Nógrád. 1970. szeptember (26. évfolyam. 204-229. szám)
1970-09-26 / 226. szám
Vnnepi A fegyveres erőik napja tiszteié' téré az (MHSZ salgótarjáni klubja ünnepi közgyűlést tart szerdán 'Salgótarjánban, az MHSZ székhazában. A közgyűlés alkalmából adják áit rendeltetésének a felújított rádióállomást, amely az amatőröknek jobb eredmények, elérését teszi lehetővé. Az új klubban felszereli adóál- állomás technikailag eléri a világszínvonalat. Salgótarjániak a nemzetközi fotóművészeti kiállításon N A P T A R 1970. szeptember 26.. szombat. Jusztina napja. A Nap kel: 5.35, nyugszik: 17.35 órakor. A Hold kel: 1.00, nyugszik: 16.08 órakor. Sxeles idő Egy bét üdülés Budapesten Főleg a termelőszövetkezeti fiatalok érdeklődésére tarthat számot az ifjúsági szövetség utazási irodájának egyhetes budapesti Expressz- programja, amelynek megyei szervezése is javában tart a KISZ Nógi-ád megyei bizottságán. Az „Egy hét üdülés Budapestem!” elnevezésű program november 10-én kezdődik, és hetenkénti váltással, az egész téli időszakot kitölti. Az utolsó csoport márciusban utazik egyhetes időtöltésre Budapestre. A fiatalok anyagi lehetőségeihez igazított program a Hotel Ifjúságban, az Expressz Hotelben biztosít elhelyezést. A budapesti üdülés alatt a fiatalok megismerkednek a főváros nevezetességeivel, a hangulatos Óbudával, megnézik a Parlamentet, a budai várat, és panoráma- buszokkal bejárják a várost. Műsoros ismerkedési estek, budafoki pincelatoga tásók és sok más érdekesség szerepel a programban, amelyre október 10-ig fogad el jelentkezéseket az Expressz megyei kirendeltsége. építkezés nehézségekkel Érsekvadkerten, a szakosított szarvasmanhatelepen építik a megye egyik legkorszerűbb 188 férőhelyes tehénistállóját. A létesítményre 4 millió 184 ezer forintot fordítanak. Az istállót a legkorszerűbb technológiával szerelik fel. A tehénállást négysorosra tervezték. A kivitelező, a balassagyarmati TÖVÁLL. anyaghiány miatt nehézségekkel küzd. Ennek ellenére az épületet tető alá hozták és folyik a belső vakolás. Sürgeti őket, hogy a tsz a télre legalább 50—60 állatot szeretne az új istállóban elhelyezni. Mint arról az építés vezetősége nyilatkozott mindent elkövetnek, hogy a tsz számára oly fontos létesítményt az idén elkészítsék. Ugyanis megoldásra vár niég egy 200 köbméteres trágyalétéroló elkészítése is, amely a blokkba tartozó istállókhoz csatlakozik. 0' ............. .... ' A Magyar Fotóművészek Szövetsége hazánk felszabadulásának negyedszázados jubileuma tiszteletére még az elmúlt évben pályázatot hirdetett. A pályázatra számos országból több ezer kép érkezett a szövetséghez, amelyből ma Budapesten, a MűcsarnokAz őszi es a téli vadászatról, a vadászati fegyelemről, a vadgazdálkodásról tárgyaltak pénteken Salgótarjánban, a megyei tanács nagytermében a társaságok vadászmesterei és hivatásos vadőrei, A tanácskozáson dr. Bertóti István, a MA VOSZ fővadásza tartott tájékoztatót. Kollár József megyei vadászati felügyelő a viadorok teA lakosság vásárlási lehetőségeinek javítása céljából október elsejétől szabályozzák megyénkben is az üzletek nyitvatartási rendjét. Az új rendelet szerint Salgótarjánban és Balassagyarmaton szaporodik a vasárnap is nyitva - tartó élelmiszerüzletek