Nógrád. 1970. július (26. évfolyam. 152-178. szám)
1970-07-08 / 158. szám
» i/iLÄG proletárjai, egyesüljetek» a feketeribizli :U.# A hajdani török csaták történelmi és irodalmi emlékű színhelyén, Nagyoroszi és Drégelypalánk körzetében beértek a bogyósok. Egyik helyen a szamócát, másutt a málnát, a nagyoroszi határban meg a feketeribizlit szedik serényen az asszonyok, gyerekek és a ráérőbb férfiak. Képünkön a nagyoroszi feketeribizli-szüretet láthatjuk, amelyet éppen Micsik Imre, a nagyoroszi Egyetértés Tsz elnöke ellenőriz. Mint elmondotta, az idén jó termésre számítanak az exportra és gyógyszergyártásra annyira keresett ieketeribizli- ből. (Koppány György felvétele) • -AZ MS2-WP WÓGRÁD MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXVI. ÉVF., 158. SZÁM ARA: 80 FILLÉR 1970. JÚLIUS 8., SZERDA Aratnak Nógrádon és Ecsegen Gond a szövetkezetekben az alkatrészek hiánya Megkezdődött az aratás a rádban. Az utóbbi időben nógrádi termelőszövetkezetek- ugyan a Mezőgazdasági és ben. Elsőként a nógrádi Béke Élelmezésügyi Minisztérium és az ecsegi termelőszövetke- vezetői rendkívül derűlátóan zetben indultak meg a gépek nyilatkoztak az alkatrész- az ősziárpatáblákban. Ecse- ellátásról. A tanácskozás részt- gen csaknem 800 hold kalászos vevői azonban ezt a megoldat- termését kell betakarítania a lan gondok között említették, három kombájnnak. Az aratás A kombájnokhoz nincs elekövetik az idén is, hogy egymással kooperálnak a szomszédos szövetkezetek. Amelyik gazdaság befejezi a munkát, gépekkel, kézi erővel segíti azt a szövetkezetét, ahol még akad munka bőven. Sok szó esett a tanácskozáson a gabona értékesítéséről, megindulásával egyidőben, gendő ékszíj, a traktorokhoz tárolásáról is. A Gabonáiéivátegnap Salgótarjánban tanács- nincsenek megfelelő gumikö- kozásra hívták össze a járási penyek és több géptípusnál a tanácsok és pártbizottságok, motoralkatrészek egész sora a valamint a területi szövetsé- hiánycikkek listáján szerepel, gek képviselőit Az előzetes becslések szeAhogy Herencsényi József, a megyei tanács végrehajtó bi- , zottságának elnökhelyettese ls haladjak a tavalyi hozamo- közös gazdaságok, még mint- elmondotta, a szeszélyes, esős k(H. Viszont tetézi a szövet- egy 1000 vagon terményt min- időjárás tetemes elmaradást J^ezet* gazdaságok gondját; okozott a mezőgazdaságban. a szeszélyes, viharos idoGondosan szervezett, gyors íalas összekuszálta, megdön- munkára van szükség, hogy a főtte a kalászosokat. így közös gazdaságokban az aratással egyidőben pótolják, il- mintegy 13 000 holdról kézi letve befejezzék a növény- kaszával kell levágni a gabo- ápolást és időben biztos helyre lia-- Á szövetkezetek fkső- kerüljön a gazdagnak ígérke- sorban a salgótarjáni járás közös gazdaságai — már felvették a kapcsolatot az ipari sárló és Feldolgozó Vállalat a jelentős beruházás, műszaki fejesztés ellenére sem tudja biztosítani a termés zavartalan tárolását. Annak ellenére, rint a termésátlagok megköze- hogy jelentős mennyiségű ga- lítik, a szécsényi járásban túl bona bértárolását vállalták a t lad kát. den valószínűség szerint a szabadban tárolnak. A tanácskozás résztvevői olyan megállapodásra jutottak, hogy vala- tavalyinál nagyobb területről, mennyi járásban összehívják a mezőgazdasági üzemek, valamint a felvásárló vállalat és ző takarmánytermés is. Mintegy 15 000 hold kapás növény ápolása az aratás idejére tolódik át. Az időjárás, a fűkaszáaz AGROKER képviselőit. A napokban sorra kerülő megbeszélések célja az, hogy ösz- szehangolják a munkát, közöüzemekkel, a nyugdíjasokkal, sen tegyenek intézkedéseket a hogy elegendő munkaerőt bizló gépek hiánya és a változat- ásítsanak az aratás idejére. A rétsági járásban azt a kolanul meglevő alkatrészellá tási gondok miatt nem sikerült befejezni a pillangós takarmányok, valamint a rétek termésének betakarítását sem. A húsz - és fél ezer hold rétterület kétiiarmadán még kint van a takarmány. Ilyen gondok közepette kezdik a ter melőszövetkezetek az aratást. Nógrádban több mint 85 000 hold kalászos termése vár betakarításra. A munka zömmel jó másfél hét múlva indul. A betakarításhoz mintegy 175 kombájn — 26-tal több mint tavaly — 169 kévekötő aratógép és 19 rend- revágó áll a közös gazdaságok rendelkezésére. Az is hátrány, hogy nem sikerült időben elkészülni a gépjavítással Nógrábban jól bevált gyakorlatot befejezésére. gabona- és a takarmánybetakarítás meggyorsítására, a kapás növények ápolásának Építők ox árvízkárosultakért Elutazott a második csoport Kedden reggel a Nögrád megyei Állami Építőipari Vállalattól elutazott a 26 fős második csoport, hogy Géberjén községben újjáépítsék az árvíz következtében elpusztult közel 100 lakást. A vállalat párt. és gazdasági vezetősége elbúcsúzott a főleg fiatalokból álló csoporttól és eredményes, jó munkát kért tőlük, hogy minél hamarább új otthonhoz juttassák az árvízkárosultakat. ötven fős csoport, műszaki vezetők irányításával, már az árvíz sújtotta községben dolgozik. most újabb 26 emberrel erősítettek az építők, hogy adott szavukat, önként vállalt kötelességüket teljesítsék, minél előbb lakáshoz juttassák a hajlék nélkül maradt 94 családot. Jelentős felajánlást tett tegnap a vállalat szakipari főépítés-vezetősége. Az árvízkárok pótlására, a nemzeti jövedelem emelésére felajánlották, hogy termelési tervüket két százalékkal túlteljesítik. Ez azt jelenti. hogy az itthon maradt dolgozók becsülettel helyt állnak, az árvízkárok helyreállítása nem fogja hátráltatni a Nógrád megyei munkákat. A műszaki dolgozók vállalták azt is, hogy mindent megtesznek azért, hogy a fizikai dolgozók megfelelő munkakörülmények között dolgozhassanak. A szakipari főépítés-vezetőség reméli, hogy kezdeményezésükhöz a többi dolgozók is csatlakoznak. A kongresszus liszíele<ére Megtetézték korábbi vállalásaikat Naponta újabb és újabb fel. séhez egy százalékkal kell nö- időpontot korábban az év utolsó ajánlások érkeznek be a sál- vélni nemzeti jövedelmünket, napjában jelölték meg, most gótarjáni öblösüveggyár szak- most újakkal tetézték. A fel- azonban a dolgozók vállalták, szervezeti bizottságához és dolgozó üzem kollektívája vál- hogy az ezzel kapcsolatos munSzolnoki Istvánhoz, a gyűr versenyfelelőséhez, amellyel a dolgozók, a szocialista brigádok, a munkahelyi kollektívák az egyre nagyobb lendületet vevő kongresszusi munkaversenyhez csatlakoznak. Már az év elején jelentős felajánlások születtek, lalta, hogy éves műszaki és kálatokat már november gazdasági terveiket minden körülmények között határidőre teljesítik. De nemcsak teljesítik, amit korábban vállaltak, hanem szeretnének többet adni. Az utóbbi időben növelték 30ig befejezik. Ugyancsak november végéig megszervezik a kezelőszemélyzet oktatását és vizsgáztatását. A többi termelőrészleg is újabbakat csatolt a sikeresen amellyel a gyár felszabadnia- amelyet „ to? ésT C *Le n ín - cen ten Tri um elmúlt »***»““ tettek meg, s előtt tisztelgett. A gyári kollektíva akkor vállalta, hogy az éves termelést hatmillió forinttal növelik. Az egy dolgozóra jutó termelési érték az idén már erősen megközelíti az évi százezer forintot. Csupán a vállalt termelési többlet csaknem eléri a háromezer forintot, ami azt is jelenti, hogy az idén a ez nagymértékben segítheti elő a gyár éves munkájának eredményességét: gyorsítják az exporttermelést. A felajánlások értelmében a népi demokratikus országokba irányuló exportkötelezettségeiket már november 30-ig, a tő- . . - . ,, .... kés exportterveiket pedig degyar kétszáztízmillio forint er- cernber 24-ig teljesítik. Amit tékű árut ad a Kul- es belke- a hátralevő időben adnak az reskedelemnek. Ezenkívül is legz a többlet, amivel a kong- számos felajánlást rögzítettek a resszusj köszöntik, versenynaplok, amelyek a termelékenység fokozását, a mi- Nem kisebb felajánlást tett nőség javítását, a határidők a gyár energiarészlege, amelybetartását és a munkakörül- nek eredményes tevékenységén a termelést: világítási árukból zárult felszabadulási munka- naponta már 3500 darabot ál- verseny vállalásaihoz. A VI. litanak elő. csarnok dolgozói a balesetek. . , , , . .. ti- bői eredő kieső napokat gonA feldolgozó űzern másik ér- dosabb & figyelmesebb mun_ kával tíz százalékkal kívánják csökkenteni. Az A-, B-, C-ke- mencéknél pedig az év első feléhez viszonyítva további 0.5 százalékkal szorítják alább a munkaselejtet. Nem akar lemaradni a kongresszusi munkaversenyben a műszaki osztály sem. Vállalták, hogy a hármas huta homlokzatának felújításával egyhónapos előnyre tesznek szert, hogy a munkálatok az év vége helyett már november 30-ra befejeződjenek. S ezzel még korántsem tudtunk teljes képet adni az öblösüvegmények állandó fejlesztését szintén sok múlik. A gyár mi- gyárban kibontakozó kongresz. tűzték ki célul. nél előbbi biztonságosabb és szusi munkaversenyről, hiszen Az egész éves vállalásokat a gazdaságosabb üzemeltetése a vállalások még hosszú ideig közelgő pártkongresszus tiszte- érdekében előrehozzák a föld- állandóan íjjakkal gyarapod- letére és arra való tekintettel, gáztüzelésre történő átállás nak. hogy az árvízkárok leküzdé- befejezésének határidejét. Az K. S. tesz a két orLosonczi Pál fogadta a finn politikai küldöttséget Losonczi Pál, az Elnöki ra. Ott volt Martti Ingman, Mind szorosabbra fűzik Finn- Tanács elnöke kedden az Or- a Finn Köztársaság budapes- ország és Magyarország szágház Munkécsy-termében ti nagykövete. együttműködését azok az erőfogadta a magyar—finn ba- Losonczi Pál hosszabb, köz- feszítések, amelyeket konti- rátsági hét alkalmából Jaak- vetlen hangú eszmecserét nemünk békéjéért, az euró- ko Numminen oktatásügyi folytatott a baráti finn kül- pai biztonsági konferencia miniszter vezetésével hazánk- döttség vezetőivel és tagjaiban tartózkodó finn politikai val. Mindkét részről hangsú- delegációt. lyozták az európai biztonsáA szívélyes, baráti találko- gi konferencia létrehozásáért már "eddig *is~ hasznos meg- zón részt vett Kisházi Ödön, kifejtett erőfeszítések jelen- beszéléseket folytattunk °a az Elnöki Tanács helyettes tőségét. Egyetértettek abban fjnn politikai élet több védnöké Bugár Jánosne, a Ha— is hogy a kulturális, gazda— zetőiével több Dárt vezetósézafias Népfront Országos Ta- sági, tudományos és szemé- ^vel_ mondotta Kállai nácsának főtitkárhelyettese, lyes kapcsolatok bővítése Gyula majd hangoztatta: Baratt József, a Hazafias mindkét nép érdeke. A finn ezek á tárgyalások is előse°í- Népfront Országos Tanácsé- vendégek, akik közül jó né- tették egymás véleményének, nak titkára, dr. Trautmann hányán már korábban is jár- álláspontjának még jobb Rezső, nyugalmazott miitisz- tak ááagyarorszagon, mostani megismerését'* Örömének ter, a budapesti népírontbi- élményeikről beszámolva ki- acjott kifejezést, hogy a leg- zottság elnöke. Garai Róbert, emelték a mindenütt tapasz- fontosabb nemzetközi kérdé- az MSZMP Központi Bízott- talható gyors iramú fejlődést, sekben egyezik vagy csakságának osztályvezető-helyet- A látogatás után a ---t ese és Sebestyén Nándorné, gek megtekintették a az Országos Béketanács titká- mentet. Díssebéd delegációnk tiszteletére megtartásáért szag. „Itt-tartózkodásunk „A magyar testvérnép kép- ta. hogy a két ország visdőivel való találkozás csolatai a különböző — mindig kellemes, örvendetes dasági, kulturális, sport — te. eseményt jelent” — mondta rületeken örvendetesen, igen pohárköszöntőjében Olavi J. Mattila miniszter azon a dísz. ebéden, amelyet ő adott a finn kormány képviseletében a Helsinkiben tartózkodó magyar delegáció tiszteletére. „A mostani barátsági hét is — mondotta — kifejezi a Finnország és Magyarország közötti kapcsolatok fejlődését, ami különösen az utóbbi tíz esztendőben növekedett”. Utalt a miniszter arra, hogy Urho Kekkonennek. a Finn Köztársaság elnökének tavaly, Magyarországon tett hivatalos látogatásakor meleg, baráti fogadtatásban volt része. „Reméljük — hangsúlyozta J. Mattila . —, hogy a magunk részéről szintén szívélyes vendégszeretetet nyújthatunk Finnországban a magyar állami vezetés képviselőinek viszontlátogatása alkalmából.” Kállai Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa és az országgyűlés elnöke szintén pohárköszöntőben méltatgyümölcsözően vendé- nem az0nos a két ország ál- Parla- láspontja, törekvése. Köszönetét fejezte ki a magyar politikai delegáció ve- ■ zetője a barátsági hét védnökségének. finn előkészítő bizottságának, a Finn—Magyar Társaság vezetőjének, hogy a Finnországba érkezett magyar vendégek számára gazdag programot állítottak össze, s az eseménysorozat lebonyolítását igen jól megkapgazfejlődnek. szervezték. (MTI) Egyértelmű állásfoglalás Cipruson A Ciprus önállósága és füg- szavazattal, mint a burzsoá getlensége mellett kiálló ma- pártok jelöltjeit, karioszi politika fölényes győ- A választási eredmények zelime, a baloldal erejének és jellemzője az is, hogy a ma- befolyásának impozáns de- karioszi politikával szemben- monstrációja, az enóziszt szór- álló ellen,zék, a Görögországgá Lm, azó junta-orientáció- hoz csatlakozást nyíltan szorjú elemek megsemmisítő ve- galmazó Nemzeti Demokrata resége — röviden így értékel- Párt egyetlen képviselőt sem hető a vasárnapi ciprusi vá- tudott bejuttatni a parlament lasztások most már ismeretes 35 tagú görög csoportjába. végeredménye. Nicosiából érkező jelentések szerint a ciprusi fővárosMeggyőzően bizonyítja ez, hogy a- szigétköztársaság görög választópolgárai elvetik ban a görög lakosság politikai > az sthónj juntát, elvetik az állásfoglalására rendkívül jellemzőnek tartják, hogy az AKEL (Ciprusi Dolgozó Nép Háladó Pártja) mind a kilenc képviselőjelöltjét megválaszimperialistákmak és a NATO- nak az ország függetlensége ellen irányuló mesterkedéseit. s éppen azok mellett állnak ki, akik a leginkább védelmezik ezt a függetlenséget tottáik, méghozzá jóval több és önállóságot. (MTI)