Nógrád. 1970. szeptember (26. évfolyam. 204-229. szám)
1970-09-22 / 222. szám
Labdarúgó NB III. Hegyei rangadó Zagyvapálfalván * Zp. Építői« — Bgy. SE 1:2 J:1) Zagyvapálía'l'vfl, 200 néző. v.: Radaries. Zp. Építők: Nagy -r Losonczl, Ferencz, Miskolezi (Görgényi) — Borsos II., Mátrái II. — Táj ti, Csikós, Pep- sinszki, Iványi, Oláh. Edző: Kovács Ernő. Bgy. SE: Treso (Fenes) — Jelen, Fábián, Baris — Ferenosik, Pribeli — Horváth (Bor-bús), Cseri, Béres, Hornyák, Dallos. Edző; Vadkerti Jenő. Az I. félidőben tervszerűbben játszottak a vendégek. A II. játékrészben sok volt a csapkodás. Rossz talajú pályán, nagy küzdelmet vívott a két csapat. Színvonalról csak időnként lehetett beszélni. A 15. percben Pepsinsaki a hazaiak számára szerezte meg a vezetést. 1:0. Három perc múlva Béres egyenlített. 1:1. Pepsinszki és Csikós gólhelyzetben hibázott, a vendégek is rúgtak néhány kapufát, majd a 75. percben Béres góljával megszerezték a győzelmet. 1:2. Jó: Losonczi, Iványi, ill.: Fábián, Barta, Béres. Fehér László Kellemes meglepetés Bp. Törekvés —Mizserfa 1:1 (1:0) Bihari öt, 100 néző, v.í Reve- Kmd. Mizserfaí Bányász: Balogh — Tőzsér G., Domonkos, sarkadi Molnár, Radios — Lászlók, Géczi, Angyal, szabó, Bozsik. Edző: szabó László. A 8. percben szabadrúgás után Varga fejelt a bal sarokba. 1:0. A gól után feljött a Mizserfa, a mezőnyben jól játszott. a 34. percben Angyal gólhelyzetben mellé gurított. A n. félidőben fergetegesen támadott a vendégcsapat. A 46. percbén Lászlók 18 méterről leadott lövése nyomán a labda a jobb sarokban kötött ki. 1:1. Ismét a hazaiak vették át a játék irányítását. Két kapufát lőttek, egy alkalommal Radies ollózva mentett a gólvonalról. A 88. percben Lászlók kezezése miatt maradt kihasználatlanul egy gólhelyzet. Bozsik Péter intéző sikeres jósnak bizonyult: döntetlent mondott a mérkőzés előtt. A négy tartalékkal felálló Mizserfa izgalmas mérkőzésen, jó játékkal, megérdemelten szerezte meg az egy pontot. Radiccsal az élen a védők önfeláldozoan küzdöttek. Az egész csapatot dicséret illeti. Górdos József Labdarúgó NB IL Izgalmas mérkőzés volt Nagybátony—Nyíregyháza 1:0 (1:0) Nagybátony, 600 néző, v.: Radó. Nagybátonyi Bányász: Palhuber — Kecskés, Kegye, Ludányi — Kupcsulik (Szűcs), Pozsár, Nagy — Kovács F., Kovács I., Rakonczás, Sarka- di (Veres). Edző: Laczkó Sándor. Nyíregyházi Spartacus: Piltsuk — Bohus, Gáspár, Bíró — Zsíros, Sorbán (Gajdos) — Kas'kötő, Tóth II. (Tóth I.), Kemecsei, Eszenyi, Kegye. Edző: Kovacsics Gyula. A mérkőzés nyíregyházi támadásokkal kezdődött. Kaskötő beadását Kemecsei fölé lőtte a 3. percben. Az első hazai támadást a 14. percben vezették, de Sarkadi beadása útán hárítottak a védők. Magára talált a Nagybátony. A 23. percben Nagy elől tisztáztak nehezen, majd a 30. percben esett a mérkőzés egyetlen gólja. Sarkadi elfutott a bal oldalon, beadását Nagy lőtte és Kovács I. a hálóba továbbította. 1:0. Nem tört le a vendégcsapat. Támadásaik azonban elhaltak a hazai 16-osnál. A II. félidő formás nyíregyházi támadással kezdődött. Kegye beadása után üggyel- bajjal hárítottak a védők. Az 52. percben Kovács I. alig lőtt fölé, majd Ludányd az utolsó pillanatban szerelte Kaskötőt. Cserékkel próbálkoztak az edzők. Az utolsó negyedórában nagy erővel küzdöttek az egyenlítő gólért a vendégek, de a védelem mindent hárított. Izgalmas, változatos, érdekes mérkőzés volt. A Nyíregyháza valamivel többet támadott, de csatársorának hamar elfogyott a tudománya. A hazad győzelem inkább a lelkes védelemnek köszönhető. Jó: Palhuber, Kegye, Kovács I., ill.: Piltsuk, Kemecsei, Kegye. Stuhl József Sziget! siker Az idény legjobb játéka Esztergom—Kisterenye 0:0 Esztergom, 800 néző, v.: Dorabai. ESZTERGOMI VASAS: Deési — Dóka, Kertes, Takács I. — Kulcsár, Szondi — Markó, Balogh (Peszeki), La cakó, György, Csapó, EDZŐ: Buzánszky Jenő. KISTE- RENYEI BÁNYÁSZ: Horváth — Király, Bibók, Orosz (Kaszás) — Gajger, Márton —■ Vanya, Boskó, Nagymajdon (Létrád), Taliga, Tarlóéi. EDZŐ: Dávid Róbert. Eszményi labdamígóidőben kistérényei támadásokkal kezdődött a mérkőzés a szigeti pályán. Nagymajdon, majd Boskó és Vanya lövései adtak dolgot Deésinek. Negyedóra után erősítettek a hazaiak. A 23. percben Laczkó kiugrott, Boskó az utolsó pillanatban szögletre mentett. Később Taliga és Boskó vezérletével a vendégek kiegyenlítették a játékot. A 42. percben Márton fölé lőtt, majd Horváth remekül védett egy felső sarokba tartó labdát. A II. félidő kemény, sőt durva játékkal kezdődött. Tízperces hazai fölény után, a bányász-középpályások jobbnál jobb labdákkal küldték támadásba a csatárokat, de azok hibáztak. A 60. percben Vanya 4 méterről a kapus kezébe fejelt! Két perc múlva Boskó közeli lövését remekül védte a kapus. A 75. percben Nagymajdon megsérült, Létrái lépett pályára. A 80. percben Oroszt térden rúgták. Kaszás került a helyére. A 83. percben Laczkó elöl Horváth ön- feláldozóan mentett. Az idény legjobb játékál produkálta Kisterenye. A~ győzelmet is megérdemelte volna. Jól játszott az egész vendégcsapat közvetlen védelme, valamint Boskó, Gajger, Vanya és Taliga. Győri László APRÓHIRDETÉSEK Házaspár több éves üzemszervezési, üzem- gazdasági, kereskedeJ- mi gyakorlattal, lengyel, orosz, német, nyelvismerettel sürgősen állást változtatna, Ajánlatokat: „Közgazdászok” jeligére a kiadóba kérjük. _________ A zonnal beköltözhetően eladó Nagybátony ban 2 szobás, konyhás ház, mellékhelyiségekkel, 600 négyszögöl termő gyümölcsössel. Érdeklődni lehet: Wagner Emilnél Nagybátony, Felszabadulas út 1., tel.: 47. Szőlőoltványok, lugasgyűjtemények ga? randával, őszi szállításra kaphatók. Díjmentes árjegyzéket küldök. Valiskó szőlész, Gyöngyös, Aranysas út 3. I« évet betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamuttextil Művek Jacquard Szövőgyára. Üzemgazdasá gl idő IJ bét: ezen idő alatti havi 1050 Ft brut, tő fizetést és napi 1 Ft-ért ebédet biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett leányotthonszerő elhelyezésben adunk. Jelentkezés: írásban e PTM Jacquard Szövőgyára üzemgazdasá 21 osztályán. Bp XTTI.. Szekszárdi o 19—29. Műszaki rajzolót építész, mélyépítő- és épületgépész tervezési munkákhoz felvesz a Nógrád megyei Beruházási Vallalat. Gyakorlattal rendelkezők előnyben. Munkabér megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat tervező részlegénél, Salgótarján, megyei tanács. Trabant 601-es de Luxe 15 000 km-rel eladó. Zagyvapálfalva, |/Lakarenkó u. 62. Kitűnő játék vezetés St. Üveggyár—Gázművek 2:0 (1:0) Salgótarján, 200 néző, v.: Zó- Jánoséit, Budavári — Bodor, lami. St. üveggyár: Molnár I. Fehér I. (Seprenyi), Koszta, — Godó, Diószegi, Pünkösdi Kálnai, Molnár K. Edző: Balga Károly. Mindkét csapat nagy alkarássail küzdött. A Gázművek eleinte jól védekezett. Bodort több alkalommal csak szabálytalanul tudták szerelni. A 20. percben Koszta gyengéin fejelt kapura, majd a 43. percben esett az első gól: Kálnai elfutott a bal odalon, a beadott labdát Molnár K. 18 méterről a bal sarokba lőtte. 1:0. A II. félidőben is nagy lendülettel támadott a SUMSE. Az irányzókkal azonban hadilábon álltak. Nem így a 70. percben. Koszta Bodor elé fejelt, aki lefutotta ellenfelét. Molnárhoz továbbított, és csatár 11 méterről a hálóba gurított. 2:0. Ezután lefékeztek a hazaiak, feljött a Gázművek, de több gólhelyzetet kihagyott. Kitűnő játékvezetés mellett, jó iramú, férfiam mérkőzést vívott a két csapat. A hazai győzelem megérdemelt. Jó: Diószegi (a mezőny legjobbja), Molnár K., Bodor. Balga Károly A Nógrád megyei Állami Építőipari Vállalat jellegű képesítő épületAzonnali belépésre felveszünk műkőelő- regyártáshoz és helyszíni mflkőkészítéshez műköves szakmunkásokat. Gipszmunkák készítéséhez és előregyártott gipszelemek elhelyezéséhez kőműveseket — fehér — munkásokat. Kert- és parképítő munkákhoz kubikosokat. Márvány- és mészkőfeldolgozó üzemeinkbe. valamint díszítő kövek és burkolóelemek épületen történő elhelyezéséhez segédmunkásokat, akiket rövid idő alatt átképezünk. Felvételre jelentkezni lehet az alábbi helyeken: Kőfaragó- és Epületszobrászlparl Vállalat, Budapest, V., Báthori u. 12., III. em., süt- tö. (Komárom m.) Rákóczi út 32—34. üvegező átképzős tanfolyamot indít. Jelentkezés feltételek : — 18—35 ÉV KÖZÖTTI ÉLETKOR, — EGÉSZSÉGÜGYI ALKALMASSÁG, — 8 alt. isk. VÉGZETTSÉG. Az átképzés ideje s hónap. Kedvező bérezés, építőipari idény- és külön él é- si pótlék, kulturált munkásszállói elhelyezés, kedvezményes üzemi étkezés biztosítva. Jelentkezés levél útján, vagy személyesen a vállalat központjában: Salgótarján, Munkás u. 8. Négy év utón Bósti születésnapi ajándéka Pécsi Dózsa—SBTC 0:0 Pécs, 5000 néző. V,: Vízhányó (Szilvása, Vörös). PÉCSI DÓZSA: Rapp — Hernádi, Maurer» Komád, Kincses II. — Kocsis, Da ka — Bérezési, Máté, Tóth, — Dunai dr. EDZŐ: Czibulka Milhály dr. SALGÓTARJÁNI BTC: Szőke — Gecse, Kmetty, Toldi, Vertig Szalai, Répás, Horváth — Krisikó. Básti, Jeok. EDZŐ: Moór Ede. CSERE: Daka helyett Rónai a 65. percben. Dunai dr. helyett Rádi a 69. percben, Toldi helyett Varga a 86. percben. A mérkőzés előtt a vendégcsapat játékosai megajándékozták a 26. születésnapját ünneplő Básti Istvánt. Nyúláséi gyúró serény közreműködéseként az utolsó pillanatban Gecse is vállalta a játékot. A 2. percben máris óriási gólhelyzet adódott Rapp kapuja előtt: Básti—Jeck-adogatás után a szélső begurított Kriskónak, aki szorongatott helyzetben közelről a bal sarok mellé lőtt. A 4. percben Básti átadásából Répás hatalmas lövését Rapp bravúrral ütötte szögletre. Enyhe mezőnyfölényben játszottak a hazaiak, de a vendégek tervszerűbb támadásokat vezettek. Horvátihtól elpattant a labda jó helyzetben, majd Konrád két távoli lövését öklözte Szőke. a 16. perqben Kriskó újabb gólt lőhetett volna: Répás kiugratta, mellel maga mellé tette a labdáit, de 5 méterről az elvetődő Rapp lábába rúgta a labdát! A fekete-fehérek kapujára . jóformán csak Konrád, és a hátvéd Hernádi volt veszélyes’. Bástit a fürge Tóth, a gólveszélyes Mátét Toldi igyekezett zavarni, öregurasan adogattak a lila- fehérek, helyzetük nemigen akadt. A 40. percben Bérezés: beadását Tóth Dunai dr. elé perdítette, aki kivárt, é6 Gecse szögletre szerelte. MÁSODIK FÉLIDŐ Támadott a Pécs, de kevés volt akcióiban az elképzelés. A sokat szabálytalankodó Vertig feljavult, és a 48. perc. ben a veszélyesen kapura húzó Tóthot szögletre szerelte. Az 54. percben Toldi és Szőke egymásra várt, csaknem gólt kaptak. Toldi ekkor már elfáradt, Máté többször átjátszotta. A cserék sem sokat lendítettek a hazai csapat játékén. A támadásaikban továbbra is kevés volt a terv- szerűség. A 72. percben Kincses II- összecsapott Krisikó- vai, kifordult a bokája, letámogatták a pályáról. Mivel a két cserét már korábban kimerítették, így az SBTC csaknem negyedóráig létszámfölényben játszott. Básti a középpályáról próbálta indítani Kriskót és Jecket, de ékkor már nem jutottak el Rapp kapujáig. Emiatt távoli lövésekre vállalkoztak. Ezek nem is voltak rosszak, de centiméterekkel elkerülték a kaput. A 86. percben Kmefctyről Rónai elé pattant a labda, aki gólhelyzetben lőtt, de' Szőke önfeláldozóan belevetődött, biztos góltól mentette meg csapatát. A 87. percben Toldi megsérült, Varga állt a helyére. A vendégcsapat utoljára 1966-ban szerzett pontot Pécsett. A döntetlen tehát sikernek számít, kevesen gondoltak ennek elérésére. Az első félidőben játszott jobban az SBTC. A vezetést háromszor is megszerezhették volna. A romániai EVK-mér- kőzéstől fáradt lila-fehérek mezőnyfölénye meddőnek bizonyult. Ha nem elégednek meg u döntetlennel a vendégek, akkor az utolsó negyedórában is megszerezhették volna a győzelmet a tíz főre olvadt hazaiak ellen. Közepes színvonalú, jó iramú találkozón az SBTC minden játékosa lelkesen küzdött, az egy pont kiharcolásában egyaránt közreműködtek. A PÉCSI DÓZSA kapujában RAPP ritkáin, de akkor bravúrosan védett. A veterán HERNÁDI volt a védelem legjobbja. KONRÁD is sokat vállalt magára. A csatársorban TÓTH, BÉRCZESl és MÁTÉ játéka említhető. AZ SBTC kapujában SZŐKE megbízhatóan védett. A hátvédnégyes, sőt a csapat legjobbja GECSE volt. KMETTY ritkán, de jól avatkozott közbe. TOLDI nehezen boldogult Mátéval. VERTIG teljesítményét rontja, hogy feleslegesen is szabálytalankodott. A középpályások sorrendje: RÉPÁS, HORVÁTH, SZALA1. A csatárok közül BÁSTI volt a legjobb. JECK időnként vétet, te magát észre. KRISKÖ gólhelyzetekben hibázott, VÍZHÁNYÓ játékvezető tárgyilagosan, jól bíráskodott. Rozgonyi István NB I. tartalék Súlyos védelmi hibák Pécsi Dózsa II.—SBTC II. 3:2 (2:2) Pécs, 2000 néző, V.Í Végh. Pécs: Pólyák — Csemeczfci, Udvarácz, Gyúr ina, — Köves, Ráfi — Rózsahegyi, Konrád III., Tüske, Zomfoori, Kaszás. SBTC: Magyar — Bállá (Dóra), Csikós, Kapás — Macska, Kokinda — Kökény, Barta, Kajdi, Angyal (Szoó), Loch. A 2. percben gyors támadás végén Konrád III. kiugrott, és a hálóba lőtt. 1:0. A 20. percben Kajdi 18 méterről két csel után nagy gólt lőtt a jobb felső sarokba. 1:1. A hazaiak irányították a játékot. 28. percben Kaszás balról élesen kapu elé lőtt, és Kapás lábáról a hálóba pattant a labda, öngól. 2:1. A 32. perében Angyal estében is Loch elé perdített, aki ballal a hálóba bombázott 2:2. Ezután a vendégek játszottak jobban, de Loch nagy helyzetben a kimozduló Pólyákba rúgta a labdát A II. félidőben a rutinosabb hazaiak sok gólhelyzetet kihagytak. Rózsahegyi jobb szélen rengeteg támadást vezetett, gólt mégis csak súlyos védelmi hibából értek el. Az 50. percben Magyar kidobta a labdát Baliának, aki vissza akarta gurítani, Zombori elcsípte, és az üres kapuba lőtt. 3:2. (Csikós már hiába igyekezett menteni.) A 65. percben Kajdi beadása után Loch fejese a felső lécen csattant. Jó: Gyurina, Köves, Rózsa' hegyi, Tüske, ill.: Csikós, Macska, Barta, Kajdi, Loch. Tűzoltó Dózsa—Pásztói KSE 3:1 (2:1) BEAC-páiya, 100 néző, v.: Szabó B. Pásztói KSE: Telek — Juhász, Tori I., Szalad — Klonka, Balogh — Győr, Smo- lek (Sütő), Tari III. (Ludányi), Farkas, Almási. Edző: Bazsó László. A 3. percben fejesgóllal vezetést szerzett a hazai csapat. 1.0. A 7. percben újabb fejes, újabb gól. 2:0. A 35. percben Smolek kiugrott, és a kapus mellett a hálóba gurított. 2:1. A 75. percben beállították a végeredményt. 3:1. A 77. percben a partjelző megsértéséért kiállították a Tűzoltó Dózsa jobbszólsőjét. A vendégcsapat nagyon rossz napot fogott ki. Vereségük ilyen arányban is reális. A játékve' zető jól bíráskodott. A vendégcsapatból senki nem dicsérhető. Csákvári József BAROMFIVÄSÄRT szervez a Baromfiipari Országos Vállalat 1970. szeptember 7-tól október 10-iff. Ez idő alatt a baromfit árusító boltokban a baromfiipar termékeit 10 százalékkal olcsóbban vásárolhatja meg. Recsk környéki munkára ff r • lurasi segédmunkásokat felveszünk. Tereppótlék, külszolgálat, hazautazás biztosítva. Földtani Kutató, Recsk. Táboroztak a játékvezetők A megye labdarúgó-játékvezetőinek zöme szeptember 14— 22 között Berekfürdőn, továbbképző táborozáson vett részt. Ezért vasárnap nem rendeztek fordulót a megyei I. osztályban, a megyei II. osztály Keleti és Nyugati csoportjában, a salgótarjáni és balassagyarmati járás bajnokságában. Labdarúgás Eredmények — táblázatok NB I-es eredmények: Vasas — Csepel 4:0 (2:0). Bp. Honvéd — Újpesti Dózsa 0:0, ’Ferencvárosi — Videoton 0:0, (1:0), MTK — Dunaújváros 2:2 (0:2), Szombathely — Rába ETO 2:1 (0:1), SZEOL — DVTK 0:1 (0:0), Pécs — Salgótarján 0:0, Tatabánya — Komló 1:2 (0:0). A bajnokság állása 1. Dóm 2. Vasas 3. MTK 4. FTC 5. Honvéd 6. Pécs 7. Csepel 8. Diósgyőr 9. Haladás 10. SBTC 11. Dunaújváros 12. Videoton 13. Tatabánya 14. Komló 15. Rába ETO 16. SZEOL 5 Z- 23: 6 20 1 16: 6 18 1 14: 9 15 3 8: 7 15 3 13:10 14 2 11: 8 13 2 6:9 13 3 10:14 12 3 14:14 1) 2 10:12 10 3 6:10 lo 3 5: 7 9 4 7:10 3 10:16 5 6:12 b 2:12 9 Az NB II, Északi csoport eredményei: Volán SC — SKSE 1:1 (1:1), Kossuth KFSE — Borsodi Bányász 1:0 (0:0), Esztergom — Kisterenye 0:0, MVSC — Leninváros 0:0, Nagybátony — Nyíregyháza 1:0 (1:0), Vasas Izzó — KEL- TEX 5:3 (2:1), Sátoraljaújhely — BEAC 1:1 (0:1), Kazincbarcika — IKARUS 3:1 (2:1). A bajnokság állása 1. K.-barcika 6 4 2 lo: 2 lo 2. MVSC 6 4 1 1 9: 1 9 3. Izzó 6 4 . 2 15: 9 8 4. Volán 6 3 2 1 10: 7 8 5. SKSE 6 2 3 1 11: 7 7 6. Leninv. 6 3 1 2 12:10 7 S.-újhely 6 3 1 2 6: 4 7 8. KELTEX 6 2 2 2 10:11 6 9. Esztergom 6 2 2 2 6: 8 6 10. Kister. 6 1 3 2 3: 4 5 Nagybát; 6 1 3 2 5: 6 5 13. KKFSE fi 1 3 2 5: 8 5 13. BEAC fi 2 1 3 6:lo 5 14. Ikarus 6 24 7:15 4 15. Nyíregyh. 6 1 1 4 2: 7 3 16. Borsodi B, 61 5 5:13 3 A TOTÓ 38. HETI EREDMÉNYE í. Honvéd—Ű. Dózsa X 0:0 2. SZEOL—Diósgyőr 2 0:1 3. Haladás—Rába ETO 1 2:1 4. Pécs—SBTC X 0:0 5. Özd—Debrecen X 1:1 6. Kecskemét—Bp. Spart 1 2:0 7. Várpalota—Pécsi B. 2 1:2 8 Szív. MÁV—ZTE X 0:0 9. SZMTE—Békéscsaba 1 3:2 10 BKV Előre—Eger 1 2:1 11. FÖSPED—Oroszlány 1 3:1 12 Almásf.—Szekszárd 1 1:0 13 Fűzfő—Dorog + 1 2 0:2 14. Ikarus—K.-barcika 2 1:3