Nógrád. 1970. július (26. évfolyam. 152-178. szám)
1970-07-03 / 154. szám
NB-s bajnokság A jorduió meglepetése: Pásztó győzelme Nagybátony ellen Az NB-s felnőtt; tartalék és ifjúsági labdarúgó-bajnokság befejezéséhez közeledik. A legutóbbi forduló meglepetése, hogy a Pásztói KSE kétvállra fektette a Nagyba tonyi Bányász tajrtalékgárdáját. Az ifjúságiaknál bajnokcsapat, lett az SBTC, már minden mérkőzését lejátszotta. FELNÖTTEREDMÉNYEK Pásztó—Nagybátony 3:1 (2:0) Pásztó v.: Bures. Pásztói KSE: Kelemen — Szabó, Varga. Alapi — Gyetván, Ludá- rayd — Kecskés, Sütő, Smo- lek, Ferenczi, Sípos. Nagybá- tonyi Bányász: Szekeres — Sólyom, Bábolnai, Mrázik — Surányi, Angyali — Ónodi, Liszikóczi, Bettes, Balázs. Tábori ta. Első félidei kitűnő játékával megérdemelten győztek a hazaiak. Góllövő: Sütős Kecskés, 111.: Onódi. Jó: Kelemen, Kecskés, Smolek, ilűL: Ónodi, Angyal, Bábolnai, Bettes. SKSE—Mizserfa 3:1 (0:1) Salgótarján, v.: Molnár. SKSE: Marton — Klecsány, Gáspár, Kovács — Végvári, Zsiidiai — Kriviatnek. Boros, Szeberényi, Anitái, Marosok. Mizserfa: Balogh — Tőzsér, Csapó, Sarkad! — Domonkos, Kovács O. — Gecse. Nagy, LisZkóczi, Kovács, Telek. Nehéz győzelem. Az első félidőben — mfg bírta erővel — vezetett a Mizserfa. majd feljavultak a hazaiak. Góllövő: Antal, Krivanek, Marosok, ill.: Geese. Jó: Antal. Gáspár, Kovács, ill.: Csapó. Domonkos, Gecse. Kisterenye—Zp. Építők 1:0 (0:0) Kisterenye, v., Kakuk. Kisterenyei Bányász: Koncsik — Lőrincz, Babka, Rákos — Orosz, Gyuris — Koós, Fodor, Jainiusek, Majoros, Marinika, Zp. Építők: Mátrai — Kiss, Petrovics, Oláh — Deméndd, Bozó — öze, Nagy, Gregus, Godó, Pepsimzkt. Nagyon jó iramú, színvonalas, változatos találkozó. Góllövő: Janusek. Jó: Baibka, Fodor, Koncsük, íLL: Petrovics, Gregus. SBTC III.—St. üveggyár 5:3 (3:1) Salgótarján, v.: Bures. SBTC III.: Tóth — Szabó, Takács J., Jávori — Toldi, Kapás — Három, Kökény, Bu- lyovszky, SzekuLa, Takács T. St. üveggyár: Molnár — Verba vszki L., Verbovszkl Z., Szántó — Janosek, Handó — Holczer, Molnár E., Mede, Simon, Somkúti. Július 5-ről előrehozott mérkőzés. Góllövő: Toldi (2), Kökény. Bu- lyovszkl, Takács T., ill: Mede, Hiandó. Kisterenye—N agy bá tony 3:4 (3:3) Kisterenye, v.: Bácskai. Bambukot törölték... A nyári spartakiád megyei döntőjén a Bambuk-Ogy felkavarta a kedélyeket, a balassagyarmatiak óvást is benyújtottak a versenybírósághoz. Bambuk László, az SKSE atlétája — mint karancsberényi lakos — jogosult lett volna az indulásra, ha nem II. osztályú versenyző! A kiírás szerint ugyanis II. osztályú, vagy magasabb minősítésű sportolók nem indulhatnak a falusi dolgozók vetélkedőjén. Bambuk pedig tavaly teljesítette a II. osztályú szintet. Szécsényben a versenybíróság — téves tájékoztatás alapján — az óvást elutasította. Utólag viszont belátta tévedését, és korrigálta a hibát: Bambukot törölték az indulók névsorából, így Erkl József (pásztói járás) végzett az első helyen és ő jogosult indulni a területi döntőn. Mit lehet ezek után mondani? Jobb későn, mint soha belátni a tévedést. Persze nem ártott volna a körültekintőbb válogatás sem! A járások közötti pontverseny végeredményét a korri- gáció nem befolyásolta. Vívás Nyári edzőtábor Salgótarjánban sportiskolások, valamint az SKSE fiatal vívói számára három szakember irányításával kéthetes nyári edzőtáborozást tartottak. Záróaktusként versenyein bizonyítottak a vívók: mennyit sikerült fejlődni. Férfitőrcsapatban négy, a nőknél két együttes lépett pástra. Eredmények: SKSE — Kecskeméti Dózsa 9:7, SKSE — Sz. Olajbányász 8:8 (találatarány 12:9). Végeredmény: 1. SKSE (Horváth, Kovács, Úrvölgyi, Nagy S.), 2. Sz. Olajbányász, 3. Kecskeméti Dózsa, 4. Sportiskola. Nőt tőrben: Sz. Olajbányász — Sportiskola 12:4. Az SKSE fiatal tőrözői Benkő Dezső nélkül léptek pástra, így még értékesebb elért helyezésük. APRÓHIRDETÉSE K Kisterenyei Bányász: Szilágyi — Babka, Létrái, Orosz — Gyuris, Juhász — Fodor, Bos- kó, Kovács, Szomszéd. Kaszás. Nagybátonyi Bányász: Szekeres — Nagybakos. Hasiznosi, Kecskés — Bettes. Angyal — Vidám! Bábolnai, Rakonczás, Kozik, Tábori ta. Nagy iramú találkozó. Mindkét együttest megerősítették az első csapatból. Szebbnél szebb gólok eistek. Góllövő: Kovács (3), ill.: Kozik (2), Vidámi, Ra- komezás. Jó: Orosz, Juhász, Kovács, ill.: Hasznosi, Nagybakos, Kozik. A találkozót július 12-ről hozták előre. Zp. Építők— Bgy. SE 2:3 (1:1) Zagyvmipál falva, v.: Balázs 11. Zp. Építők: Nagy — Kiss, Bozó, Oláh — Iványi, Mátrai — Nagy J., Borsos, Gregus, Pepslmszki, Godó. Bgy. SE: Treso — Dudás. Lő- csös, Halas — Bállá, Pál — Mátyás, Priibell, Csert, Kiss, Puruczky. Az egyre jobban belelendülő Bgy. SE értékes győzelmet aratott Idegenben. Gólílövő: Gregus (2), ill.: Cseri (3). Jó: Bozó, Oláh, Godó, ill.: Lőcsös, Pál, Cseri. A mérkőzést július 5_ről hozták előre. A bajnokság állása 1. SKSE 15 13 1 1 41:17 27 2. Nagybátony 16 12 1 3 48:12 25 3. Pásztó 18 8 3 6 24:2« 15 4. Bgy. SE 14 5 5 4 30:35 15 5. Mizserfa 14 5 4 5 17:19 14 SBTC Hl. 15 5 2 8 28:36 12 7. Kisterenye 15 5 l 9 25:37 11 8. St. Üveggy. 15 3 3 9 14:28 9 . Zp. Építők 15 2 2 11 18:36 6 IFJÚSÁGI EREDMÉNYEK Pásztó—Nagybátony 1 :l (1:0), Pásztó, v.: Molnár. Góllövő: Bedő, 111.: Keltái . Jó: Szóüősi, Maksó, Tar! ill.: Szabó, Lahoa, Puporka. SKSE—Mizserfa (elmaradt, ment Mizserfa csapatának nem volt rendben az orvosi igazolása). Kisterenye—Zp. Építők 0:3 (0:2). Kisterenye, v.: ChmeU. Góliövő: Márkus (2), Ágoston, Jó: Kisa, Surányi, Márkus, Léber, míg a haizalak közül senki nem dicsérhető. Zp. Építők—Bgy. SE 1:1 (0:1), Zagyviapálfalva, v.: Csíki. Július 5-ről előrehozott mérkőzés. Góllövő: Séber, ill.: Kovács. Jó: Séber, Kiss, Su- rámyi, HL: Szilágyi, Márton, Hugyecz, Erdélyi. SBTC—St. üveggyár 2:0 (0:0), Salgótarján, v.: Rigó. Július 5-ről előrehozott találkozó. Részletes Jelentés nem érkezett a szövetséghez. Bgy. SE—SBTC 0:6 (0:3), Balassagyarmat, v.: Harth. Góllövő: Szoó (3), Csemmlcziky (2), Romhányi. Jó: Szoó (a mezőny legjobbja), Rácz, Csemntczky, míg a Bgy. SE- ből senki nem dicsérhető. A bajnokság állása 1. SBTC 16 15 - 1 72: 8 30 2. SKSE 15 10 1 4 36:24 21 3. Pásztó 15 6 4 5 27:27 16 4. Nagybátony 16 6 3 7 32:34 15 5. Kisterenye 15 6 3 6 21:40 15 6. st. üveggy. 