Nógrád. 1970. november (26. évfolyam. 257-280. szám)

1970-11-06 / 261. szám

Minisztertanács ülése A 'kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtö­kön ülést tartott. A külügy­miniszter jelentést tett Xuan Thuynak, a Vietnami Demok­ratikus Köztársaság állammi- niszterének magyarországi lá­togatásáról, a vele folytatott megbeszélésekről. Vendégünk a tárgyalások során a viet­nami párt, kormány és nép nevében köszönetét mondott a Magyar Szocialista Munkás­pártnak és a magyar kor­mánynak a vietnami népnek nyújtott sokoldalú segítségért. Részletes tájékoztatást adott az indokínai helyzetről, a pá­rizsi tárgyalásokról és a to­vábbi feladatokról. A kormány jóváhagyólag tudomásul vette Apró Antal­nak, a Minisztertanács elnök- helyettesének jelentését a KGST Végrehajtó Bizottsága 49. üléséről és a Magyar—Len­gyel Gazdasági Együttműködé­si Bizottság 10. üléséről, s egy­ben felhívta az érintett mi­nisztériumok és országos ha­táskörű szervek vezetőit, hogy a határozatok végrehajtásá­hoz szükséges intézkedéseket tegyék meg. A Magyar—NDK Gazdasági és Műszaki-Tudományos Együtt­működési Bizottság 9. üléséről dr. Tímár Mátyás, a Minisz­tertanács elnökhelyettese ál­tal beterjesztett jelentés a két ország közötti gazdasági kap­csolatok és külkereskedelmi forgalom dinamikus fejlődé­sétől adott számot. Az ülés­szak foglalkozott a kutatási és a termelési együttműködés további feladataival. A Mi­nisztertanács a jelentést, va­lamint az ülés jegyzőkönyvét elfogadta. Ezt a növekedést jelentős számú termelési, együttmű­ködési megállapodás segítette elő. Tovább szélesedett or­szágaink között a gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés is. Az ülés­szak foglalkozott a kutatási és a termelési együttműködés további feladataival. Meg­állapították, hogy ezekre kü­lönösen a gépipar és a vegy­ipar területén nyílnak nagy lehetőségek. Határozatokat hoztak a gépipar, az elektro­technikai és elektronikai Ipar területén komplett géprend­szerek közös fejlesztésére és termelésére. A Minisztertanács a jelentést, valamint az ülés jegyzőkönyvét elfogadta. A külkereskedelmi minisz­ter a szocialista országokkal fennálló kereskedelmi kapcso­latainkról, az idei forgalom várható alakulásáról számolt be. Az elkövetkező években e gyümölcsöző kapcsolatok to­vábbi fejlesztésére törekednek, különös figyelemmel a nem­zetközi szocialista munkameg­osztás bővítésére. A Minisz­tertanács a beszámolót tudo­másul vette és felhatalmazást adott a hosszú lejáratú meg­állapodások, illetve a jövő évi árucsere-forgalmi jegyzőköny­vek aláírására. A pénzügyiminiszter, dr. Elrendelték a tűzszünet meghosszabbítását Egyiptomban A megyei tanács ünnepi ülése A kilencedik Ez az az eset, amikor egy esemény színhelye maga is beszédes szimbólum. A Nyu- gat-Berlinnel kapcsolatos négyhatalmi tárgyalásokat az egykori szövetséges ellenőrző tanács székhazában tartják. Az épület egyszerre két lényeges dologra is emlékeztetheti a közvéleményt. Az egyik az, líogy a városrész sajátos hely­zete hosszabb távon a hitleri birodalom által kirobbantott háború következménye. A má­sik az, hogy ebben a háború­ban a négy nagyhatalom ha­tékonyan együttműködött. Mindenekelőtt az együttmű­ködés e szellemének feleleve­nítésére van szükség ahhoz, hogy sikerrel eltávolítsák az enyhülés űtjából ezt a hábo­rúból ittmaradt, már többször is robbanással fenyegetett ve­szélyes politikai bombát. Rendkívül fontos eredmény az is, hogy ezekre a megbe­szélésekre sor került. A té­nyek ereje kényszerítette a szovjet álláspont figyelembe­vételére a nyugati partnere­ket. Ennek az esztendőkön át hangoztatott moszkvai véle­ménynek a lényege az volt, hogy Nyugat-Berlin jelenlegi iielyzete rendezetlen és egy­szerűen elfogadhatatlan az a kísérlet, amely a Német Szö­vetségi Köztársaság részeként igyekezett kezelni a Német Demokratikus Köztársaság szí­vében fekvő Nyugat-Berlint. Moszkva és Berlin immár hagyományos alapállása az, hogy a városrész különleges helyzetét különleges jogi stá­tus quo-nak kell tükröznie. Csaknem két és fél évtized­be került, amíg a nyugati hatalmakkal és Bonnal sike­rült megértetni, hogy Nyugat- Berlin helyzetéről tárgyalni kell. A keddi, legutóbbi ülés immár a kilencedik volt és úgy tűnik, lényegesen külön­bözött az első nyolctól. Ezt már a hivatalos kommüniké is érzékelteti. Az eddigi köz­lemények a résztvevők és az időpontok szűk szavú felsorolá­sára szorítkoztak, de a kilen­cedik kommüniké már tartal­mi utalásokat is tesz, sőt ha­ladásról számol be. . Mi lehet a titka ennek a haladásnak? Nem sokat té­vedhetünk, ha emlékeztetünk Gromiko szovjet külügymi­niszter minapi, magas szintű megbeszéléseire Nixonnal, Pompidouval, valamint a lon­doni vezetőkkel. Az történt, ami annyiszor: ismét a követ­kezetes szovjet békepolitika erőfeszítései mozdították ki egy kényes kérdést a holt­pontról. Anvar Szadat, az Egyesült Arab Köztársaság elnöke, az egyiptomi fegyveres erők fő­parancsnoka elrendelte a no­vember 5-én lejáró 90 napos tűzszünet rövid időtartamú meghosszabbítását. Erre az utasításra azt megelőzően ke­rült sor, hogy az ENSZ-köz- gyűlés elfogadta az afro- ázsiai országok határozati ja­vaslatát, amely egyrészt a közel-keleti tűzszünet meg­hosszabbítására, másrészt a Jarring közvetítésével folyta­tandó tárgyalások felújítására szólítja fel az érdekelt fele­ket. A szavazás után Riad külügyminiszter bejelentette, hogy az EAK elfogadja a há­romhónapos tűzszüneiti fel­hívást, s Zajjat ENSZ-nagykö- vet érintkezésbe lép Jarring ENSZ-megbízottei, Az egyiptomi fővárosban örömmel és megelégedéssel üdvözlök az ENSZ-közgyűlés határozatát. A vtiágszevezet- ben aratott arab 6dker jelentő­ségét növeli, hogy mind a vi­tában, mind a szavazásiban elszigetelődött az agresszor Iz­rael és a mögötte álló ameri­kai imperializmus. Az Egye­lámajíás Phnom Penhnéi A saigomd amerikai katonai parancsnokság szóvivője csü­törtöki sajtótájékoztatóján be­ismerte, hogy az indokínai háborúban az elmúlt tíz esz­tendőben összesen 43 928 ame­rikai katona vesztette életét és további 291 455 amerikai sebesült meg Vietnamban. A kambodzsai népi felsza­badító erők csütöirtökön Phnom Panhtől 12,8 kilomé­terre északkeletre két táma­dást indítottak a kambodzsai fővárost övező védelmi gyűrű északkeleti szakaszának áttö­résére. A kambodzsai népi felsza­badító erőik 1970 október hó­napban mintegy 5000 ellensé­ges katonát tettek harcképte­lenné, megsemmisítették vagy megtizedelték az ellenség több zászlóalját és századát, s még fokozottabb katonai és poli­tikai elszigeteltségbe kénysze­rítették a puccsista rezsimet. (MTI) Kari Schillerrel, az NDK gaz­daságügyi miniszterével foly­tatott tárgyalásairól számolt be. A kormány a jelentést tu­domásul vette. A Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnöke az új ta­nácstörvény előkészítéséről tett jelentést A kormány a jelentést tudomásul vette és határozatot hozott a további munkálatok elvégzésére. A kormány megtárgyalta és elfogadta a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, va­lamint az igazságügy-minisz­ter együttes előterjesztését a földtulajdoni és használati vi­szonyokra vonatkozó adatok rendezéséről. A kormány jóváhagyólag tudomásul vette a mezőgazda- sági és élelmezésügyi minisz­ternek a 67. Országos Mező- gazdasági és Élelmiszeripari Kiállítás és Vásár főbb tapasz­talatainál szóló jeűiemltésát. Kö­szönetét nyilvánította a kiállí­tás sikeres megrendezéséhez hozzájáruló társadalmi és gaz­dasági szervezeteknek, vala­mint személyeknek. A belügyminiszter előter­jesztése alapján a kormány „Önkéntes rendőri szolgála­tért” kitüntető jelvényt ala­pított. A kitüntető jelvényt azok az önkéntes rendőrök kapják, akik szabad idejük jelentős részének feláldozá­sával 10, illetve 15 éven át látták el e fontos szolgálatot. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. (MTI) sült Államok elszigetelődésé­re mi sem jellemzőbb, mint hogy a biztos kudarc elkerü­lése végett visszavonták az afro-ázsiai javaslattal szem­ben benyújtott amerikai ter­vezetet. Még mindig nyitott azonban a kérdés, mi lesz az új köz­gyűlési határozat sorsa. Az egyiptomi álláspont ismeretes: az EAK kész a határozat vég­rehajtására, s ez abból követ­kezik, hogy magáévá tette a Biztonsági Tanács 1967. no­vember 22-i határozatát. Ugyanakkor az EAK minden­kor elvetette a határidő és feltétel nélküli tűzszünet gon­dolatát, mert ez a státus quo szentesítésével, az izraeli meg­szállás elfogadásával lenne egyenlő. Ismét Izraelen és az Egye­sült Államokon a sor, akár­csak a Rogers-terv váratlan egyiptomi elfogadása után. Nem sok jóval biztat, hogy most mind Tel Aviv, mind Washington képviselője az afro-ázsdai javaslat ellen sza­vazott. (MTI) ló légkörben folytatódnak a lengyel —nyugatnémet tárgyalások A hivatalos közlemények szerint a „közös szakértői bi­zottság három és fél órás munkaértekezletet tartott, amelyen az államközi szerző­dés és a normalizálási folya­mat konkrét részletkérdéseit vitatták meg. Az eszmecserét továbbra is őszinte munkalég­kör jellemezte. Délután a két külügyminisz­ter négyszemközti megbeszé­lést tartott. Egyidejűleg a a Stefan Jedrychowski és szakértők is tanácskoztak. így Walter Scheel vezette kor­mányküldöttségek előre jelzett együttes ülését péntekre ha­lasztották.” A nyugatnémet küldöttség szóvivője bejelentette, hogy Scheel lemondta részvételét a Bundestag külpolitikai vitájá­ban és hétfő estig Lengyelor­szágban marad. Közben szom­baton délután kíséretével együtt vonaton Krakkóba uta­zik, s vasárnap megtekintik a várost és kornyékét, majd fel­keresik az auschwitzi emlék­múzeumot, ahol megkoszorúz­za a volt hitlerista halál tábor áldozatainak emlékművét. Scheel vasárnap késő este tér vissza Varsóba, ahol a hét­fői napot ismét hivatalos tár­gyalásokkal tölti. Hétfőn este Brüsszelbe repül, hogy kedden részt vegyen a Közös Piac és az EFTA értekezletén. Szer­dán reggel már újból a len­gyel fővárosban lesz és foly­tatja megbeszéléseit. A nyugatnémet szóvivő a csütörtöki tanácskozásokat autós hasonlattal jellemezte: „a gépkocsi eddig első sebes­ségben haladt, most átkap­csoltunk a második sebesség­re”. Brandt kancellár esetle­ges lengyelországi látogatásá­ról ezeket mondotta: „a kancellár eddig nem kapott hivatalos varsói meghívást. Ékre az államközi szerződés parafálása előtt nem is kerül­het sor. A kancellár látogatá­sát tehát a parafálás utáni időre kell tenni”, a tárgyalá­sok várható befejezésére vo­natkozó kérdésre a szóvivő így válaszolt: „Scheel külügy­miniszter szerda este ad foga­dást vendéglátói tiszteletére. Csütörtökön reggel lengyelor­szági látogatásra érkezik a luxemburgi külügyminiszter.” Kínai—olasz diplomáciai kapcsolat Fran casco de Martino olasz miniszteredinök-jjelyettes csü­törtökön este bejelentette, hogy Olaszország és a Kínai Népköztársaság kormánya megállapodásra jutott a tel­jes diplomáciai kapcsolatok felvételében. (MTI) (Folytatás az 1. oldalról) vekvő feladatokat. A tanácsok az elmúlt húsz évben megáll­tak helyüket, és ez az elisme­rés a megye több mint há­romezer tanácstagjának a ta­nácsok becsületes dolgozóinak is szól. Iparkodunk, hbgy munkánkat a pártszervek irányításával és segítségévei, a lakosság támogatásával és a társadalmi szervekkel szoro­san együttműködve a jövőben is jól végezzük. Az ünnepi beszéd elhangzá­sa után Brutyó János köszön­tötte a tanácsülést. — Ezekben a napokban szerte az országban ünnepi ülést tartanak a tanácsok és egyúttal mérlegre teszik ta­nácsi rendszerünk kétévtize- des történelmi útját. Nyugodt lelkiismerettel állíthatjuk, van mivel büszkélkednünk, de van miből levonnunk a tanul­ságot is. A tanácsok szerveze­ti kereteit valóságos tartalom­mal telíteni csak a párt em­berséges, nyűt, őszinte, igényes és reális politikájával lehetsé­ges. Eredményeinket a taná­csok munkájában is lemérhet­jük. Az állami élet demokra­tizmusának térhódítását látjuk abban is, hogy a tanácsok költségvetését minden tanács saját maga állapítja meg, rendelkezik fejlesztési alapjá­Magyar—egyiptomi árucsere Magyar részről dr. Szalad Béla külfioereskedetoid minisz­terhelyettes, egyiptomi rész­ről dr. Hamza Elish gazdaság- ügyi mináseterhelyetties írta alá csütörtökön Kairóban a Magyar Népköztársaság és aiz Egyesült Arab Köztársaság 1971 . évi árucsere-forgalmi előzményét, ugyanakkor pa- rafáliták az 1971—75-ne szóló hosszú lejáratú megállapodást, amelyet ez év decemberében fr aló dr. Bíró József külke­reskedelmi miniszter és Hasz- szain Abbasz Zaikd gazdasági és küikeraskedetümi miniszter. A kőt ország árucsere-for­galma 1971-ben 15—16 száza­lékkal nő az 1970. évihez ké­pest, s értéke meghaladja a 40 millió dollárt. (MTI) val, amelyből bővítheti intéz­ményeit, és hozzájárulhat vál­lalatai fejlesztéséhez — A to­vábbiakban felidézte Nógrád megye hatalmas fejlődését, a megvalósult beruházások egész sorát, majd szavait így fejezte be: — Nagy elismerés a taná­csok, a tanácstagok és a hiva­tali apparátus számára, hogy a párt Központi Bizottsága és a kormány eredményesen ítélte meg a tanácsok és szer­veik munkáját, alkalmasnak találta a tanácsrendszert a továbbfejlesztésre. Az ünnepi ülésen köszöntöt­te a Nógrád megyei Tanácsot Dacskó Vlagyimirov százados, Ladiszlav Klement is, aki át­nyújtotta Géezi Jánosnak a zólyomi járás dolgozóinak ajándékát. Majd kitüntetések, oklevelek átnyújtására került sor. A kormányikitüntetések mellett az Elnöki Tanács el­ismerő oklevelét vette át Géezi Jáno6, Illés Miklós, Jed- licsika Gyula, Krizsanyiik Já- nosné, Hankó János, Sümegi János. Niosik Imre. Kanizsai József, Sztruhár János és Ba­kos G. János. A húsz éve te­vékenykedő tanácstagok nevé­ben Kriasanyík Jánosné mon­dott köszöntőt, majd az Inter- nacionálé hangjaival fejező­dött be az ünnepi tanácsülés. RÖVIDEN Baloldali diákok csütörtö­kön elfoglaliták a namteirréi egyetem dékáni hivatalát, til­takozásul amiatt, hogy az egyetemi menza árait emelték. A diákok egy másik dékánt borban, megfürösz-töSfak. • Egy 40 éves indiai asszony csütörtökön 21. gyermekének adott életet, az anya és 3,5 kilogrammos gyermeke jól érzi magát. # Okol Arikpo nigériai kül­ügyminiszter csütörtökön ki­jelentette, a Brit Nemzetkö­zösség jövője attól függ, hogy megvalósítja-e Anglia a dél- afrikai apartheid rendszernek kilátásba helyezett fegyver­szállításokat. „Nagy-Britanní - át arra is kötelezni lehet, hogy kilépjen a szervezetből” — mondotta. Étkezzen, szórakozzon a Vendéglátó Vállalat balassagyarmati üzleteiben! Kedvezményes vacsoraárak- , kai. nagy áruválasztékkal, színvonalas felszolgálással várja kedves vendégelt az IPOLY Étterem, Bajcsy-Zsilinszky u. 1. 4 BÉKE Étterem, Rákóczi út 21. 4z AR4\YKALÁSZ Bisztró, Rákóczi út 74. BALASSAGYARMAT Autósok! Értesítjük a gépjármű-tulajdonosokat és gépjármű-üzemelte­tőket, hogy vállalatunk rövid határidőn belül elvégzi SZEMÉLYGÉPKOCSIK, TEHERGÉPKOCSIK, AUTÓBUSZOK és különleges gépjárművek teljes és részleges FÉNYEZÉSÉT KORSZERŰ TECHNOLÓGIA, SZAVATOLT MINŐSÉG! IGEN YBE JELENTÉS: XVI. sz. Autójavító Vállalat Miskolc Zsolcai-kapu 9—11. sz, Telefon: 37-741. Termelési osztály. Magyarországra látogat a török külügyminiszter Ihsan Salbri Oaglayangü, a bér második felében hivatalo* miniszter meghívására novem- gon. (MTI) sí NÓGRÁD - 1970. november 6„ péntek

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents