Nógrád. 1970. június (26. évfolyam. 127-151. szám)
1970-06-02 / 127. szám
rendhagyó ,r | rr r mérkőzés Nagybátony ban NAGYBÄTONYI B.— NAGYBÄTONYI BÁNYÁSZ ÖREGFIŰK 2:2 (0:0) Nagybátony. 250 néző. v.: Laczkó (szünet után Gergely). Nagybátony) Bányász: Szekeres (Palhuber)’ •— Ráduiy (Kecskés). Pozsár (Hasznosi), Ludányi — Kupcsulik, Ra- konczás — Nagy (Vidámi), Kovács E. (Szűcs), Veres (Szklenár). Kovács 1. (László) Sarkad!. Edző: Szabó István. Nagybátony) Bányász, öreg- fiúk: Bulyovsaki (Orosz) — Stuhl (Geller. Kovács B.), Veres, Szalai — Sereg (Szántó), Horváth (Salgó) — Pádár (Pintér), Lukács (Mátrai). Po- nyi (Bódi), Huszár. Csépe (Darázs). Edző: Újházi István. Érdekes, barátságos mérkőzést rendeztek kedden Nagy- báton’yban. A jelen csapata mérkőzött a közelmúlt játékosaiból összeállított „öregfiúk” csapatával. A mérkőzés Manusek Béla — a nagy labdarúgás rajongó — ötlete nyomán jött létre, aki arra a kérdésünkre, hogy mit vár a mérkőzéstől így válaszolt: — Nagyon nem fogunk kikapni. Ami az eredményt illeti — igaza lett. A jelen csapata Vidámi és Szklenár góljával 2:0-ás vezetést szerzett, de a hajrában egyenlítettek az öregfiúk Szántó és Mátrai góljával. A mérkőzés igazi célját elérte. A régiek és maiak barátságos ismerkedése, és némi tanulság a mai csapat játékosai számára: sokkal eredményesebb lenne játékuk a bajnoki találkozókon is. ha átvennének valamit az „öregek” lelkesedéséből, és játék- szeretetéből. A közönség is örült, végre láthatott egy mérkőzést, amely nem okozott bosszúságot. Teke Ifjúsági versenyek Ifjúsági egyéni nagygoiyös tekeversenyeket bonyolítottak le a közelmúltban. Salgótarján város bajnokságának végeredménye: 1. Jakus (Zp. Építők) -(07. 2. Puskás (SKSE) 399, 3. Kovács (SÜMSE) 391 fával. Nádújfalun járási vetélkedőt bonyolítottak le: 1. Kotroczó (Nádújfalu) 385, 2. Kotroczó J. (Nádújfalu) 366, 3. Nádasdi (Nádújfalu) 351 fával. Mátraszőllősön fiúk és leányok járási versenyét rendezték meg. Fiú végeredmény: 1. Kiss (Mátraszőllős) 403, 2. Győri B. (Mátraszőllős) 386, 3. Koczka L. (Mátraszőllős) 337 fával. Leány végeredmény: 1. Csipke Erzsébet (Mátraszőllős) 234, 2. Fekete Margit (Mátraszőllős) 220 fával. Az idei megyei ifjúsági egyéni bajnokságokat a SÜMSE-pályán bonyolították le. Az élmezőny: 1. Jakus (Zp. Építők) 391, 2. Dósa (Nádújfalu) 386, 3. Győri (Mátraszől- lőls) 378, 4. Kiss (Mátraszőllős) 177, 5. Puskás (SKSE) 364, 6. Verbovszki (SÜMSE) 356, 7. Koczka (Mátraszőllős) 354 fával. Labdarúgó NB II. Nehéz győzelem Nagybátony—Kossuth KFSE 3:2 (2:1) lleck gólja döntött Búcsúzni csak ilyen szépen szabad SBTC—Bp. Honvéd 1:0 (0:0) Nagybátony, 400 néző, v.: Vadas J. Nagybátony) Bányász: Palhuber — Rarinly, Pozsár. Ludamyi — Kupcsu- lik, Rakonczás — Nagy (Kovács F.), Kegye (László), Veres, Kovács I., Sarkadi. Edző: Szabó István. Kossuth KFSE: Sárközi — Rab, Racskó (Nyi- kos), Darázs — Egervári, Sándor — Hajdú. Niamesni (Markus), Bárányos, Szepesi, Vigh. Edző: Budai László. A 13. percben Pozsár felvágta Niamesnit. A megítélt 11-est Bárányos lőtte a hálóba. 0:1. A 18. percben Sarkad! kecsegtető helyzietbein nem találta el a Labdát. A 26. percben Kovács I. élesein Kegyéhez továbbított, majd Sándor lábáról a kapu bal felső sarkába került a labda. 1:1 (öngól) A 33. percben Kovács X. 12 méterről lőtt. Sárköz! j öklözni akart, de a labda a hálóba hullott. 2:1. Veres lövése alig szállt mellé, majd Ludányi távoli lövését szögletre védte a kapus. A 73. percben Bárányos ki ug rott, a védők közül, és biztosan lőtt a jobb sarokba. 2:2. A 34. percben túEájéték után Kovács I. kapta a labdát. aki fordulásból a jobb sarokba Lőtt. 3:2. A 89. percben Veres nagy lövését védte Sárközi. Közepes iramú és szmj>vooö- lú mérkőzésen sok hiba tarkította a játékot. Végeredményben a többet támadó hazai csapat rászolgált a győzelemre. Jó: Ludányi (a mezőny legjobbja)* Ráduiy. Kovács I„ SartoacM. ill. Bárányos. Rab. Sulyok Sándor Győzelem o szigeten Hotvóth 11-est védett Kisterenye—Esztergom 1:0 (1:0) Esztergom, 1000 .nee», v.; Félix. Kisterenye) Bányász: Horváth — Király, Bibók, Orosz — Geiger, Márton — Tarlóéi, Sze herényi, Nagymajdoin, Kovács, Taliga. Edző: Dávid Róbert. Esztergomi Vasas: Takács III. — Dóka, KoUer, Takács I. — Kulcsár, Szandi — Márké, Balogh, Laczkó, Peszeki (György), Túra! (Verdes). Edző: Buzánszky Jenő. Kitűnő bíráskodás mellíett a nagyszerű talajú szigeti pályán j átszották a mérkőzést. A vendégek kezditek jobban. Kovács közelről mellé lőtt, majd Tarlós! és Nagy majdan adott munkáit a kapusnak. A 15. percben Markó közeli lövését védte bravúrosan Horváth. Kiegyenlített lett a játék mintegy 20 percein keresztül. A 35. percben Tarlós! elhúzott a jobb oldalon, Beadását Márton 20 méterről kapura lőtte, a labda a kapus kezéből a hálóba perdült. 1:0. A hazai rohamokat ügyesen hárította a bányászvedelem. A II. féMdőbem közepes volt az iram, a kőt 16-os között játszottak a csapatok. A vége felé élénkült a játék. A 82. percben Kovács elfutott, közeli lövése a felső lécen csattant. Nagy volt a küzdelem. A 88. percben 11-eshez jutott a haizai csapat. Horváth bravúrosan kivédte Laczkó büntetőjét! Jó: Horváth, Bibók, Geiger, Kovács, ilL: Takács I., Laczkó. Győri László * őaertíátni 16.30 árától rendezik meg a Kisteremyei Bányász—Kazincbarcikai Vegyész MNK labdarúgó-mérkőzést Alacsony színvonalú mérkőzés Salgótarjáni Kohász—Miskolci V$C 1-0 (0:0) Salgótarján, 500 néző, v.: Berta. SKSE: Vári — Boros, Gáspár, Sebők — Csala, Püs- kösdi — Bábel (Pálmai), Roz- gondi (Marosok), Barta, Sze- berényi, Antal EDZŐ: Tóth István. MVSC: Gulyás — Krompaszky. Árvái, Hernádi — Takács, Molnár — Kunfalvi (Jónás), Nagy (Petróczi), Sármány, Kiss, Buczkó. EDZŐ: Szentmarjay Tibor. Könnyelműsködtek a hazai védők az első percekben, de Vári kétszer is hárított. A 18. percben Barta átkígyózott a védők között, de a kifutó kapusba lőtt. Szeberényi után Bábel fejese kerülte el a kaput Sebők üggyel-bajjal hárított szögletre, majd Barta célozta meg a jobb .sarkot, de Gulyás másodszorra védett. játékán, és meddő mezőny- fölényük góllá érett a 3<j. percben. Kapu előtti tömörülés után a labdát hátragu- rították a. felfutó Csalának, aki 17 méterről védhetetlenül lőtt a hálóba. 1:0. A 85. percben Sármány egyenlíthetett volna, de lövése elcsúszott a bal kapufa mellett. Jó: Csala, Szeberényi, Pálmai, ill.: Krompaszky, Takács. * MNK-mérkőzés kereteben szerdán az SKSE Nagybátony- ban szerepel. A mérkőzés teljes' bevételét felajánlották az árvízkárosultaknak. Ezután a kék-fehérek Csehszlovákiába utaznak, június 7-én Zólyomban, 10-én Breznóban szerepelnek Demény László Salgótarján. 6000 néző, v.: Pusztai (Szávó, Tófalvy). Salgótarjáni BTC: Magyar — Baranyai, Ferencz Geest — Szalai, Kmetty — Kriskő, Horváth, Répás, Básti. Jeck. Edző: Marosvári Béla. Bp. Honvéd: Bicskei — Molnár, Ruzsinszki, Tajti — Tóth Gy„ Komora — Pusztai, Kocsis, Tichy, Pintér, Kozma. Edző: Preiner Kálmán. Csere: Kozma helyett Szur- gemt (a szünetben). Kitűnő talajú pályán rendezték a mérkőzést. Az első meleg pillanatok Tajti belőtt labdája után adódtak, majd Jeck szép szólója következett Kocsist Kmetty, Tichyt Szalai őrizte. Répás finoman átjátszotta Komorét, majd lövését védte Bicskei. Változatos volt a küzdelem, a színvonal meghaladta a közepest. A két együttes támadásait Básti és Ktanóra szervezte. Szépen, ötletesen játszott az SBTC, időnként tapsot is kaptak. A lövések is pontosabbak voltak mint máskor. Az első félóra után megjegyezték: „Jó a mérkőzés, de már gól kellene.” Bicskei viszont műiden lövést ártalmatlanná tett, A 41. percben nagy gólhelyzet adódott Magyar kapuja előtt: Tichy kétszer is gólt szerezhetett volna, de a jól kimozduló Magyarban elakadt a Színvonalas találkozó Pásztó: KSE— Bp. Törekvés 0:0 Pásztó, 1000 néző, v.: Szabó I. Pásztói KSE: Telek — Szalai, Tari I., Borda — Klon- ka, Balogh — Győr, Tari II., Smoiek, Farkas, Almási. Edző: Bazsó László. A vendégek kezdtek jobban, de 10 perc után átvette az irányítást a PKSE. Smoiek vezetésével távoli lövésekkel próbálkoztak. Fokozódott az iram, váltakozó támadásokat láthattunk. A 62. percben Almás} közelről a kapus kezébe fejelt, majd Besenyei csaknem öngólt vétett. Az utolsó három percben Balogh és Farkas veszélyeztetett, de eredmény nélkül. Az idény legjobb mérkőzésén színvonalas, sportszerű küzdelmet láthatott a közönség. Jó: Tari I., Borda, Balogh, Farkas, ill.: Horváth, Pusztai, Dudek, Góbéi. Csákvári József A röplabdabajnokság állása (férfi) 1. SÜMSE 2. Szécsényi VM 3. St. Postás 4. SBTC 5. St. Petőfi 6. St. ZIM II. 7. Kisterenye! B. 8. St. Bányagép n. 7 7 - 21: 0 14 7 6 1 18: 6 13 7 5 2 16: 6 12 7 4 3 14:11 11 7 2 5 8:16 9 6 2 4 6:13 8 6 1 5 5:15 7 7 - 7 0:21 7 A II. félidő első negyedórájában is lagymatag, alacsony színvonalú, eseményekben szegény volt a játék. A két csere lendített a hazaiak, Aszód — Hizserfo 2:0 (1:0) labda Pintér veszélyeztetett, majd véget ért az első játékrész II FÉLIDŐ A Bp. Honvéd nagy lendülettel kezdett, a hazaiak negyedóráig sokat kapkodtak, nem találták a helyüket. A vendégek fölénye néhány helyzetben és szögletekben mutatkozott meg. Pusztai Míg lőtt mellé, majd Kocsis lövését védte ügyesen Magyar. A 62. percben esett a mérkőzést eldöntő gól. Básti középen átemelt a védők fölött, Jeck kiugrott a lest reklamáló védők közül, és a kimozduló Bicskei fölött a hálóba emelt. 1:0. A gól utón parázs hangulat uralkodott a játéktéren. A 70. percben GeCse hibájából Pusztai nagy helyzetbe került, de ívelt labdáját Magyar fölé ütötte Ideges volt mindkét csapat. A fekete-fehérek hősiesen védekeztek, hosszú átadásokkal szőtték ellerttáma- dásaikat. A 86. percben Répás óriási lövése alig szállt fölé. Kiiskó megsérült a 88. percben, Nyulászi gyúró ölben vitte le a pályáról.- A nézők vastapsa honorálta az értékes győzelmet. Az SBTC a minibajnokság legjobb játékával lepte meg a csoportelsőségre pályázó Bp. Honvédet. A labdarúgók nemcsak akartak, de tudtak is ügyesen, jól játszani. Básti és Jeck, valamint Répás vezérletével egyre-másra vezették a veszélyes, támadásokat. Lelkesedésben mindenki átlagon felülit produkált. A Bp. Honvéd mérsékelt teljesítményi nyújtott, csatársora csak időnként jelentett veszélyt Magyar kapujára. Az SBTC június 7-én Komlón, 14-én Salgótarjánban helyosztót játszik a 13—14. helyért a Komlói Bányásszal. AZ SBTC kapujában Magyar kitűnőét' védett. A védelemben Fevents és Baranyai jeleskedett. Szalui időnként szép dolgokat produkált. Básti, Répás és Jeck legjobb napjaira emlékeztetőén játszott. A BP HOVED kapuját Bicskei kitűnően őrizte. A hátvédek közül Ruzsinsz- ki emelkedett ki. A középpályán Komora sokat dolgozott A csatárok közül Pusztai ás Tichy jelentett időnként veszélyt. Pusztai játékvezető jetentó- sebb hibát nem vétett. Rozgoxtyi István» ; SBTC II.—Bp. Honvéd 31. 2:2 (2:1) Salgótarján, 2000 néző, v.: Ludányi. SBTC II: Szőke (Bátka) — Kodinka, László, Macska — Angyal, Toldi — Szőllősi, Varga, Kajdi, Szoó, Loch (Balia). Edző: Szojka Ferenc. Bp. Honvéd II.: Lévai — Korponai, Holczhau- ser, Marosi (Vári) — Pál, Lukács — Bogáti, Varga (Katona), Barna, Tieber, Bodt. Edző: Babolcsay György. Küzdelmes, jó iramú mérkőzésen az SBTC 2:1 arányban vezetett a 86. percég. Góllövö: Kajdi, Loch, ill.: Pál, Bógáti. Jő: László, Varga, Kajdi, Hl.: Lukács, Tieber. Labdarúgás Eredmények — táblázatok NB 1. A-csoport: Vasas — Videoton 3:1 (1:0), MTK — Újpest 2:0 (2:0), Diósgyőr — Rába ETO 1=0 (0:0), Komló — Tatabánya 2:1 (2:1). B-csoport: Ferencváros — Pécs 1:0 (0:0), Dunaújváros — Csepel 1:1 (0:0), Szombathely— S2EOL 1=1 (0:0), SBTC — Bp. Honvéd 1:0 (0:0). NB II. Északi csoport: Volán SC — BEAC 6:1 (3:1), Vasat Izzó — Borsodi Bányász 0:0. SKSE —MVSC 1:0 (0=0), Nagy. bátony — Kossuth KFSE 3:2 (2:1), Kazincbarcika — Lenin- város 5:0 (4:0), Sátoraljaújhely — KELTEX 2:0 (1:0). Kisterenye — Esztergom 1;0 (1:0), IKARUS — Nyíregyháza 2:2 (2:2). A bajnokság végeredménye A-csoport A bajnokság állása 1. Ü. Dózsa 2. MTK 3. Vasas 4. Diósgyőr 5. Tatabánya 6. Videoton 7. Komló 8. Rába ETO 14 11 l Z 37:13 23 14 8 2 4 19:12 18 14 7 4 3 19:13 18 14 7 4 3 16:13 18 14 4 4 6 15:17 12 14 8 2 9 16:28 8 14 3 2 9 14:26 8 14 3 1 10 9:23 7 B-csoport 1. Ferencváros 2. Bp. Honvéd 3. Csepel 4. Pécs 5. Dunaújváros 6. Haladás 7. SBTC 8. Szeged 14 8 4 2 17: 8 2U 14 8 2 4 26*. 9 18 14 6 5 3 18: 6 17 14 6 4 4 18:11 16 14 4 4 6 15:22 12 14 3 5 6 13:22 U 14 3 4 7 14:25 10 14 3 2 9 15:33 8 l. Volán 12 11 133: 5 :’••• 2. SKSE 13 8 3 2 21:16 3. Kazincb. 12 8 1 3 29:10 4. S.-újhely 12 6 4 2 17: 3 5. LMTK 12 75 24:17 «. Izzó 12 4 5 3 16:16 7. K.-terenye 12 \ 5 3 14:15 0. Miskolc 12 66 18:11 9. Esztergom 12 5 1 6 36:18 10. Nyíregyháza 12 2 7 3 Ji:i7 11. KKFSE 12 3 4 5 15J1U 12. Ikarus 12 3 4 5 12:2(1 13. Nagybátony 12 3 8 6 15:18 ♦< 14. Borsodi B. 13 1 5 7 6:18 * 13. BEAC 12 2 2 8 3:1» *s 16. KELTEX 12 1 1 10 8:22 3 APEQHIRDET az Országos Szakipari Vállalat 1970. június 22-én Budapestén átképzős tanfolyamot Indít a hő- és hangszigetelő szakmá- >an. a tanfolyam Időtartama két hőlap. a tanfolyam ide- e alatt 1800 Ft rögzített bért fizetünk. Feltételre jelentkezhetnek 18—45 éves léríidolgozók. Szállás van. Ezt követően 4 éves gyakorlat után mőd van szakmunkásvizsga letételére. Felvétel: Budapest, V.. Báthory u. 12.. n. 229. munkaerő-gazdálkodás. Skoda 1000-es kifogástalan állapotban 16 000 km-re! eladó. Érdeklődés: Kálló. Táncsics u. 3. Balassagyarmaton 3 szobás, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Szabó. Zrínyi utca 4. A Magyar Országos Söripari Vállalat salgótarjáni kirendeltsége felvesz női munkaerőket sörpalackozáshoz. Háromműszakos munkaidő, kéthetenként szabadnap. Kereset: 1500 Ft és napi 2 liter sör természetbeni járandóság. Jelentkezni lehet mindennap 10—12 óra között a kirendeltség telepén, Vásártér u. l/b. (Nagyállomás mellett.) 16 évet betöltött lányokat szövőnek feltesz a Pamuttextil Művek Jacquard Szövőgyára. A betanulási Idő 12 hét: ezen Idő alatti havi 1050 Ft bruttó fizetés, és napi i Ft-ért ebédet biztosítunk Lakást minimális térítés mellett leányotthonszerü elhelyezésben adunk. Je. lentkezés: írásban o PTM Jacquard Szövőgyára üzemgazdasági osztályán. Bp.. XIII. Szekszárdi u. 19-25. CL rendszámú, garazsírozott Wartburg első kézből eladó. Cím: Somoskőújfalu, Zója u. 29. Aszod, 200 néző, v.: End- rész. Mizserlai Bányász: Kovács F. — Tőzsér V., Csapó, Domonkos — Kovács O., (Angyal), Radics — Lászlók, Géczi, Szabó, Sutsán, Bozsík. Edző: Szabó László. Alacsony színvonalú mérkőzés, csapkodó játék. A vendégek széteső csapatjátékot produkáltak. A 27. percben Tukora védelmi hibából megszerezte a vezetést. 1:0. Az 55. percben Csapó öngólt vétett. 2:0. A vendégek közül második félidei játéka alapján csupán Susán játéka dicsérhető. Gordo,s József A kemence! vegyes Ktsz pvc-burko- lórészlege vállal heo- vinil, graboflex, pet- rozit és gumipadló készítését, valamint faltól falig szőnyeg ragasztását. A munkát visszaigazolása után 9 napra vállaljuk. A PVCI-részleg különféle aljazat- vagy műanyagpadló-javítást Is vállal. Kemencel Vegyes Ktsz, Kemence. Telefon: 10. Somoskőújfalu, Rákóczi út 279. számú ház beköltözhetően eladó. Wartburg de Luxe eladó. Zagyvaróna, Vöröshadsereg u. 19. Szalay. Telefon; 23-49. Labdarúgó N8 HL Bp. Postás—St. Üveggyár 4:1 (2:1) Saiigotarjüín, 100 néző, v.: Bányai. St. üveggyár: Budai — Koszta. Diószegi, Pünkösdi — Fehérvári, Czuder — Szabó, Seprányd, Kálinál (Ve rbovszki), Molnár K., Sornkúti (Sándor). Edző: Balga Károly. A 20. percben, a lest reklamáló védők közül Illés kiugrott és a hálóba talált. 1:0. A 21. percben. Hajósi fejelt a hálóba. 2:0. Magához beirt a SÜMSE. A 38. percben Molnár K. gurított a hálóba. 2al. A II. félidő első 20 percében tüzijáitóköt rendeztek a Bp. Postás kapuja előtt. Szabó kétszer is hibázott gólhelyzetben. A 70. percben Diószegi szabálytalankodott. A megítélt 11-est Kosák értékesítette. 3d.. Feladta a hazad csapat. A 82. percben Diószegi röviden mentett, és Hajósi újabb gólt szerzett. 4:1. A hazai csapatból senki nem dicsérhető. A játékvezető sokat tévedett a hazaiak terhére. Balga Károly Ökölvívó Európa-bajnokok női irányítás alatt Orbán László es Kajdi János, a Bp. Honvéd két Európa-bajnok ökölvívója, és a piros-fehérek további neves bajnokai hetek óta hangos kezitcsókolommal köszönnek, amikor az edzőterembe lépnél: A zajos ökölvívó edzőhelyen meglehetősen szokatlan a gyeng* és felettébb tisztelettudó üdvözlés, a köszöntés Nemes Károlynén«( a Bp. Honvéd ökölvívó-szakosztálya vezetőségi tagjának szól, ak vezetők és versenyzők egyöntetű véleménye szerint ritka hozzá* ) léssel és lelkesedéssel végzi különleges munkáját. — Naponta üjabb és újabb meglepetések érnek bennünket mondotta Szenes Dezső, a Bp. Honvéd ökölvívó-szakosztályának • zetője, a volt szövetségi kapitány. — Eleinte ügy gondoltuk, I« Nemes Károlyné (különben az egyik nagy reményű Hcmvéd-ök vó édesanyja) a szakosztály adminisztrációs munkájában nyújt giUéget. Ennél viszont már sokkal többet vállal. Felmérhetetlen, lyen hasznot hoz az ökölvívók munkájában. Megszűnt a durva h goskodás jelenléte edzéseinken, mérkőzéseinken, utazásaink alt mával tiszteletet parancsol. A fiúk egyre többet adnak szakmai nácsaira. A vesztett mérkőzések után kedvességével, hozzáérték lelkileg rendbehozza a fiúkat. Ügy tűnik, rövidesen a Bp. Honvéd ökölvívóinak hivatalos képviselője lehet. A nők — mint Nemes Károlyné példája is mutatja — helyet követelnek maguknak, olyan területeken is, ahol korábban számításba sem jöhettek. Akadt már nős jelentkező Budapesten labdarúgó - játékvezetői tanfolyamra, egymásután női labdarúgócsapatok a!a kulnak, és rendszeresen kívánnak játszani. Nemesné mellett külön említést érdemel a Törekvésnél működő Aradi házaspár: a féri az ökölvívó-szakosztály edzője, felesége pedig az intéző. A külföldi profiökölvívó-életben nem ritkák a nők. Angliában es az NSZK-ban néhány varietében vállalkozó kedvű amazonok ökölvívó-mérkőzéseken vesznek részt, Los Angelesben és Tokióba» pedig női szorítósegédről, és menedzserről is elismeréssel nyilatkoznak. f MÓGRÁD - 1970. június 2.. kedd 7