Nógrád. 1970. július (26. évfolyam. 152-178. szám)

1970-07-04 / 155. szám

E.mé'etí sarok Á játék szelleme A LABDARÜGÄS 17 szabálya, valamint az Internatio­nal Board es a FIFA határozatai önmagukban még nem te­remtik meg azt a sportszerű magatartást, amit a játék szel­lemének szokás nevezni, A labdarúgás csak úgy maradhat a világ legnépszerűbb játéka, ha annak minden résztvevője méltóan viselkedik a sportág nagy hagyományaihoz. Mindenki nyerni akar és gyakran nagy a kísértés a mindenáron való győzni akarásra. Az igazi sportember azon­ban kevés örömet talál a sportszerűtlenség árán megszerzett győzelemben. Még ma is sokan elfelejtik — labdarúgók és vezetők —, hogy a labdarúgás csak játék. De egyúttal sport­szerű, becsületes küzdelem is, melynek legtöbb esetben győztese és vesztese van. A siker senki számára nem jelem mennybemenetelt, de a vereség sem világvégét. A szabályok szellemét éppúgy szükséges betartani, mint az"' előírások betűit. Sajnos, a j átékvezetők között nagy kü­lönbségek vannak a játék szellemét sértő magatartás meg­ítélésében. Másképpen bírálják el a többszöri szándékos ke- zezést, a partvonal mellől bekiabált edzői utasításokat, a szándékos időhúzást, a reklamálásokat, kézlegyintéseket, és ehhez hasonló eseteket. Annak érdekében, hogy néhány te­kintetben egységes legyen a szemlélet, feltétlenül ismét em­lítést érdemel az International Board több éve hozott hatá­rozatának példákon keresztüli megemlítése. 1. A sérült játékost nem szabad a pályán ápolni! Ha sérülése súlyosnak látszik, a játékvezető megállítja a játé­kot, jelt ad a belépésre, és a játékos eltávolítására. Ha csak kisebb kezelésre van szüksége, akkor jelentkezhet a bírónál es elhagyhatja a pályát kezelés céljából. 2. A játékvezetők erélyesen lépjenek fel — többszöri el­követés esetén figyelmeztetés utáni kiállítással — az olyan labdarúgóval szemben, aki szándékosan kézzel ér a labdá­hoz. 3. Az időhúzás sportszerűtlen cselekedet. A labda szán­dékos elrúgása, eldobása, szabadrúgás, vagy partdobás kés­leltetése érdekében a labda kézben tartása, a labda elé ál­lás esetén a bíró erőteljesen lépjen fel, és ha szükséges, a vétkes játékost figyelmeztesse, többszöri ismétlődés esetén állítsa ki. 4. Nem engedhető meg, hogy az edzők a partvonal mel­lől adjanak utasításokat. A szakvezetőknek önfegyelmet kell tanúsítaniuk, ellenkező esetben a játékvezető erélyesen fel­lép. 5. Egy-egy gól után ölelgetésben, csókolgatásban jut ki­fejezésre a határtalan öröm. A túlzott időt igénybe vevő örömujjongás azonban nem kívánatos, és megkövetelhető a csapatoktól, hogy lelkesedésüket ésszerű határok közé szo­rítsák. A JÁTÉKVEZETŐKNEK, edzőknek és egyesületi veze­tőknek — mindazoknak akiknek valami közük van a lab­darúgáshoz — minden lehetségest szükséges megtenniök an­nak érdekében, hogy a sportág minél előbb megszabaduljon a játék szellemét sértő korszerűtlen megnyilvánulásoktól. Máthé Sándor Felújítják a kispályákat Az MTS az idén társadal­mi kispályaépítési akcióra 80 ezer forintot nyújt a megyé­ben. Ebből Salgótarjánban 60 ezret, Balassagyarmaton 20 ezret használnak fel. A mun­kahelyi spartakiád megyei döntőjének színhelye Balassa­gyarmat, az országosé Salgó­tarján — ennek szellemében kerül felhasználásra a fenti összeg. A megyeszékhelyen négy sporttelepen bonyolód­nak le augusztusban a ver­senyek. A kispályáit felújítá­sa folyamatban van. Balassa­gyarmaton több új kézilabda- pályát építettek, felújítják a Nádor utcai kispályás kombi­nátot, sőt Érsekvadkerten új kézilabdapályát létesítenek. rovarirfö RÜVÄRT MEGÖL! ■KAPHATÓ HÁZTARTÁSI ES »U^TSZERBOLTOKBAN APRÓI! JRBETÉ SE K Újszerű állapotban levő 175 cm3 NSU mo­torkerékpár igényes­nek eladó. Érdeklődni lehet: Vizslás, Kos­suth Lajos u. 2. Vállalok műanyag­padló-burkolást, ta­pétázást garanciával. Maksi József, Salgó­tarján, Malinovszkij u. 61. Az Országos Taka­rékpénztár Nógrád megyei igazgató­sága egy fő építészmérnö­köt és egy tő építésztechni­kust azonnali belépéssel alkalmaz. Fizetés megállapodás sze­rint. Elcserélném vásár­téri egyszobás, össz­komfortos, gázfűtéses Lakásomat kétszobás vásártérire megegye­zéssel. Úttörők útja 7. Pusztai. Hízott disznók el­adók. Bucsek, Salgó­tarján, Üjakna u. 14. Trabant 601-es eladó, Érdeklődni: Karancs Szálló, Benczénél, 18 órától. Gyapjúmosó es szö­vőgyár budakalászi gyáregysége felvesz férfi- és női munkáso­kat. Jelentkezés: Bu­dakalászi, Ságvári u. 79. Megközelíthető: Budapest, Margit-híd- tól a HÉV-vel fél óra alatt. CS forgalmi rend­számú Skoda 1000-es eladó. Salgótarján, Vasvári Pál köz 10. Salgótarjáni mun­kahelyre férfi-női fod­rászsegédet felveszek. Cím; a kiadóban. Néhány sor kézírás­ból legőszintébb jel­lemábrázolást kül­döm egyéniségéről. Adatokat: kor, fog­lalkozás, válaszbélyeg, Somoskéry Pál, Bu­dapest, 10. Postafiók: 144. Gumijavitó mester üzlettársat keres. ,,Sürgős” jeligére a salgótarjáni hirdetőbe. Az Egri Közúti Épí­tő Vállalat Heves és Nógrád megye terüle­tére felvesz útépítő mérnököket és tech­nikusokat, gépkezelő­ket, kőműves, burko- ló-kövező, vasszerelő szakmunkásokat és út­építő segédmunkáso­kat. Felvételre lehet jelentkezni a vállalat központjában: Eger, Lenin u. 51., munka­ügyi osztály és a kö­vetkező építésvezető­ségeinknél: Eger, Gró- nay S. u. 16., Gyön­gyös, Deák F. út 27. Balassagyarmat, Rá­kóczi u. 25., Salgótar­ján, Paptag. (Kenyér­gyár mellett.) Á vártnál jobban szerepeitek Tóth edző elégedett A félidényes labdarúgó- bajnokság NB II. Északi cso­portjában harmadik helyen végzett a Salgótarjáni Ko­hász. A bajnokság tapaszta­latairól és az 1970—71-es küz- délemsorozatra való felkészü­lésről beszélgettünk Tóth Ist­vánnal, a csapat edzőjével. — A felkészülést január 6- án kezdtük el 18-as kerettel. Az elnökség és a szakosztály vezetése kitűzte a célt: a ha­todik-nyolcadik hely valame­lyikének megszerzése. Meg­felelően kihasználtuk az át­Edzői nyilatkozatok Ifjúsági Kupa 1945—70 Ifjúsági Kupa 1945—70 elnevezéssel nemzetközi if­júsági labdarúgótornát bo­nyolít le hat csoportban jú­lius 5—11. között a SZOT és az MLSZ. Salgótarjánban július 9-én 16 órától az SKSE-stadionban a Vasas­válogatott a Bányász-válo­gatottal mérkőzik. A Moszk­vai Spartak—AS Casale (Olaszország) találkozó 18 órakor kezdődik. Ezúttal a két hazai csapat felkészüléséről számolunk be. A Vasas-válogatott ed­zője Vadász Károly, míg a Bányász-válogatottat Szűcs György készítette fel. Vadász Károly: — A Cse­pel, Rába ETO, Ganz-MÁ- VAG, Dunaújváros, Vasas, Diósgyőr, Videoton és ÉMTK fiataljaiból egészen ütőképes csapatot sikerült összehozni. Most már min­den attól függ, hogy a