Nógrád. 1970. június (26. évfolyam. 127-151. szám)

1970-06-19 / 142. szám

Tartalék bajnokság Labdarúgó világbajnokság — 1970 A kék-fehérek első veresége Olaszország—NSZK 4:3 (1:0) Az NB-s felnőtt tartalék és ifjúsági egyidényes labdarú­gó-bajnokság XIV. fordulójá­ban a Salgótarjáni Kohász fel­nőtt csapata elszenvedte első vereségét. Igaz, hogy az SBTC ezúttal csaknem teljes második garnitúráját felvonultatta. Az ifjúságiaknál nagy fölénnyel az SBTC vezet. A Bgy. SE két csapata ezúttal szabadnapos lesz. EELNÖTTEREDMÉNYEK Kisterenyei Bányász — Bt. üveggyár 3:1 {3:1) Kisterenye, V.: Bures. Góllö­vő: Juhász (2), Fodor, ill.: Ja- nosek. Jó: Marinka, Juhász, Létrái, ill.: Klement, Szántó, Simon. ­SKSE — SBTC 0:2 (0:1) Salgótarján, v.: Jáncsó. Gól­lövő: Varga, Loch. Jó: Marton, Zsidai, Kojnok, ill.: Geese, Macska, Varga. ifjúsági helyzetkép Pitóztól KSE — Zp. Építők (elhalasztva) IV agyba tony — Mizserfa 6:1 (1:0) Nagybátöny, v.: Szabó. Gól­lövő: Rakonczás (3), Vidámi, Bábolnai, Kozik, ill.: Llszkóczi. Jó: Hasznosi, Kozik, Rakonczás, ill.: Kakuk, Gecse, Liszkóczl. A bajnokság állása 1. Nagybátöny 2. SkSE 3. Bgy. SE 4. Pásztó 5. Mizserfa 6. Kisterenye 7. St Üveggyár 8. SBTC 111. 9. Zp. Építők 18 11 1 1 44: 6 23 12 10 1 1 33:14 21 12 4 4 4 26:32 12 12 4 3 5 19:20 11 11 3 4 4 12:16 10 12 4 1 7 21:24 9 12 3 2 7 11:22 8 13 3 2 8 14:34 8 11 2 2 7 13:25 6 IFJÚSÁGI EREDMÉNYEK Kisterenye! Bányász — St. Üveggyár 2:0 (1:0) Kisterenye, v.: Dombóvári. Góllövő: Králik (2), Jó: Králik, Juhász, ül.: Csonka, Mező, Koplányi. Pásztói KSE — Zp Építők 1:1 (0:0) Tekeeredmények Pásztó, v.: Baksa. Góllövő' Sütő, ill,; Hajas. Jó: Szőllösi, Székely, Sütő, 111.: Kis6, Séber, Surányi. Nagybátöny — Mizserfa 5:0 (3:0) Nagybátöny, v.: Nagy. Gól­lövő: Önódi (2), Gáspár, Ko­vács S., Kovács J. Jó: Lahos, Bendik, Kovács J., ill.: Medve. SKSE — SBTC 1:3 (l!l) Salgótarján, v.: Lévavári. Góllövő: Földi, ül,: Dóra, Szoó, Csemrticzki. Jó: Vejvár, Sza- niszló, Menczel, ill.: Lisztóczky, Szoó, Berindán, Koklnda. A bajnokság állása 1. SBTC 2. SKSE 3. Pásztó 4. Kisterenye 5. St. Üveggy. 6. Bgy. SE 7. Nagybátöny 8. Zp. Építők 9. Mizserfa 13 12 - 1 54: 7 24 12 9 1 2 35:14 19 13 6 2 5 25:25 14 12 « 2 4 19:26 14 13 3 6 4 20:15 12 12 5 1 6 18:24 11 12 4 1 7 24:32 9 11 l 2 8 7:32 4 12 1 1 10 5:32 3 összeáüította: Molnár István Tömörült az élmezőny Pályacsúcs az OSN-versenyen — Kisgolyós járási bajnokság Egy hét szünet után a VIII. forduló küzdelmeivel folyta­tódott a megyei nagygolyós teke-csapatbajnokság. Leját­szották a VII. fordulóból el­maradt St. Ingatlan—St. Dó­zsa találkozót is. SKSE—SÜMSE 3:5 (2316: 2386). SÜMSE: Kovács S. 375, Győri 423, Huram 382, Mag 366, Klauber 431, Kovács A. 409. SKSE: Auth 387, Kovács 378, Miskolczl 347, Póczbs 347, Kruppa 435, Miskei 391 fa. Mátranováki Bányász—Zp. Építők 1:7 (2236:2408). Zp. Építők: Dávid 394, Garádi 415, Érdi 378, Csongrádi 396, Jaküs 418, Lóczi 407. Mátra- növák: Tóbiás 386, Juhász 361, Forgó 343, Sipos 385, Berenczki 367, Kecskés 394 fa. St. Dózsa—Mátraszőllősi Tsz 6:2 (2362:2256). St. Dózsa: Magyar 411, Polaneczky P. 380, Polaneczky I, 382, La­záén 383, Hajdú 415, Tóth 388. Mátraszőllős: Tóth 43Í, Győri B. 359, Kiss 389, Zeke 350, Kbczka 375, Győri A. 352 fa. Nádújfalui Vörös Meteor— Kisterenyei Bányász 2:6 (2222: 2261), Kisterenye: Dobrocsi 410, Futó 332, Vaspál 387, Janosek 354, Szeberényi 402, Petrovics 376. Nádújfalu: Gyetvai 375, Gubán 375, Kot- roczó M. 361, Medve 343, Dósa 389, Fodor 379 fa. St. Ingatlan—St. Dózsa 2:6. (2412:2481). St. Dózsa: Ma­gyar 431, Polaneczky P. 380, Polaneczky I. 441, Lazsán 414, Hajdú 401, Tóth 414. St. Ingatlan: Almási 373, Papp 434, Sinka 392, Lengyel 368, Horváth 436, Borsos 409 fa. A forduló válogatottja: Kruppa (SKSE), Klauber (SÜMSE) Tóth P. (Mátraszől­lős), Győri L. (SÜMSE), Ja- kus (Zp. Építők), Hajdú (St. Dózsa). A bajnokság állása: 1. St. Dózsa 16 671 fa, 38 pont, 2. Zp. Építők 16 762 fa, 35 pont, 3. StftviSÉ 16 075 fa. 34 pont. 4. SKSE 16 126 fa, 29 pont, 5. Kisterenyei Bányász 17 014 fa, 26 pont, 6. St. Ingatlan 16 440 fa, 26 pont, 7. Mátra- novákl Bányász 15 306 fa, 26 pont, 8. Nádújfalui VM 15 657 fa, 21 pont, 9. Mátraszőllősi Tsz 15 456 fa, 21 pont. * Salgótarjánban, a SÜMSE- pályán megrendezték az OSN egyéni minősítő tekeversenyt. A legjobbak közül 16-an áll­tak rajthoz. Mag Tibor (SÜMSE) kiemelkedő teljesít­ményt ért el. Nem kevesebb mint 473 fát ütött, és ez új pályacsúcs. Kovács A. (SÜM­SE) 424, Klauber (SÜMSE) 418 fát ütött. I*1. Rákóczi-bányatelepen 15-en álltak rajhoz a salgótarjáni járási kisgolyós egyéni baj­nokságban. Végeredmény: l. Gubán, (Nádújfalu) 101, 2. Rütár (Rákóczi-bt.) 101, 3. Gyetvai (Nádújfalu) 100, 4. Szikói (Rákóczi-bt.) 98 fa. hér, Salgótarjánban a városi nagygolyős csapatbajnokság­ban legutóbb az alábbi ered­mények alakultak ki: SÜMSE II.—SKSE II. 5:1, Zp. Építők II.—St. Dózsa II. 5:1, SÜMSE II.—Zp. Építők II. 5:1. Demény László Mexikóvárosban nagy ér- ték az irányítást. Az 51 perc- után Se el er kapura fejelt. Po- deklődés előzte meg az Oliaaz- bein Lohr helyére Libuda jött Leftti kísérte a labdát, késlel- arszág-—NSZK labdarúgó vl- be. Az 53. percben Yamasaki. , kedett • felszabadítani és a lágbajnoki elődöntő mérkő- Overathot figyelmeztetésben szemfüles Müller a hálóba zést. Közvetlen a találkozó részesítette. A 66. percben kotorta. 1:2. A 98. percben előtt kis ünnepség zajlott le Beckenbauert, majd See lent a jobb oldali olasz támadás az NSZK-Öltözőben: üwe 16-oson belül felvágták, de a nyomán Burginxch a kivaló Seelert köszöntötték 70. vá- játékvezető nem adott 11-est. nyugatnémet védelem mellett logaiTottságfl alkalmából. Az olaszok kézzel-lábbal vé- egyenlített. 2:2. A 104. perc­Az első esemény a 3. perc- dekeztek, csatársoruk alíg-alig ben Ríva egyéni akció végéin ben Vogt szabálytalansága jutott a kapu elé. isimét az olaszokat _ juttatta volt Rivával szem,ben. de a Sok időhúzás miatt a játék- vezetéshez. 3:2. Változatos 35 m-es szabadrúgás a sorfal- vezető 4 percet hosszabbített. volt a játék, s a hosszabbítás bem akadt el A hosszabbítás 3, percében második részében, a 110. A 8. percben az olaszok ve- — a 93, percben — egyenlített percben két szöglet követke­zetéshez jutottak. Ríva átadé- az NSZK válogatottja, Bal ol- zeit. A másodiknál Seeler fe- sát Boninsegna két védő mel- dali szöglet után az előre hú- jesét Müller ugyancsak fej­lett 17 m-rcJ kapura lőtte, a zódott Schmellinger 6—-7 ^ m- jel megtoldotta, és így került Labda a jobb oldali kapufáról rőí jobb lábbal a kapu jobb a labda a hálóba. 3:3. Alig vágódott a hálóba. 1:0. A oldalába továbbította a láb- telt el egy perc. Boninsegma a félidő derekától feljöttek a dát, 1:1. bal oldalon elhúzott, áitadá­nyugatnémetek, mezőmyfö- A szabályok szerint 2x15 sát a középen szabadon ha- lényt harcoltak ki. perces hosszabbításra került gyott Rivera elegánsán rúgta Küzdelmesen zajlottak le a sor. a kapuba. 4:3. félidő utolsó percei is. Sziü- A hosszabbítás élőt* Ro- Olaszország válogatottja fletben cseréltek az olaszok, sato helyére Poletti állt be. győzelmével bekerült a világ- Maezola helyére Rivera jött Őríási becsvággyal és kitű- bajnokság döntőiébe, amely­be. A németek egyre fokozták nő erőnléttel küzdött á két nek utoljára 1938-ban volt a az iramot, és teljesen átvet- csapat. A 96. percben szögiét résztvevője. Brazília—Uruguay 3:1 (1:1) Guadalajarában nagy érdek- rezte, Cubillához játszott, aki tője. sokszor csak durvasá- lődés kísérte az elődöntő má- egy csel után a jobbösszekötő gokkal tudták megakadályoz- sik mérkőzését Uruguay és helyéről megszerezte a veze- ni kapuratörését. Pele három Brazília együttese között. tési. 1:0. védőt is átjátszott, de aztán A 31 fokos melegben elég A 3Ö. perc hozta az első lát- „leterítették”, a brazilok 11-est bágyadtan és óvatosan kezd- ványos brazil támadást, Tos- reklamáltak — hiába. Végül a tek a csapatok, az uruguayiak tao Peléhez játszott, a „feke- 75. percben nagyon szép ak- számítva a brazü csatársor te gyöngyszem” ügyesen át- cló végén sikerült Pelééknek nagy nyomására, védekezésre kígyózott a védőkön, de a be- a maguk javára fordítani az rendezkedtek be. Később fel- felezéssel adós maradt. Köz- állást. Pelé a jobb oldalon jöttek az uruguayiak és Felix- vétlenül a szünet előtt Tostao Tostaóhoz játszott, ő hosszú nek két alkalommal is nehéz Clodoaldóhpz játszott, ő a labdát adott Jairzinhónak, aki helyzetben kellett tisztáznia, balösszekötő helyéről, 7 m-ről 10 m-ről a hosszú sarokba A 18. percben az uruguayiak egyenlített. 1:1. A második lőtt. 2:1. A 89. percben egy vezetést szereztek. Brito kés- félidő elején nagyon sok volt gyors akció végén Rivelino lekedett a kapu elől a lab- a sportszerűtlenség. Jairzinho beállította a 3:l-es végéred- dát elrúgni, Morales megsze- volt a brazil támadósor lendí- ményt ___ í gy látták az edzők Feruccio Valcareggi, az olasz — Ez a mérkőzés döntőnek gólt, akkor egy kemény vé- lagdarúgó-válogatott edzője a is beillett volna! Azt hiszem, delmi falat állítanak kapujuk találkozó után tartott sajtótá- nyugodtan kijelenthetem: bal- elé. Amikor azonban sikerült jékoztatón többek között a szerencsénk is volt! Senkit kiegyenlítenünk, attól kezdve következőket mondta: sem akarók egyénileg meg- biztosak voltunk abban, hogy — Rendkívüli erőfeszítése- dicsérni vagy bírálni váloga- bekerülünk a döntőbe. Tüd­őnknek köszönhetjük győzel- tettünkből, mert az egész csa- tűk azt is, hogy az uruguayi- műnket; valamennyi játéko- pat nagyszerűen játszott. Vé- ak védelme rendkívül kemény sunk a végsőkig harcolt a leményem szerint — s ez ért- és ,,szigorú”, de játékosaim- sikar érdekében, és így tud- hétő is — az utolsó percek- nak megparancsoltam, hogy tunk egy ragyogó ellenfelet ben játékosaim figyelme, ossz- semmit se toroljanak meg. kétvállra fektetni. Elismerem, pontosítása alábbhagyott. Így Juan Eduardo Hohberg, az hogy szerencsénk is volt, de nekem most már nem marad uruguayi válogatott mened- az élet minden területén szűk- más hátra, mint gratulálni az zsere az újságírókkal ezeket ség van egy kis szerencsére. olaszoknak. közölte: Helmuth Schon, az NSZK Mario Zagalo brazil edző — Vereségünk oka védel- edzoje ezeket mondta: műnk rossz játékában kere­_______________________________. y sendő. Nem fedeztük kellő­— Mindenki tudta a csa- képpen az ellenfél erősségeit, Elcserélném gyön­gyösi lakásomat Sal­gótarjániért „Mátra” jeligére a kiadóba. BUDAPEST LEGSZEBB KÖZÉPÜLETEIT (Budai Várpalota, Mátyás-templom) VILÁGSZÍN­VONAtÜ SZÁLLODAIT (Hotel Duna In­tercontinental, 3udapest Szálló, j Hotel Wien > : kivitelező 1 Középilletépítő Vállalat FELVESZ csak budapesti munkahelyeire ki­zárólag minőségi munkát végző épí­tőipari, magas-, mély-, szak-, sze­relőipari és se­gédüzemi dolgozó­kat. , Nyári szünidő alatt diákokat. Jelentkezés: Középületépítő Vállalat Budapest. V., Molnár u. 19. Apróhirdetések 1971-es Wartburg de Luxé kiutalást Skoda S—100-ra cserélném. Salgótarján, Micsurin u. a. Kétszobás, gázfűté­ses szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. „Sürgős” jeligére a salgótarjáni hirdetőbe. A salgótarjáni me. gyei kórház pályázatot hirdet főmérnöki ál­lás betöltésére. Kö­vetelmény: gépész­vagy elektron! £rnü ki oklevél, legalább 5 éves szakmai gyakor­lattal. A pályázatot a megyei kórház Salgó­tarján, Vöröshadsereg útja 64. sz., személy­zeti osztály címére kell benyújtani. 407-es Moszkvics jó állapotban eladó. Kis­terenye, Árpád u. 3. Érdeklődni: minden­nap 3 órától, vasárnap délig. A BM Nógrád me­gyei Tűzrendészet! Parancsnokság tűzol­tónak és gépkocsive* zetőnek felvesz 20—30 év közötti, politikai­lag megbízható, bün­tetlen előéletű, kato­nai szolgálatot letöl­tött és 8 általáhos is­kolát végzett, vagy érettségizett személye, két, Salgótarjáni telep­helyre helyi lakosokat éjjeliőri munkakörbe felveszünk. Tsz Épí­tőipari Közös Vállal­kozás. Salgótarján, Fülemüle u. 9. Kifogástalan íoOÖ-es Wartburg de Luxe 1964-es eladó. Balas­sagyarmat, Rákóczi u. 5. Telefoni 180. A MEZÖBER Nóg­rád megyei kirendelt­sége azonnali belépés- • re felvesz építész, mélyépitésZ tervezőket, szerkesztőket és raj­zolókat. A kisterenyei tég­lagyár felvesz férfi és női dolgozókat betanított és se­gédmunkára. Nyugdíjasokat, valamint a szün­idő alatt 14 éven felüli diákokat foglalkoztatunk fi. zikai munkán. Na­ponta egyszeri ét­kezést biztosítunk. Jelentkezés a kis­terenyei tégla­gyárban. IBUSZ háromnapos társasutazás szervez Balassagyarmattól Debrecenig augusztus 1—3-ig. Részvételi díj: 222.— Ft. Jelentkezni lehet a salgótarjáni IBUSZ-irodában. Salgótarjánban ber költözhetően eladó szoba-, konyha-, spáj- zos lakás 48 000 Ft_ ért. Érdeklődni lehet: Salgótarján Salgó u. 18. Jakubovics, du. 5 óra után. Bécsi rövid zongora eladó, 7000-ért. Sal­gótarján, József At­tila u. 4. A KPM Egri Köz­úti Igazgatóság sal­gótarjáni kirendeltsége megvételre ajánl kö- zületek , tsz-ek* gaz­daságok és magánosok részére gumikerekes, 120 literes melegítő , üstöket jó állapotban. Ar: megegyezés sze­rint. Az üstök megte­kinthetők a pásztói űtmesterségen. Címe: Pásztó, Szabadság u. 205. sz. alatt, reggel 7- től délután 16.30-ig. IBUSZ kétnapos tár- társasutazást szervez Síkfőkútra június 27— 28-ig. Részvételi díj: 120.— Ft. Jelentkezni lehet a salgótarjáni IBUSZ-irodában. Balaton fenyvesen már épülő társas­üdülőben lakrész elő­jegyezhető a pécsi 2. sz. Ügy­védi Munkaközös­ségnél, Pécs, Kos­suth u. 22. Telefon: 23-13. 56 éves magánkisipa­ros megismerkednék olyan független egye­dülálló . nővel házas­ság céljából, aki a szakmában közremű­ködne. Levelet: So­moskőújfalu, Rosta- fiók 9. A pásztó! Mezőgaz­dasági Gépjavító Vál­lalat felvételre keres azonriali belépéssel esztergályos, marós, hegesztő, lakatos, vil­lanyszerelő szakmun­kásokat. Bér meg­egyezés szerint. IBUSZ háromnapos társasutazást szervez Balassagyarmat — Miskolc között július 4—6-ig- Részvételi díj: 180.— Ft. Jelentkezni lehet a salgótarjáni IBUSZ-irodában. 16 évet betöltött lá­nyokat szövőnek fel­vesz a Pamuttextil Művek Jacquard Szö­vőgyára. A betanulá­si idő 12 hét: ezen idő alatti havi 1050 Ft brut­tó fizetést és napi 1 Ft-ért ebédet biztosí­tunk. Lakást mini­mális térítés mellett teányotthonszerű el­helyezésben adunk. Je­lentkezés: írásban a PTM Jacquard Szö­vőgyára üzemgazdasá­gi osztályán Bp.. XIII.. Szekszárdi u 19—25. A Salgótarjáni Strom­feld Aurél Gépipari Technikum (Salgótár. ján, Rákóczi u. 232.) adminisztrátort keres. Feltételek: középisko­lai végzettség, kellő gyors- és főleg gép­írás! szaktudás. Kétszoba. összkom­fortos saját tulajdonú lakásomat elcserél­ném salgótarjáni szö­vetkezeti garzon-( vagy egy szoba. Össz­komfortos lakásra, ér­tékkülönbözet-meg­állapítással. Cserénél szóba jöhet állam! tu­lajdonú lakás is. Cím: özv. Szabó Dénesné. Debrecen, Ceglédi ut­ca a. A Nógrád megyei Állami Építőipari Vállalat 1970 július 1-i hatállyal képesítő jellegű vasbetonszerelő és ács-átképzős tanfolyamokat indít. Jelentkezési feltételek: 28—85 év közötti életkor, egészségügyi alkalmasság, 8 ált. isk. végzettség. A tanfolyami képzés 6 hónapos, kedvező bérezés, építőipari idény- és különélést pótlék, kulturált mun­kásszállói elhelyezés, kedvezményes üzemi étkezés biztosítva. Jelentkezés levélben, vagy személye­sen a vállalat központjában: Salgótarján. Munkás út 8. sz. Szakoktatás címen. A vasbetonszerelő tanfolyamra első­sorban nők jelentkezését fogadjuk el. A beiskolázás a jelentkezés sorrend­jében történik. patból, hogyha az uruguayiak- és így esett az első és a má­nak sikerül belőniük az első sodik brazil gól. Pestvidéki Kőbánya Vállalat nógrádkövesdi közpon tjóba felvesz: ÉPÍTÉSZMÉRNÖKI, GÉPÉSZMÉRNÖKI. BANYAMÉRNÖKI, ALTALANOS MÉRNÖKI, ÉPÍTÉSZTECHNIKUSI, GÉPÉSZTECHNI HUSI, B ANY ATECHN IK USI, JOGÜGYI, REVIZORI, PÉNZÜGYI, SZÁMVITELI. TERVGAZDASÁGI. STATI8ZTIKUSI, MUNKAÜGYI ELŐADÓI, IDÖELEMZÖI munkakörbe, szakképzett és gyakorlattal rendelkező munkaerőket. Jelentkezés személyesen vagy levélben a vállalat köz­pontjánál Jelentkezési határidő VI. 30. Telefon: Nógrádkövesd: 2. Fizetés megegyezés szerint. Lakást biztosítani nem tu­dunk. A munkahely naponta megközelíthető: Aszód, Balassagyarmat és Vác irányából NÖGRAD - 1970. június 19.. péntek 7

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents