Nógrád. 1970. augusztus (26. évfolyam. 179-203. szám)

1970-08-28 / 201. szám

Az önkéntesekkel együtt... ffVIk^sziilt a balassagyarmati HÄV«ftll«mAs is Együtt falálftm a vezérkart Ügy érezzük a balassagyarmati MÁV- elkövettünk a gyakorlat siké- állomáson. Körbe (Ilik az re érdekében. Befejeztük a asztalt, s az augusztus 29— polgári védelmi oktatást. hogy mindent szültünk. Az állomás nyolca­dik vágányán áll majd á sze­relvény. Ezt az úgynevezett TÜZÉP-kapun a Baross Gá­polgári védelmi gyakor- Megtörtént a szakszolgálati bt>f utca felöl lehet megköze lat utolsó Simításait Végzik el. áganként) kiképzés. Azt pedig lítenl. Iránytáblák jelzik a KPlVt hangsúlyozhatom, hogy dolgo­ttt üj Molnár Dezső Budapesti Igazgatóság irányi* sóink között, rendkívül jó a kimenekített tó központjának polgári vé- hangulat. Csak példának env- tervek szerint delmi törzsparancsnoka. Kis- lítem, hogy többen önként mine perckor kúti Pál állomási törzspa- vállalkoztak erre a gyakorlat- ra, s a kora délutáni órákban rancsnok. Márton András ál- ra- Az a két évtizedéé együt* érkezik majd vissza, lómásfőnök, polgári védelmi tes munka pedig, amit a ki- parancsnok és Somogyvári La- képzés során is együtt töltőt jós, csomóponti állomásfőnök, tek el az emberek, vasárnap sáról is. Erről Somogyvári majd a haladást. A vonat. * lakossággal a hét óra har- indui Mohorá­A beszélgetés során szó esik a városba érkező utasok sor­Mindjárt ő veszi át a szót. meghozza, a gyümölcsét. — Ügy nevezett. normális Közösen beszélünk , arról, vasárnaponként Lajos tájékoztat. — A három irányból érkező átlagosan hogy .milyen feladat, vár a* utasok reggel 7 óra harminc hatezer ember fordul meg az állomás dolgozóira, a polgári állomáson. A gyakorlat során védelmi szakszolgálatokra szinte hármas feladatot kell Ahogyan Molnár Dezső Is tá- már nem! Ezekről az utasok megoldanunk. Vizsgáznunk jékoztat, személyi ég anyag* ról úgy gondoskodunk, hogy a kell a gyakorlaton a szakszol- mentesítő állomást kell kiala- gálatosokkal. el leéli végez- kítani. Fel kell mink a balassagyarmatiak va- j ár-műmen te»í tő sűto-n történő kimenekítését, s csakúgy, mint egy mozgó percig még elhagyhatják az állomást, A később érkezők vasutas kultúrházban gon- szerelni egy doskodunk elhelyezésükről, állomást is, ahol rádiót ég televíziót, hűsí­tő italokat biztosítunk szá­indítanunk, illetve fogadnunk egészségügyi állomást. Részt mukra. Lehetővé tesszük vi­kell á vonatokat is. Ügy érez- vasznék az elsötítésben, g már zük, hogy becsülettel felké- szombaton 22 órától irányfe­szültünk erre a munkára. szont az átutazást úgy, hogy az , utasok nem hagyhatják el — Igaz ugyan, hogy eddig letve fogadják a vonatokat, csak üzemi gyakorlatokat tar- Készen áll az úgynevezett Ve­tettünk, g a mostani sokkal zetési pont is jek felszerelésével indítják, iL az állomás területét. Az uta­sok hangszórón keresztül ál­landó tájékoztatást kapnak. Mivel ebben az időiben nem komolyabb lesz — folytatja a — Ami pedig a kimenekí- lesz kórházlátogatás sem, ar­beszélgetést Kiskútl Pál. aki test illeti — folytatja a be­már 15 esztendeje törzspa- szélgetést Márton András ál- rancsmoka az állomásnak. — lómásfőnök — arra is felké­Megyei ÖHV Saigon Nemzetközi verseny ÍOO indulóval Fogadják a páncélautót — Kik futnak Nyíregyházára ? Zászlóerdő, színpompa vár- jobb csapatai mellett a ja majd vasárnap a vendége- Csenszlovák Honvédelmi Sző­két és a versenyzőket Saigon, vétség, a SVAZARM is kép- Az MHSZ Nógrád megyei ve- viselteti magát egy csapattal. zetösége Salgóvár tövében ren­dezi az 1970. évi összetett hon­Az MHSZ Nógrád megyei ve­zetősége jó kapcsolatot tart védelmi versenyek megyei fenn a losonci járással, s a döntőjét. Az idei döntőt meg- losonci versenyzők is ott lesz- előző klub-, válogató verse- nek az indulók között. Meg- nyeken 28 OOO-en vettek részt, hívták az ideiglenesen hazánk- s a járási döntőkön átlagban ban állomásozó szovjet csapa- 30—40 csapat. Az ÖHV-verse- tok egyik katonai alakulatá- nyek az idén nemcsak színvo- nak versenyzőit is, és ha eh- nalasabbak, de nehezebbek is hez hozzá vesszük, hogy nép­voltak, mert a versenypályán hadseregünk egyik alakulata - több akadályt helyeztek el. A nak tagjai is indulnak, akkor tavalyi évhez képest nagyobb nem nehéz jósolni, hogy szín­volt a részvétel. A KISZ-hon- vonalas, izgalmas küzdelemre védelmi versenyek, az ifjú- van kilátás. Ünnepélyessé te- gárdisták versenyei bizonyítót- szi a versenyt, hogy a nem­ták, hogy erősödött megyénk­ben a honvédelmi nevelő­zetközi mezőny fogadja majd megyénkben tartózkodó le­munka. A Salgóvár tövében nini páncélautót. Végezetül a sorra kerülő döntőre 190 ver- verseny tétjéről se feledkez­senyzőt várnak a rendezők. Az ÖHV mellett megrende­zünk meg. Az első helyen vég­zett csapatok jogosultak in­zik az ifjúgárdisták és a tar- dúlni a szeptember 20-án. talókosok honvédelmi verse­nyeit. összesen tehát 9 csoportban bajnokot. ÖHV-döntőnek, hogy az idén első ízben nemzetközi verseny is volt Saigon. A megye leg­Nyíregyházán megrendezésre kor- kerülő országos ÖHV-döntőn. avatnak megyei Hogy melyik 9 csapat képvi- Érdekessége az sejj megye színeit, az vasárnap. Salgón dől el. — ács — « A természetjárók öröme Régi óhaja teljesült a Sal­gótarjáni Kohászati Üzemek, illetve az SBTC természetjá­róinak Az Országos Termé­szetvédelmi Hivatal, illetve a megyei tanács mezőgazdasági es élelmezésügyi osztálya hosz- szű idő után méltányolta ké­résükét. A Nagykereseg völ­gyében elterülő kiránduló te­rületüket ideiglenesen védet­té nyilvánították. A természetet kedvelők nyilván ismerik a Nagyker- csegnek ezt a részét, ahol az 1926—33-as illegális ifjúkom. munista harcosok emlékműve áll. A körülötte elterülő kb. egy holdnyi terület, valamint a rajta levő négy. 80—100 éves gyertyán- és két mezei juharfa élvezi az ideiglenes védettsé­get. De a Nagykereseg-völgy idős gyertyán-, mezei juhar- és csertölgyfái is — mintegy 16 holdnyi területen — csak elő­zetes engedéllyel vághatok ki. A rendelkezés ezen a terüle­ten korlátozza a gazdai jogokat gyakorló Sál góhegyvidék Ter­melőszövetkezet legeltetését is A természetjárók és termé­szetkedvelők remélik hogy rö. vídesen megoldódik a terület Végleges védettségének kérdé­Exportra dolgoznak Ifjúsági brigádok alakulnak ezekben a hetekben a buda­pesti Kötő Htsz salgótarjáni üzemében, amely már csaknem négyszáz dolgozót foglalkoz­tat. Az alakuló kollektívákra vár a feladat, hogy bekapcso­lódjanak az országszerte ki­bontakozó kongresszusi mun- fcaversenybe és elősegítsék az üzem előtt álló exportfelada­tok teljesítését. A második fél­évben szovjet és csehszlovák megrendelésre dolgozik az üzem, Férfi- és női kardigáno­ka* feszi fenek különböző í'a- %onbíir Ab méretben, amelybe' i az é> « gé*ji hatvanezer da­rabot szállítanak külföldre. ra kérnénk az utazó közönsé­get, hogy ezen a napon, ha nem okvetlenül szükséges, ne utazzon Balassagyarmatra. Az állomást csak tizennégy óra tájban hagyhatják el az uta­sok, addig a fegyelmet közöt­tük is fenntartjuk. Megtekintjük a vezetési pontot. A beszélgetés továb­bi részében már inkább szak­mai kérdésekkel foglalko­zunk. Molnár Dezső mondja: — A vezetői ponton egész­ségügyi mentőállomást szerel­tünk fel. Szükségóvóhelyet biztosítunk az utazóközönség számára. Az önkéntesekkel együtt csaknem százan vesz­nek részt ezen a gyakorlaton. A mi munkánk a légiriadó le­fújása után sem fejeződik be. Ekkor kezdődik majd az egy­ségek személyi és tárgyi men­tesítése, ami a gyakorlatnak megítélésünk szerint is egyik igen fontos mozzanata lesz... A balassagyarmati MÁV vasúti állomás a jelek szerint jól felkészült a szombat—va­sárnapi polgári védelmi gya­korlatra. Arra azonban min­denképpen szükség van, hogy a kimenekített lakosság, vagy az utazóközönség is megértse e gyakorlat lényegét, s segít­sék a vasutas szakszolgálatok munkáját. Mint mindenütt, itt is fegyelemre van szükség. Somogyvári László A magyar—szovjet árucsere negyedszázada ALIG NÉHÁNY NAPJA, hogy miniszter­elnökünk megnyitotta szabad hazánk negyed- százados gazdasági, kulturális és társadalmi eredményeit bemutató kiállítást Moszkvában. Miközben még a szovjet emberek százezrei elismeréssel szemlélik a szocializmust építő hazánk reprezentatív kiállítását, s a Szovjet­unióban sokfelé használt nagy érdeklődésre számot tartó magyar termékeket, újabb ju­bileumra emlékezünk. A demokratikus Ma­gyarország ideiglenes kormánya negyedszá­zaddal ezelőtt, 1945, augusztus 27-én kötötte első kereskedelmi megállapodását a szovjet kormánnyal. Ez az egyezmény öt évnegyedre szólt, 1946, december 31-ig volt érvényben, s mintegy harmincmillió dollár értékű termék kölcsönös szállításáról Intézkedett. A harmincmillió dolláros áruszállítás mai szemmel nézve szerénynek tűnik, ám közvet­lenül a felszabadulást követően nagyban hozzájárult a termelés, az ország gazdasági vérkeringésének beindításához. A Szovjetunió esetenkénti élelmiszer- és anyagszállítmá- nyait a két ország kölcsönös árukapcsolatai­nak szervezett fejlesztése követte. Az egyez­mény keretében többek között a. magyar vas­kohászat ötvöző anyagokat kapott, a textil­iparunk szovjet gyapotot dolgozhatott fel bérmunkában. A mezőgazdaság műtrágyá­hoz, traktorhoz, az éledező közlekedő* teher­gépkocsikhoz jutott. A magyar és a szovjet kormány első keres­kedelmi megállapodása jó alapnak bizonyult mind népgazdaságunk, mind a két ország gazdasági kapcsolatainak gyors fejlesztésé­ben. Iparunk ma nyolcszor annyit termel, mint a kapitalista Magyarország ipara 1938- ban. S csupán az ez évi áruforgalmunk a Szovjetunióval eléri az 1 300 000 000 rubelt, vagyis csaknem 44-szer nagyobb értéket, mint amennyi az első 15 hónapra kötött egyezményben szerepelt. Hazánk jelenleg már a világ 128 országával kereskedik, változatla­nul legjelentősebb partnerünk a Szovjetunió, amelyre idei teljes külkereskedelmi forgal­munknak csaknem 38 százaléka jut. Kedvező számunkra országaink külkeres­kedelmi forgalmának termékösszetétele is. Behozatalunknak mintegy háromnegyed része nyersanyag, .energiahordozó és félgyártmány. A Szovjetunió korszerű gépek, műszerek, komplett gyár berendezések szállításával nagyban hozzájárult iparunk műszaki színvo­nalának emeléséhez, versenykepességének növeléséhez. A világ első szocialista országa egyben exportra kerülő késztermékeink leg­nagyobb Vásárlója. A Szovjetunióba irányuló kivitelünknek mintegy a fele munkaigényes gépipari téfihék. A nagyarányú szovjet kész­áru-vásárlások lehetővé teszik feldolgozó ipa­runk gazdaságos sorozatgyártását. Országunk szerény lehetőségeihez mérten szintén hoz­zájárult á Szovjetunió műsZákl-gazdasági eredményeihez, a szovjet nép javuló ellátá­sához. A magyar—szovjet gazdasági és műszaki, kapcsolatok töretlenül fejlődték az elmúlt negyedszázad alatt. Az árucserével párhuza­mosan fokozatosan növekedett az intenzivebb együttműködési formák: a műszaki-tudomá­nyos kapcsolatok és a közvetlen termelési kooperáció szerepe, Jelenleg mintegy 300 ma­gyar és szovjet vállalat, intézmény tart fenn közvetlen kapcsolatot egymással, összehan­golják a fejlesztő munkát ég közös kutatáso­kat végeznek. A két ország közúti járműipa­ra kölcsönösen szállítja és felhasználja a partner által gyártott és nemzetközileg tipi­zált alkatrészeket, részegységeket. Hasonló nemzetközi munkamegosztás van kibontako­zóban a magyar és a szovjet számítógép­gyártásban. Az új ötéves terv időszakában hazánk különböző gépek és berendezések szállításával hozzájárul a Szovjetunió nagy nyersanyagkincseinek kiaknázásához, opti­mális méretű üzemek létesítéséhez, s így hosszú távon biztosítjuk fejlődő feldolgozó iparunk zavartalan és gazdaságos nyers­anyag- és energiaellátását. NEGYEDSZAZADDAL EZELŐTT a máso­dik világháború győztes nagyhatalma kötött az akkori Magyarországgal teljesen egyenjo­gú kereskedelmi megállapodást. S kapcsola­taink azóta Is az egyenjogúság és a kölcsö­nös előnyök jegyében fejlődnek, noha orszá­gaink, a gazdaság méretét, a műszaki telje­sítő képességet tekintve, nem tartoznak azo­nos súlycsoportba. Népünk a szocialista or­szágok nagy családjában, szoros szövetségben a Szovjetunióval érte el nagyszerű negyed- százados eredményeit, amelyekből szerény ízelítőt ad a moszkvai Jubileumi kiállítás. K. 8. Prémium a bedolgozóknak A bedolgozóknak különleges „státuszuk” van. Otthon dol­gozhatnak, munkaidejüket tet­szésük szerint oszthatják be> csak az igyekezeten múlik a keresetük. A szécsényi Palóc Htsz-ben augusztus végén te­lik le a második szerződési idő­szak. amelyben mintegy száz bedolgozó fokozott anyagi ér­dekeltsége érvényesült. A munkabéren felül a nagyobb teljesítményt elérők prémiu­mot is kapnak, ami mintegy harmincezer forintot tesz ki. Többségében fiatalok, szakmunkástanulók dolgoznak kora tavasztól késő őszig a szécsényi II. Rákóczi Ferenc Termelő- szövetkezet kertészetében. A 40 holdnyi szárazföldi kerté­szetből mintegy 700 ezer forint bevételt vár a közös gazdaság E heti kommentárunk A fiatalok lakásépítkezéséért Mint ismeretes, társadalmunk nagy gondot fordít az ifjúság nevelésére és abban is segíti őket, hogy kellő 1'<#1 ké­szültséggel induljanak az életbe. A legtöbb fiatal arra tö­rekszik, hogy házasságát anyagilag is megalapozza és a ké­sőbbiekben saját otthonukban lakjanak. Az új otthon meg­szerzése — annak ellenére, hogy államunk igen jelentős összegeket fordít a lakásépítkezések elősegítésére — megkí­vánja, hogy a fiatalok saját erejükkel is hozzájáruljanak felépítéséhez. Az ifjúság takarékosságra nevelését és az életbeindulás elősegítését szolgálja a pénzügyminiszter most megjelent rendelete, amely szerint az Országos Takarékpénztárnál szeptember 1-től ifjúsági takarékbetétet lehet váltani. Ez az új betétforma 14—26 éves korú fiatalok részére váltható és prémiummal, valamint kedvezményes kölcsön­nel van összekapcsolva. A betételhelyező a megállapodásban vállalja, hogy saját maga, vagy harmadik személy részére Öt éven át, havonta 190, 200, 300 vagy 400 forint tartós beté­tet helyez el. A betétben elhelyezett összeg után az érvé­nyes feltételek szerint évi ötszázalékos kamatot fizet az OTP. Ezenkívül az 5 évi rendszeres betételhelyezésért évi egyszázalékos prémiumot is kap a betétszámla tulajdonosa. öt évi rendszeres takarékoskodás után. a kedvezményezett, az évi öt százalék kamattal, és az évi egyszázalékos prémi­ummal együtt: száz forint havi betételhelyezés esetén 7000 forintot, 200 forint havi betételhelyezés esetén 14 000 forin­tot, 300 forint havi betételhelyezés esetén 21 000 forintot, ha­vi 400 forint betételhelyezés esetén pedig 28 000 forintot kap kézhez. További kedvezmény az, hogy aki öt év után az OTP- től lakásépítési vagy -vásárlási hitelt kér — a betét felhasz­nálása mellett —, külön kölcsönt is kaphat, a betét felvéte­létől számított egy éven belül, a havi betéttől függően — 7000—22 000 forintot. Egy személynek öt éven belül egy kedvezményes betétje lehet. Amennyiben a betét elhelye­zője a megállapodást felmondja, vagy nem tartja be, pré­miumban és külön kölcsönben nem részesülhet. A megálla­podás lejártával — öt év után — a betét összege felett a betét tulajdonosa rendelkezik. A rendszeres betétfizetés kü­lönböző, indokolt esetben szüneteltethető (betegség, katonai szolgálat, vagy egyéb fontos ok), a nem fizetés idejével azon­ban a megállapodás időtartama meghosszabbodik. Ha az el­maradt betéteket a megállapodás szerint pótolják, a kedvez­mények öt év után érvényesek. Mivel az ifjúsági takarékbetét a KISZ-korösztályhöz tar­tozó fiatalokat érinti, a KISZ-szervezetek is örömmel kö­szöntik ezt az új lehetőséget. Pályaépítő Irszesek Röplabdapálya építéséhez fogtak hozzá a megyei KÖJÁL KISZ-fiataljai. A megyei Ter­vező Iroda kiszesei segítettek a felmérésben és a szintezés­ben, a 2. sz. AKÖV KISZ-tit- kára pedig megígérte, hogy a salaks/.állításhoz nyújt se­gítséget. A pályaépítő kiszesek most egyengetik a terepet, előkészí­tik a további munkákat. Siet­nek vele. mert őszre szeret­nék befejezni. Olyan pályát készítenek, ahol tollaslabdáz­ni és kispályás futballt játsza­ni is lehet. NOGRAD — 1970. augusztus 28., péntek 5

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents