Nógrád. 1970. május (26. évfolyam. 101-126. szám)
1970-05-15 / 112. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! NOQRAD A 7. MSZMP NÓGRÁD MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS LAPJA XXVI. ÉVF, 112. SZÁM ARA: 80 FILLÉR 1970. MÁJUS 15.. PÉNTEK Országos elismerés a Hazafias Népfront Tsz-nek Ünnepi közgyűlés Öthatomban A Minisztertanács Vörös Vándorzászlaját Sümegi János adta át Bállá Istvánnak, az őrhalmi elnöknek Tegnap ünnepi közgyűlésen Bállá István, az őrhalmi Havette át a Minisztertanács zafias Népfront Szövetkezet Vörös Vándorzászlaját, a Kiváló termelőszövetkezeti gazdaság elismerő oklevelet és az ezzel járó 80 ezer forintot az őrhalmi Hazafias Népfront Termelőszövetkezet vezetősége és tagsága. A múlt évi gazdálkodása alapján, a 3000 holdon aluli gazdaságok között, a szövetkezet a negyedik helyet szerezte meg országos versenyben. Ez meghaladta a 27 millió forintot a közös vagyon, s a tiszta vagyon értéke 22 millió volt. A termelőszövetkezeti tagok jövedelme egy tízórás elnöke egyaránt azokat az erőfeszítéseket méltatta, amelyek eredményeként a közös gazdaságot ma már az ország munkanapra megközelítette a legjobbjai között emlegetik, száz forintot. Az első évben A termelőszövetkezet' vető- még hatezer forint volt egy- burgonya-termesztése az egy szövetkezeti tag évi át- élenjárók* közé tartozik. A lagkeresete, tavaly pedig már termelőszövetkezet szakveze- közel járt a húszezer forinttői, a szorgalmas őrhalmi hoz. az asszonyok a régi hagyományo- A Minisztertanács Vörös az kát sikeresen párosították a Vándorzászlaját, az elismerő első alkalom, hogy nógrádi legkorszerűbb módszerekkel oklevelet, a pénzjutalmat, a termelőszövetkezet ilyen elő- Ennek eredménye volt, a ta- kelő helyen végez az országra valyi 145 mázsás holdanként! szóló vetélkedőn, burgonyatermés. CukörrépáA közös gazdaság hozzáér- ból több mint 340 mázsát ta- tő vezetőségét., szorgalmas karítottak be holdanként, s a tagságát Sümegi János, a 24,5 mázsás búzaátlagtermés TOT elnökhelyettese, megyénk országgyűlési képviselője, a szécsényi II. Rákóczi Termelőszövetkezet elnöke köszöntötte az ünnepi összeugyancsak az ország legjobbjai közé tartozik. Az őrhalmi sertéstenyésztés híre. neve nem kisebb a burTOT emlékplakettjét Bállá István, a közös gazdaság elnöke vette át. Három termelőszövetkezeti tag Kiváló termelőszövetkezeti tag kitüntetést és pénzjutalmat kapott, heten pedig miniszteri dicséretben részesültek. ‘ Közlemény a KGST 24. ülésszakáról Márkus Gyula, az MTI tudósítója jelenti: 1970. május 12—14 között Varsóban megtartották a Kölcsönös' Gazdasági Segítség Tanácsának 24. ülésszakát. Az ülésszak munkájában a KGST-tagállamok minisz- terelnök-vezette küldöttségei vettek részt. A Bolgár Népköz- társaság kormánydelegációját Todor Zsivkov, a BKP KB első titkára, a Minisztertanács elnöke; a Csehszlovák Szocialista Köztársaságét Lubomir Strougal, a CSKP KB elnökségi tagja, a kormány elnöke; a Lengyel Népköztársaságét Jozej Cyrankiewicz, a LEMP KB tagja, a minisztertanács elnöke; a Magyar Népköztársaságét Fock Jenő, az MSZMP PB tagja, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke; a Mongol Népköztársaságét Jumzsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB első titkára, a minisztertanács elnöke, a Német Demokratikus Köztársaságét Willi Stoph, a Német Szocialista Egységpárt PB tagja, a minisztertanács elnöke, a Román Szocialista Köztársaságét Ion Gheorghe Maurer, az RKP Végrehajtó Bizottsága és Állandó Elnöksége tagja, a minisztertanács elnöke; a Szovjetunióét Alekszej Koszigin, az SZKP PB tagja, a minisztertanács elnöke vezette. Az ülésszak munkájában részt vett N. V Faggyejev, a KGST tanácsának titkára is. Az ülésszakon jelen voltak a KGST-tagállamok Lengyel- országba akkreditált nagykövetei. A tanács ülésszakán Jozef Cyrankiewicz, a Lengyel Nép- köztársaság kormánydelegációjának vezetője, a lengyel minisztertanács elnöke elnökölt. A Kölcsönös Gazdasági Se- tó Tanács elnökhelyettese ve- gítség Tanácsa 24. ülésszakának zetésével. résztvevői — Vlagyimir Iljics Lenin születésének 100. évfordulója alkalmából — ünnepélyesen meghallgatták Józef Cyrankiewicz miniszterelnöknek „A lenini eszmék megvaAz ülésszakon elemezték a végrehajtó bizottság beszámolóját a KGST 23. rendkívüli ülésszaka határozatéinak megvalósításéra irányuló — az együttműködés további ellósulása a KGST-tagállamok mélyítését és tökéletesítését, együttműködésében” című valamint a KGST-tagáillamok beszámolóját. A referátum ki- szocialista gazdasági imtegrá- «emelte V. I. Lenin elméleti ciójámak fejlesztését célzó — hagyatékának rendkívüli je- komplex távlati program ki- lentőségét a szocialista világ- dolgozásán és az együttműkö- rendszer megerősítése, idősze- dés konkrét kérdéseinek elő- rű problémáinak megoldása, készítésén végzett (a KGST a forradalmi világfolyamatra 23. ülésszakának megfelelő) gyakorolt befolyásának foko- munkák menetéiről. zása, a KGST-tagállamok gazdasági együttműködésének további elmélyítése és tökéletesítése szempontjából. A Lenin születésének 100. évfordulója tiszteletére megtartott ülésen réazt vett a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság delegációja. Az egyes kérdésekről a beszámolókat és tájékoztatókat — a végrehajtó bizottság megbízása alapján — Piotr Jaroszewicz — a bizottság elnöke, minisztertanács elnökhelyettese; N. Bajb^tov, a,munkáság elnöke; V. F. Garbuzov, a KGST valiutáris-pénzügyi állandó bizottsága elnöke, a Szovjetunió pénzügyminisztere; Ny. Faggvejev. a ’KGST titkára tartotta. Az ülésszak megállapította, hogy az egyes tagországokban. a munkacsoportokban és a KGST szerveiben széles körű és gyümölcsöző tevékenység folyik. A komplex program elkészítésével összefüggő munka jelentős részét már elvégezték. A munka menetében szoros együttműködés alakult ki a KGST-tagállamok központi tervező szervei, tudományos és műszaki intézményei, minisztériumai, bankjai és egyéb szervezetei között. A tervező tevékenységben, a KGST-tagállamok együttműködésének további elmélyítése és a népgazdasági tervek koordinálása — amely a KGST-tagállamok gazdasági és tudományos-műszaki együttműködésének alapvető módszere — színvonalemelésének biztosítása végett a tanácsülésszak jóváhagyta a tervezőtevékenységben a tagállamok együttműködésének tökéletesítésiére beterjesztett következő javaslatokat: a gazdaságpolitika alapvető kérdéseivel összefüggő kölcsönös konzultációk; a gazdaság, a tudomány és technika legfőbb területei prognóziskészítésére vonatkozó tapasztalatcsere és együttműködés, a népgazdaság legfontosabb / ágazataira és termékfajtáira vonatkozó hosszú lejáratú tervek koordinációja. Az ülésszakon meghallgatták a KGST-tagállamok terv- bizottsági elnökeinek tájékoztatóját a KGST-tagállomok között az 1971—1975-ös népA. Grlicskov, a JKSZ KB nisztertanács elnökhelyettese, tagja, a Szövetségi Végrehaj- a Szovjet Állami Tarvbizoittvégrehajtó gazdasági tervek koordináció- a lengyel jának menetéről, és helyzetéről, s_ kijelölték a. konkrét . teendőket e munka befeje- csoport elnöke, a szovjet ma- zéséhez. (Folytatás a 2. oldalon) A nőkérdés össztársadalmi ügy A MMOT ülése helyzete hazánkba ma összehasonlíthatatlanul jobb mint a felszabadulás előtt volt. Ugyanakkor hivatkozott a párthatározatra, amely felhívta a figyelmet a női egyenjogúság teljes megvalósításá- foglaillkozott. Mint nak halaszthatatlan tenniva- felszabadulásunk lóira. Az elnöki beszámoló emlékeztetett az országgyűlés, illetve a Minisztertanács legA Parlament Vadásztermé- ben ülést tartott tegnap délelőtt a Magyar Nők Országos Tanácsa. Erdei Lászlóné, a MNOT elnöke beszámolója ban emlékeztetett a párt Központi Bizottságának februári üléséire, amely a nők helyzetével mondotta: negyedszázados évfordulóján megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy a nők jövetelen. Részt vett a köz- gyűlésén Jedlicska Gyula, az MSZMP Nógrád megyei Bizottságának első titkára, Gé- czi János, a megyei tanács végrehajtó bizottságának elnöke. Ott voltak a vendégek között a Hazafias Népfront, a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium, a járasi pártbizottság és tanács zof. gazdaság vezetői képviselői is. Az őrhalmiak testvér-szövetkezetéből, az ipolyvarbói gazdaságból négytagú küldöttség érkezett az ünnpeségre gos Mezőgazdasági Kiállításon két első díjat és elismerő oklevelet nyertek, amely a magas színvonalú, tenyésztői munkát dicséri. Kiválóak a szarvasmarha-tenyésztés eredményei is. Tavaly megközelítette a 4000 litert az egy tehénre jutó tejhozam. A kő- jelentős erőfeszítéseket tesznek a háztáji szarvasmarha-állomány, fejlesztésére is. A növénytermesztés és az állattenyésztés eredményei Sümegi János, a TOT el- ve] párhuzamosan gyarapodott nökhelyettese, Géczi János, a a közösség vagyona, a tagok megyei tanács vb-elnöke és jövedelme is. A múlt évben Péter János fogadta Aldo Horo-t Megkezdődtek a magyar—olasz tárgyalások Péter János külügyminiszter csütörtökön délelőtt hivatalában fogadta Aldo Moro-t, az Olasz Köztársaság külügyminiszterét. Ezt követően megkezdődtek a két külügyminiszter tárgyalásai. Magyar részről a tárgyaláson részt vett Szilágyi Béla külügyminiszter-helyettes, Száll József, a Magyar Népköztársaság római nagykövete, dr. Pehr Imre, dr. Bányász Rezső, Ma- tusek Tivadar, a Külügyminisztérium főosztályvezetői. kon részt vett Roberto Ducci nagykövet, a politikai főosztály vezetője, Ludovico Barattieri di San Pietro, az Olasz Köztársaság budapesti nagykövete, Cesidio Guazzaroni követ, a gazdasági ügyek főigazgatóságának főigazgató-helyettese, Luigi Cottafavi követ, kabinetfőnök, Giulio Bilancioni tanácsos, a gazdasági ügyek főigazgatóságának munkatársa, Salvatore Saraceno tanácsos, a sajtóosztály vezetője, Luigi Vittorio Ferraris tanácsos, a politikai főosztály osztályvezeOlasz részről a tárgyaláso- tője és Mario Manca tanácsos. Közös összefogással A vállalati lakásépítés meggyorsításáért Értekezlet a Teehuika Házában fontos, minden- tanácskozásra város nagyüzemeinek igazgatóit, párttitká- rait, szakszervezeti bizottsági és KISZ-titkárai.t a városi Rendkívül kit érdeklő hívta össze a véílilailmiiia az üzemekkel való összhang, megteremtésében, az üzemeknek pedig tevékenyebben kell a tanáccsal együttműködve törekedmiök a közös lakásépítés meggyorsítápártbízottság és városi tanács sara. Salgótarjánban, a Technika Devcsics Miklós ezt követő- Házábam. A tanácskozáson en Salgótarján iparának fejrészt vettek a Bányagépgyár. lődését ismertette a harma- a Sík- és Öblösüveggyár, a dik ötéves terv során. Nagy Vegyigépszerelő Vállalat. a beruházások valósultak meg. Tanácsi és Állami Építőipari, új energiahordozók jelentek Vállalat, a ZIM, az Ötvözet- meg Salgótarjániban. olyan gyár, a Salgótarjáni Kohásza- üzemek települtek le a mezonház, a múzeum, a kollégium. Szanálásra kerül az Arany János utca. Iskola, mozi, lakberendezési áruház, vásárcsarnok szerepei a tervekben. A jövőben is elsőrangú feladóit a lakásépítés, erre kell koncentrálni minden anyagi erőt. Élőbbre kell lépni a városi tanács és a vállalatok együttműködésében, keresni kell a közös lakásépítés lehetőségeit. A vállalatok, nagyüzemek — ü Üzemek, BRGY. »valamint a gyeszékhelyen, amelyek a leg- saját dolgozóik érdekében Textilipari Vállalat képviselői. Az értekezleten Devcsics Miklós, a városi pártbizottság első titkára ismertette a városépítés gondjait, a következő évek feladatait. Eimon-' dotta, hogy már régóta felvetődött az az igény, hogy a városi pártbizottság és a városi tanács közösen találkozzék a nagyüzemek képviselőivel. Ez most annál is inkább aktuális, mért a városi, tanácsnak a nemrég megjelent kormányrendelet értelmében egyre nagyobb szerepet kell újabb, gyorsan fejlődő iparágaikat jelentik. Teljes erővel folyik a városrekonstrukció, amely országos elismerést vívott ki. Megoldódott a város munkaerőhelyzete olyannyira, hogy Salgótarjánban ma enyhe munkaerőhiány van. Heresies Miklós a következőkben a gazdasági hatékonyságról, a munkaerő-vándorlásról, a bérkérdésekről beszélt, majd rátért a negyedik ötéves terv feladataira. Folytatódik a város építése — mondotta —, megépül a garjá<ruljan.ak hozzá óvoda, bölcsőde, illetve kereskedelmi egységek építéséhez. A következőkbe^ dr. Tóth István, a városi tanács elnöke ismertette a lakásépítési elgondolásokat. A központi beruházások nem elegendők -a salgótarjáni lafcáskérdés megoldására — mondotta. Keresni kell azokat a lehetőségeket. amelyek segítségével a tervezettnél több lakást adhatunk át. A negyedik ötéves terv során — az előzetes tájékoztatás szerint — Salgótarjánban mintegy 1360 álla(Folytatás a 2. oldalon.) utóbbi ülésére, amely szántén határozatokat hozott a témával kapcsolatban. A kormány törekvése, fiogy a nők gondjainak enyhítéséhez szükséges anyagi feltételeket — a lehetőségek figyelembevételével — a negyedik ötéves terv tartalmazza. A tnegoldásra váró feladatok között szerepel az éjszakai munka fokozatos megszüntetésének előkészítése, ennek megvalósításáig pedig a kisgyermekes és a gyermeküket egyedül nevelő anyák éjszakai foglalkoztatásának csökkentése; a férfiakkal azonos munkáért fizetett bérek között még megmutatkozó különbségek megszüntetése; a . vezetőd készséggel rendelkező nők megfelelő alkalmazása, szakmai képzésük fokozott biztosítása; a nők egészségvédelmiéit szolgáló további intézkedések: azoknak a szolgáltatásoknak a fejlesztése es árucikkek gyártásának bővítése, amelyek megkönnyítik a nők háztartási munkáját; a bölcsődéknek, az óvodáknak, az iskolai napközi otthonoknak és az iskolai étkezésnek a negyedik ötéves tervben fokozott ütemben történő fejlesztése, valamint a többgyermekes családok anyagi támo- gjatásámak növelése, a gyermeküket egyődül nevelő nők anyagi helyzetének javítása. A kormány határozatot hozott arra is, hogy a jövőben a vállalatok és szövetkezetek részére adományozott kiváló címek és vándorzászlók odaítélésénél fontos tényezőinek tekintik azt is, milyen a vállalatnál a nők munkafeltétele. A kormány utasította az érintett minisztereket. hogy tegyék meg ezzel kapcsolatban a szükséges intézkedéseket. A tömegszervezetek is megtették mór az első lépéseket. Az Szakszervezetek Országos Tanácsa a közeljövőben plenáris ülésen vitatja meg és hagyja (Folytatás a 2. oldalon)