15 4 6 5 22118 14 7. Bgy. SE 15 5 2 8 20:33 12 8. Zp. Építők 15 3 3 9 15:34 9 9. Mizserfa 14 1 2 11 6:33 4 Felveszünk uszálykormányost, úszni tudó matrózokat, gépésztechnikusokat 18—50 éves életkorig. Érettségivel rendelkező fiatalokkal esetleg szerződést kötünk. Kelvétel esetén ai jtazást költséget negtérltjük. Jelent- nézés; folyamszs- oályozé és Kavlce- kotrő V. dunai kí- -endeltsége. Buda- best, xm.. Cserhalom u. a Trabant 601-es eladó. Érdeklődni: Karancs Szálló, Benczénél, 18 órától. Gyapjúmosó es Szövőgyár budakalászi gyáregysége felvesz férfi- és női munkásokat. Jelentkezés: Budakalászi, Ságvári u. 79. Megközelíthető: Budapest, Margit-hld- tól a HÉV-vei fél óra alatt, CS forgalmi rendszámú Skoda 1090-es eladó, Salgótarján, Vasvári Pál köz 10. Salgótarjánt munkahelyre férfi-női fodrászsegédet felveszek. Cím: a kiadóban. Az országos Taka. rékpénztár Nógrád megyei Igazgatósága egy fő építészmérnököt és egy fő építésztechnikust azonnali belépéssel alkalmaz. Fizetés megállapodás szerint. Gumijavitó mester üzlettársat keres. „Sürgős” Jeligére a salgótarjáni hirdetőbe. 16 evet betöltött lányokat szövőnek felvesz a Pamuttextil Művek Jacquard Szövőgyára. A betanulási Idő 12 hét: ezen idő alatti havi 1050 Ft bruttó fizetést és napi 1 Ft-ért ebédet biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett leányotthonszerű elhelyezésben adunk. Jelentkezés: Írásban a PTM Jacquard Szövőgyára Uzemgazdasá gl osztályán, Bp.. xm., Szekszárdi u. 19—25. Vállalok műanyagpadló-burkolást, tapétázást garanciával, Maksl József, Salgótarján, Mallnovszkij u. 61. Elcserélném vásártéri egyszobás, összkomfortos, gázfűtéses lakásomat kétszobás vásártérire megegyezéssel. Üttörők útja 7. Pusztai, Háromszobás, összkomfortos lakás garázzsal, melléképületekkel, gyümölcsös-, szőlőskentei, üzlethelyiségnek megfelelő. 200 000 forintért eladó, Kisterenye, Dam janich út. 2. Atlétikai körkép Teljes nagyüzem — Serdülők seregszemléje ~ Komka Stockholmban Megyei csúcs a fővárosban — Harmadik hely Veszprémben Atlétikában — más sportágukká! ellentétben — a nyári kánikula ellenére teljes a nagyüzem. Egymást követik a jelentősebbnél Jelentősebb versenyek: a megyében, az országban és nemzetközi szinten. Alábbiakban helyzetképet adunk a megye atlétikai berkeiből: eredményekről számolunk be, és az elkövetkezendő napok programját ismertetjük. Pintér kettős sikere Salgótarjánban Borsod, Hajdú, Heves. Szabolcs és Nógrád 20 egyesületének több mint száz versenyzője vett részt a serdülő A-kategória atlétikai seregszemlén. A felázott pálya ellenére több jó teljesítményt értek el a két korcsoportban lebonyolított viadalon. Külön versenyeztek az 1954-ben és 55-ben születettek. Szabó Ildikó (Nyíregyházi VSC) 12,8-at futott 100 m-en, 153 cm-et ugrott magasban, távolugrásban pedig 561 cm-el győzött. Figyelemre méltó Cseley Réka eredménye, aki 80 gáton 13 mp-cel győzött. Kányási Irén ideje 600 m-en 1:49,8 volt. Ugyanezen a távon a II. futamban 1:41,5-del Ulveczki Mária győzött. Dudics Júlia 300 m-en 43,9-ee Időt ért e! Diszkoszvetésben Lippa Ilona 36,60 m-es dobással lett az első. Sóstól Csaba 53,9-del győ_ zott 400 m-en. Az 1500 m-en győztes Piczil Sándor ideje 4:29,0. Kasza János 36,94 m-rel végzett az első helyen kalapácsvetésben. A fenti versenyzők nyerték a verseny- bíróság által felajánlott tiszteletdíjakat. A legeredményesebb egyesület a Nyíregyházi VSC lett 11 első helyezéssel. A nógrádi versenyzők közül Velenczel Zsuzsa érte el a legjobb eredményt: dlszkoszvetésben 32,90-, es dobással megyei serdülő csúcsát fél méterrel megjavította — de ez is csak a 2. helyhez volt elegendő. Dere- kas Magda 800 m-en a győztessel azonos időben ért célba. A legeredményesebben Pintér Margit szerepelt: a Bgy. SE 16 éves versenyzője 100 m-en 13,5-del, távolugrásban 48 cm-rel lett első. A világjáró Komka Komka Magda, a Salgótarjáni Kohász országos bajnok magasugrója járja a világot. Vasárnap Varsóban a lengyel—csehszlovák—magyar hármasviadalon 176 cm-rel a 4. helyet szerezte meg — kiváló magasugrók mögött. Varsóból három magyar atléta társaságában repülőgéppel Stockholmba érkezett, ahol újabb nemzetközi versenyen vesz részt a héten. Képünkön : Komka Magdi otthonában. Bíró sikere a fővárosban Az országos középiskolai atlétikai bajnokságra Nóg- rádból is többen meghívást kaptak. A Budapesten megrendezett versenyen Bíró Éva (St. Közgazdasági) magasugrásban 162 cm-es egyéni csúccsal a 2. helyen végzett. Palaticzki Gábor (St. ITSK) és Fábri Gábor (Bgy. Szántó), a 800 m-es síkfutásban Indult. Mindketten egyéni csúcsot futottak, és megjavították Fábri májusban felállított 1:58,2-es megyei ifjúsági csúcsát. Palaticzki 1:50,8-al 2., Fábri 1:57,0-al az 5. lett. Fábri 150Ö m-en is a döntőbe' került, ahol 4:05,8-al a 4. helyen végzett. Jakab Gábor (Bgy. ITSK) 50,08 m-es dobással a 3. helyet szerezte meg gerelyhajításban. Derekas helytállás A Barátság Kupáért két napon át öt versenyszámban (100 m, 800 m, távol, magas, súlylökés) Veszprémben mérték össze tudásukat a középfokú iskolák legjobb atlétái. A döntőbe a legjobb hat együttes került, köztük az St. ITSK csapata. A kupát agg immár negyedszer a Bp. Kölcsey Gimnázium csapata nyerte 5710 ponttal. így Lengyelországban 6k képviselik a magyar színeket a bolgár, csehszlovák, lengyel, szovjet és NDK-bell kupagyőztes ellen. A salgótarjáni fiatalok is derekasan helytálltak, és 5458 ponttal összesítésben a 3. helyen végeztek. Iskolai sport nyáron A megye 17 középfokú Iskolai sportkörénél — főleg a bázisiskolákban — atlétika szakos testnevelő tevékenykedik. A tanulók szakosztályon belüli nyári foglalkoztatása megoldott. A tanárok a szünidőben is rendszeres edzéseket tartanak. Azok a jobb képességű versenyzők, akik nyári táborokban tartózkodnak, vagy szünidejüket töltik az ország különböző részein — egyéni edzéstervvel felvértezve keltek útra. Az edzésanyagot a vakáció során is folyamatosan teljesítik. Csak így lehet a formát átmenteni, és még jobb eredményeket megostromolni. Az Utánpótlás foglalkoztatásának fontosságát híven tükrözi a megye NB I B-s csapatában szereplő középfokú iskolai diákok eredményessége. Az 1975-ig elkészülő fejlesztési tervben is figyelembe veszik az iskolák személyi és tárgyi adottságait, intenzívebben próbálják segíteni az atlétikai szakosztályok minőségi munkáját. Autótulajdonosok! A KŐTELEZŐ GÉPJÁRMŰSZAVATOSSAGI !• BIZTOSÍTÁS 1970. n. félévi dija j'úliusboii esedékei, a hó végéig pótlékmentesen fizethető. Felvilágosítás, befizetőlap fiókjainknál. ALLAMI BIZTOSÍTÓ FELHÍVÁS! A Cement- és Mészművek vád gyára FELVÉTELRE KERES: női és férfi segédmunkásokat. könnyű- és nehézgépkezelőket. lakatos, villanyszerelő. etektrikus és forgácsoló szakmunkásokat. valamint gyors- és gépírót. bérelszámolót és normatech nológust. A gyár a segédmunkásokat térítésmentesen cementipari szakmunkásokká, könnyű- és nehézgépkezelőkké képzi ki. Magas kereseti lehetőség! Kedvezményes r'tkez- cetésl Űtlköltség-hozzáiáru. lásl Vidéki dolgozókat — kellő számú ielentkezés esetén — a gyár mindennap hazaszállítja. Munkásszállás! 40 és 44 órás munkahét’ Jelentkezési Vác. DCM. 7—15 óráig, a gyár munkaügyi csoportjánál Eseménydús hétvége Szombaton és vasárnap a megye atlétái Nyíregyházán' a területi ifjúsági bajnokságon, és Budapesten az Olimpiai Kupa vereejiyen vesznek részt. Aa-. itthon maradottak szombaton. 16 órától az SKSE-sta- dionban a Nógrád megyei Atlétikai Szövetség versenyén indulhatnak. Férfiszámok: 200 m, 400 m, 800 m, 3000 m- es akadályfutás, rúdugrás (egyéni és csapat), magasugrás, súlylökés, gerelyhajítás. NŐI számok: 100 m, 600 m, távolugrás (egyéni és csapat), súlylökés. A munkahelyi spartakiád atlétikai versenyének megyei döntőjét vasárnap délelőtt Balassagyarmaton rendezik meg, a városi sporttelepen. A megyei felnőtt, ifjúsági és serdülő összetett bajnokság lebonyolítására Salgótarjánban július 18—19-én kerül sor. A Nógrád megyei Állami Építőipari Vállalat 8 általános Iskolát végzett fiúkat felvesz ipari tanulónak az alább) szakmákban: ács-állványozó, kőműves, vasbetonszerelő, épületlakatos, épületasztalos, víz-, fűtésszerelő. Jelentkezés. Illetve előjegyzés a vállalat központja, ban. Salgótarján. Munkás u. 8. Szakoktatás címén. Diákotthoni elhelyezést, salgótarjáni és balassagyarmati körzetekben való foglalkoztatást, gyakorlati’ képzést biztosítunk NÓGRÁD — 1970. július 3., péntek
