Nógrád. 1970. december (26. évfolyam. 281-305. szám)

1970-12-01 / 281. szám

Röplabda

Kettős SÜMSE-siker az osztályozol)

Ez tő tént a II. fordulóban

A megyei bajnokságban játszott: Pálfalvai P., Takács, 3:0 (5, T, 12) Beloiannisz —

gvöztes St. Üveggyár férfi-és Papp, Szomszéd, Sárai Z., Tiszakécske 3:1, Kőszeg — női röplabdázói két héttel Csekei, cs.: Handő, Sárai B., Tiszakécske 3:1, SÜMSE — ezelőtt reményt keltőén sze- Muflár, Janák. Minden játé- Tiszakécske 3:2 (8, —13, 5,

repeltek az osztályozó I. for- kos dicséretesen, tudása leg- —8, 9).

dulójában Sajószentpéteren, javát nyújtva küzdött. Ki- a SÜMSE az alábbi Sssze- illetve Veszprémben. Mindkét váló ütőtechnikája és játéka állításban küzdött: Pappné, csapatnak volt esélye arra, révén a jók közül is kiemel- Edőcs, Sándor Kovács, Gas- hogy a II. fordulóban bizto- kedett Pálfalvai Péter és pa^ órHk cs.:' Kőháziné Ke- sítsa a jogot az NB II-ben Szomszéd. resztúri, Varga

val° . szerepléshez. Ezt sike- Férfivégeredmény: 1. SÜM- A lapátból kiemelkedett

két ellenfelét. Játszmát sem Veszprémben a nők cső- érdemeket szerzett a feljebbveszítettek' portjában négy együttes ko- jutásban. Jo teljesítményt

Eredmények- SÜMSE — ZÜ1 kettő került feljebb. A nyújott még Sándor és Or- Debreceni BIOGAL 3:0 (1 5, SÜMSE-lányok csak arra tö- Itk is. Lelkesedésből az egész

1), SÜMSE _ Nyírbogdányi rekedtek, hogy a második he- csapat jelesre vizsgázott.

L

ombik 3:0 (9, 9, 7), Nyír- ly«t megszerezzék. Női végeredmény: 1. Bp.

bogdányi Lombik — Debre- Eredmények: SÜMSE — Be- Beloiannisz 12, 2. St. Üveg- ceni BIOGÁL 3:0 (8, 7, 6). loiannisz 0:3 (—15, —9, —6), §yár 10, 3. Kőszegi Textiles A SÜMSE mindkét mérkő- Beloiannisz — Kőszegi Texti- 0, 4. Tiszakécske 6 ponttal, zésén az alábbi felállításban les 3:1, SÜMSE — Kőszeg Dr. Jaeger Ede

Eredmények,

táblázatok

Az NB I. őszi utolsó fordulójának eredményei: Ű. Dózsa—Pécsi Dózsa 5:1 (2:1),

MTK—Szegedi EOL 2d) (1:0), Ferencváros—Diósgyőr 1:1 (1:0), Videoton—Csepel 0:0, Tatabánya—Dunaújváros ' 3:1 (2:1), Vasas—Komló 1:0 (1:0), SBTC—Rába ETO 3d) (2:0), Bp. Honvéd—Szombathely 3:0 (0:0).

A góllövőlista őszi végeredménye: 1. Bene (Űjpest) 16,

2. Kozma (Bp. Honvéd) 14,

3. Juhász (Komló) 11... 6—7. Horváth (SBTC), Tóth (Tatabánya) 8—8 góllal.

ŐSZI VÉGEREDMÉNY

1. ü. Dózsa

15

9

4

2 43:16 30

2. Vasas

15

10

1

4 35:14 27

3. Bp. Honvéd

15

8

3

4 29:15 26

4. FTC

15

7

4

4 23:13 26

5. MTK

15

6

7

2 27:19 26

6. Csepel

15

4

7

4 15:16 21

7. DVTK

15

6

4

5 17:28 21

S. Pécs

15

4

7

4 17:16 20

á Tatabánya

15

6

3

6 22:18 19

10. SBTC

15

6

4

5 25:24 18

11. Videoton

15

4

7

4 12:15 18

12. Szombatb.

15

5

3

7 22:29 16

13. Rába ETO

15

6

a

7 14:20 15

14. Komló

15

3

4

8 17:28 12

15. Dunaújváros

15

2

2

11 12:34 10

1& SZEOli

15

2

2 11 9:34 7

Az NB I. B. utolsó fordulójának eredményei: Zalaegerszegi TE—Debreceni VSC 1:0 (0:0), Győri MÁV DAC—Békéscsabai Előre 1:1 (0:0),

Oroszlány—Ganz-MÁVAG 1:0 (1:0) Egyetértés—BKV Előre 0:0 Kecskeméti Dózsa—Szolnoki MTE 1:0 (0d)), Székesfehérvári MÁV—FÖSPED

Szállítók 2:1 (2:1). BVSC— Egri Dózsa 0:0, Pécsi Bányász —Bp. Spartacus 2:0 (0:0). Ózd —Várpalota 2d) (1:0).

ŐSZI VÉGEREDMÉNY

1. Egyetértés

17 11

6- 26: 6 36

2. Eger

17

9

5

3 26:12 28

3. MÁV DAC

17

9

3

5 19:11 27

4. Oroszlány

17

7

4

6 24:19 25

5. Kecskemét

17

6

6

5 17:16 25

6. Bp. Spartac

17

5

6

6 15:16 24

7. Pécsi B.

17

5

5

7 16:24 24

8. Szállítók

17

4

6

7 15:20 23

9. Békéscsaba

17

6

4

7 19:17 22

10. ZTE

■'17

6

4

7 23:21 21

11. G.-MÄVAG

17

6

5

6 19:20 21

12. Szív. MÁV

17

6

6

5 12:16 20

13. Debrecen

17

6

5

6 16:18 19

14. BVSC

17

6

5

6 24:27 18

15. Ózd

17

6

3

8 18:24 18

16. Szolnok

17

4

5

8 15:24 17

17. Várpalota

17

3

8

6 16:17 15

18. BKV Előre

17

3

4 10 7:19 13

Kér'eoen oz SBTC

így látják a tisztségviselők az őszi szereplést

A bajnoki pontvadászat va- bek között nyertünk Szombat- sámap befejeződött a labda- helyen, vesztett pozícióból rúgó NB I-ben is. Az őszi egyenlítettünk Komlón és idény tapasztalatairól véle- Csepelen.

ményt kértünk Végvári Jó- _ Miként ítélik meg Moór zseftől, az SBTC elnökétől és Ede edző szakmai munkáját? Szopóczi Ferenc szákosztály- _ Nagy<m elégedettek va_

vezető to . gyünk a munkájával. Fő eré— Elegedettek-e az élért nyg a következetesség. Egy

helyezéssel, a mutatott játék- gyenge kondícióban levő, def- ,cai? fenzív felfogásban játszó csa— Várakozáson felül szere- patot vett át. Ferencz Gyula

pelt a csapat. Az egyidényes kiválása és megfelelő helyet- bajinokságban szerzett két ju- tesítéae ugyancsak gondot talompanthoz 10 megszerző- okozott Ennek ellenére a jó sét tűztük célul. Ezt sikerült eredmények nem maradtak túlteljesíteni, hiszen 18 pont- eL Kondícióban kifogástalan, tál végeztünk. örvendetes, ellenfélhez igazodó, jól meg' hogy évek óta először pozitív választott taktikával küzdöt- a gólkülönbség is. Csak őszi tek a fiúk. örvendetes a tá- helyezés alapján a 6. helyen niadó szellemű csatárjáték kivégeztünk volna — vidék alakulása, és a taktikai fe- legjobbjaként! gyedem.

— Mely mérkőzéseken sző- — Miként vélekednek a já- lettek kellemetlen eredmé- tékosállományról?

nyék? _ Az utánpótlás meglehe— Két kínos kisiklás volt tűsen gyenge. Csaknem egy Az MTK ellen (0:3), a Hun- csapatra való játékos a kö- gária úton, és a VIDEOTON zelmúltban bevonult katoná- ellen. (

1:2) hazai pályán. Sze- nak. Sérülés esetén — főleg rencsére ezek a vereségek a védelemben — gondot okoz nem okoztak törést a csapat a megfelelő tartalék kiválasz- későbbi teljesítményében, pe- tása. Az edző egyébként fiadig a korábbi években ez talítási koncepciója keretében gyakran előfordult. Javult négy fiatalt tervez beépíteni idegenbeli mérlegünk is: töb- fokozatosan az együttesbe.

Jáfékveietés

Partjelző és hatásköre

Az St. Üveggyár NB III-as természetesen a játékvezető labdarúgócsapatának egyik nem volt hajlandó, és szöghazai mérkőzésén történt, letrúgást ítélt hogy a játékvezető 11-est

ítélt a SÜMSE javára. A Tanulság: a partjelzőnek lövést a kapus szögletre sem joga, sem kötelessége, ütötte. Martinovics László hogy ilyen esetben beavat- partjelző jelzett a játékve- kozzon a játékba! Ezzel csak zetőnek, hogy menjen ki felesleges bonyodalmakat hozzá. Ezt a bíró meg is idézhet elő. Ráadásul az tette, és Martinovics közölte esetről még az öltözőben — vele, hogy rúgássá újra a illetéktelenek előtt — is ok- 11-est, mert a kapus a lő- tatni kezdte a játékvezetőt, vés előtt elmozdult. Erre védte vélt igazát!

Búcsúzni csak ilyen szépen szabad

SBTC—Rába EiO 3:0 (2-.0)

Salgótarján, 9000 néző, dött. Támadásaikban azonban az addig nagy akarással, de Teuschler (Radó, Czirják). kevés volt a tervszerűség, nem gyengén játszó Répás átkígyó- SBTC: Magyar — Gecse, sok veszélyt jelentettek Ma- zott a védőkön, és jobbra ki- Kimetty, Vertig — Szalai, Tol- gyár kapujára. A 85, percben sodródva a hosszú sarokba

di — Kriskió, Répás, Horváth, Básti, Jeck. Edző: Moór Ede. Rába ETO: Földes — Keglo- vics, Orbán, Izsáki — Pozs- gai, Kiss — Stolcz, Nagy, Horváth B., Horváth L., Korsós. Edző: Dombos Ágoston.

Csere: Toldi helyett Kajd. (20. perc). Korsós helyett ma. gyár (59. perc). Horváth I, helyett Glaser (72. perc.)

Kiállítva: Nagy a 60, percben.

őszies időben, mély talajú »pályán kezdődött az őszi •idényzáró mérkőzés. Az első percekben Kmetty jó indításait és Gecse tiszta becsúszószereléseit figyelhettük meg. A 8. percben Szalai hatalmas bombáját Földes szögletre ütötte. Két perc múlva Stolcz és Nagy került jó helyzetbe, de addig ügyetlenkedtek, amíg Vertig felszabadított. A 15. percben Básti jobbról szögletet ívelt át: Jeck megszerezte bal oldalon a labdát, beadott, és Horváth két védő között, 8 méterről fejelt a jobb felső sarokba. 1:0.

Ezután Kriskó fejelt közvetlen közelről előre vetődve fölé, majd Földes Kriskó beadása után, Jeck elé ütötte a labdát, de a szélső csak a levegőt találta el. Toldi megsérült, Kajdi került a csapatba. 21. percben Jeck a mérkőzés legnagyobb gólhelyzetét hagyta ki: már csak a kapussá', állt szemben, de mellé lőtt! Egy perc múlva Horváth lábáról perdült le a labda gólhelyzetben. A 34. percben Korsós nagy helyzetben a vetődő Magyarba rúgta a labdát. A 45 percben Szalai középre ívelt, Kajdi vállal maga elé tette a labdát, és félmagasan a jobb sarokba lőtt. 2:0.

IL FÉLIDŐ

Meglepetésre a Rába ETO kezdett jobban. Stolcz vezérletével erőfeszítéseket tettek a szépítésért. Nagy küzdelem folyt a pályán, közepes színvonalon. Az 58. percben a

.'»zalai Miklós

Magyar Lajos

NB I. tartalék

lőtt. 3:0.

Szépen búcsúzott az őszi

ir ínytől, és szurkolóitól az SBTC. Küzdelmes, közepes sí ínvonalú mérkőzésen egy pillanatig sem forgott veszélyben a győzelem. Különösen az első fél órában játszottak jól, de a helyzetek kihasználása nem sikerült. A kétgólos vezetés után kissé kiengedtek, de a gyenge csapat benyomását keltő Rába ETO csak enyhe mezőnyfölényt harcolt ki, időnként. Sportszerű találkozó, megérdemelt hazai siker.

AZ SBTC

kapujában. Magyarnak ntkan akadt dolga, de akkor jól avatkozott közbe A védelemben Kmetty, I^ecse, Vertig volt a sorrend. A mezőny legjobbjának Szalai bizonyult, aki fáradhatatlanul szervezte a támadásokat és kapura is veszélyes volt. A csatársorban Horváth keltette a legjobb benyomást. Jeck és Kriskó oeadás<ai többször pontatlanok voltak, Básti nem küzdött teljes erőbedobással. Kajdit góján kívül néhány ügyes megmozdulása dicséri.

A BABA ETO

kapujában Földes bizonytalanul védett. A védelemben Keglovics és Kiss nyújtott elfogadhatót. Rajtuk kívül Pozsgai, Stolcz és Horváth B. teljesítménye említhető.

Teuchler játékvezető élete első NB I-es találkozóján nesm keltett rossz benyomást, szívesen igénybe vette rutinos társai közreműködését.

, Rozgonyi István

Rába ETO—SBTC 3:1 (2:1)

Atlétika

Megjelent a híradó

A Nógrád megyei Atléti- értékelte az idei szereplést, kai Szövetség híradójának Ismertetik az NB I. B. és a legújabb száma napvilágot megyei középfokú iskolák látott. Hertelendy Béla tit- bajnokságának teljesítmé______ __ ^_____ _ Salgótarján, 100 néző, v.: kós, Marti — Lisztóczki, Koj

obbról belőtt labdát Magyar Németh. Rába ETO: Gillian — kinda — Loch, Varga, Szoó,

kiütötte, Nagy megszerezte és Negyi, Vida. Váczi Szénied, Angyal, Kökény. Góllövő*,

10 méterről Kmetty feje fö- Faikusz — Kozenkov, Var- Márkus, Póczik. Kozenkov,

lőtt a hálóba emelte. Teusch- Poczik’ Márkus, Bisztró, ill.; Szoó, Jó: Gillián, Vida,

ler játékvezető középre mu- SBTC. Szikra — Kapás, Csi- Varsányi, idd.: Szoó.

tatott, majd a hazai játékosok, reklamálása nyomán kiment Radó partjelzőhöz, aki közölte, hogy a labda elrúgásának pillanatában Korsós a gólvonalon, lesen állt. Ezért a játékvezető visszavonta a gólt!

