Nógrád. 1971. január (27. évfolyam. 1-26. szám)
1971-01-16 / 13. szám
Újabb gyógyszer botrány: Contergan után Menoeil Ügyvédek ügyei A NYUGAT-NÉMETORSZÁGI alsdorfi torvényíizék 283 tárgyalás utóm december 18-án meghozta döntését a hírhedt Contergan-ügy ben. A tárgyalás két és fél éve altató (übb mint 120 tanait és 60 szaikiéritőt hialftgaMalk meg. Töbfo mint kétezer 'tárgyi bizonyítékot tárták a bíróság éllé, a vádirat 972 oldalt tett ká, a tanúkihallgatások rögzítésiéire felhasznált miagmeto- fonszaliagok hossza több mint 400 kilométer. Mint ismeretes. 1937 és 1961 között a nyugatnémet Chemie Grünenithal cég forgalomba hozta a Conitergan- Thaiidomide nevű idegcsáMa- pítót, amely a széles (körű reklámozás eredményeként rövid időn belül több mint húsz országban elterjedt. Csak később derült ká, hogy a Con- terigannak olyan káros méL- lékhatása van, amely sok ezer anya és gyermek életét tette saereneséíüen'né. A per most hivatalos döntés nélkül ént reget. A főügyész elfogadta a védelem. indítványát, hogy vessenek véget, a további tanúkihallgatás oknak és függesszék fel a pert. A főügyész szerint a tárgyalás elérte célját. hisz felhívta a közvélemény figyelmét a készítmény artalmasságána és a gyógyszer gyártásával és ellenőrzésével kapcsolatos mulasztásokra. A krónikához tartozik, hogy a gyógyszergyártó cég — közvetve — elismerte hibáját, és 100 millió márkát (kb. 800 nadliiió forintot) fordított a Contergan áldozatául esett gyermekek és felnőttek kártalanítására. Ezt az összeget a szövetségi kormány — amelynek mulasztása az időközibe™ ellenőrzés elmulasztása miatt ugyancsak kimutatható, — további 50 millió márkával megtoldotta. Persze. ez hiábavaló, hiszen a tengernyi szenvedést, ami a hibás Keszüményhez fűzSdik, pénzzel nem lehet megfizetni. MÉG EL SEM ültek a Contergan -bátrán y hullómai, s máris újább gyógyszer forgalomba hozásának súlyos következményed foglalkoztatják a nyugiaiti közvéleményt. A Menoeil nevű, étvégyitalainsé- got kiváltó készítmény ügyében folytatott vizsgálat alapján a danmstadtsi ügyészség elejtette a vádat, pedig az előzetes vádirat , .gondatlanságból okozott emberölés, ililebve egészség megkárosítása’ t valamint a „gyógyszerek forgalomba hozására vonatkozó törvények megszegése” esetén állapította meg a schaff h au- sem (Svájc) Gilag-gyógyszer- gyár és annak alsbaohi leányvállalata edlen. Bár jógii szempontból az ügy lezártnak tekinthető, a vizsgálati szervek döntése távolról sem nyugtatja meg a nyugatnémet közvéleményt. A Der Spiegel című hamburgi folyókat ennek alapján határozta él, hogy önálló vizsgálatot folytat az ügy tisztázására. Minit kiderült, az igazságügyi szervek döntésiét nem annyira a tudósok véleménye, mint a készítményt gy ártó cég állításai befolyásolták Eredetileg a McNeil Laboratories nevű ameiikaá vállalat hozta forgalomba az Amd- nonex nevű gyógyszert. Minthogy azonban az amerikai piacot ábban az időben, a szó szoros érteiméiben elárasztották a fogyást ígérő készítmények, McNeill a gyógyszer receptjét átengedte a svájci Ci- lag—Chemie cégnek, amely laboratóriumában előállította azt, majd átadta az Ausztriában és Nyugait-Nómetország- ban működő leányvállalatainak is. Az Amánorexet ae Egyesült ÄHamoklban 2500 személyen próbálták ki, európai változatát azonban eyak ISO páciens megfigyelésére korlátozták. Amilkor a gyógyszert az NSZK-foan Menoeil. néven bejegyezték, ote eltekiinteittek a törvényes előírások betartásától, mert a svájci központ igazolta a gyógyszer kipróbálását. Elsőkéül, svájci szívgyógyászok adták le a vészjelet, megáillaipiitván, hogy a Menoeil