Nógrád. 1970. december (26. évfolyam. 281-305. szám)
1970-12-25 / 302. szám
Megnyugtat, fe'iidít, jó közérzetet teremt Modem lakás korszerű bútor! Kedves Megrendelőink, kedves Vásérlómkl Mint mi miden évben, mos* is megköszönjük eddigi támogatásúikat» mindazokat az elismerő szavaikat, amelyekkel bútorainkat illették, mindazokat az észrevételeket, javaslatokat. amelyekkel mlég jobb, sokoldalúbb munkáira ösztönöznek bennünket, noB műszaki szfmvonatot képviselő, elfogadható árfekvésű bútorok kerüljenek ki. Ügy gondoljuk, hogy a ve lünk szemben támasztott igényeknek eddig megfeleltünk. A mai körülmények azonban behatárolják azt a törekvésűinket. hogy may jobbam a lakosság szolgálatába állítsuk szakmai hozzáértésünket, készségünket, szorgalmunkat. ben támasztott jogos kßvetelményeknek. Ezt pedig csak akkor tudjuk jól ellátni, ha megvalósulnak azok az elképzelések, amelyek egy úgy gyár létrehozására irányulnak Mindezeket azért mondtuk el, mert sokszor és- bennünket az az elmarasztalás, hogy szép bútorainkból keveset gyártunk több kellene és gyorsabban. Önök ővriü évre « gyakorlatban tapasztalták, hogy egy- re több új vonalú termékkel igyekszünk a lakosság kedvében. járni, az igén veit a lehetőségekhez képest kielégíteni. Tizennyolc éves fennállásunk tevékenységünk fejlődésünk \ ilúgosain én egyértelműen bizonyítja, hogy mindig a lakosság szolgálatában álltunk, gyiártmánylwitánkat úgy állítottuk: össze, hogy az megfeleljen a mindenkori divat- : igényeknek eleget tegyen az ízlésbeli követelményeknek ugyanakkor megtartsa, tükrözze megyénk sajátosságait 1». A megyei jelleg tiszteletben tartása mellett a jövő évben a« eddigjnétt még jobban igazodunk a piaci igényekhez, vagyis még bátrabban követjük az újat, a fejlettebbet. A nemrég megtartott bútor kiállításunk célja volt bemutatni az elmúlt 18 évi fej- 1 édesünket, melyben Jól tükröződnek azok az erőfeszítések. amelyek a káderfejlesz- 'ésben, a műszaki fejlesztésben maiunk bekövetkeztek. Bamuitatónií tájékoztatta a fel_ sőbb partszerveket, az irányító hatóságukat, a lakosságot <>* h kereskedelem illetékeseit arról, hogy mit tudunk, miié vagyunk képesek, tgénye- i,ire, észrevételeikre, Javaslataikra a jövőben is számítunk, a gyártás én gyártmányfej- liwztéál döntések kialakításánál mes*6am®hőeih figyelembe vesszük. Gyárunk kollektívája egyetért azzal, hogy a jelenlegi gazdaságirányítási rendszerben, ágazati hovatartozástól függetlenül, a népgazdaság, ezen belül pedig a fogyasztók érdekeit kell szolgálnunk. Ahogy erősödik népgazdaságunk, úgy nő a dolgozóik személyi jövedelme, s ez azt ig jelenti, hogy egyre többen igénylik és feltételezik a bútorokban is az. egyre bővülő választékot, a jobb ellátást. Az ellátás alatt mi azt értjük, hogy gyárunkból íb választékban. esztétikai megoldásokban. igényes, az által áNógród, színes garnitúra igyekezetünkéi Ez készleéeW bennünket arra. hogy nagy körültekintéssel és megalapozottsággal kezdeményezzük vállalatunk továbbfej lesztósét. Ezzel kapcsolatos elképzelé- s-ünk összhangban van a Gazdasági Bizottság „Bútoripar fejlesztése a negyedik ötéves tervidőszakban” hozott fejlesztési határozatával. A bútoriparban megélénkült verseny pedig arra serkent bennünket, hogy az egyéni képességek kibontakoztatása mellett a korszerű termelési eszközök sokaságával, a gyártmányösszetétel megváltoztatásával, a termelékenyebb technológiák alkalmazásával tegyünk eleget a velünk szemA nemrég zárullt Mtortbemutatón kiállított gyártmányaink iránt megmutatkozó nagy és sok irányú érdeklődés elismerő véleménynyilvánítás, biztató szó megerősített bennünket abban, hogy mind a fejlesztésben, mind pedig a gyártmánystrulctúra kialakításában még nagyobbat lépjünk előre. Bútoraink vonalai legyenek modernek, korszerűek, reprezentatívak, Igényt felkelltők és a korszerű divatízlés formáiéi. Mi szívesen vállalkozunk erre a szép, nagyszerű, egyben nehéz feladatra. Ügy érezzük, hogy a gyorsan változó divatigényeknek mindenben eleget tudunk tenni. Sajnos, a bemutatott garnitúráikból. egyedi darabokból a jelentkező igényeket termelőd kapacitásunk miatt nem tudjuk teljes mértékben a jövőben sem kielégíteni. Most pedig szíves tudomásukra hozzuk, milyen bútorokat gyártunk a jövőben, amelyeket a kiskereskedelem árusít, illetve hálunk lehet majd megrendelni. Nőgrád garnitúra Termelői kapacitásúnk döntő részét ez köti le a jövő esztendőben is. A korábbitól eltérőén jóval nagyobb meny- nyiaéget biztosítunk a megye lakosságának mint ebben az évben. A négy tagból álló szekrénysort két különböző színű kárpittal bevont heverő, két fotel és e«y dohányzóasztal alkotja. A Nőgrád garnitúra sok élénkséget visz a laikésba, kellemessé teszi a pihenés perceit, az otthon való tartózkodást A szakemberek szerint alacsony árfekvésű és szép kivitelű. Az ilyen garnitúra ilyen összetételben fogyasztói áron más gyáraik költségvetése szerint eléri a 26 ezer forintot. A mi kalkulációnk szerint a kiskereskedelmi fogyasztói ár 18 ezer forint Nyírjes garnitúra Uj termékünk feő»Qt máris nagyon «ívünkhöz nőtt a Nyírjes- garnitúra. Nevének maghatározásaikor abból indultunk ki, hogy ne csak nálunk a megyében, hanem az areeág ma* részében is hirdesse a Nőgrád megyeri asz- talosszakemberek, műszakiak keaesnunkájáit, hozzáértését gazda« fantáziáját A két szekrényből, 'három székből és egy kisasztalból álló garnitúra ána 10 550 forint A műbőr bevonattal készült ab6zoiút modem vonalú Nyírje« garnitúra a legválasztékosabb Igényeket is kielégíti. Gyermek szobaberendezés Ez is teljesen új kollekciónk. Ára 7700 forint. Ezért a ked- v es vásárló a következőket Pihenő garnitúra kapja: egy egyemeletes, kétajtós szekrényt felső résszel» egy játéksaakrényt. nyitott felső polccal, egy ötfiókos kis- szekrényt. agy kis ágyneműtartót, egy állítható íróasztalit székkel és egy egyemeletes ágyat Az érdeklődés különösen az ezzel foglalkozó nagykereskedelmi vállalatok részéről jelentős. Pihenő garnitúra A két nagy mértékű Ultramodern vonalú fejtámlával és anélkül ellátott két fotel és egy dohányzóasztal valóban Jól reprezentálja a garnitúra nevét. Pihenést és kényelmet biztosít. Csak irányárat tudunk mondani, végleges kalkulációnk még nincs. Előreláthatólag 4800 forintba kerül. Fája, huzata sötét színű, ebben a kivitelben, stílusban nem ajánljuk a világos szín használatát. Amennyiben kedves vevőink ragaszkodnak a világos színhez, kérésüknek megfelelően gyártjuk majd. Érdekességként említjük, hogy az asztal asssfcallapját ön. ragadó műanyag pvc-fóllával vontuk be. Ez'nálunk még új, de nem szokatlan, ha van rá igény megcsináljuk, más gyárakban azonban nőm' salt a Gyttriuckszoba dohányzóasBtellapokhoz, hanem a bútorok színesítésére is használják, ISógrád modern szekrénysor Ez is új temmékkol lekciónk között szerepelt az árubemutatón. Négy tagból áll. kétszer hasított paliszander olasz furnérral borítottuk be az ajtókat. A szekrénysoron levő díszítő elemeket Ausztriából vásároltuk. A bútor lábalt ki lehet venni és úgy szállítani. A modern szekrénysor kialakításaikor act ellentéte* színha- tások kiaknázására törekedtünk, Ara 8650 forint. A megrendelő kívánságára gyártunk hozzá forgóláb szerkezettel ellátott foteleket, műbőr és kárpitozott kivitelben és a kívánt fazonban. A fotelek árai 1400—1500 forint között váltakoznak. ISógrád színes garnitúra A kiállításon bemutatott, színes garnitúra egyedülálló az Országban. Érthető, hogy osztatlan sikert aratott a közvéleményben. a látogatók soraiban. A négy tagból álló piros és szürke színnel kombinált szekrénysort — az utóbbi színt a szabad polcoknál alkalmaztuk — két műanyaggal bevont fotel, egy ülőzsámoly és annak megfelelő magasságú asztal egészíti ki. Régi kívánságnak teszünk eleget, amikor új termékeink! közé soroljuk az óvodai berendezéseket. Az értékesítéssel foglalkozó vállalat részéről nagy az érdeklődés, igényt tartanak erre a termékünkre, bármilyen mennyiségben Is gyártjuk. Megkedvelték a Palóc garnitúrát is. amely 5800 forintba kerül, s egyre többet készítünk, Az előbb említett bútorok rikészí teáét általában két hónapra vattájuk. Sajnos, nem tudjuk lerövidíteni a határidőt. mert egyedi bútort előállító részlegünk kapacitása jóval kisebb, mint a jelentkező igények. Bútorainkra egyéves kötelező garanciát vállalunk, a vevő kérésére házhoz szállítjuk, a szállítási költséget felszámítjuk. Amikor még egyszer megköszönjük kedve« vásárlóink, megrendelőink szíves támogatását, kérjük, hogy továbbra is keressenek fel kéréseikkel, kívánságaikkal, megrendeléseikkel. Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kíván az ípoly-bútorgyár vezetősége. Címünk: Balassagyarmat. Rákóczi u. 68. Telefon: 557. (x)
