Nógrád. 1970. június (26. évfolyam. 127-151. szám)

1970-06-13 / 137. szám

VJIÄC PROtFTlRIM PGVCSölJeTEK! NÖGRÄD AZ. MSZMP NOGRAD MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XXVI. EVF.. 137. SZÁM ARA: SO FILLER 1970. JÚNIUS 13., SZOMBAT milliárd fönn tsz-vagyon Tlálravi'ccbílj ben ülésezett :i Hazafias Híépírool mezőgazdasági munkabizottsága egymilliáird forintra növeke­Tegnap Mátraverebélyben a Március 15. Tsz székházának tanácskozótermében tartotta meg ülését a Hazafias Nép­front megyei elnökségének mezőgazdasági munkabizott­sága. Napirenden A gazdasá­gi reform társadalmi hatásai a mezőgazdaságban című ösz- szefoglaJó jelentés szerepelt, Ellenbach Istvánná, a Haza­fias Népfront gazdaságpoli­tikai munkatársának előter­jesztésében. A tanácskozáson részt vett és felszólalt dr. Fábián László, a Hazafias Népfront Országos Tanácsá­nak munkatársa is. A párt IX. kongresszusá­nak agrárpolitikai téziseit, amelyeket a kormány részé­ről rendeletek és intézkedé­sek követtek, mélyreható vál­tozásokat eredményeztek mind a mezőgazdaság fejlődésében, mind a falusi lakosság, a pa­rasztság életviszonyainak ja­vulásában. A változásokra a következő számadat is rámu­tat: megyénk szövetkezetei­nek összes vagyona 1962-től 1968 végéig 656 millió forint­ról csaknem másfél rmlliárd- ra, tiszta vagyonuk pedig 271 000 000 forintról csaknem dett. Az előterjesztés foglal­kozott a termelőszövetkezetek vezetői és a tsz-tagok vélemé­nyével, majd összefoglalta a tapasztalatokat és három pontban vonta le a következ­tetéseket. Eszerint az eddiginél ha­tékonyabb nevelő-, felvilágo­sító munkára van szükség a közgazdasági ismeretek szé­lesítése és a párt agrárpoli­tikájának megértése érdeké­ben. A propaganda- és ne­velőmunkát differenciáltan, a tsz-tagság összetételét figye­lembe véve kell végezni. Eh­hez jó módszernek ígérkezik a tsz-klubok és -szakkörök hálózatának bővítése, tartalmi munkájuk javítása. Megol­dásra váró feladat a vezetők, szakemberek és középvezetők rendszeres továbbképzése. Az előterjesztést széles kö­rű vita követte. Hanzélik Fe­renc, a pilinyi termelőszövet­kezet elnöke elmondotta, hogy községükben a tsz-ta­gok csaknem háromnegyed ré­sze nyugdíjas, ami szükséges­sé teszi a munkaerő megter­vezését. A nemzedékváltás megköveteli a szövetkezetek vezetőitől, hogy az idős, ta­pasztalt tsz-tagok pótlására előre beiskolázott fiatalokat neveljenek mezőgazdasági betanított és szakmunkásnak. Nándori Ferenc, a mátravere- bélyi tsz elnöke, aki részt vett az előterjesztés előkészítésé­ben, vázolta a megyei tsz-ek fejlődését. Javasolta,, hogy kooperációt építsenek ki a termelőüzemek a feldolgozó és értékesítő vállalatokkal, és röviden ismertette terme­lőszövetkezetük életét. Dáni­el József, a Palóctáj Tsz-szö- vetség titkára hangsúlyozta a dotáció jelentőségét, s ele­mezte a gazdasági mechaniz­mus hatását a munkás-pa­raszt szövetségre. Szekacsek Tibor, a mátraverebélyi ta­nácselnök a tsz-demokrácia jelentőségéről beszélt, s java­solta, hogy a folyamatos fog­lalkoztatás érdekében a ház­táji állattartást is számolják el munkanapban, munkaegy­ségben vagy normában. Gö- möri Henrik felszólalásában javasolta, hogy szövetkezete­ink szakosítsák a zöldség- és gyümölcstermesztést, mert a kertészetben nem kifizetődő 30—40 féle növényt ültetni. Dr. Fábián László felszóla­lásában más megyékben va­ló tapasztalatokkal egészítet­te ki az előterjesztést, majcF Ellenbach Istvánná összefog­lalta a tanácskozást, az el­hangzott javaslatokat. Ezt kö­vetően a résztvevők megte­kintették a tsz szentkúti ba­romfitelepét. Új piacokra is Tízezer tonna szalagacél külföldre Kétbodonyban működik a Vetőmagtermeltető és Értékesítő Országos Vállalat pest- vidéki központjának egyik magtisztító telepe. Mint Rózsa János üzemvezető elmondot­ta, már javában készülnek a július 8-án kezdődő és jövő év április 30-ig tartó idény­re. Egy idény alatt 70—80 vagon vetőmag megy át ezen a telepen, ennek jelentős része Nógrád megyei mezőgazdasági üzemekből származik. A laboratóriumban je­lenleg is folynak a tisztaság és csíraképesség vizsgálatai. Képünkön Mezőfi Jánosnét láthatjuk, aki a lucfalvi tsz-ből érkezett, a vöröshere- és lucernamag tisztaságát ellen­őrzi. (Kétbodonyi összeállításunk az 5. ol dalon.) fflmmant a kommandók ellenőrzik Arafat kompromisszumra hajlik — Babbas köztársaságot akar? Husszein jordániai uralko- a harmadik hadosztály pa- tatta, hogy Sí maguk mutat- dó csütörtök este ismét a rá- rancsnokának a lemondását, koztak késznek az áldozatra, dió mikrofonjai elé állt, és Husszein ezzel részben ele- lemondásuk nem az uralkodó bejelentette, hogy elfogadta get tett a Palesztinái ellenál- kezdeményezése volt. Hussze- családja két tagjának: Nasz- lók követeléseinek. in jelezte, hogy több enged­szer ben Dzsamil és Zaid ben a király meleg szavakkal mónyt nem halandó tenni a Saker tábornoknak, a hadse- méltatta ben Dzsamil és ben Palesztináinknak. „Ez az utol- ,reg főparancsnokának illetve Saker érdemeit, és hangoz- (Folytatás a 2. oldalon) X Salgótarjáni Kohászati Üzemeknél jól kezdődött az év, mivel a gyár termékei iránti belföldi megrendelések mellett, időben megérkeztek a külföldi megrendelések is. Igen kedvezően alakult a kül­földi igények összetétele is, ami lehetővé tette a megfelelő programozásit és a folyamatos gyártást. A legnagyobb kül­földi igény ezúttal is a hideg­hengermű termékei iránt nyilvánult meg, ami mennyi­ségben több mint tízezer ton­na. A hidegjén hengerelt ter­mékek továbbra is bírják a vevők bizalmát, amit az is bizonyít, hogy a korábbi pia­cok megmaradtak, sőt a ka­pitalista részarány növekedett A megrendelők között talál­juk legnagyobb mennyiséggel Egyiptomot, Jugoszláviát, In­diát. az NSZK-t, Ausztriát, Bulgáriáit és Romániát. Szál­lítmányokat küldtek azonban Dániának, Svédországnak és NSZK reexportban a Kínai Népköztársaságnak. A meg­rendelőknél figyelembe veszik a különleges igényeiket is. Az idén első alkalommal, példá­ul a svédeknek rakodólapos módszerrel készítették ki és szállították el a megrendelt szalagacél-mennyiséget. Dá­niába pedig. Kalundiborgba. közvetlen járattal küldik rendszeresen a termékeket. Az eredményes piackutató munkáinak is mutatkoznak inár a kedvező jelei. Ezekben a napokban küldfik el az első szállítmányi Kuwaitnak. Ju­goszlávia jelentős mennyiségű darabolt termek. valamint .•sovek. edények és kábelek gyártásához szükséges hide­gen hengerelt szalagaoel iránt tanúsít érdeklődést. Eddig 30 szalagatélimintát küldött a viálilaiiat, amelyre várják a rendeléseket. Az első félév exportmérle- gét még nem lehet megvonni, de az eddigi tapasztalatok szerint a gyártás tervének teljesítése várható a henger­műnél. A szállításnál azon­ban kisebb lemaradás mutat­kozik, a nehéz számítási hely­zet miatt. Ausztria és az NSZK az idén mintegy 5000 tonna szeghuzalt rendelt. Ez a mennyiség már rendelkezés­re áll. Ugyancsak kielégítették Jugoszláviának a csaknem 120 tonnás bútorrugó-rendelését is. A Szovjetunió a korábbi­val szemben csaiknem meg­duplázta a rúdacélok iránti igényét. Ennek gyártása is a határidőiknek megfelelően ha­lad. A rűdvasgyártó szocialis­ta brigádok vállalták, hogy a negyedik negyedév elejére tel­jesítik a 4000 tonnás éves szovjet exportfeladatot. A vállalat szeráruit és csá­kányait a világ különböző or­szágaiba exportálják. Igen közkedvelt a villa, gereblye, fejsze, kapa is, amelyekből jelentős mennyiséget szállíta­nak Thaiföldre, Irakba, Irán­ba, Kelet- és Ésxak-Afriká- ha. Dél- és Közép-Ameriká- ba, sőt még az iparilag fejlett francia, belga, holland, oszt­rák és NSZK-piacokra is. Az első féléves igényeket azcjn- ban mégsem teljesíti a ková­csológyár, mivel az ugrássze­rűen megnövekedett belföldi igények kielégítése minden másnál fontosabb a természeti katasztrófa következtében elő­állott helyzet miatt A magyar—bolgár barátság jegyében ezt a kiállítást még több fog­ja követni.. Baráthy István, a Pécskő Üzletház igazgatója elmondot- ta, hogy a kiskereskedelm vállalatok közül hazánkban elsőnek itt rendeznek árube mutatóval egybekötött bolgá; ipar- és népművészeti kiállí­Tegnap délelőtt ünnepélyes tunk, illetve a Pécskő Üzlet- mányszintű tárgyalásnak, tást. Hangsúlyozta: továbbra keretek között megnyílt a bol- ház kollektívája az elmúlt amelyet a magyar és bolgár ;s SZeretné, ha a most elkez gár iparművészeti és népmű- években több hasonló kezde- párt- és állami vezetők tavaly dődött üzleti kapcsolat tovább vészét! hónap Salgótarjánban, ményezést indított útjára, folytattak a két nép gazda- szélesedne, amelyet a Nógrád megyei Ügy látszik, hogy a vásárlók sági, kulturális kapcsolatai- Iparcikk-kiskereskedelmi Vál- táborában ezek a rendezvé- nak további szélesítése érde- lalat Pécskő Üzletháza és a nyék megfelelő fogadtatásra kében. Az elmondottakat Ni- Bolgár Kultúra rendezett, a találtak. Reméljük, hogy a kola Nikolov, a bolgár nagy­Megnyílt a bolgár ipar- és népművészeti hónap Salgótarjánban Az ünnepélyes megnyitás után a vendégek megtekin­tették az áruházat, a Józse! Bolgár Népköztársaság 25 mostani ipar. és népművésze- követség tanácsosa a követke- hT^T?1hittél °fíiv-' ná. fi Komiifo+Á +attó1oV» rit'orcVrifi o rzrrTz-lrol .orfzxcoífoft« lzi • o J tattak ról. a további tennivalók­A bolgár ipar. és népmű­éves felszabadulása alkalmá- ti bemutató tovább öregbíti a zőkkel egészítette ki: bői. vállalat és az üzletház orszá- — A kiállítás a hagyomá­A megnyitóra eljött Nikola gos rangját és hírét. nyos magyar—bolgár barát­Nikolov, a bolgár nagykövet- Ezt követően Nino Nikolov, ság ápolásán túl, újszerű kéz­ség tanácsosa, Petko Bójád- a Bolgár Kulturális Központ deményezés, nagy jelentőségű, vészeti hónap egy hónapig zsiev nagykövetségi tanácsos, igazgatója a következőket mert a bemutatott tárgyak tart. Azokat az árukat, ame- Nino Nikolov, a Bolgár Kul- mondotta: révén még közelebb kerül Iyeket a salgótarjáni vásárlók turális Központ igazgatója, — Ez a kiállítás gyakorlati egymáshoz a két baráti vi- megkedvelnek, a későbbiek Margarita Ruszeva nagykő- megvalósítása annak a kor- szonyban élő nép. Reméljük, során is árusítják, vetségi első titkár, kulturális Bolgár KuTtuiális^°^özpont K®P"nkön a kiállítás megnyitása után, az első érdeklődők, vásárolni szándékozók láthatók. titkára, Trizna János, a me- gyei pártbizottság gazdaság- politikai osztályának vezető­je, a meghívott vendégek és néhányan a megyénkben élő bolgár nemzetiségű magyar dolgozók közül. A vendégeket Holecz Fe­renc, a vállalat és Baráthy István, a Pécskő Üzletház igazgatója, valamint a salgó­tarjáni kirendeltség vezető munkatársai fogadták. A megnyitáskor Holecz Ferenc a többi között a következőket mondotta: Újszerű kezdeményezés ho- >tt össze bennünket. A Bol- ír Népköztársaság 25 éves ^fordulója alkalmából be kl­ánjuk mutatni a bolgár nép- űvészetet és iparművészetet. lyekeztünk néhány képet fel- illantani a testvéri bolgár áp életéből, iparából, keres­őeleiméből. Közelebb akar- ik hozni Salgótarján lákói- oz Bulgáriát, egy kis bolgár ngetet varázsolni a Pécskő zletház falai közé. Vállala-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents