Nógrád. 1970. augusztus (26. évfolyam. 179-203. szám)
1970-08-11 / 187. szám
VH AG PROtFTÄRJAI. FGYfSOUETEIC» AZ MSZMP NOGRÁD MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MFGYEI TANÁCS LAPJA XXVI EVF„ 187. SZÁM ARA; 80 FILLÉR 1970 AUGUSZTUS 11., VEDD Öntözött legelő a hegyen (3. oldal) Egy tanya faluközeiben. (4. oldal) A dolgozók többet vártak volna... (5. oldal) Növekvő termelési és termelékenységi eredmények A ííőaponti Statisztikai Hivatal I\ógrád megyei Igazgatóságának jelentése a megye 1970, I, félévi eredmény étről Beruházási tevékenység A megyénkben 1970-ben rendelkezésre álló beruházási források meghaladják az egy- milliárd forintot, vagyis az előző évhez kepest egyharma- dával nőttek- A megyébe irányuló ipartelepítés és ennek kapcsán az új üzemek létesítése következtében a tervezett beruházások több mint fele építési jellegű, és ez tovább növeli a beruházási piacon már eddig is meglevő feszültséget. települt — nagyrészt könnyűipari jellegű — ipar fejlődését jelzi, hogy a nőknél az állományba vettek szama mintegy 200 fővel meghaladja a kilépők számát. Bár a műszaki aránya meghaladja gyi teljesítését, mégis a hosz- szantartó kedvezőtlen időjárás, az árvíz okozta kivitelezői kapacitás csökkenése és a már az I. félévben is jelentkező anyagellátási zavarok stb. miatt, a beruházások pénzügyi teljesítése a tervezettnél kisebb. A munkaerő-fluktuáció kedvező alakulásának és ennek kapcsán a létszámcsökkenés hatására a' megye szocialista iparában mind a három termelékenységi mutató meghaladta az előző negyedévi szintet, sőt a szénbányászat nélkül az egy foglalkoztatottra, illetve egy munkásra jutó termelés volumene mintegy 6, a munkaora-termelékeny- teljesités pedig közel 4 százaleka pénzüA termelési és termelékenységi mutatók II- negyedévi alakulása kedvezően éreztette hatását az 1970. I. félévi eredményeknél is. 1969. I. félévéhez képest a megyei szocialista iparának termelési volumene az év első felében a szénbányászattal együtt 6,1. anélkül pedig 14,4 százalékkal nőttnagymérvű emelkedése csak a vállalatok egy részénél volt indokolt, a vállalatok másik része azonban — úgy latszik — a munkaidő-csökkentés után a létszámcsökkentést is fokozott túlóráztatással akarja megoldani, amivel azonban csak időlegesen lehet eredményt elérni. A fentieket figyelembe véve tehát, a megye szocialista ipara a terme- lésnövekedest a termelékenység javítása mellett, a túlóráztatás következtében a munka intenzitásának fokozásával érte el. Colombo beterJesaeteSto tgramföt lypi kai javult. Építőipar A folyamatban levő nagy beruházások közül a ZIM- rekonstrukció befejezése előtt áll, és bár mintegy 10—15 millió forint értékű munka 1971-re áthúzódik, ez a terv- szerinti kapacitás belépését az összes már nem gátolja- Biztosított- létszámának mák látszik az ötvözetgyár iüstgázelszívást célzó beruházásának, valamint az öblösüveggyár rekonstrukciójának ez évi üzembe helyezése is. A vegyipari gép- és acél- eredmény realitását az, hogy A megye építőiparában a legnagyobb problémát a kapacitás hiánya okozza- A két állami vállalat 1970. évre mintegy 400 millió forint értékű építőipari munka kivitelezését vállalta, ez azonban lényegesen kevesebb az igényeknél, és a vállalatok az I. félév folyamán mintegy 56 millió forint építési igényt kénytelenek voltak elutasítani. A megye szocialista építőiparára továbbra is az a jellemző, hogy az állami építőszerkezeti gyár munkáinál a beruházó személyében történt változás hátráltatta a kivitelezést, és emiatt a lemaradás olyan nagymérvű, amit folyó évben bepótolni nem lehet, és a részleges üzembe helyezés csak 1971 végére várható. A FÜTÖBER nagybátonyi üzeménél a földmunkák folynak. Év végéig csak mintegy 50 százalékos teljesítés várható a Ganz-MÁVAG mátranováki telepén a kéthajós műhely- csarnok építésénél, mivel a kivitelező cementhiány miatt a folyamatos munkát nem tudja biztosítani. A Budapesti Rádiótechnikai Gyár salgótarjáni telepének építkezésénél, és a Nógrád megyei Tanácsi Építőipari Vállalat beruházásánál a fedezethiány késlelteti a munkát. A megye szocialista ipara az előző év I. félévéhez viszonyított termelésnövekedést foglalkoztatottak 1,2 százalékos növelésével (ezen belül a ipar termelése a kapacitás- munkáslétszám 0,3 százalékos problémák miatt csak lassú, a szövetkezeti építőipaié ugyanakkor gyors ütemben nő. Ez utóbbiak építési-szerelési munkáinak értéke pl. az 1969. I- félévi 29-ről ez év első felében 39 millió forintra nőtt, a mezőgazdasági termelőszövetkezetek építőipari közös vállalkozásainak termelécsökkenésével) érte el. Nagymértékben rontja az a megye iparvállalatainál a félév folyamán 967 ezer túlórát használtak fel, ami ösz- 6zasségében mintegy 1050 munkás félévi munkaidejének se megkétszereződött. Az űj olasz miniszterelnök, kifejtette, hogy kormányának egyeztek abba. hogy a Emilio Colombo hétfőn vázolta célja megakadályozni Olaszor- kormány negyedik tagja, a a parlament két házában kor- szág „politikai és gazdasági szocialista párt egvüttműköd- mányának programját, ame- helyzetének romlását” Hang- jék tartományi és megyei lyet a négypárti kabinet egy- súlyozta a miniszterelnök ,,a szinten a kommunistákkal ott. hangúan jóváhagyott. kormánytöbbség önállóságát az ahol semmilyen más alternaA program jóváhagyása és ellenzékkel szemben”, (Ezen az tíva nem lehetséges a bizalmi szavazás valószínű- értendő, hogy a kormány el- Beszélt a miniszterelnök leg minden különösebb ne- határolja magát á kommunis- Olaszország külpolitikájáról is: hézség nélkül megtörténik, mi- ta párttól.) A szocialista párt az ENSZ-szerepének erősítésével a kormányban résztvevő helyi szinten kötött baloldali ről, az Atlanti Szövetséghez va. négy párt elégséges többséggel népfrontos szövetségeinek ló hűségről, s a Közös Piac kirendelkezik mind a képviselő- „nincs különösebb politikai szélesítéséről tett említést, házban, mind a szenátusban- jelentősége” — mondotta Co- Hangoztatta egy nemzetközi A vita és a szavazás a kép- lombo —. mivel „demarkáci- leszerelési értekezlet, az euró- viselőházban előreláthatólag ós vonal” húzódik a koalíciós pai biztonsági értekezlet. a szerdán, a szenátusban pedig pártok és az ellenzék között, közel-keleti és vietnami béke csütörtökön vagy pénteken, te- Ezzel együtt kifejtette azon- szükségességét is. Egyetértőleg hát még a nyári vakáció előtt. ban. hogy a szociáldemokra- emlékezett meg a Szovjetunió ér véget. ták. republikánusok és ke- és az ENSZ között kialakult Colombo programbeszédében reszténydemokraták bele- „megértő szellemről”. (MTI) Ulbricht üzenete Létesítsenek diplomáciai kapcsolatot Walter Ulbricht, az NDK következetes békepolitikája államtanácsának elnöke üze- alapján, valamint tekintettel netet intézett az el nem köte- arra, hogy a világ tíz vezető lezett és NATO-tagországok ipari nemzete közé tartozik, államfőihez. Az üzenetet dip- joggal igényli az egyenlő jóféléit meg. A túlórák ilyen (Folytatás a 3. oldalon.) lomáciai úton, illetve rendkívüli követek révén nyújtották át. Az NDK államtanácsának elnöke felhívta a figyelmet az európai politikában az utóbbi időben kialakult lényegesen új helyzetre „azzal a szándékkal. hogy fejlessze az NDK és az illető országok kapcsolatait mindkét fél érdekeinek szolgálatában és támogassa a nemzetközi békés együttműködést.” Az említett új helyzet felveti, hogy azok az államok, amelyek ilyen vagy olyan okokból kifolyólag mindeddig nem tartanak fenn rendes diplomáciai kapcsolatot az NDK-val, felülvizsgálják az NDK-val kapcsolatos politikájukat és felvegyék az NDK-val a rendes diplomáciai kapcsolatot. Az NDK államtanácsának elnöke üzenetében rámutat továbbá arra, hogy az NDK. gú részvételt az ENSZ munkájában. Az NSZK kormánya számára is tanácsos lenne, ha bekerülne az ENSZ tagjai közé. Az üzenet átadása alkalmával folytatott beszélgetések és az üzenetet megkapó államokban tett más megnyilatkozások tükrözik, hogy az üzenet érdeklődést keltett és a felvetett kérdések iránt megértés mutatkozik, valamint tárgyalókészség nyilvánul meg. (MTI) Ipar Megyénk szocialista iparának termelési volumene 1970- II. negyedévében összességében 9,5 százalékkal haladta meg az 1970. I. negyedévi termelési szintet. A bányászat eredményei nélkül a megye szocialista iparának az előző negyedévihez viszonyított termelésnövekedése 7 százalékos volt. A foglalkoztatottak — és ezen belül a munkások létszáma — a II. negyedév folyamán összességében lényegében stagnált, illetve valamivei az I- negyedéves szint alá esett vissza. Számottevő létszámnövekedés csupán az utóbbi időben a megyébe települt üzemeknél történt. Az ipar munkaerő-fluktuációja — feltehetően az új szabályozók hatására — kedvező irányba módosult. Az újonnan •• Otvenperces bombatámadás Libanon ellen Összecsapások palesztinul ellenállókkal Az BAB New Yorkot Javasolja — Nyugtalanság’ a Jordán völg-yében Egy Tel Aviv-i katonai szó- Vasárnap egyébként hosz- össze, amelynek feladata, hogy vivő bejelentette, hogy az iz- szúra nyúlt plenáris ülést kidolgozza az egyiptomi poli- raeli légierő otvenperces bőm. tartott Ammanban a palesz- tikai stratégiát azután, hogy batámadást hajtott végre li- tínai felszabadítási szerveze- életbe lépett a 99 napos kőbánom terület ellen, válaszul te^ központi bizottsága. A zel-keleti tűzszünet és New a gerillák aknavető támadá- tanácskozásról kiadott koz- Yorkban Jarring megkezdte saira. Ez a bombázás azt bi- lemény kijelenti, hogy a „pa- béketárgyalasait. Az EAK zonyítja, hogy az életbe lé- lesztinai ellenállás visszauta- egyébként New Yorkot java- pett tűzszünet csak a nyugati sítja a Biztonsági Tanács 1967. solta, mint helyszínt, Gun- frontra, a Szuezi-csatoma november 22-i határozatát, el- nar Jarringnak, a Biztonsági utasítja a közel-keleti konf- Tanács 1967. november 22-i liktus békés rendezésére tett határozatának végrehajtásá- amerikai javaslatokat.” ról folytatandó tárgyalások A központi bizottság plená- céljára. Az EAK Jarringgal ris ülése négy pontban fogalmazta meg határozatát. s egyebek között hangoztatja, hogy nem ismer el semmiféle gyámkodást maga ..felett. Kitér arra is, hogy kapcsolatait az egyes országokkal és politikai erőkkel aszerint ________ ....._______ _ . . alakítja, hogy azok milyen fejleményekre lehet számítani s zünet kérdésében különböző magatartást tanúsítanak a pa- Jordániában és a Jordán fo- vélernényt valló Palesztinái lesztinai ügy, a Palesztinái jyó vonalán. Ha a palasztinai'- szervezetek összecsapása. A forradalom iránt. A dokumen. a;t megsértik a tűzszünetet. Habbas-íéle Palesztinái Népi tűm hevesen támadja Jordánia Izrael az ammanikormányt Felszabadítási Front hat fegy- kormányát is. teszi felelőssé, amelyik pedig veresét megölték, tíz másikat Nasszer elnök hétfőn ma- elfogadta a tűzszüneti mégpedig megsebesítettek. gas szintű értekezletet hívott állapodást. övezetére érvényes. A Jordán-völgy déli részében vasárnap egész nap folytatódtak az összecsapások két Palesztinái ellenállási szervezet, az El. Asziía és a Palesztinái Népi Harc Frontja egysegei és az izraeliek között. Izraeli részről repülőgépek és páncélosok is részt vettek a harci műveletekben. Ugyanakkor a Jordániái fővarosban folytatódott a tűztárgyaló képviselője Hasszán El-Zajjat, az egyiptomi ENSZ. küldöttség vezetője lesz. Több sajtóvélemény hangzott el arról, hogy nyugtalanság tapasztalható a Jordán völgyében. A Zycie War- szawy megállapítja: aggasztó v Tudósítás a melegüzemekből A hőség ellen nehéz védekezni É/szaka könnyebb a munka Vízfüggöny az öblösüveggyárban A kánikula szinte elvisel- csoló gyárrészleg dolgozói a terheletlen méreteket öltött or- veknek megfelelő mennyíség- szágszerte az utóbbi hetekben, ben és minőségben állítják elő Hogyan dolgoztak ezekben a a különböző mezőgazdasági meleg napokban Salgótarján szerszámokat, szerárukat. az ipari üzemei? Történt-e vala- autó- és traktoralkatrészeket, mi rendkívüli esemény? A hő- Az öblösüveggyári kémén- ség következtében emelke- cék körül sem könnyű a dol- dett-e a balesetek és a beteg- gőzök munkája. A kemencék - állományban töltött napok ben 1300—1400 Celsius fokos a száma? Alábbesett-e a dől- hő. ami a reggeli óráktól fo- gozók teljesítménye és a tér- kozatosan 40—60 fokra hevíti melés? fel az üzem. a környezet leA Salgótarjáni Kohászati vegőjét. A külső hőmérséklet- üzemek egyik legmelegebb nek valamelyest szabályozó sze- üzemrésze a kovácsoló gyár- rePe van: ha hűvösebb a kin- részleg. Molnár József üzem- ti levegő, odabent is lassabban vezető elmondta, hogy — sze- emelkedik a hőmérő higany- rencsére — mindeddig külö- szata. nősebb probléma nem me- A beteglétszám a szokott rült fel. A hőség fokozott színvonalon mozog, ami meg- megterhelést jelent' a dolgo- lehetősen magas. A hőség erőióknak, aminek ártalmaival 800 igénybe veszi a szerveze- szemben nehéz a védekezés. tét, az idegrendszert, az izmok Az izzadságra tapadó szennve- hamarabb elfáradnak, a ref- zödés eltömíti a bőr pórusait, lexek gyorsabban lanyhulnak akadályozza a veríték eltávo- Az utóbbi napokban történt zását, és a bőr lélegzését, ami néhány kisebb baleset, sérü- ellen csak gyakori mosakodás- -ős. am' a figyelmetlenségnek sál lehet védekezni. Ezt lehe- tulajdonítható. Néhány száza- tővé tették számukra. lékkai a termelés és a teljeA friss víz felüdíti a szeve- sít.mények is visszaestek zetet. Gondoskodnak a folya- Hogyan védekeznek a hőség dékveszteség pótlásáról is. A ellen? Egész nap folyamato- nap minden szakában meleg san működnek a hűtőventillá- teát fogyaszthatnak a dolgo- torok és az elszívóberendezé- zók. Ennek ellenére a hőség sok A hónap eleiétől a faze- hatására valamelyest csökken- ka-skemencén a hő elleni vétek a teljesítmények. bár delem úi formáiét alakították olyan üzemrész is akad, ahol ki. Vízfüggöny védi a dolgo- tartani tudták a korábbi szin- ?ókat a suaőrzn hőtől Csak a tét, sőt túl is szárnyalták. Azt kemence merítő nyílása 1 áttapasztalják, hogy, ezekben a szik, a többi részét lemezek- napokban — nemcsak ősszel és kei takarták el. amelyeken tavasszal — több a beteg mint szünet nélkül csorog __ végig a máskor. Rendeléseiket azon- hűtővíz. A szervezetből eltá- ban változatlanul határidőre vozott folyadék pótlására van teljesíteni tudják A munkások elegendő szódavíz de július zömét éjszakai műszakban elejétől egy hűtőgéoet is foglalkoztatják, amikor a mun- üzembe helyeztek. amely_ kel- kaköriilmények a nappali lemes és fogyasztható hőmér- óráknál sokkal kedvezőbbek. sékleten tartja az ivóvizet Dacolva a hőséggel, a kova- K. S.