A 60. percben ismét Radó partjelző vált az események szereplőjévé: Nagy megsértette, ezért a csatárt Radó javaslatára a játékvezető kiállította. A megfogyatkozott vendégcsapat elszántan küzÁ totó 48. heti eredménye

1. Komló—Vasas 2 0:1

2. Dunaújv.—Tatabánya 2 1:3

3. SBTC—Rába ETO 1 3:0

4. BVSC—Eger x 0:0

5. Székest. MÁV—FÖSPED 1 2:1

6. G.-MAVAG—Oroszlány 2 0:1

7. Pécsi B.—Spart. 1 2:0

S. Fiorentina—Bologna 2 1:2

9. Jnventus—Róma* 1 2:0

10. Lanerossl—Cagliari x 1:1

11. Lazio—Napoli x 0:0

12. Sampdoria—Torino x 0:0

13. Varese—Milan x 1:1

+ 1

14. Cesena—Atalanta x 0:0

APRÓHIRDETÉSEK

A Pest megyei Al- Beépíthető 407 A Nógrád megyei

lami Építőipari Vál- négyszögöl telek el- Tanács Madzsar József lalat Budapest, XXI. adó Somoskőújfalu, kórháza azonnali be- Kiss János altb. u. 19— Rákóczi u. 16. lépéssel felvesz- ala21 segédmunkásokat------------------ :sony- és középnyomáb

etanit hőszigetelő és Az IBUSZ salgótar- sü kazánházfűtőket. vízszigetelő szakmák- Jánj *£od£a 4 ®apos Bérezés ra. töt technológiáit! magas-tátrai utazást szerint, forrasztásos módszer- e - kulcsszám

Jelentkezni

szervez szilveszteri '"hét a kórház müszargramr-xifÄ—

Äkt,,vj«,enss?”: srns

fenti elmen a munka- '- zat ír* + ri.

erő- gazdálkodáson ÍSfkeznl lehet az----------- IBUSZ-irodában. JeGyakorlattal rendel- lentkezési határidő:

kezó gépkocsivezető- 1970. xn. 5.

két felveszünk. Je- " lentkezés; Vendéglátó ic 1300-as P. Fiat el- Vállalat szállítási elő- adó. Cím: 22-95-ös te- adójánál 7—15 óráig lefonon.

(Vöröshadsereg út 56.) ■ ,■

„. ' _ ' “ Műszaki rajzoló bei SlÍO!ía 23:Í6,6-°,S osztásba, azonnali bekiutalás átadó. 1971. I. lépéssel felvesz a negyedévre várható. Jobbágyi Építőipari ílezák Magyarnándor. Szövetkezet női mm- hait-fa u. .. kaerőt. Jelentkezés:

levélben vagy szemé- Somoskőújfaluban lyesen a telephelyen,

kettő szobás-, kony- ■ ,

hás ház garázzsal és 19,n november •>».

Rákóczi”.«8« eIadó* án elvesztettem névre

Rákóczi ut 39._________ szóló üzletl könyvei~ met és egy ..Solingen”

Elcserélném miskolci gyártmányú szabóol- kettő szobás, telefonos, lómat. A nyomraveze- összkomfortos föbérle- tőnek vagy becsületes ti lakásomat salgótar- megtalálónak jutalmat jánl hasonlóra. Ér- adok. Címem- Gáti deklődni: 11-25/150, Gyuláné Salgótarján,

Petrik. piactér 3.

Fémmunkás Vállalat, angyalföldi gyára Budapest, xru., Frangepán u. 7—11.

FELVESZ: lakatosokat (épület-, gép-, szerszám. és általános), asztalosokat, betanított munkásokat, női és férfi segédmunkásokat, da. rukötözőket, fűtőket, alacsony nyomású kazánokhoz. portásokat, éjjeli őröket, nyugdíjasokat

minden fizikai munkakörbe.

Elkészült az egymilliomodik LEHEL hűtőszekrény!

A JUBILEUMI SORSOLÁST 1970. DECEMBER 12-ÉN TARTJUK. A NYEREMÉNYLISTAT A DECEMBER 16-1 NAPILAPOK KÖZLIK

%

Figyelje hűtőszekrényének gyártási számát!