Nógrád. 1971. március (27. évfolyam. 51-76. szám)
1971-03-21 / 68. szám
Nem Ismerik a ERESZT7 Tdmyelvtink — anyanyelvűnk A bíróság előtt Gondatlan veszélyeztetésért... A közlekedési balesetek jö része a bíróságon folytatódik. A, gépjárművezetők KRESZ-ismereteit senki nem vonja kétségbe. Mégis a közúti közlekedés szabályainak figyelmen kívül hagyása okozza a balesetek 90 százalékát. A figyelmetlen, gondatlan gépjárművezetőnek a szabályszegésért, azért hogy mások életét is veszélynek tette ki, súlyosan kell fizetnie. A Balassagyarmati Járásbíróságon három olyan közlekedési bűntettet tárgyaltak, amelyekben az elkövetők gondatlan veszélyeztetésért álltak vádlottként a bíróság előtt. Motort úra — súlyos sérülések Mit mond a KRESZ 61. paragrafusának 3. bekezdése a kikerülésiről? „Kikerülés közben az álló jármű vagy akadály mellett — a haladási sebességihez képest — kellő biztonságot nyújtó oldaltávol- ségban kell elhaladni.” — olvashatjuk- Ezt a szabályt szegte meg, s okozott balesetet Vigh Endre 19 éves diós- jenőd forgalmista, aki foglalkozás körében elkövetett súlyos testi sértést okozó, gondatlan veszélyeztetésért került a bíróság elé. Két motorkerékpáron négyen indultak el a 2-es számú úton. Vigh Endre motorjával baj volt, ezért később indult, carntborája azonban egy lány- nyál a háta mögött már nagyban száguldott, amikor a lány megkérte a motor vezetőjét, hogy várják meg Vighéket. Megálltak, de néni szálltak le a motorról. Vigh közben utasával elindult a 67—70 kdlo- méteres sebességgel közeledett, s amikor megközelítette az átló motorkerékpárt, olyan közel haladt él mellette, hogy hozzáért és mindkét motor felborult. Az eredmény: száir- kapocstörés, agyrázkódás, bokatörés és kulcscsonttörés, egyszóval hárman szenvedtek súlyos sérülést a balesetnél. Ezt a bíróság súlyosbító kö- rülmónyként értékelte akikor, amikor Vigh Endrét 8 hónap szabadságvesztésre ítélte, de a büntetés végrehajtását feltételesen három évi próbaidőre felfüggesztette. A bírósága gép járművezetéstől 1 évre eä- teltotta Vi'gihet. Kitörte o te'efonoszlopot Sagyilbó Szilveszter 41 éves nomhányi gépkocsivezetőnek bizonyára emlékezetes mariad a múlt év november 6-a, amikor Bemecebaráti felől Para- sapuszta felé közeledett egy tehergépkocsival, amelyen tejeskannákat szállított. A gépkocsin ült egy rakodómunkás is. Nedves, gödrös veit az út. Egy lejtős úikanyar következeit, de Sagyibó nem csökkentette a gépkocsi sebességét. A jámmű megcsúszott, felborult és kitört egy telefonoszlopot A gépkocsi rakodómunkása fejsérülést szenvedett és nem kevés • anyagi kár — 16 ezer formt — is keletkezett a balesetnél A tehergépkocsi vezetője a KRESZ 57. paragrafusát sértette meg, amikor nem az adott útviszonyoknak megfelelő sebességgel -/esette járművét. Az említett paragrafus 2. bekezdése pedig világosan kimondja: „A jármű sebességét — a biztonságos közlekedésre vonatkozó szabályok szem előtt tartásával — úgy kell megválasztani, hogy az megfeleljen a látási, forgalmi ás útviszonyoknak...” A báró. ság Sagyibó Szilvesztert, foglalkozás körében elkövetett gondatlan veszélyeztetés és társadalmi tulajdont károsító gondatlan rongálásban mondta ki bűnösnek és 6 hónap javító-nevelő munkára ítélte, 10 százalékos bée-osökkentós mefflett. Autóbusz a patak fedett Tavaly október IS-áSi történt. Az Ipolyvidáfci Erdőás Fafeldolgozó Gazdaság Műszaki, Erdészetének telephelyéről — Litke közeléből —. egy tehergépkocsival munka, ba indult Kovács Barnabás 31 éves egyházasgergei gépkocsivezető. Korán volt, és még sötét, ráadásul ködös volt az idő. Kovács beült a vezetőfülfcäbe és fefezBÄ a rakodómunkás is, akit a gepfcocsrwe- aetó megkérdezett; indulhat-e? A nakodómankés jobbra nézett és igent mondott... Ebben a pűftanasfcan 30 utassal egy autóbusz tűnt fel az úton, amelynek vezetője lassított, mert megálló következett Hirtelen észrevette az úttestre kihajtó tehergépkocsit az autóbuszvezető. Fékezett a kormányt jobbra rántotta, de az ütközést már nem tudta elkerülni. Az autóbusz nekiment a tehergépkocsinak, majd a hídoszlopnak ütközött s a kocsi eleje a patak fölött állt meg. Kovács Barnabás sem került volna bíróság elé, ba betartja a KRESZ 53. paragrafusának 6. bekezdését, amely kimondja: „Várakozó- vagy megállóhelyről, házból {kapualjból, telekről) kikanyarodó jármű vezetője elsőbbséget köteles biztosítani a forgalomban folyamatosan haladó járműveknek! A bíróság Kovács Barnabást foglalkozás körében elkövetett gondatlan veszélyeztetésért és társadalmi tulajdont károsító kisebb súlyú rongálásért — a balesetnél 7 ezer forint anyagi kár is keletkezett — 6 hónap javító-nevelő munkára kötelezte 10 százalékos bérosök- kerabés mellett. Folytathatnánk tovább a sort, sorolhatnánk azoknak a neveit, akik bíróság ebé kerültek, mert nem tartották be, semmibe vettek a közlekedési szabályokat. A közút veszélyes terület. Elég egy pillanatnyi kihagyás és már megvan a haj, a sérülés, az anyagi kár. Mindezek mellett még a bírósági tárgyalás is — mondják, akik oda kerülnek, pedig jól tudják, hogy figyelmetlenségükből sokszor hajszál híjáin tragédia keletkezhetett volna. Legyen figyel' meztetó, hogy évről évre emelkedik a közúti balesetek száma és hogy tavaly 23-an veszítettek életüket Nógrád útjain. Szakács László A tájnyelvről általában A^, mondjak, Göcsejben nem lehet utolérni a tájnyel- vet. Mindenütt a szomszéd faltéba utasítják az embert: Jftt még nem. de ott már »göcsejiesen« beszélnek”. Hasonló tapasztalatok kísérnék — hosszú évek óta — Nógrád megye középiskoláiban is. Ha a tanár véletlenül rákérdez valamilyen nyelvjárási jelenségre, majdnem mindig ez a válasz: „Nálunk nem mondják, de a szomszéd faluiban már hallottam”. Nem hiszem, hogy feltétlenül a tájszólás eltitkolása vagy valamiféle szégyenlőse jelentkezne az effajta megnyilvánulásokban. A nyelv nemcsak keletkezésében társadalmi jelenség, hanem abban isi, hogy eltéréseit, sajátosságait elsősorban a társadalom viszonylatában érzékeli az em/ber. Saját beszédünk, szűkebb környezetünk nyelv- használata olyan természetes közeg a számiunkra, mint a hal számára a víz. A különbségekre általában mások döbbennek rá; — vagy úgy, hogy az eltérésekre felhívják a figyelmünket, vagy úgy, hogy a mások nyelvhasználatára ügyelve tudatosodik bennünk a mienk. Tudatosító különbségek bőven adódnak a legszűkebb környezetünkben ás. Első „nyelvészeti eszmélődésemet” például a következő tájnyeüvi jelenségnek köszönhetem. S'zffiőfeltirnlban — egy Vas megyei kisközségben — hizo- nyos számokat máshogy ejtettek a nők, mint a férfiak. Az asszonyok így számoltak: ötfen, hatfan, helfen, a férfiak meg így: ödvem, hadvan, hedven. Máshogy számolt tehát az anyám, mint az apám. Emlékszem, nem kis vívódás után osatLákoztam végül is az apám irányzatához. Az övét férfiasabbnak éreztem. De azért — mint akinek mindvégig fáj, amit megtagadott — gyakran suttogtam magamban: öfcfen, hatfan, hetfen... Ha Gyarmatról Pásztora utazom, csakúgy röpköd a buszban — ma is az a kihaltnak vélt mássalhangzó, amelyet a palócság egy része őriz még a régiségből: az —1 és a —i összeolvadó együttese, amelyet még holtában is megtisztelünk az —ly betűvel. Ugyanezt a hangot nem érzékelem, ha Salgótarjánba visz az út Hallok viszont olyan csodálatos minő-két á közhasználatú milyen helyett, hogy odavagyok a gyönyörűségtől. Vagy iáz éve utazgattam már Nógrád megyében, de soha sem sikerült elkapnom az olyan — szakirodalomból ismert — palóc nyelvi változatokat, mint elment a bírónál, gyere nálunk. De ami késik, valóban nem múlik. Egyszer a pásztói főutcán álldogáltam, és szinte beleremegtem a csodálkozásba. Egy fejkendős öregasszony így kedveskedett az ismerőse kisgyerekének: „Miikor gyüssz el már mináliunk?” „Gyere rrtiná- lunfc!” Annak idején a faluimban az egyik embernek botval volt a gúnyneve. Fiatal korában Nógrád megyében, volt katona. Annyira megtetszett neki a palóc hasonulás nélküliség, hogy hazakerülve is szívesen forgatta így a szavakat. Ez a szokása végül is gúnynév alapjává vált. Tájszólás van tehát, és létezik ma is. A maga helyén, természetes beszédmódnak tűnik, tehát nem figyelünk rá Sajátosságai összevetések során tudatosodnak. A göcseji ember a saját nyelvét tartja természetesnek. Számára ott kezdődik a „göcseji beszéd”, ahol az 6 nyelvhasználatától eltérő vonósokat érzékel. Dr. Szabó Károly Medicinroller Tanmese sok színhellyel és még több tanulsággal 1. SZÍNHELY: Iroda. Benne néhány szék, fogas, íróasztal. Szereplők: Az üzem főmérnöke és a TMK-csoport vezetője. Főmérnök: Jónapot X, Y. szaki. Azért hívtam, hogy közöljem, vasárnap be kell jönnie dolgozni. TMK-csoport vezető: Igenis főmérnök elvtárs. 2. SZÍNHELY: TMK-műhely, szereplők ugyanazok, időpont, vasárnap reggel. Főmérnök: Jó reggelt X. Y. szaki. Legyen szíves, csináljon nekem egy medicinrollert. Az egész család .már egy hónapja rágja érte a fülemet 6ALSAI Pongrác : io. Molnár Ferenc Úri árvát című darabja a máris világhírű író „lírai selejtjéhez” tartozik; afféle szentimentális pesti történet, amely a köny- irayet — a könny most olcsó, hiszen bőven ömlik — irodalmi „fogyasztási cikké” teszi. De Bajor Gizi, Paula szerepében, életet hoz a színpadra, elmondva nekünk az ösz- szes elnyomott kis egzisztenciák panaszait. Az ellenfél tehát oldalról támad. A teljesítmény minősége helyett a föllépések sűrűségét célozza meg. A Borszem Jankó című élclap — az irigyek, mellőzötték és pozi- oiéféltők su gal mazására — az alábbi glosszát közű: „A Nemzeti Színház előadta Molnár Ferenc új színművét, Bajor Gizávál a női főszerepben. A bemutatóig A dada és a Pacsirtaszó váltakoztak, Bajor Gizivel a főszerepben. A színiház legközelebb bemutatja a János vitéz című magyar operettet és idegen szerzőnek Lear király című tragédiáját. Mindkettőnek címszerepét Bajor Gizella fogja játszani. Ezeken kívül arról is értesülünk, hogy a színház egyik tehetséges, ifjú művésznője, Bajor Gi- zus. a Hamlet címszerepét tanulja. A nagy sikerű nadrág, szerepben, alkalmunk lesz a sokoldalú művésznő minden oldalát megcsodálni...” Nem, a Hamlet valóban csak tréfa. De Ambrus legközelebb átad Gizinek egy Shakespeare-kotetet. Benne apró cédulajel. Ha a könyvet felütik, a lapok a Rómeó és Júliá-nál nyitnak ketté. Közben tant a világháború. Egyre több az érdemrend és a hősi halott. Magyarország vezetői híven, teszik a dolgukat: siettetek az orszé«? összeomlását. Beyer Rudolf utászföhad- nagyoi, harminchat havi front, szolgálat jutalmául, kitüntetek a Károly-csapatkereszttel. Ezt majd mindenki megkapja. A kitüntetés annyiba kerül, amekkora az érem gyártásához felhasznált réz súlya. Vajda Ödön tüzérzásztóst di- csőszentmártoini. védettebb helyzetéből az orosz frontra dobják. S ahogy nő a távolság, úgy lesz erősebb a szív húzása is. Vajda a halálveszélyben is megőrzi spbeenes fölényéit és higgadtságát De a szeretemben elbizonytalanodik. Egyik levelét a municiósládán, zseblámpa-fényben írja. A másikat a hajnak árokparton, tűzszünetben. A harmadikat állág a földbe ásva, oly süketítő robbanások közben, hogy a jobb fülére átmeneteiéig el is veszte a hallását. Am ezekben a levelekben a közvetlen ha- láJvesaélyt meg sem említi; nem állapota reménytelen vaMóról, csupán a rámért vi- saomtagságokról panaszfcocEk; s félelem helyett csak féltést érez. Ahogy Sztnakoniczky nak kontrasztját: „Te mégy előre, mint' egy üstökös, és én minit egy vakondok, csak éjjel bújhatok elő a gödörből. Vajda a tűzvopalbói is tüzesen udvaróL De az udvarlás oharmeaiur-fogásaá mögül előtetszenek a szenvedő ember arcrándulásai. Ezekben a fel- fűtöitt bókokban a féltékenység nem holmi stelusfordulat többé. 1918 tavaszán, amikor a Jú- fia-szerepre sor kerül, már a színésznő ellenségei is elnémultak. A remekművek arról ismer- szenek meg, hogy koronként Kaiéi megjósolta korai vesztét, úgy bízik Vajda a személyes jó szerencsében. De fölénye nem elég ahhoz, hagy feledtetni tudja a sikeres színésznő s a lövészárakbain veszteglő fnont’katoina sorsáujra föl lehet fedezni őket. Hiszen elődeink akárhány kérdéséi-e adtaik választ, számunkra is van még közölnivalójuk. tFolytatjuk) Szerintük már mindenkinek van, csak nekik nincs. TMK - csoportvezető: Igenis, főmérnök elvtárs. Főmérnök: Magának már van? Ha nincs, csináljon magának is. TMK-csoportvezető: Köszönöm, főmérnök elvtárs, nekem már van. (Vett a vöm gondolja.) Főmérnök: Szeretném már ma hazavinni. TMK-csoportvezető: Meglesz főmérnök elvtárs. Főmérnök: Természetesen, hogy ne károsodjon, föld alatti műszakot írok magának. 3. SZÍNHELY: Egy családi ház konyhája. A család (apa, anya, nagymama, nagylány, vő, unoka) éppen ebédel. Anya (férjéhez): Mit csináltál ma apa? Voltál a bányában? Elfáradtál ugye? Apa: Nem fáradtam eL Jó munkám volt. A főmérnöknek csináltam medicinrollert. Anya (megdöbbenve): Medicinrollert?!! Apa: Igen. Jó drága medicinroller volt A föld alatti pótlékkal együtt 350 forint. 4. SZÍNHELY: Egy presszó. A TMK-csoportvezető elmondja barátainak, vasárnap Ismét nem tud ott lenni a szokott poharazgatáson. Már negyedszer rendelik be vasárnapi munkára. Barátok; Sajnálkoznak. TMK-csoportvezető: No, nem olyan nagy baj. Jól jön az a pénz. A munka meg nem nehéz. Tizenegyre mindig készen vagyok vele. Medicinrollert csinálok a főnökeimnek. Még föld alatti pótlékot is kapok rá. Barátok (hangosan mondják): Akkor jól jártál ezzel a munkával. Mázlis ember vajjy. És még a főnököket is lekötelezed. (Magukban egészen mást gondolnak.) 5—6. SZÍNHELY: A nagylány és a vő munkahelyeiken elmesélik a kollégáknak, egyes vezetők mennyire visz- szaélnek a beosztásukkal, csáki szalmájának tekintik a társadalmi tulajdont, hitbizo- mánynak a gyárat, üzemet stb. A hallgatók: kellőképpen felháborodnak, ki-ki elmesél hasonló történeteket. Sok-sok színhely, ahol az emberek beszélgetés közben a fenti példára és még néhányra hivatkozva általánosítanak és értelmezik a szocializmus.., A medicinroller a bérterheket figyelembe véve, jóval többe került az üzemnek 400 forintnál. Ennél már az is lényegesen olcsóbb lett volna, ha közületi blokkra vállalati költségen 100 forintért üzletben vásárolja meg a „főmérnök elvtárs”. Természetesen, nem általános jelenségről van szó. Bár néha úgy tűnik, mi úgy ba- gatelizálunk el egyes elgondolkoztató jelenségeket, hogy azt mondjuk: „nem jellemző”, nem tipikus stb. (Még szerencse! Különben hol tartanánk?!) Az igazság az, hogy az ilyen esetek hallatlanul nagy kárt okoznak a „köz- gondolkodásban.” Elősegítik az úgynevezett maszek szocializmus (kéz kezet mos) kialakulását, jó táptalaja a korrupciónak. Történetünkben mindenki jól járt. A főmérnöknek nem kell kifizetnie száz forintot, a családnak „ingyen ’ lett medinicrollerje, a dolgozó kapott 350 forintot. Kárt „csak” az üzemi kollektíva, a népgazdaság, szocialista társadalmunk és a szocialista erkölcs szenvedett. V. I. Nagybátony Delta 4tlantis2, az elsüllyedt világrész emlékeit új nyomokon kutatják a tudósok. Eredményeikről izgalmas képeg riportban ad hírt a Deila Magazin új saáma, amely beszámol a felderítő, kémkedésire használható műholdakról, a lézer híradástechnikai alkalmazásáról, a legkorszerűbb sífelszereléseikről. és részletesen tudósít a termonukleáris fúzión alapuló erőművek jövőjéről. „Nem minden influenza, ami nátha” címmel az emiberrml- liokat megkínzó „gyógyítha- itaiüain” nátha és az idén „tűzszünetet” tartó influenza víruséinak kutatásáról kozol részletes cikket, ezenkívül ismerteti a „hegymászó” terepjáró autók új típusát, sokféle korszerű irodabútort, a Wamkel motoros kerékpárt, s színes képeken mutatja be a tenger alatt] növényvilágot és a keltetett tojásban fejlődő kiscsirkét, Számos tudományos és technikai információt, ötletet, találmányt, újdonságot tartalmaz a Delta, ezúttal is száznál több — java» részt srimesi — látványos fényképtel1vétellel. 4 NOGRÄD — 1971, március 21., vasárnap