötelességét, hogy 352 képviselői kerületben és 68 946 tanácstagi körzetben megbízást adjon érdekei képviseletére. Megyénkben nyole országgyűlési képviselői választókerületben, 2359 községi és 113 város) választókörzetben több mint 169 ezer választópolgár járult az urnák elé. Kora reggel kezdődött meg a választás megyénk községeiben is és már reggel fél kilenckor több helyről jelentették, hogy eleget tettek hazafias kötelezettségüknek. A megyei választási elnökség vasárnap délután 13 óra 20 perckor jelentette az országos választási elnökségnek: Nógrád megyében befejeződött a választás. A megválasztott képviselőknek az országgyűlési választókerületi bizottságok, a helyi tanácstagoknak a helyi választási elnökségek április 28-ig ünnepélyes keretek között nyújtják át a megbízóleveleket. Még ezen a héten megkezdődnek a helyi tanácsok ünnepélyes alakuló ülései is. Elsőszavazó testvérek . Gondos munkát végeztek itt az asszonyok: a mátraszől- lősi iskolában berendezett szavazóhelyiség minden bizonnyal a legszebbek közé tartozik a megyében. A falakat hímzések, kivarrott kendők, törülközők, szebbnél szebb mintákkal díszített anyagok borítják. Együtt jön szavazni a Dinka család. Velük van Borbála és Gyula is. A két testvér idén először lép az urnához. Dinka Borbála 20 éves, a Nagybátonyi Szolgáltató Vállalatnál nyilvántartó. A községi KlSZ-alapsz^rvezet szervező titkára. — Kire szavaztál? — Tóth Péternére. Jó lenne, ha ő látná el nálunk a tanácstagi tisztet, ö maga is fiatal, huszonéves. — Mit vársz tőle? — Lesz dolga elég. A mi körzetünkben, sajnos, még nincs járda. Aztán új bolt épül majd a környéken, lesz munkája az építkezés meggyorsításával is. öccse most töltötte be a 19. évét. Szintén Nagybátonyba jár dolgozni, lakatos a szorospataki bányaüzemnél. — Most szavaztál először. Ki tájékoztatott róla? — Volt KISZ-gyűlésünk, ott magyarázták meg, hogyan kell szavazni és mit jelent ez. Olvastam az újságokban is, és utoljára, ma reggel, még a rádióban is hallottam. — Mit vársz az. új tanácstagtól? — A község fiataljainak régi vágya a presszó. Segítsen, hogy mielőbb felépüljön, hogy legyen hová járnunk esténként. — Mit csináltok délután"? Borbála: — Azt hiszem, moziba megyek. Gyula: — Motorozni fogok. Együtt távozik a Dinka • család. A két testvér, Borbála és Gyula először élt felnőttségének jogával, a szavazással. —szendi— Borús idő — derűs percek — Hát a fejedet nem hagytad otthon? — s amikor a térj kellőképpen összetöpörödött, szánakozva megjegyezte: — Gyere, te, szórakozott! Itt van nálam a tied is. Mindezeknek az izgalmaknak tudható be, hogy lakásában kívülről az ajtóban felejtette a kulcsot, még jó, hogy nem zárta be, s így édesanyja is idejében el tudott menni szavazni. Senki nem tette szóvá neki szórakozottságát. Megértették, hogy ilyen nevezetes nap könnyen okozhat ekkora zavart egy fiatal ember életében. 2. Sokan érkeztek a szavazóhelyiségbe cekkerrel, tejes- kannával is, ők a szokásos vasárnap reggeli bevásárlást egybekötötték a szavazással. A csomagokat kívül hagyták, megigazították nyakkendőjüket, kabátjukat és bevonultak a szavazóhelyiségbe. Egy ilyen házias férfi nyomába szegődtem magam is. Hosszú, lassú mozgású ember volt, nem messzire a szavazóhelyiségtől összetalálkozott a feleségével. — No, leszavaztál? — kérdezte a feleség. — Igazán megvárhattál volna. — Még nem szavaztam. — Hát nem onnan jössz? — De igen. Csakhogy otthon hagytam a nyilvántartásba vételről az értesítést. Fölcsapta fejét fölényesen a feleség. 3 Józan életre fogattak a tar- jániak a szesztilalom jóvoltából, bár egyik kereskedő ismerősöm szerint, a szesztilalom hírére az absztinensek is felszerelkeztek sörrel, borral, konyakkal, megnövekedett a kereslet a háztáji tartalékolt érdekében. Hogy most ennek köszönhető-e vagy az este tájban feloldott szesztilalomnak, de már a Forsyte Saga előtti időszakban pityókás emberekkel is lehetett találkozni. (További tudósításaink a 3. oldalon.) L. Gy.