magas vérnyomást okoz és szívműködési zavaróikat idéz elő. Az elemzéseik során kitűnt, hogy száz Menocil-fo- gyasztó közül 91-nél kimutathatók e működési zavarok, s nem egyszer igen súlyos kimenetelűek. A készítmény ártalmas hatását Ausztriában is észlelték és 1968 szeptemberében betiltották a használatát. Alig egy hónapra rá Svájc is követte az osztrák példát. A nyugatnémet cég vezetői mindent elkövettek, hogy a gyógyszer betiltását megakadályozzák. Szakvélemények alapján azonban végül is az NSZK-ban is úgy döntöttek, hogy kivonjak a forgalomból a Menociitt. Szakemberek véleménye szerint azonban a Menoeil fogyasztása az NSZK- ban jó néhány tucat halálos kimenetelű és töbfo mint 1190 súlyos megbetegedéshez vezetett. A SVÁJCI és a nyugatnémet Cüag cég nem válaszait a Der Spiegel megkeresésére: véleményük szerint a damrn- stiadti ügyészség döntése lezárta az ügyet. A Der Spiegel azonban tovább folytatja a vizsgálatot annál is inkább, mivel egy tekintélyes orvosi egyesület bejelentette, hogy megfellebbezi a bíróság döntését. A lap további adatokat gyűjt annak bizonyítására, hogy valójában hány ember egészségét rendítette meg a Menoeil fogyasztása. s — » Mély nyomok Nemtiben (Fotó: Céhmester Erzsébet) AI M KOSSUTH RADIO: #•<*>: Hírek. — 8.20: Lányok, asszonyok. — S.40: Verbunkosok. — 9.13: Lemezmúzeum. — 9.29 í Operacsillagok — operaslágerek. — 19.05: Az utolsó utáni éjszaka. Maróti Lajos rádiójátéka. — 11.20: Zenekari muzsika. —- 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Melódiakoktél. — 13.50: A gyár még épül, de már tanítja vasastanulóit. — 14.00: Kóruspódium. —- 14.10: A jazz kedvelőinek. — 14.20: Kis maLte/ar néprajz. — 14.25: Üj Zenei V jság. — 15.05: Hét végi külpolitikai figyelő. — 15.20: Csak fiataloknak! — 16.05: Reklám. — 16.08: Thyl Ulenspiegel. — 16.41: Szombat délután. — 17.59: Üj lemezeinkből. — 19.25: 139-660. A Magyar Rádió automata közönségszolgálata. — 22.15: Sporthíradó. — 22.25: Táncoljunk* — 0.19— 1.58: Melódiákoktól. PETŐFI RADIO: 8.05: Nóták. — . io: Külpolitikai figyelő. — 8.55: I jhár operettjeiből. — 9.45: Vá- I. /ólunk hallgatóinknak. — ío.Oö: A zene hullámhosszán. — 11.50: Bodnár György könyvszemléje. — If.iM): Zenekari muzsika. — 13.03: ST marazene. — 13.45: Időjárás- és Y /.állásjelentés. — i4.99—15.05: K/praforgó — 15.05; Orvosok a » Ikrofon előtt. — 15.10: Bartók: Ü Inc-szvit. — 15.30: Falvakban, * ezőkön. — 16.05: A Lago di Nemi titka. — 16.29—17.4«: A hét műsorából. — 17.46: Egy csésze kávé mellett. — 18.10: Egy utas lemarad. Rádiójáték. — 18.55: Jó estét, gyerekek! — 18.50: Wagner: Trisztán és Izolda. — 24.00—0.10: Hírek, időjárás. TELEVÍZIÓ: 9.01: Szétosztható-e a földgolyó? — 9.30: A Forsyte Saga. 2. rész. (Ism.) — 10.29: Eredmények — gondok. — 10.50— 11.20: A biológia forradalma, — 15.20: Tüskevár 7. rész. — 15.50: Szárnyra kelt tér. — 16.10: Nyomozók Társasága. 11. rész. — 16.40: Reklám. — 16.45: Rettegett Iván. Szovjet film, n. rész. (Ism.) — 18.10; Antenna. — 18.50: Lírai riport Jékely Zoltánnal. — 19.15: Cicavízió. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Bözsi és a többiek. Tévéjáték. — 21.10: Egy város — egy dal. Zenés képek Londonból. — 22.10: Tv-híradó — 2. kiadás. — 22.20—0.05: Éjszakai előadás. A szép Serge. Magyarul beszélő francia film. BESZTERCEBÁNYA: 11.00: Szórakoztató műsor. — 16.55: CHZ Litvinov—Sparta Praha CKD jégkorongmérkőzés. — 19.20 és 21.50: Tv-híradó. — 20.00: Michigan környéke. Kanadai termé- szetfilm-sorozat. — 20.25: Maupassant: Előadás. — 21.00: Randall és Hopkirk. Angol tv-soro- zat. •— 22.05: Revüfilm. NÓGRÁD — 1971. január 16., szombat Ittasan vezette a vontatót ittas állapotban való gépjárművezetés bűntette miatt került bíróság elé Agócs Mihály 47 éves felsőtoldi traktorvezető. Agócs a múlt év szeptemberének utolsó napján baráti társaságban nagy mennyiségű bort ivott. Másnap, október elsején korán kezdte a műszakot, s a gondjaira bízott vontatóval fuvarozott. Reggel a felsőtoldi Italboltban egy féldeci pálinkát ivott, délután Zsuny. pusztán egy üveg sört. s egy újabb féldecit fogyasztott el. Aznap nem is ebédelt, s amikor igazoltatták a szonda elváltozott s mint kiderült, közepesen alkoholos állapotban vezette a vontatót. Gépjár. művezetői engedélyét a helyszínen elvették, de a traktor- vezető egyáltalán nem zavartatta magát. mert október II-én — bár vezetői engedélye nem volt — újra traktorra ült. Ezért a tettéért a Pásztói járási Rendőrkapitányság ezer forintra bírságoltaA Balassagyarmati Járás- bíróság Agócs Mihályt néev hónap iiwhö.nr-Tóln ítélte tízszázalékos bércsük- kentés mellett és egy évre eltiltotta a gépjárművezetéstől. .,A vádlott megnyugodott az ítéletben, a védő enyhítésért fellebbezett.” Bírósági tudósítások végen gyakran olvasható ez a mondat. Az újságolvasó kissé fur- osállva veszi tudomásul, hogy a bíróság elé állított bűnös elfogadja a reá mért ítéletet, hajlandó letölteni a kiszabott büntetést, viszont a védőügyvéd — aki ugyanúgy megkapja honoráriumát — enyhébb elbírálást kér. Má. az ügyvéd munkája szervesen hozzá tartozik a törvényességhez. Büntetőügyekben az ügyész képviseli a vadait, a bíróság tagjai minden körülmény feltárásával az igazságot akarják kideríteni, és ennek megfelelő ítéletet hozni. A „harmadik oldal” a védelemé: a többnyire jogi kérdésekben járatlan vádlottnak a törvényesség biztosítja nem csupán a védekezés, hanem a védelem jogát is. A védelmet: ellátó ügyvédnek legjobb tudása és lelkiismerete szerint kell eljárnia, minden érvet és bizonyítékot fel kiéli tárnia, ami védence ártatlanságát bizonyítja vagy cselekménye súlyát csökkent- heti. Az ügyvéd, mint jogvég- zett ember, másként értékeli az ítéletet mint az elítélt, s joga van ahhoz is hagy védencétől függetlenül fellebbezzen. Az ügyvédek jogait és kötelességeit 'törvényerejű rendelet szabályozza. A büntető eljárásról szóló jogszabály leszögezi, hogy a védő közreműködése milyen büntető ügyekben elengedhetetlen. A védő köteles a rábízott és a tudomására jutott titkokat megőrizni, s a hatóságok előtt sem kell olyan tényeket nyilvánosságra hoznia, amelyek sértik védence érdekeit. Ugyanakkor — s ez is új a szocialista jogiszol- ■gá Itatásban a régi joggal szemben —. tudatosain nem állíthat valótlant. A védői vagy polgári perben jogi képviselői megbízást nem az ügyben eljáró ügyvéd, hanem az illető ügyvédi munkaközösség kapja, akkor is, ha a vádlott, illetve hozzátartozói vagy a peres fél név szerint ragaszkodik valakihez. A tárgyaláson a kért ügyvéd vesz részt, a munkaközösség azonban szükség esetén helyettesről gondoskodik. Eveken át sok gondot okozott az ügyvédi pálya elöregedése. az egykor divatos szakmának alig akadtak újoncad. Változást az utóbbi évtized hozott: most már évente 60— 70 frissen végzett jogász kezErtesítjttk T. ügyfeleinket. | j hogy a |HULLADÉK KARKASZ (elhasznált gumiabroncs) begyűjtését március 31-ig SZÜNETELTETJÜK, Országos Gumiipari Vállalat PÁLMA Nyíregyházi Gumigyár. Felvételre keresünk kivitelezési gyakorlattal rendelkező közép- vagy felsőfokú épületgépészeti technikumi végzettséggel rendelkező szerelésvezetőket, (építésvezetőket) és művezetőket. épületgépészeti és technológiai szerelések irányítására, selypi kirendeltségünkre. Továbbá központifűtés- vízvezeték-, csőszerelő szakmunkásokat és segédmunkásokat, Nógrád és Heves megye területén folyó szerelési munkákra. Jelentkezés: Levélben vagy személyesen. Csőszerelőipari Vállalat 5. sz Szerelőipari Üzem Budapest. VIL Garay u. 10. di meg az; ügyvédgyakorno- koskodást. Jelenleg 172 ügyvédjelölt dolgozik Magyarországon — s az egykor kizárólag fóríisaakma minden, második jelöltje a „gyengébb nenr’-hez tartozik. Az egyetemek jogi karán is évről évre emelkedik a nők aránya, mégsem kell egyelőre az ügyvédi pálya „elnőiesedésétől” tartani: a nők aránya jelenleg 8,5 százalék... Az ügyvédi munkaközösségek közvetlen szakmai felügyeletéit megyénként, illetve a fővárosban az ügyvédi kamarák látják el. Mostanában tartják a háromévenként esedékes kamarai tisztújító közgyűléseket, a tagság nagy aktivitása mellett. Az új vezetőségekbe, fegyelmi tanácsokba a legtöbb helyen a régi, népszerű vgzetők mellé sok újat, fiatalít is választanak. Megyénként egy-két fővel képviseltetik magukat az új kamarai vezetőségekben az ügyvédnők is. Decemberben választották meg az Országos Ügyvédi Tanács tagjait. Az ügyvédi kar legmagasabb társadalmi szervezetének 35 tagja van. (Az Országos Ügyvédi Tanács az ügyvédek érdekképviseleti szerve, s egyben a miviiteléri- um tanácsadó szerve is, amelynek javaslattételi joga van minden, az ügyvédek helyzetét érintő kérdés’jen.) Most például többek '-./zott, azon dolgozik a minisztérium, hogy — az Országos Ügyvédi Tanács javaslatára — rendezze a kirendelt védők díjazását, az ügyvédek régi problémáját. A kamarai választások után fél éven belül újjá kell választani a munkaközösségek vezetőit. Itt is az az aiapeh : olyanok kerüljenek a vezető tisztségekbe, akik szakmai tudásukkal és a közösségért végzett munkájukkal kiérdemlik a tagság bizalmát. A munka- közösségi vezetőknek jelentős szerepük volt abban, hogy az ügyvédi szakma iránt megnőtt a bizalom. Már nem „paragra- fuscsavaróknak” tekintik az ügyvédeket, a hozzájuk forduló ügyfelek, hanem egyre inkább segítőtársaknak, akik az igazság kiderítéséért és érvényesüléséért dolgoznak. S ha már a közvélemény így ítél róluk — aligha van, okuk „fellebbezésre”. V. E. Az év utolsó napján állították forgalomba az új emeletes buszokat az angol fővárosban. A „Londoner” (Londoni) nevű autóbuszon a kezelőszemélyzet egy emberből, a vezetőből áll. aki egymaga irányítja az ajtók nyitását, csukását. s periszkóppal ellenőrzi, mennyi üres hely van a ko. esi emeletén. A jegyautomaí» kkal felszerelt „Londoner”, bői kétezret állítanak forgalomba 1975-ig az angol fővárosban. A képen: az első „Londoner” a Westminster Bridge.en. A háttérben jobbról a híres Big Ben A VOLÁN 2. SZ. VÄLLALAT (volt AKÖV) AZONNALI BELÉPÉSSEL ALKALMAZ rr * r- / r /* női es ferp gépkocsivezetőket. A gyakorlattal nem rendelkezők kiképzéséről gondoskodik. A vezetői engedély érvényes „D”-rovatával rendelkezők részére 1000,— Ft-ot fizet, melyet téríteni nem i kell, ha autóbusz-vezetést vállal. Az autóbusz-vezetők- t nek egyenruhát, a gépkocsivezetőknek munka- és 1 védőruhát adunk. A családtagok az ország bármely részén autóbuszon kedvezményes utazásban részesülnek. A munkába járásihoz kedvezményes vasúti utazást és járatainkon térítésmentes autóbuszjegyet biztosítunk j A Nógrád megyei Tanács VB útkarbantartó, költség- vetési üzeme, vizslás-újlakpusztai telephelyére FELVESZ — KÉT MUNKAVEZETŐT, — EGV TELJESITMENYELSZÄMOLÖ KALKULÁTORT, — EGV RAKTÁROST, — NYUGDÍJAS MUNKAVÁLLALÓKAT TELEPHELYI SEGÉDMUNKÁRA. Jelentkezés az üzem telephelyén.