sok jó játékosból miként lesz jó csapat. A nemzetközi tornát természetesen — bármilyen helyezést érjen el a Vasas­válogatott — egészséges kezdeményezésnek tartjuk. Alkalmasnak arra, hogy a magyar futballsport új alap­jainak lerakásához hozzá já­ruljon. .. Ott szeretnénk lenni a döntőben! Szűcs György: — Nagyón készültünk erre a tornára. Ezen felvonultatjuk a sport­köreinkben játszó tehetsé­ges labdarúgók egész sorát. Szeged, Komló, Oroszlány, Dorog, Salgótarján, Tata­bánya, Pécs, Várpalota és még számos kisebb város, község tehetséges fiataljait figyelhettük meg. így ala­kult ki a 18-as keret, amely az utolsó héten együtt ké­szülhet a tornára... Jósol­ni korai dolog volna. Egy bizonyos: ennek a tornának nem lesz vesztese! igazolási időszakot, az új szer­zeményeik, egy kivételével, nem keltettek csalódást. — A kezdet nem volt vala­mi biztató. — A bajnokságot kisebb ■ zökkenőkkel kezdtük. Az el­ső három fordulóban rapszo­dikusan szerepeltünk. Ettől kezdve igen jó teljesítményt nyújtottunk, hiszen a követ­kező 12 találkozó közül csak az Ikarus, és a Volán SC ott­honában veszítettünk. Hazai pályánkon a Vasas Izzó szer­zett egy pontot. A többi mér­kőzésen győztünk. — A tervezett 19 pont he­lyett 21-et sikerült összegyűj­teni. Miként részesedtek a si­kerből az egyes csapatrészek, játékosok? — A védelem nem nyújtott egyenletes teljesítményt. Ezt igazolja a kapott gólok szá­ma is. A jopbhátvéd Táj ti megsérült, a helyén csatárral kísérleteztem. Vári, Gáspár, Pünkösdi és Rozgondi dicsé­retesen helytállt. A csatársor­ban Antal Lajos ismét kitett megáért, nyolc gólt rúgott A fiatalok közül Marcsok és Boros javuló teljesítményt nyújtott. Néhány nappal ez­előtt azonban bevonultak ka­tonának, így két évig nem számíthatunk játékukra. • *' 1 .... . ...... S zécsény sportmúltjából Zubovics vívókor! alakított — Miként ítéli meg a jövő kilátásait? — A harmadik hely eléré­séhez a szerencse is hozzá­segített bennünket. A labda­rúgáshoz ez is kell. Nehéz lesz a megnövekedett igénye­ket kielégíteni. A bajnokság­ra 20 fős kerettel július 7-én Salgótarjánban kezdjük el a felkészülést. Július 12-én Zsó- rifürdőre megyünk, ahol Két hetet alapozunk. A keret tag­ja Nyerges László, Tajti Já­nos, és a Szécsényből leiga­zolt fiatal Csatlós László is. Az új bajnoki évben ismét több saját nevelésű fiatal já­tékost kipróbálunk, hiszen ez rendkívül fontos az utánpót­lás nevelése szempontjából. D. L. A pontos dátumot nem is­merjük, hogy mikor kezdő­dött és kik indították el Szé- csényben a szervezett sport­életet. Annyi bizonyos, hogy közel százéves azoknak a do­kumentumoknak a kora, ame­lyek a közelmúltban kutatá­saink nyomén előkerültek a késői leszármazottaktól. Nem tudunk elfogódottság nélkül nézni azokra a korabeli fény­képekre. amelyek dédapáinkat mutatják be sportöltözékben, ma már mosolyra ingerlő csí­kos ruhában. Az 1880-as években Zubo­vics Ferenc vívókört alakított és tanfolyamot indított Szé- cséinyben. A képen látható férfiak voltak az első csapat tagjai: Ruszinkó Antal, Fog­Állandó budapesti munkára felveszünk szakács és hentes szakmunkásokat, konyhalányokat, takarítónőket, portásokat, kertész szák- és segédmunkásokat, varrónőket, vízvezeték-szerelőket (hosszú gyakorlattal), faipari gépmunkásokat, asztalosokat, festőket, mosodai, szállodai és konyhai segédmunkásokat, fűtésszerelőket. Iskolai igazolvánnyal rendelkező diákoknak 14 éves kortól a nyári szünidőre modern munkásszállásainkon szállást, étkezést olcsón adunk. Kedvezményes utazás. Jelentkezés: ÉPÍTŐIPARI SZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT Budapest, XI., Bartók Béla út 152. lár Géza, Zubovics Ferenc és Baross Árpád. Nem vagyunk bizonyosak abban, hogy ők voltak-e a szécsényi sportélet elindítói. Korabeli újság — Nógrád—Honti Ellenzék — cikkében olvasható, hogy 1897. január 30-án korcsolya­versenyt rendeztek Szécsény- ben. Labdarúgó-mérkőzést 1899. augusztus 13-án már játszottak. Ez időből ismerjük az első sportegyesületi elnököt: Ág­nes Lajos volt a neve. A múlt ködébe vész, akadt-e elődje; Érdemes felidézni a labdarú­gó-találkozó részleteit. A Ru- szinkó-réten játszották. Ág­nes Lajos sportelnök üdvözöl­te a két csapatot. A mérkő­zésen kitűnt odaadó játéká­val: Olasz Pál, Ruszinkó Mik­lós, Brenner Ödön, Steiner Miksa, Fábián László, Bel- csenszki István, Balezer Ká­roly és Balázs Kálmán. Ä fentiekben többször ta­lálkozhatunk a Ruszinkó név­vel. Ruszinkó Antal — az apa — szerepelt a ví vérkör­ben, az ő rétjükön játszották a labdarúgó-mérkőzést. Ru­szinkó Miklós — aki kitűnt a játékban — a fia volt. Orvosi egyetemet végzett, és az egye­temi sportszövetség tagjaként futóatléta, és labdarúgóként tevékenykedett. Szécsényben 1901—1905 között működött. Megalakították a helyi túzol- tóegyletet, Szécsény sportéle­tében a labdarúgócsapat osz­lopos tagja, és szervezője lett. Fiatalon, alig 26 éves korában halt meg az akkor már ismert gyermekorvos. Csupán egy-két adalék is meggyőző bizonyíték, hogy Szécsényben régi múltja van a sportéletnek, olyan hagyo­mánya, amely kötelezi a ma élőket: vezetőket és sportoló­kat egyaránt. Domszky György Természetjárás Delelő helyett turistaparadicsomot! A dolgozók szabad idejének mi­nél szélesebb körben történő fo­kozatos kiterjesztése szocialista társadalmunk egyik legnagysze­rűbb vívmánya. Köztudott, hogy Salgótarján levegője igen szeny- nyezett. A szabad idő célszerű ki­használása céljából nagy lehető­ségek rejlenek a várost körülöle­lő hegyekben. Szeretnénk az il­letékesek figyelmét felhívni a könnyen megközelíthető, de mos­tohán kezelt Nagykercseg völgyé­re. Előnyei: 1. Sűrű erdőség öleli körül, ezáltal különleges klímája van. 2. Télen-nyáron üde a pá­zsitja. 3. A közelben ivásra és fő­zésre alkalmas forrásvíz találha­tó. 4. A környező lombos erdő ideális pihenőhely. 5. Büfé áll a fogyasztók rendelkezésére. A természet bőkezűségét azon­ban az emberek kevésbé méltá­nyolják. a Salgóhegyvidék Terme­lőszövetkezet tehéngulyájának itt a delelő je és legelője, vendéglátó nyelven szólva törzshelye. Nem kell vaslogika annak megállapí­tásához, hogy ezáltal elszennye­ződik a pompás gyepszőnyeg. A szennyeződés lehetetlenné teszi ;< táborozást, éjszakázást, mert az élősdiek — bögöly, légy, szúnyog, kullancs — elviselhetetlenné te­szi a pihenésre vágyó természet­járók itt-tartózkodását. Javaslatunk: helyezzék át a le­gelőt és delelőt az első völgybe, ahol erre a célra évtizedekkel ko­rábban jó vizű gémeskutat épí­tettek itatóval felszerelve. Csépán Lajos NÓGRÁD — 1970. július 4., szombat 7

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents