Nógrád. 1970. szeptember (26. évfolyam. 204-229. szám)
1970-09-08 / 210. szám
VII AG PRÖlETARJÄI, EGYESŰOETEK! A Z M SZM” NÓGRÁD M E GYEI BIZOTTSÁG/ ftéf A MT G Y E l TÁN Á C S LAPJA XXVI. EVF., 210. SZÁM ARA: 80 FILLER 1970. SZEPTEMBER 8., KEDD Egyik fizetéstől a másikig C3. oldal) Legyen világosság! (5 oldal) Győzött a Kohász a oldal) A kongresszus tiszteletére Hétmillió exportra Készülődés a kongresszusra és a nemzeti jövedelem egyszázalékos növelése. Ez az a kettős cél, amelynek jegyében dolgoznak ezekben a hetekben és hónapokban a Budapesti Finomkötöttárugyár balassagyarmati gyáregységének dolgozói. Az üzemben már az év elején élénk versenymozgalom bontakozott ki a munkahelyi kollektívák, a szocialista és munkabrigádok között, amelyek egyúttal negyedévről negyedévre a vállalat különböző gyáregységeivel is összemérték tudásukat. Az összefogásnak és a jó kollektív szellemnek köszönhető, hogy ebben, az esztendőben a balassagyarmati gyáregység olyan eredményeket ért el, amelyre eddig nem volt példa. Ebből következően a vállalatnál a nemzeti jövedelem egyszázalékos gyarapodásához való hozzájárulás sem okozhat gondot. Míg tavaly harminökilenc- millió, az idei hasonló időszakban ötvenmillió forint értékű áru hagyta el a balassagyarmati üzemet. Ennek megfelelően a nyereség is arányosan nőtt. Ezeket az eredményeket az üzem dolgozói nagyobb hányadában a termelékenység javításával érték el. Tavaly az egy foglalkoztatott egy napra jutó termelési értéke anyag nélkül még nem érte el a 110 forintot, az idén viszont már megközelítette a 130 forintot. Ebben az évben az üzem a hazai kereslet kielégítésén kívül nagyobb mértékben kapcsolódott be a nemzetközi áruforgalomba. Tavaly az exporttermékeik köre nem volt számottevő, ugyanakkor ez év első felében már hétmillió forintot tett ki értékük. A megrendelő a Szovjetunió, ahol igen keresettek a magyar árucikkek. A balassagyarmati üzem szovjet megrendelésre gyermek gyapjú kötöttárukat és különböző nadrágokat gyárt. Amint említettük, egy év alatt az üzemi eredmény szánté megkétszereződött a balassagyarmati gyáregységnél. Mindezt úgy érték el. hogy a létszám nagyjából változatlan maradt, a termékösszetételt módosították ugyan, de a termelői árak általában nem emelkedtek, csak néhány szabadáras kategóriában. A termelői árszínvonal nemcsak, hogy nem emelkedett, inkább az előzetes felmérések szerint körülbelül 1—3 százalékkal csökkent. Nagyon figyelemre méltó mindezek mellett még egy adat: míg az elmúlt év hasonló időszakában ezer forint bérfelhasználás 237, az idén 460 forint üzemi eredményt hozott a gyáregységnél. Ezeknek az eredményeknek tulajdonítható, hogy az üzem a vállalat gyáregységei között a második helyet szerezte meg. Az eredmények arra is módot teremtettek, hogy a dolgozók keresete a teljesítmények és a termelékenység javulásával arányosan növekedjen. A szocialista munka- verseny embert és közösséget formáló, ösztönző hatását tükrözi az átlagos teljesítmények állandó emelkedése. Tavaly az üzemi teljesítményátlag 80,8 százalékot tett ki, ami 5,60 forint órabérnek felel meg. Az idei év első negyedévében a teljesítmények elérték a 94,4, a félév végére pedig a 162,6 százalékot, ami 7,20 forint átlagórabért, vagyis 25,4 százalékos kereset- növekedést jelent. Ez az eredmény, amely mögött komoly termelési érték van, annak köszönhető, hogy ebben az évben már kevesebb a gyakorlatlan, kezdő dolgozó, sokat javult az anyagellátás és a munkaszervezés. Kellé* vizsga előtt áll a mezőgazdaság — Á rendkívüli szeszélyesés szélsőséges időjárás miatt a mezőgazdaságban igen nehéz a helyzet — mondotta az MTI munkatársának érdeklődésére dr. Mészáros István, a MÉM főosztályvezetője. A késői kitavaszodás okozta háromhetes késés az egész évben végig kíséri a mezőgazdaságot. A lemaradást a növények nem tudták behozni, szinte valamennyi növényi kultúra késve érik, és a hátralevő hetekben sok napsütésre van szükség ahhoz, hogy az őszi kapások különben sem kedvezőtlen terméskilátásai valóra váljanak. Az aratás — mint ismeretes — 10—15 naippal később kezdődött, és ráadásul a nyár rendkívül csapadékos volt. Július elseje és augusztus 31-e között 38 csapadékos napot tartottak számon, ebből két hét országos esőt hozott, további tíz napon pedig az ország nagy területem esett. A csapadék mennyisége ebben az időszakban országos átlagban kétszerese volt, mint egy normális évben. Az aratás tehát kitolódott, és sok olyan nyári munka — például a silókukorica-betakarítás — amelyre különben nyáron került volna a sor, szeptemberre maradt. Ezekhez a feladatokhoz pedig sok traktor kell, és a mezőgazdasági üzemek többi szállítóeszközeit is lekötik. A nyári talajmunkók mintegy 20 százaléka szintén elmaradt. Ha ehhez a helyzethez hozzávesszük, hogy az őszi munkacsúcs idején négymillió holdnyi kapás és egyéb őszi érésű növényt kell betakarítani, hozzávetőlegesen három és fél millió holdon az őszi vetésű növények alá elő kell készíteni a talajt és elvetni a magvakat, 700 000 holdat kell trágyázni és közel négymillió holdat mélyszántani, nem is beszélve a szüretről, az őszi gyümöleSbetakarításról, akkor láthatjuk, hogy talán még soha sem várt a mezőgazdaságra az őszi hónapokban eny- nyi munka. Mindehhez még hozzá kell számítani, hogy minden bizonnyal két-három hetet késik a kukorica, a cukorrépa és a napraforgó érése is. Megyei körúton a kemerovói pá A megyénkben tartózkodó kemerovói pártdelegáció vasárnap Pásztón tett látogatást, ahol a vendégeket Juhász Sándor, a pásztói járási párt- bizottság első titkára fogadta, s tájékoztatta a járás politikai és gazdasági helyzetéről. A szibériai vendégek ellátogattak a .szurdokpüspöki termelőszövetkezetbe, s beszélgetést folytattak a közös gazdaság . párt. és gazdasági vezetőivel. Ellátogattak a Szi- ráki Állami Gazdaságba is, ahol Gs. Nagy László, az állami gazdaság igazgatója ismertette a gazdaság eredményeit. Tegnap reggel folytatta megyei programját a kemerovói területi pártbizottság küldöttsége. Batta István, a megyei pártbizottság osztályvezetője kíséretében felkeresték a Tudományos Ismeret- terjesztő Társulat Nógrád megyei Szervezetét, ahol Gál' fi Árpád, a TIT Nógrád megyei titkára szólt a szervezet munkájáról, szervezeti felépítéséről. Megyénk kemerovói vendégei tegnap délután ellátogattak az MSZMP Salgótarjáni járási Bizottságának székházába, ahol Ózsvárt Ferenc, a járási pártbizottság első titkára köszöntése után dr. Szomszéd Imre, a járási párt- bizottság titkára a pártoktatás helyzetéről és a tömeg- politikai munkáról adott tájékoztatót. A baráti, elvtársi beszélgetés során Karpenko Mihail Leontevics, a delegáció vezetője kijelentette; „Csak néhány napja vagyunk Nógrád megyében, és egyre több barátot szerzünk Kemerovo, illetve Nógrád megye számára. Mi biztosak vagyunk abban, hogy barátságunk segíti közös, ügyünket, a szocializmus, a kommunizmus építését.” Megyénk vendégei a késő délutáni órákban ellátogattak a jánosaknai fehérneműgyár 2-es számú üzemébe, ahol Kecskés János, az üzem vezetője számolt be a gyáregység munkájáról. A többi között elmondotta, hogy az üzem termelésének 75 százaléka szovjet exportra készül. Az üzemlátogatás során a szibériai pártdelegáció tagjai beírták nevüket a szocialista brigádnaplóba. Amerikai csalódás az izraeli döntés miatt Joseph Tekoah izraeli ENSZ- nagykövet hétfőn az izraeli kormánnyal folytatott konzultációi befejeztével Tel Aviv- ból visszautazott New Yorkba. Elutazása előtt az újságíróknak elmondotta, hogy Jar- ringot, az ENSZ közel-keleti megbízottját tájékoztatni fogja az izraeli kabinet vasárnap hozott és a közvetett béketár- gyalások felfüggesztésére vonatkozó döntéséről. Az izraeli kormány vasárnap bejelentette, hogy a Jarring vezette tárgyalásokról visszavonja képviselőjét, mindaddig, amíg a Szuezi-csatoma mentén a tűzszüneti és fegyver- nyugvási övezetben „helyre nem áll a tűzszünet életbelépését megelőző helyzet”. A vasárnap kiadott hivatalos nyilatkozat megismétli azt a korábban többször is elhangzott izraeli állítást, miszerint az egyiptomi kormány „súlyosan megsértette” a tűzszüneti és fegyvernyugvási megállapodást, sőt azzal is vádaskodik, hogy az EAK kormánya folytatja e megállapodások megsértését”. „Mindezek értelmében mind- addig, amíg a fegyvernyugvá- si és tűzszüneti megállapodás következetesen meg nem valósul, Izrael nem vehet részt a tárgyalásokon” — hangzik a nyilatkozat. Washington hivatalosan eddig még nem kommentálta az izraeli kormánynyilatkozatot, amely szerint az izraeli képviselő bojkottálja a Gumnar Jarring ENSZ-megbízott közvetítésével megkezdett arab— izraeli körmegbeszéléseket. A Fehér Ház szóvivője nem tett érdemi megjegyzést az izraeli kormánynyilatkozatban foglalt feltételekről, hangoztatta, hogy az amerikai kormány „továbbra is minden erőfeszítést megtesz a problémák tisztázására”. Amerikai kormánytisztviselők nem hivatalosan, „csalódásukat” fejezik ki Tel Aviv döntése miatt. Egyetlen mértékadó amerikai megfigyető sem tekinti „realisztikusnak” az izraeli követelést, amely a fegyvernyugvás állítólagos megsértésére hivatkozva, az egyiptomi légelhárító rakéták „eltávolítását”, szabja meg a megbeszélésekre való visszatérés feltételéül. Washington minden jel szerint továbbra is kétségbeesett erőfeszítéseket tesz, hogy a „pártatlan közvetítő” szerepét fenntartsa, s ily módon életben tartsa diplomáciád kezdeményezését. Az amerikai fővárosban egyébként általános az a vélemény, hogy az izraeli döntés következtében beállt holtpontról legfeljebb majd Nixon elnök és Golda Melr szeptember 17—20 táján esedékes találkozója mozdíthatja ki Gunnar Jarring misszióját. Aláírták a magyar—nyugatnémet árucsere-forgalmi egyezményt Polgár Dénes, as MTI tudósítója jelenti: Hétfőn a bonni külügyminisztériumban aláírták azokat az árulistákat, amelyek Magyarország és az NSZK 1970. évi kereskedelmét szabályozzák. Magyar részről Mácíai István külkereskedelmi minisztériumi főosztályvezető, az NSZK részéről Peter Hermes nagykövet írta alá az okmányokat. Az egyezmény értelmében a két ország árucsere-forgalma a múlt évihez képest mintegy 30 százalékkal emelkedik. Magyarország főleg hengerelt árut, gyógyszert, mezőgazda- sági és élelmiszeripari termékeket és könnyűipari cikkeiket exportál, az NSZK pedig gépeket és ipari berendezéseket. Vegyi cikkeket, köny- nyűipari alapanyagokat és késztermékeket szállít. Kedden megkezdődnek a tárgyalások egy hosszú lejáratú gazdasági és ipari kooperációs szerződés megkötéséről. Ennek alapelveit Bíró József külkereskedelmi miniszter beszélte meg Schiller bonni gazdaságügyi miniszterrel bonni látogatása során ez év tavaszán. Magyar exportoldalon különösen a vegyi anyagok, a hengerelt áru, textilféleségek, feldolgozott bőr-, fa- és papíripari termékek, egyéb ipari készáruk, továbbá élelmi- szeripari cikkek beviteli kontingensei emelkedtek jelentősen a korábbiakhoz viszonyítva. Ezenkívül számottevően bővült a liberalizáltán, azaz mennyiségi korlátozás nélkül a Német Szövetségi Köztársaságba szállítható magyar árucikkek listája. Egyidejűleg ugyancsak jelentős mértékben emelték az NSZK részéről Magyarországba s-'-'lí^ató áruk kontingenseit. (MTI) \ Salgótarjáni Építő és Tervező Ktsz végzi a Józséf-plató lakónegyeddé való kialakítását, illetve építését. A napokban újabb házat adtak át az építők a Fáy András körúton és 20 család költözhet be a szövetkezeti lakásokba. Az idén eddig már 38 lakást adtak át és év végére 78-ra emelkedÍK a szövetkezeti lakások száma, amelyet ez évben adnak át Koppány György felvétele