száma. Salgótarjánban az eddig nyit- vaitortók mellett a tűzhelygyárral szemben levő és a Salgó orcái élelmiszerbolt is árusít vasárnaponként. Balassagyarmaton, a Lenin-lakótelepen levő élelmiszerbolt Október első napjaiban a Testnevelési és Sportszövetség, valamint a KISZ központi bizottságának munkatársaiból, valamint megyei ifjúsági és sportvezetőkből álló bizottság vizsgálja Nógrádban az ifjúsági és a sportszövetség kapcsolatának eredményeit. A bizottság munkájában részt vesz Mógor Béla. a KISZ központi bizottságának osztályvezetője, Herczeg László, az ifban nyílik nemzetközi fotókiállítás. A kiállításon két salgótarjáni fotós alkotása is megtalálható. Lányi Lóránd Napsütésben és Veres Mihály Szobor című alkotása képviseli megyénk fotóművészetét. vékenységéről beszeli. Jelentős részük nincs tisztában kötelességével és jogaival. Legfőbb feladatuk a gondjaikra bízott terület védelme és. a vad nevelése, valamint az erdő óvása. A vadászmesterek feladata a vadőrök irányítása. Kozári István rendőr alezredes a vadászfegyverek használatáról ,és a balesetek megelőzéséről tájékoztatta a tanácskozás résztvevőit. üzemel a hétvégi pihenőnapokon. Salgótarjánban a tejboltokkal együtt tíz, Balassagyarmaton pedig három boltegység lesz nyitva. A lakosság iparciktevásár- lásainak megkönnyítésére Salgótarjánban a Centrum Áruház és a Pécskő Üzleíház pénteki napokon este hét óráig árusít. Balassagyarmaton több iparcikkbolt nyit vatar- tásál hosszabbítják meg. A községekben az élelmiszer- és iparcikkboltok nyitvatartási ideje nem változik. júsági szövetség honvédelmi és sportosztályának helyettes vezetője, Varga Gábor, az MTS Országos Tanácsának szervezési ügyekkel foglalkozó osztályvezetője, a megyei instruktor és a megyében dolgozó ifjúsági és sportvezetők is. A kétnapos tanulmányút során a bizottság tanintézetekben. üzemekben vizsgálja a KISZ és a sportszövetség kapcsolatának máshol is hasznosítható módszereit. Várható időjárás ma estig: általában kevés felhő, valószínűleg eső nélkül. Napközben kissé megélénkülő nyugati, északnyugati szél. Hajnalban több helyen párá- sodás, ködképződés. Legmagasabb nappali hőmérséklet ma: IS fok körül. A LOTTÓ NYERŐSZÁMAI: 26, 32, 56, 64, 86 A szeptember 28-án megtartandó tárgynyereménysorsoláson a 37. játékhét szelvényei vesznek részt. — Az országos múzeumi hónap célkitűzéseit és eseményeit ismerteti szeptember 30- án a budapesti Történeti Múzeumban Gönyei Antal főosztályvezető. Korek József főigazgató-helyettes ugyanekkor bemutatja A lengyel—magyar kapcsolatok ezer éve című kiállítást. — Klubkönyvtárak Nógrád- ban. Jelenleg 40 klubkönyvtárnak minősített intézményi tartanak nyilván megyénkben. A balassagyarmati és pásztó: járás klubkönyvtárai elérik a lakosonként kétkötetes átlagot — Donizetti: Szerelmi bájital című daljátékát mutatja be október 13-án a Déryné Színház Balassagyarmaton. Ez lesz a színházi bérletakció első előadása a városban. — Ülést tartott Salgótarjánban a Magyar Autóklub Nóg- rád megyei szervezete. Az ülésen megemlékezték a Magyar Autóklub megalakulásának 70. évfordulójáról, majd megválasztották azt a három küldöttet, akik a november 16-i küldöttgyűlésen képviselik a megyei autóklubot. — Elkészült a jobbágyi Építőipari Szövetkezet fejlesztési terve a negyedik ötéves tervre. A szövetkezet várható évi kapacitása már jövőre meghaladja a tizenkétmillió forintot, melynek 70 százaléka építő- és építősaatoipari munkából tevődik ki. — Véradóünnepélyt rendeznek Mátramindszenten vasárnap a községi kultúrotthon- ban. A november 3-i véradást megelőző ünnepélyen véradók és szervezők. mintegy 90-en vesznek részt. — Olajtüzelésre tértek át a pásztói kórházban. A kazánok átalakításával már vé- .geztek, megtörtént a műszaki átadás is. Erre a célra a járási tanács 1,3 millió forintot fordított. Tanácskoztak a vadőrök és vadászmesterek Oktőher 1-töl uiegTáUoxilt a \árosi iklelek nyílvala rlásn Tanulmányát a KISZ és az MTS kapcsolatáról Uj autóbusz- megálló A következő években korszerű, modern autóbuszállomás épül Salgótarjánban. A kiviteli terveket a Közlekedési és Postaügyi Minisztérium készíti, a kivitelezést a városi tanács és a KPM közösen végzi. Az új autóbuszállomás a mostani megálló helyén épül, ötven busz fogadására lesz alkalmas. Az átadásra a tervek szerint 1973-ban kerül sor. Városesztétikai bizottság alakul A Salgótarjáni városi Tanács a közeli napokban vá- rosesztótikai bizottság . megalakítását tervezi. A bizottság tagjai építészek, kert- és parktervezők, valamint városépítési szakemberek lesznek. A városesztétdkai bizottságot azért hozzák létre, hogy segítséget nyújtson Salgótarján átépítéséhez. A mái- meglevő — de elsősorban — a tervezett házak és városrészek megvalósítása előtt véleményt mondanak a tervekről. Ezt figyelembe veszi a városi tanács, illetve a tervező és a javaslatok alapján módosítanak a városképet kialakító építkezések tervein. — Orvosi lakást és rendelőt építenék Szügyön. Több mintt 900 000 forintos költséggel. Az új létesítmény átadását a jövő évre tervezik. — Öregek napja. Mintegy hetven idős ember számára megrendezik az öregek napját vasárnap Maconkán. A meghívottakat műsorral szórakoztatják, majd este vacsorán látják vendégül. Diáklövészek megyei bajnoksága A KISZ megyei bizottsága, az MHSZ megyei vezetősége és a megyei tanács művelődésügyi osztálya szeptember 29- én Salgótarjánban, a városi MHSZ-lőtéren rendezi meg a megyei diáklövészek bajnokságát. Tanintézeteink közül 16 iskolából, egyenként hat fiatalból — három fiú, három lány — álló csapatok vesznek részt a nagy érdeklődéssel várt versenyen. Az előzetes felmérés szerint, mintegy 80—90 diáklövész részvételére számítanak a rendezők. A megyei bajnokságon választják majd ki azokat a versenyzőket, akik október 17—18-án a Budapesten megrendezésre kerülő országos diáklövész-bajnokságon képviselik megyénket. Nem szemétláda a piac Helyeseljük, hogy a Sportfogadási és Lottóigazgatóság a „kis boríték, nagy nyeremény” akcióját ismét beindította. Ezzel sportolóink felkészülését segíti, hogy mind eredményesebben szerepeljenek a különböző nagy versenyeken. Azt azonban nem hagyhatjuk szó nélkül, ami a borítékok árusítása körül történik. Most már napok óta — Salgótarjánban csakúgy, mint a megye más településein, ahol a borítékokat árulják — hatalmas szemétcsomókat kerget a szél. A salgótarjáni piac egyszerűen szemétládához hasonlít, holott az engedélyek kiadásánál azt is kikötötték, hogy a környék tisztaságáról az eladó gondoskodik. Ezt a rendelkezést eddig senki nem tartotta be. A piac Salgótarjánban, de másutt sem szemétláda. A borítékok árusítása még napokig tart. A város és a települések tisztán tartása érdekében szerezzenek érvényt a rendeletnek. — So — Bdn ülrnldr Tés évvel ezelőtt, 1960. szeptember 26-án hált meg Bán Aladár író, ismert finnugor nyelvész. Várpalotán született, 1871 novemberében. Már fiatal korában rendkívül sokirányú kulturális érdeklődést tanúsít. Eredetileg cisztercita szerzetesnek készül, de kilép a rendből, Budapesten elvégzi az egyetemet, és bölcsészeti doktorátust szerez. 1897 és 1900 között Temesváron, 1901-től 1934-ig pedig — nyugdíjazásáig — Budapesten gimnáziumi tanár. Mint költő, műfordító, irodalomtörténész és folklórista egyaránt megbecsülést szerez. Széles körű tevékenységet fejt ki a finnugor népek kulturális, valamint tudományos kapcsolatainak kiszélesítése érdekében. Sokat fordít magyarra finn és észt írók, költők műveiből, számos finnugor vonatkozású 'cikke, tanulmánya, fordítása jelenik meg. Jelentősebb müvei: Képek a finn nép életéből, A sámánizmus fogalma és jelenségei, A finn nemzeti irodalom története, Kanteletar (A finn népköltészet gyöngyei), Kalevipoeg (Az utóbbi új kiadása 1960-ban jelent meg). Pályázati felhívás A Hazafias Népfront Nógrád megyei Elnökségé, a KISZ Nógrád megyei bizottsága, a megyei tanács vb művelődés- ügyi osztálya és a Pedagógusok Szakszervezete Nógrád megyei Bizottsága az úttörőmozgalom 25. évfordulójának tiszteletére pályázatot hirdet az úttörőszervezetek történetének feldolgozására. A pályázatok tematikailag felölelhetik: — egy földrajzi terület — járás, város, község úttörőszervezeteinek, vagy egy úttörőcsapat 25 éves — esetleg rövidebb — időszakot felölelő történetét; — az úttörőszervezetek tevékenységi területeinek — tanulmányi, szakköri, sport, kulturális, táborozási, társadalmi munka, vezetőképzés stb, 25 éves történetét; — a salgótarjáni úttörőház történetét; — a megyei vezetőképző táborozás történetét. Pályázhatnak mindazok a személyek, akik a felsorolt területeken rendelkezésre álló tényeket, adatokat képesek kellő történelmi és pedagógiai szemlélettel feldolgozni. A legjobb pályamunkákat az alábbi díjakkal jutalmazza: 1 db 1. dij 5000 Ft. 2 db 11. díj 2500 Ft 3 db III. díj 1000 Ft A nem díjazható, de használható pályamunkákat a megyei múzeumi szervezet megvásárolja. A pályamunkákat 1970. november 1-ig jeligésen kell beküldeni a KISZ Nógrád megyei bizottságához. Bővülő szolgáltatások A Salgótarjáni városi Tanács képviselői tárgyalásokat folytattak az AFIT-szerviz vezetőivel a szolgáltatások fejlesztéséről. A következő években megkétszerezik a szerviz férőhelyeinek számát, új épületet építenek a régi mellé. A javítások idejét csökkenteni akarják, hogy a gépkocsi-tulajdonosok kevesebbet várakozzanak. Még ebben az évben korszerű kocsimosót szerelnek fel, amelyet külföldről vásárolnak. — Naponta 600—700 általános ■ és középiskolás tanuló szedi a szilvát a Magyarnán- dori Állami Gazdaságban. Az almáskertben ugyanakkor 200 felnőtt dolgozik. A gyümölcstermés nagy részét exportra küldi a gazdaság. — Somoskőújfalu fiataljai és a határőrség katonái kétnapos program keretében emlékeznek ma és holnap a fegyveres erők napjára. A so- inoskőújfaluiak és a katona- fiatalok közös programjában labdarúgó-mérkőzés, sakkversenyek, laktanyaiátogatás, kulturális rendezvények, lövészversenyek is szerepelnek. — A jövő évi honvédelmi ás sportprogram megbeszélésére ülnek össze a hónap utolsó napján a KISZ járási és városi bizottságai mellett működő ifjúsági honvédelmi és sportfelelősök. A megyei értekezleten szó lesz a honvédelmi és sportmozgalom megyei szélesítésének lehetőségeiről is. — Az Olasz Kommunista Párt és a Proletár Egység Olasz Szocialista Pártjának Szicília tartományi képviselői törvényjavaslatot terjesztettek elő, amelyben követelik, hogy az állami szektor részvételével történő beruházásokat Olaszország déli tartományaiban eszközöljék. — Ülést fart kedden a Rétsági járási Tanács, amelyen jelentés hangzik el az 1970. első félévi fenntartási és fejlesztési költségvetés végrehajtásáról. — Továbbképzésen vesz részt száz salgótarjáni véradófelelős szeptember 30-án. A képzésen orvosi előadásokat hallgatnák és filmvetítés is lesz. — Bővítették a tihanyi apátsági épület pincéjében kialakított kőtárat, ahol a Balaton- vidék gazdag régészeti, építés- történeti anyagát mutat ják be. Különösen a római anyag rendkívül gazdag. — Az utóbbi húsz esztendőben Miskolc város Tanácsa nagy összeget költött az új városrészekben kialakított parkok, játszóterek, az új közintézmények előtti terek képzőművészeti alkotással történő díszítésére. Az elhelyezett szobrok száma meghaladja a félezret. — A Ford Művek kötít- Kiiehli leányvállalatának 12 000 dolgozója hagyta abba a munkát csütörtökön. A dolgozók az utcákra tódultak és a fémipari dolgozók béreiről folyó jelenlegi tárgyalásokon a munkaadó által felajánlott, szerintük nem megfelelő béremelést tárgyalták. Erdészeknek A műszaki erdészet magas-' építő részlege 11 emberrel dolgozik, akik közül 3 szakmunkás. Kurucz József, a részleg vezetője mondta el. hogy a gazdaság vezetői azzal bízták meg őket, hogy erdészeti dolgozók részére készítsenek Balassagyarmaton egy négylakásos. kétszintes, szolgálati házat. Az építés jó ütemben halad, a tervek szerint december végén átadják az új létesítményt. Az építési részlegre vár az erdészházak rendszeres karbantartása is. A megye különböző részén levő épületeket rendszeresen ellenőrzik és elvégzik rajtuk a szükséges javításokat. KÖZLEMÉNY! ORBITA zsebrádió-hord- táska fekete, zöld és szürke színben Riaphatő a szaküzletekben. Ara: 69 forint. NOGR.4D, a Magyar Szocialista Munkáspárt Nógrád megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő! GOTVAR GYULA. Szerkesztőség: Salgótarján, Petőfi a. L Telefon: 32-91, 33-95, 33-9b 32-97. Főszerkesztő: 12-94. Belpolitikai rovat: 14-40. Sportrovat: 11-59. Éjszakai szerkesztés: 13-05. Kiadja a Nógrád megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: VIDA EDIT. Kiadóhivatal: Salgótarján. Petőfi u. j. Telefon: 10-39. Terjeszti; a Magyar Posta. Előfizethető: a hetyi postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési dij egy hónapra 30 forint. Előállítja: a Nógrád megyei Nyomdaipari Vállalat. Salgótarján. Petőfi ll 1, Felelős vezető; PAFF GYÖRGY, igazgató. Index-szám; liQTi.
