Nógrád. 1970. szeptember (26. évfolyam. 204-229. szám)
1970-09-27 / 227. szám
A Delta legújabb számából Ossi utak Minden jel szerirat a sejthártya villamos tevékenysége az a központi mechanizmus, amely a sejtek osztódását irányítja, vezérli a szervezetben — erre a genetika, s különösen a rákkutatás szempontjából döntő fontosságú megállapításra jutott legújabban Clarence í>. Cone amerikai biológus, a NASA Langley-kutatóközpontjában működő molekuláris biológiai intézet igazgatója. Corie felfedezése tulajdonképpen az űrkutatás „mellékterméke”. Eredetileg arra szeretett Volna pontos felvilágosítást kapni vizsgálataival, milyen módon állítják vagy zavarják meg a sejtek osztódását a világűr sugárzásai. Kutatásaival kimutatta, hogy a sejthártyájukon nagy nagatív töltéssel rendelkező sejtek ritkán vagv egyáltalán nem osztódnak, a legnagyobb osztódási ütem viszont a kis negatív potenciájú sejteken tapasztalható. Ebből a megfigyelésből arra a következtetésre jutott: végső soron a sejtszintű ionkoncentrációtól függ, hogy a sejt osztódik-e vagy sem. Később átfogó kísérletsorozattal is sikerült bizonyítania, hogy a sejthártyán kialakult ionkoncentrációnak döntő szerepe van az osztódásban. Cone elmélete az első, amely a rák két patológiai jellegzetessége (a burjánzó sejtosztódás és a sejtek csökkent egymáshoz „tapadása”, aminek következtében áttételek keletkeznek és a betegség az egész testre kiterjedhet) közötti összefüggéseket egyértelműen megmagyarázza. Vizsgálatai segíthetnek annak megértésében is, hogyan működik a sejtekben a visszacsatolás. Ez a jelenség a normalizálási és megújulási folyamatokban, továbbá az azonos sejtek „szövetségének” megtartásában léphet akcióba. A molekuláris biológia kutatói ' már hosszabb ideje gyanítják, hogy a sejtfelszíni molekuláknak az anyagcsere- folyamatok révén kiváltott és stabilizált változásai döntő jelenségűek lehetnek a rosszindulatú sejtek keletkezésében. Ezek a változások csökkenthetik a felületi adhéziót, ami azután a hibás anyagcserefolyamatot — amely ennek kialakulását előidézte — stabilizálja. Ezért összpontosítják a tudományos kutatók figyelmüket az utóbbi időkben elsősorban a sejt felszínére és azokra az anyagcsere-folyamatokra, amelyek ösz- szefüggnek a felszíni molekulák kialakulásával • és összekapcsolódásával Cone most azt javasolja: kezdjenek széles körű kísérleteket olyan egyszerű felépítésű rákvírusokikal, amelyekben csalk négy vagy öt gén van, s ezekkel a kísérletekkel próbálják leleplezni azt a gént, amely a felületi rendellenességekért felelős, esetleg próbálják meg tisztázni az általa okozott elváltozásokat is az anyagcsere folyamataiban. A sejthártya felszíni molekuláinak meghatározó szerepe van abban, hogy valamely vírus képes-e behatolni a sejtbe. A kutatások fényt deríthetnek arra a ma még megmagyarázatlan és részleteiben ismeretlen folyamatra, hogy a sejtbe behatoló rákvírus megváltoztatja a séjt tulajdonságait, de maga eltűnik és a daganatban már nem található meg. A sejthártya, rákkal Összefüggő felületi rendellenességeinek pontos felderítése különféle rákformák kialakulására szolgálhat magyarázattal. A kísérletek következő szakaszában pedig megpróbálhatják majd gyógyszerekkel befolyásolni a sejthártya anyagcseréjét a rosszindulatú elváltozások kivédésére. Turisták a Mazúri-tavaknál A debreceni ruhagyár 1971-es modelljei A gyár, amely jelenleg közel négyezer főt foglalkoztat, mind hazai, mind exportvonatkozásban elsőrangú szerepet tölt be a konfekcióiparban. Képeinken bemutatjuk a legkülönbözőbb évszakokra tervezett modelleket. Öszi-téK divat. Elöl bosszú, sliccel, ^Chanel” kosztüm A kollekció legszebb modellje! a debreceni Déry Múzeum előtt (MTI fotó — Balassa Ferenc felvételei) . ~ v • m ■ ■ Mintha Magyarországon csak a Balaton lenne, Csehszlovákiában meg a Tátra! Mintha az idegenforgalom, a turisták nem fedezték volna fel, hogy vannak más; tavak, hegyek, tengerpartok is. Mint. ha az utazók csak a jól ismert, kipróbált nevezetességekre volnának kíváncsiak. — Pedig mennyi érdekes, szép. látnivaló kínálkozik ezeken kívül is, itt, a szomszédos országokban! — mondja Bakonyi Istvánná és Hovor- ka Anna, az IBUSZ lengyel és csehszlovák referense, akik maguk is aktív idegenvezetők. sok száz utast vezettek Csehszlovákiába, Lengyelországba. , — Itt van például a Cseh- Svájcnak nevezett északnyugati országrész, az Elba-parttal, festői hegyekkel. Vagy a kísérletképpen indított hétvégi utak programja — Besztercebánya, Alacsony-Tátra, Közép-Szlovákra vonalon. Péntek reggel indulnak a csoportok, s vasárnap este térnék vissza. Kempingben, fiaházban laknak. Főleg üzemekben, hivatalokban dolgozó fiataloknak ajánljuk ezeket a túrákat, hogy szabad szombatjukat így fel tudják használni. Lengyelországban a Mazúri- tavák vidéke kínál kellemes kikapcsolódást. A csatornával összekötött 3 ezer tavon csónakáznak, vitorláznak, fürde- nek a turisták. A lengyel tengerparton — Gdanskban, Gdyniában, Sopotban —, a kikötő- és üdülőváro60k történelmi emlékekkel bővlekedő helyek sorakoznak. — Mit ajánlanak őszre? — Szeptemberben, októberben készülünk a 8 napos var- só—leningrádi útra. Meglátogatjuk a két város nevezetességeit, képtárakat, Chopin szü. lőházát, megnézzük a Leningrádi Balett előadását. Prága —Berlin—Varsó—Moszkva útvonalat 10 nap alatt repülőgéppel járják végig a jelentkezők. Szakmai programmal tanulmányútokat tervezünk, bányászoknak, kohászoknak, mezőgazdasági dolgozóknak, állatorvosoknak. építészeknek. A Bábolnai Állami Gazdaság, a Tamási Állami Gazdaság Lengyelországba kért tanulmányutat. A Beszkidek- hegységbeli Wislába bányászokat, kohászokat viszünk: akik meglátogatnak egy Ka- towiczei szénbányát, sörgyárat, kirándulnak a Visztula forrásvidékére. A téli sportok kedvelőinek — az Alacsony. és a Magas-Tátrába, Zakopáne vidékére indítunk sítúrás utazásokat. Külön kezdőknek és külön síelni tudóknak. — Mint idegenvezetők sok barátság, szerelem születésének voltunk tanúi — mondják. — Olykor egy-két év múltán mint házaspárral találkozunk az IBUSZ-utakon együtt utazó, üdülő utasokkal. Egy tanárnő és mérnök lengyelországi úton ismerkedett meg egymással. összeházasodtak,, s minden évben Lengyelországban ünnepük házassági évfordulójukat. Kísérletképpen csak független utasok — magányos férfiak és nők — részére indítjuk egyik szilveszteri útuhkat... (15.—M) Néhány tanács a lakás berendezéséhez LAKÁS AVATŐHA invitáltak egy dunántúli kisvárosba. Kétszobás lakásba költözött a család, külön szobát kapott a tízéves gyerek, külön szobájuk van végre a szülőknek. Méltó helyre kerültek az évek során összevásárolt világos, modern bútorok. A berendezkedésnél nem akartam büszkeséggel vegyes örömüket megzavarni észrevételeimmel. Néhány megjegyzést azért mégis csak tettem. — Az a sok apró csipketerítő a fotel kárpitjára terítve, nemcsak rosszul mutat — mondtam —, hanem kényelmetlen Is. A vitrinpolcok világos deszkáin sem érvényesülhetnek. .. — A sok apró csecsebecséről, a falon függő esküvői és egyéb családi képekről a heverő fölött ékeskedő, régimódi falvédőről. a behemót és méregdrága csillárról, jobbnak láttam hallgatni. A gyerek szobájában aztán határozottan elszomorodtam. Ennek csak a neve gyerekszoba: benne két heverő, dohányzóasztalka (!), virágállvány, ruhásszekrény, vagyis csupa olyan bútordarab, amely nem a gyerek kényelmét szolgálja. Hol van egy olyan asztal, vagy íróasztal, amely mellett a gyerek tanulhat, leckéjét megírhatja? Hol van egy polc, vagy kis szekrény, amelyen, vagy amelyben a gyerek a játékait, könyveit, füzeteit tartja? Ebben a szobában csak alhat, de nem tanulhat, nem játszhat! MINDEZT azért nem tettem szóvá, mert arra gondoltam. mily sokat is takarékoskodott ezekért a holmikért a család! Csakhogy röpke fejszámolással rájöttem: fele költséggel is sokkal célszerűbben, hangulatosabban berendezhették volna otthonukat. A gépi „perzsaszőnyeg” helyett, amely sem színében, sem mintázatában nem illett a világos bútorhoz, megtette volna egy olcsóbb, színes torontáli,' ✓ vagy könnyebben tisztítható buklészőnyeg is, nem beszélve arról, hogy a perzsa iránti tiszteletből és kíméletből az egész család, sőt a vendég is papucsban jár a lakáson, s még így is alig használják a „perzsával” ékesített szobát. A rengeteg apró dísztárgy, csak külön gond a portörül- getésnél. Kiszórni őket mégsem lehet, hiszen mindegyik kedves emlék, értéket is ez kölcsönöz nekik. De a sok horgolt csipketerítőt, a fotel támlájára terített csipkéket gondolkodás nélkül leszedném. Szép, olcsq reprodukNÓGRÁD -1970, cióval, rézkarccal, vagy ak- varellal díszítsük inkább a lakást, de azok se zsúfolódjanak egymás mellett a falon. Ami a gyerek szobáját illeti, a dohányzóasztalkát mindenképpen kiraknám onnan, s helyébe egy íráshoz, olvasáshoz megfelelő asztalt, vagy íróasztalt állítanék. Ha más megoldás nincs, még a virágállványt is feláldoznám azért, hogy polcként használhassa a gyerek könyvei, füzetei, játékai számára. Hogy a virágot mégse száműzze a szobából, esetleg csak egy, nagyobb cserép dísznövényt állítanék egy kis helyet elfoglaló kovácsoltvas virágtartóba. A gyerek szobája jelenleg nem alkalmas arra, hogy harmónikusan éljen benne, megtalálja benne önmagát. Ma ő is éppúgy a konyhában tanyázik, mint a szülők, akik a nagyszobát valójában „tisztaszobaként” kezelik, olyan kínosan ügyelve rendjére, hogy leülni is alig mernek, mert hát a bútorokra, szőnyegekre, s egyáltalán a berendezésre vigyázni kell!... PEDIG a lakás, ez az új lakás sok drága bútorával, szőnyegével együtt is mi másra való, mint hogy kényelmesen éljenek benne? Mégha olyan új is. Alföldi Erzsébet 27., vasárnap 11