Nógrád. 1970. szeptember (26. évfolyam. 204-229. szám)

1970-09-04 / 207. szám

Balassagyarmati járót - . p'abda NB II.

Cserhátsurány

visszalépett

A balassagyarmati járás labdarúgó-bajnokságában eddig két fordulót bonyolítottak le. Cserhátsurány csapata visszalépett, helyére Szécsén- ke együttese került. Galgagu- ta áll a bajnoki táblázat élén

A* I, forduló eredményei:

Becske—Galgaguta 3:2. Cser- háthaláp—Herencsény 2:1. Szanda—Szécsénke (szeptember 20-ra halasztva). Terény— Ipolvvece 0:0 (a két pontot Terény kapta, mert a vendégek nem ielentek meg), Pat- varc szabadnapos volt.

A II. forduló eredményei:

Ipolyvece—Szanda 2:1, Galga- guta—Terény 3:1, Herencsény —Becske és Patvarc—Cserhát- haláp (ÖHV-verseny miatt szeptember 20-ra elhalasztva). Szécsénke szabadnapos volt.

A bajnokság állása

1. Gaigaguta

2. Becske

3. Cserháthalat’

4. Ipolyvece

5. Patvarc

6. Terény

7. Szécsénke

8. Herencsény

9. Szanda

2 1 - 1 3:4 2

1 1 - 1 3:2 2 1 1 - - 2:1 2

2 1 - l 2:l 2

1 1 - - 0:3 2

2 1 - 1 1:3 2

1 « • 1 112 • 1 ■ - 1 1!2 A vasárnapi III. rorduló (16

ó.) mérkőzései: Szécsénke— Ipolyvece, v.: Harth. Szanda— Galgaguta, v.: Selmeczi, Terény—Herencsény, v.: Madarast la., Becske—Patvarc, v.: Grtmze. Cserháthaláp szabadnapos lesz.

Őszi nyitány kevés meglepetéssel

A röplabda NB TI. Keleti- Dózsa—Kisterenyei csoport őszi idényének I. for- 3,0 dulójéban a várt eredmények születtek.

Bányász

A női bajnokság állása

Férfieredmények: MTK—

MVSC 3:0. Nyíregyházi Építők—Miskolci EAFC 3:2, Pénzügyőr- -Ózdvidéki Szénbányák 2:3. St. ZIM—Debreceni Medicor 3:1, St. Bányagép—Debreceni Medicor 2:3. St. Bányagép—Gyulai MEa vendégek nem jelentek meg).

Női eredmények: Diósgyőri VTK—Debreceni Kinizsi 3:0. mérkőzést az

1.

BSE

14

13

1

41: 8

27

2.

Bp. Ép’'tŐk

14

13

1

41:13

27

3«

MTK

14

10

4

36 :15

24

4.

Egri D.

t4

10

4

33:19

24

5.

DVTK

14

10

4

33:21

24

fl.

Bp. Postái*

14

B

0

32:24

22

7.

SBTC

14

8

0

30:24

ü

8.

DEAC

14

7

7

26:27

21

9.

K.-terenye

14

4

10

18:34

10

10.

Deb. K.

14

4

10

15 Ül

18

11.

Ny.-háza

14

.7

11

1B:3B

17

12.

OSC

18

8

10

13:33

10

13.

BD- Harisnya

18

3

10

13:3.3

le

14.

Zp. Építők

14

1

13

13:41

is

Az OSC—Bp.

Harisnya

Zp. Építők—SBTC Postás—Debreceni

MTK—Nyíregyházi VSC BSE—Bp. Építők 3:2. Egri Il-től.

OSC kérésére 1:3, Bp. későbbi időpontra halasztot- EAC 3:0, tóik, A bajnokság befejeztével 3:0, négv csapat búcsúzik az NB

Hegyei II. osztály

Nagylóc, Palotás, Varsány versenyfutása

Hegyei II. osztály

Magyarnándor vezet a Nyugati csoportban

Váratlan közjáték Mohorán

A megyei II. osztályú láb- maton szeptember 9-én 16 darúgó-bájnokség Nyugati órától^ újra. kell játszani a csoportjában két forduló után mérkőzést!

Magyarnándor vezet Hugyag Az l. forduló eredményei: és Ipolyszög előtt. Az I. for- Örhalom—Hörpncs 3:0, Ber- dúlóban a Mohóra—Örhalom cél—HUgyag 2:2, Nógrádsáp— mérkőzés 0;l-es állásnál a 42. Szendehely 2:0. Drégelypa- percben félbeszakadt. A sző- Iánk—Szügy 2:1, Ipolyszög— vetségi döntés: Balas,«agyar- Magyarnándor 3:3, Balassi SE

—Mohóra 2:3.

A II. forduló eredményei:

Szügy—Nógrádsáp 4:0; Magyarnándor — Drégelypalánk 5:0, Horpács—Ipolyszög 2:9, Mohora—Örhalom (félbeszakadt), Hugyag—Balassi SE 4:1, Szendehely—Bércéi 4:3.

A megyei II. osztályú labdarugó-bajnokság Középcso- port,Iában lsét forduló után Nagylóc, Palotás és Varsány áll a bajnoki táblázat élén pontveszteség nélkül.

A II. forduló eredményei: Mihálygerge—Nagylóc 3:6,

Karancsberény—Litke 0:0,

3. Varsány

3

3

n

8:6

4

1. M.-nándor

2

1

1

_

8:3

3

4. Litke

2

1

10:0

3

2. Hugyag

2

1

16:3

3

5. K.-alja

2

1

“

1

7:3

2

3. Ipolyszög

4. örhalom

2

1

1

1

1

_

8:5

3:0

3

2

6. M.-gerge

a

1

“

1

5:7

2

5. Szügy

2

11

5:2

2

7. E.-gerge

2

11

4:7

2

6. Mohora

1

13:2

2

8. Etes

21

1

3:4

1

7. Szendehely

2

11

4:5

2

9. Rlmóc

2

•

1

1

2:3

1

8. D.-palánk

2

11

2:6

2

10. K.-berény

21

1

1:6

1

9. Nógrádsáp

2

11

2:6

2

11. Ipolytarnóc

2

■ 2

5:6-■

10. BeFcel

21

1

2:6

1

12. N.-megyer

22

2:511. Balassi SE

22

3:7

12. Horpács

22

2:8A vasárnapi

ni.

forduló

Karan csal ja—Palotás 1:2. A bajnokság állása

1. Nagylóc

2. Palotás

2 9 - - 12:4

2 2 - - 9:8

léc—Egyházasgerge, v.: Kele men, Lltke—Mihálygerge, v.: Simkó, Varsány— Karancsbe- rény, v.: Csizmadia, Etes— Ipolytarnóc, v.: Hegedűs, Palotás—Ricnéc, v.: Ebecz.

Sakkhírek

A Salgótarjáni Kohász sakk- tő egyéni versenyt rendez a szakosztálya négy fős csapattal Nógrád megyei Sakkszövetség, péntek, szombat, vasárnap Dl- Eddig négy forduló mérkőzé- ósgyőrben képviselteti magát, seit rendezték meg hétfői és A diósgyőri kohászat 200 éves pénteki versenynapokon a Ko- jubileuma tiszteletére a DVTK hász Művelődési Központban, rendez csapatversenyt. Duna- Král (St. ZIM) vezet három újváros, Ózd, Csepel, Borsod- mérkőzésből három ponttal, nádasd, Salgótarján és Diósgyőr együttesei ülnek asztal- hoz. Az SKSE színeit Klepej

József, Balázs József, Szokács A megyei sakk-csapatbaj- Lás&ó és Horváth Endre kép- nokságot tavasszal — csakúgy viseli. mint a korábbi években —

az St. ZIM Vasas nyerte meg.

* Az NB II-be jutásért októberben később kijelölésre kerülő Mesterjelölt: címre minősí- városban versenyeznek.

APRÓHIRDETÉSE K

Két szoba hall. össz- Távfűtéses öröklakomfortos. minden kást vennék készpén- igényt kielégítő ba- zárt. Telefon: 23-64.

lnssagyarmati lakáso- __

m

at elcserélném ha- sonló budapestiért. Skoda oktávla Super td° l* h®‘- lakást mir Szükség esetén meg- felújított motorral telelő állás biztosít- sürgősen eladó. Kis16 évet betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pemuttextil Művek Jacquard Szövőgyára. A betanulási

ható — nyugdíjasnak füzes. Dózsa út 47. is — ,,1970” jeligére a (Heves megye )-»•-’lassagyarmati hirde-_________________________

t

őbe.

nimális térítés mellett leányotthonszerű elhelyezésben adunk. Jelentkezés: írásban a P. T. M. Jacquard Szövőgyár üzemgazdaA salgótarjáni Gépipari Technikum taszínei, nasvárjem«. *4«> osztályén. Budakünk új kiadása megjelent! Kérésére díjmentesen megküldjük.

pest. XIIl.. Szekszárdi u. 19-25.

sokat alkalmazna. Jelentkezés az iskola

gondnoki irodájában, délután fél ötig.

újdonság nyők, virághagymák, díszcserjék. Szállítás postán. Szálkái kertészet, Budapest, NépMZ 125-ös motorke- köztársaság u. 8.

rékpár eladó. Érdek-------------------------l

ődni: vasárnap. Dej- tár. Lőrinczi út 22.

A Kohászati Alán* Ezüstfe- anyagellátó Vállalat Salgótarján. Külső pu.. azonnali belépéssel nem nyugdíjas férfi éjjeliőrt keres felvé* telre. Telefon: 17-19

A Karancs Szálloda keres 14—18 évesig (fiú) szállodaboyokat, könnyű munkára.

Kozmetika! üzletét dr. Bartos Dénesné Balassagvarmát. Révész Gábor utca 3. szám alatt megnyitotta. Nyitvatartás: fél 10-től fél 6-ig.

Elcserélném balassagyarmati, központi fekvésű i szoba-kony.- hás lakásomat 2 szobásra. ,.Megegyezés” Jeligére a balassagyarmati hirdetőbe.

A bajnokság állás«

A vasárnap 16 órakor kezdődő 111. forduló párosítása: Szügy—Magyarnándor. v.: Ju. hász, Drégelypalánk—Horpács. v.: Szabó J., Ipolyszög— Mohora, v.: Nagy Z., Örhalom—Hugyag, v.: Saár I„ Balassi SE—Szendehely, v,: Saár Bércéi—Nógrádsáp, v.:.

Moys.

Továbbra is veretlen: Nagybátony.

Zalka SE

Ifjúsági vendégcsapatok sikere

NB-s bajnokság

Az NB-s felnőtt tartalék és Maczkó. Góllövő: Mede. Jó: ifjúsági labdarúgó-bajnokság Szántó, Mede- Verbovszki Z., III. fordulója után továbbra is ill.: Tóth, Kelemen. Balogh, pont vesztés nélküli veretlen a

Nagybátonyi Bányász és Zal- Zalka SE — SKSE

ka SE felnőtt csapata. A for- 3:0 (0:0)

SBTC — Pásztói KSE 4:1 (3:0)

Salgótarján, v.: Szabó. SBTC: Laczkó — Pócsa, Palaticz, Marti — Lisztóczki, Bertók — Benkő. Rácz- Dora. Berindán,

dúló meglepetése, hogy kika- Gyöngyös, v.: Tóth. (Részle- Csemniczki. Pásztó: Bárány

pott az Egri BERVA és az tes jelentés nem érkezett.) SKSE. Az ifjúságiaknál sikeresen szerepeltek a vendégek, hiszen nyolc mérkőzésből négyet nyertek- és egy döntetlent értek el.

FELNŐTT EREDMÉNYEK

Rózsa, Sütő, Juhász — Szőllő* si, Kelemen — Smolek, Székely, Maksó, Bedő- Sándor. GóŰövő: Lisztóczki, Rácz, Dóra, Berindán, 111.: Szőllősi. Jó: Palaticz, Csemniczki. Lisztóczki, ill.: Sütő, Smolek.

Gyöngyösi Spartacus —

Nagybátonyi Bányász 3:4 (3:2)

Gyöngyös, v.: Falcaik, Gyöngyösi Sp.: Alberti — Lehoczki,

Szerdahelyi, Kovács — Dell- Hatvani Kinizsi—Egri BERVA Pócs — Kakas, Rácz Balogh.

2:1 (2:0) Nádudvari, * Puruczki. NagyHatvan. v.: Fülöp. H. Klnl- bátony: Szekeres — Bettes,

zsi: Őszi — Szilágyi Kelcsik, Homonnai. Nagybakos — Bá* SE: Boruzs — Babjak, Varga.

Szilágyi A — Baranyai Ko- bo'hai- Sólyom — Lisztóczki, Lovasi — Kovács, Dolencz —

vács — Urbán Simon Örmös KoÄik. Vidámi. Veres, Mrázik. Kral- Tanner, Géczl. Pálmai

Bóna- Nagy. ’Egri BERVa! Góllövő: rócz- . ......... T «-—»■ L

iktor — Polt, Németh, LiptoSt. Üveggyár — Gáspár SE 2:1 (0:0)

Salgótarján, v.: Szabó. 8ÜMrinszki — Nagy, Prommer Boros, Szabó, Orosz, Sípos, Zobél, Góllövő: Urbán (2). 111,: Prommer. Jó: őszi, Szilágyi. Urbán, ill.: Németh, Prommer, Orosz.

Nádudvari, Imre. Gáspár SE: Bacsa — Balogh, ill.: Vidámi (3), Ve- Molnár L„ Molnár A.. Maksa — rés. Jó: Pócs. Szerdahelyi, Mácz, Tuba — Armos, Nagy. Rácz, ill.: Vidámi, Sólyom. Delbó. Bacsa- Vasas. Góllövő:

Homonnai.

Pálmai, Tanner, ill.: Delbó. Jó: Varga, Král, Tanner, ill.: Molnár A,. Delbó, Bacsa.

Zp. Építők — Klsterenyei B. 1:5 (0:1)

Zagyvapélíalva, v.: SasváZalka SE — SKSE 1:1 (Isi)

Gyöngyös, v.: Jerem.

ZaiBgy. SE — Egri Dózsa (elhalaaztva.)

Kisterenye — SBTC III.

3:4 (2:1)

Kisterenye, v,: Bácskai, Kis... terenye: Marinka — Rákos, Ra 8L: Balogh— Molnár vari. Zp. Építők: Takács — Kiss, Babka. Orosz — Gyuris, Ju- rö8- Balogh — Mácsar Csor- Petrovics- Oláh — öze, Iványi hász — Szilágyi- Szeberényi, £ás — Kádár, J^h, tifhér'

— Oláh G., Komka, Kürti, Kovács, Szomszéd, Januselt. Bereczki, Takács. SKSE: NagyMagyar, Gyuris. Kisterenye: SBTC lil. Szikora — Koklnda, — Szanlszlo, Vejvar, VilCsécsei — Rákos. Babka, Macska, Jávori — Bállá, Bárt- c*®lt ~ varga, Mehczel — Put- prosz - Gyuris, Juhász - fal - Romhányi, Barta, An- nők. Fekete, Horvath Gy Hor- Szilágyl. Fodör, Kovács, Szom- gyal- Szabó, Loch. vuth B„ Tolmács!. Gollovőszéd, Janusek. Góllövő: Janu- Augusztus 23-ról elmaradt Kádár, UL: Fekete. Jo: Cs-or- sek, Szomszéd, Fodor, Szila- mérkőzés. Góllövő: Szomszéd, das, Macsar, Bereczki, Molnár,

gyi, Rákos, ill.: Orosz (öngól). Szilágyi, Kovács, ill.: Loch Ul.: Szanlszló. Fekete, TolmaJó: őze, Komka- ill.: Rákos, (2), Angyal, Szabó, Jó; Orosz, cs'Juhász, Kovács- Szeberényi,

111.: Macska, Loch, Bártfai.

Juhász, Fodor.

A bajnokság állása

SBTC III. — Pásztói KSE 1:0 (0:0)

Salgótarján, v.: Csikl. SBTC III. s Laczkó — Bolyós, Cselnek:, Sztrecho — Kapás, Bárt- jelentés nem érkezett.) fai — Három, Borsoviez. Takács J., Szabó, Takács T. Pásztói KSE: Kalmár — Revlczki,

Varga, Szabó — Veres, Ludá- nyl — Kecskés, Kovács. Sütő,

Ferenczi, Fösvény. Góllövő:

Takács J. Jó: Laczkó, Csetne- ki, Bártfai (a mezőny legjobbja), HL: Kalmár, Ferenczi,

Varga, ,s..

St. üveggyár — Gáspár SE 1:0 (1:0)

Salgótarján, vezette: Galamb.. Salgótarjádi üveggyár:

Boruzs — Verbovszki L., Ver- bovszki Z„ Szántó —-Koplányi, Hatvani Kinizsi-Egri BERVA

Gyöngyösi Spartacus — Nagybátonyi Bányász Mizserfa — Hatvani V8E 0:1 H>:0)

6:0 (3:0) Gyöngyös, v.: Fekete. (RészKazár, v.: Séber, (Részletes letes Jelentés nem érkezett.)

1. Zalka SE

3

3

ai

12: 4 6

2. Nagybátony

8

39: 4 6

3. Egri BERVA

3

21

10: 5 4

4. Bgy. SE

2

2

•6: 2 4

5. SKSE

3

2

«

1

7: 6 4

8 SBTC III.

3

21

9:8 4

7. Egri Dózsa

2

1

•

1

12: 4 2

8. Hatvahl k.

1

12! 1 2

,9. Mizserfa

3

1

*

2

e: 7 2

10. Pásztó3

1

ta

2

7: 8 2

11. Gyöngy. Sp. 12 Kisterenye

3 *

12

7: 7 2

3

1

•

2

8: 8 2

13. SÜM8E

3

12

3:14 2

14. ZP. Építők

2

•

*

2

4:915. Gáspár SE

33

1:816. Hatvani VSE

2

•2

0: 8 Mizserfa — Hatvani VSE 4:0 (0:0)

Kazár, v.: Seregi. Mizserfa: Mezei — Homoki, Telekdi, Szabó — Medve, Kovács — Tő- zsér, Tolnai, Kovács G., Czlm- merman, Balogh: Hatvani VSE: György — Kovács, Sáfrány, Srej — Kubcsik, Nagy — Kecskés, Maróti, Szabó« Klement, Pócs. Góllövő: Kovács L. (2), Balogh, Kovács T. Jó: Kovács T., Tolnai, Balogh*

IFJÜSÁGI EREDMÉNYEK

Holczer — Mede, Győri, Si- inön, Nagy, Somkúti. Gáspár SE: Tóth — Kelemen, Balogh. Tóbiás — Pintye, Bereczki — Balázs, Kovács, Gubik, Falli,

Kisterenye — SBTC

0:5 (0:3)

Kisterenye, v.: Bakó. Kisterenye: Koncsik — Juhász, Gre- gus, Szeberényi — Mester, Lő- rlncz — Egner- Szomora, Kráfs r • r rr

(»ep jármű üzemeltetők!

Vállalatunk fő profilja

Garant, Robur, Ikarus nagyjavítása, középjavítása, kisjavítása.

Fő profilunku |971. évien az alábbi típusok képezik:

Garant nyitott, K—30. K—32. Garant csukott, K—30, K—32, Robur nyitott, LO—2500, LO— 2501, LO—1800 Robur csukott. LO— 2500. LO—2501. LO—1800. Robur LO—2500, LO—2501. társasgép- kocst. illetve tehergépkocsik, valamint e típusok összes fődarabjainak nagyjavítása. '

AMG 407—408.

Ikarus 30- 31, 311.

Ikarus < 620. 630

típusú gépkocsik nagyjavítása.

Fenti típusú gépkocsikra kedvező feltételek mellett szerződési kötünk 1871. évre. .Teluntse be 1971. évi Igényét fenti tf- ousú gépkocsikra vonatkozó nagyjavításra. alkatrész és -anyag felmérése céljából.

Gyors, pontos munka!

szavatolt minőség!

Tájékoztatás, 19 7 1

Igénybejelentés

Évre.

AFIT. XVI. sz. Autójavító Vállalat, Miskolc,

Zsolcai-kapu 3., 9., 11. sz.

Telefon: 37-741.

Termelési osztály.

0:2 (0:1)

Hatvan, v,: Ocsovai. H. Kinizsi: Szabó — Vasvári, Petrus, Mikes — Basa- Bordás — lik. Lengyel, Koós. SBTC: Szi- Vadáez, Nagy, Karácsony, Ke- kora — Pócsa, Palaticz, Marti pes. Szegedi. Egri BERVA: — Lisztóczki, Kapás — Rácz, Varga — Ottinár, Csapó, Pászk Öóra, Berindán- Csemniczki, — Verebélyi- Takács — Boros, Szoó. Góllövő: Berindán (3), Vlsontai, Csundi, Szögönyi, Dóra, Rácz. Jó: Juhász, Mes- Percze. Góllövő: Boros, Csa- tér, Králik, ill. Pócsa, Rácz« pó. Jó: Bordás, Kepe«, ill,: Öerindán.

Varga, Visontal.

Zp. Építők — Kisterenye 0:2 (0:1)

Zagyvapálfalva- v.: Veres. Zp. Építők: Surányi I. — Jó- zsa„ Kiss, Surányi S. — Séber, Bodnár — Berki, Hajas, Takács, Surányi J., Ágoston. Kisterenye: Koncsik — Juhász. Mester, Szilágyi — Loy, Szeberényi — Egner, Baranyi, Králik, Lengyel, Szomora. Góllövő: Baranyi, Koncsik. Jó: Kiss- Bodnár, ill.: Juhász, Mester- Szeberényi, Baranyi.

A bajnokság állása

l.

Nagybátony

3

3

,16: 1 6

2.

SBTC

3

3

•14: 3 «

3.

SKSE

3

2

115: 5 5

4.

SUMSE

3

21

4: 3 4

5.

Egri BERVA

3

21

6: 6 4

6.

Pásztó

3

21

5:6 4

7.

Zalka SE

3

1

1

l

6: 8 3

8.

Egri Dózsa

2

11

5: 3 2

9.

Bgy. SE

2

11

4: 3 2

io.

Gyöngy. Spj

3

12

3: 6 2

11.

Kisterenye

3

1

•

2

3: 8 2

12.

Mizserfa

3

12

8:19 2

18«

Gáspár SE

3

m

3

4: 7 l*

Zp. Építők

22

1: 4 15.

Hatvani K.

1

•

.

1

0: 2 16.

Hatvani VSE

22

0:10 összeállította:

Molnár István

Tíz kiállítás

Fegyelmi határozatok

Sportszerűtlen játékosokkal vánulások miatt. Demény And- szemben hozott fegyelmi hatá- rás (Karancsság) utánrúgás rozatokat a Nógrád megyei miatt két bajnokin nem szere- Labdarúgó Szövetség fegyelmi pelhet. Kovács István (Bgy. bizottsága. Nyolc felnőtt és két SE) durva játék miatt két ifjúsági játékos ügyével fog- hét eltiltást kapott. Liszkóczi lalkoatak. Kovács Lajos (So- József (Mizserfa) két mérkőzé- moskőújfalu) elégtételt akart sen nem szerepelhet, mert sérvenni ellenfelén,,, szigorúan tegette a játékvezetőt. Torocz- megdorgálták. Kaliczka János kai Árpád (Gyöngyösi Sparta- (Roimhány) a játékvezetővel cus) két hétig pihen reklamá- szembeni tiszteletlenség miatt lás miatt, egy bajnoki mérkőzésen nem . ...

szerepelhet. Sütő József (Ka- Az ifjúságiak közül Illés Istrancsság) kétheti eltiltását há- (R°mhany) dulakodás mi- romhónapi próbaidőre felfüg- att, ?gy fűtést . kapott gesztették. Márton András csaku&V mmt Poruezki József (Karancsság) két hét eltiltásit (Dejtár), aki az eset másik főkapott sportszerűtlen megnyil- szereplője volt.

I NÓGRÁD - 1970. szeptember 4., péntek 7