Nógrád. 1969. október (25. évfolyam. 227-253. szám)
1969-10-29 / 251. szám
Kosárlabda NB II. Kettős győzelem Miskolczi Katalin, az SBTC fiatal, tehetséges kosárlabdázója, a leg- * utóbbi Mezoberény elleni mérkőzésen csapata legeredményesebb játékosának bizonyult. Képünkön: Miskolczi betör a palánk alá (Fotó: Koppány György) SBTC—MEZÖBERÉNY 59:47 (28:16) Salgótarján, v.: Skodtk, Balázs. Salgótarjáni BTC: Szertné, Miskolczi, Kovács, Szarvasné, Bánné, cs.: Gerlei, Szakmámé, Krlzs, Kőhegyiné. Hetek óta változatlan a kép: a SBTC kihasználva magassági fölényét, 10—15 pontos vezetést szerez, majd lazít, és az ellenfél felzárkózik. Végül újabb és újabb rövid haVák után letelik a kétszer húszperces játékidő. Ezúttal lábsérüléséből felépülve Kőhegyiné, (Lőrincz) is szerepet kapott. Egyelőre csak rövidebb időre. Bánnéval együtt, a középpályán irányította a küzdelmet. Kőhegyiné a hosszú szünet ellenére is eredményesen muBudapesti villamos. e és autóbuszjegyek vidéken is vásárolhatók! A Volán utazási irodában Salgótarjánban (Autóbusz-állomás) A HA VAUT elővételi jegypénztárakban: BALASSAGYARMATON, SZÉCSÉNYBEN, NAGYBATONYBAN. PASZTÖN. Vegye igénybe szolgáltatásainkat, megkönnyíti közlekedését a fővárosban. Volán utazási iroda, Salgótarján Apróhirdetések 2 darab csikóló, ki- Rózsák! Bokor, luíogástalan igások, köl- tó, baba. kiváló faltrtzködés miatt eladó, tálból díjtalan árKarancslapu J tő, Ady Kertész. Rudapest. Endre u. 28. szám. XV.. Csillasfürt u. 8. Szécsény községben 2 szobás társasházia- kások. azonnali beköltözés! lehetösée- gel kedvező fizetési feltételekkel eladók. Érdeklődni lehet: az OTP szécsényl fiókjánál. FÉRFI RAKTÁRI Vaskerítés, üvegtető CSOMAGOLÖT felvesz készítését vállalom, « PIÉRT Vállalat Sál- Szekrényes János, Sal- rdbánya. .Kereseti le- gótarján, Karancs üt l etőség 1600 Ft. 3. INGYENES BUDAPESTI IDEIGLENES LAKÁST biztosítunk távoli vidéki dolgozóink részére NYERESEGRESZESEDES, .10 KERESET, TERMÉSZETBENI JUTTATÁS, SZABAD SZOMBAT, HÉTVÉGI KEDVEZMENYES HAZAUTAZÁS. elveszünk IC év feletti munkakönyvvel rendelkező férfiakat és nőket szövőkikészitö betanított és segédmunká- a. Jelentkezés: Kőbányai Textilmüvek /övőtelepe, munkaerő-gazdálkodás. Buda- v • X., Gyömrőt u. 90. Szombat kivételéül. naponta fél 8-tól 12 óráig. Beton- és Vasbeton- Ipán Művek vád telepe (Vác Kisrét- dűlő t 9zám> azonnali belépésre felvesz csőszerelőket, valamint könnvŰRéD- kezelő vizsgával rendelkező targoncavezetőket Munkásszállást üzemi étkezési utazási hozzálárulá«1 biztosítunk Kéthetenként szabad szomh- Felvétel személyes ie- lentkezé«» esetén u Azonnall belépéssel felveszünk külszíni és földalatti munkahelyre vájár, segédvájár, csillés dolgozókat mátraszentlmroi (banyabérci) üzemünkhöz. Jelentkezni lehet: Aknai Rajmund üzemvezetőnél Mátra- szentimre vagy Gyöngyös, Epreskert u. 10. sz. Munkaruhát, szénjárandóságot, hűségjutalmat, prémiumot és külszolgá- lati átalányt biztosítunk. tatkozott be. .Tói látott a pályán, átadásaival sokszor lendült támadásba a hazai együttes. Bánnéval az új taktika szellemében, biztatóan játszottak. Bánné középpályás játékának értékét az is emeli, hogy nem torpant meg a befejezéseknél. Bátran tört be a palánk alá. Kár, hogy személyi dobásait nem tudta még eredményesen értékesíteni. Szarvasné és Szertné változatlanul távoli dobásokkal növelték az SBTC pontjait. Ezúttal is Miskolczi volt a legeredményesebb. Bátran tört be ő is a palánk alá, és pontosan dobott. Legjobb dobók: Miskolczi 18, Szertné 15, Kovács 10, Bánné 8. SKSE—KARCAGI FÄKLVA »2:74 (46:34) Salgótarján, v.: Skodik, Balázs. S. Kohász: Csuka, Szert, Túrán, Babják, Palla, cs.: Mo- sonújvári, Csábi, Dombi, Tóth, Baranyi, Plachy. A kohászok nagy iramban 6:2, 8:2-es vezetés után — jól alkalmazva az emberfogásos taktikát — szünetig 12 pontos előnyt szereztek. Szünet után taktikájuk kivitele egyre javult. A szoros emberfogás nem ízlett a vendégegyüttesek. A kohászok már a labda átvételekor megzavarták ellenfelüket, és az elcsípett labdákkal gyors indítások után, jól keresték, és hozták helyzetbe Csukát és Szertet, Az iram végig öldöklő volt. Az ellenfél magassági fölényét nagyobb lelkesedéssel, pontosabb dobásokkal, és átadásokkal egyenlítették ki. A legtöbb labdát kijátszottak. A szünet után volt egy periódus, amikor már 26 ponttal vezettek. Végül „lazítottak”. A szünet végére beállították az első félidőben elért eredményüket, 46 pontot. Legjobb dobók: Csuka 41, Szert 16, Babják 11, illetve: Tuho- nyi 23, Rimaszombati 18. M. L. Mezőgazdasági Gépkísérleti Intézet értesíti ügyfeleit, hogy az intézet központja áttelepült. Címe: Gödöllő, Tessedik Sámuel u. 4. Postafiók: Gödöllő, 103. Telefon: Gödöllő, 650. Bankszámla: 174 092 224. Megközelíthető a HÉV gödöllői járataival, leszállás az Erzsébet-kerti megállóhelynél, melytől az intézet mintegy 300 méterre a Tessedik Kollégium mögötti területen van. Az Ipari Müszergyár (IKLAD) értesíti kedves vásárlóit, hogy a COFIM kávéőrlő, a POLIMOT autópolírozó, a VENTIM és az SZK—40-es asztali szellőző, az UK—17-es háztartási varrógépmotor és a T—12-es varrógép lábkapcsoló garanciális javítását Nógrád megyében kizárólag a Pamovíll »vóiwtícmzMl 4m tanácsi végzi, a következő címeken: salgótarjáni Szolgáltató Ktsz, Salgótarján, Liget u. 4. szécsényi Szolgáltató Ktsz, Szécsény, Szolgóltatóház. romhányi Vegyes Ktsz, Romtmzcy. Kossuth u. 11 Négy döntetlen a hajrában Idegenben „kiütéssel" nyert a Jurisits SE és a St. ZIM Kemény játékban döntetlen a gyarmati rangadó ló II. félidő Szorospatakon A megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság őszi XI. fordulója négy döntetlen eredményt, két nagy arányú idegenbeli és egy hazai győzelmet hozott, a döntetlenek közül kiemelkedik a balassagyarmati ragadó, amelyen igen kemény játék folyt, tizenegyessel és kiállítással egybekötve. Ezzel a döntetlennel vesztette el egyetlen pontját az őszi idényben fi bajnoki törekvésében már megállíthatatlan Bgy. SE. A további pontokon Szécsény Bojtárral, Mátranovák csapata Ka- rancskőszivel, s Ersekvadkert a vörös Csillag SE-vel osztozott. Idegenben nagy arányú „kiütéses” győzelmet aratott az Sfc ZIM és a Jutásit* SE kevesebb gólhelyzeteiknek kihasználásával Baglyasalján, Illetve Mihálygergén. A forduló egyetlen hazai győzelmét a 8. helyezett Szorospatak szerezte jó II. félidei játékával a tíz forduló óta állandóan győzte* Romhány ellenében. ST. ZIM — BAGLYASALJA 5:1 (4:0) mú, idényvégi játékot láthakőzést vívott a nagy becsvágy- gyal küzdő két csapat. A már- már bajnok Bgy. SE kulturáltabban, míg a Volán együttese lelkesebben játszott. A nagy igyekezettől szinte percenként a földre került egy-egy labdarúgó. A „vendégek" szereztek meg előbb a vezetést. A volá- nosok 11-esből egyenlítettek. Szünet után ismét a Bgy SE jutott előnyhöz, s különösen a tott a gyér közönség a két 75. perc után számított győze- szomszédvár találkozóján. Az lemre, amikor Magost szándékos durvaságért kiállította a játékvezető. A tíz főre csökkent Volán-együttes azonban akaraterejét megsokszorozva kiegyenlített. Góllövő: Varga. Cseri, ill.: Hegedűs (2, egyet 11Baglyasal ja, 200 néző, v.: első említésre méltó esemény a Chmell. St. ZIM: Kuloványi — 20. percben történt. Suth tért- Ujj (Skuta), Flaskai, Piskáto- ölelő átadása után Csókás! rísz — Hadik, Kőházi — Gyűr- Tarjánihoz játszott, de a körki, Egner, Geszner, Bandur Gy„ zépcsatár kapásból fölé lőtte a Dudás. Edző: Bandur Mihály, labdát. Az 54. percben Légrády ... Baglyas; Geszti — Kővári, Szá- —Csernák—Légrády adogatáis esbol). Jó: Lukacs, Pál, Bado, szí, Horváth K. — Gyimesi, után a jobbszélső megszerezte 'üiradi, Hegedűs, Iványi J — Bogár, Iványi P., a vadkertiek vezető gólját. A Iványi G., Menich, Ondrék vendégek fokozták az iramot. (Kiss). Edző: Szabó K. István, lesgólt lőttek, s csak a 84. perc- Az első negyedórában 8 perc ben sikerült egyenlítenlök Tar- alatt védelmi hibákból 4 gyors jani egyéni alakítás ól szergóllal behozhatatlan előnyt zett góljával, A hátralevő idő szerzett a ZIM, s ezután csak a védekezéssel törődött. A körülményesen játszó hazaiak megteremtették az egyenlítési alkalmaikat, de lövéseik célt tévesztettek vagy a kapufán csattantak. Szászi még 11-est is hibázott. Góllövő: Dudás (3), Bandur Gy., Gyürki, ill.: Ivá' nyi P. Gyürki, Szászi, Menich. Deme. SZÉCSÉNY — DE.ITÄR 1:1 (1:0) Szécsény, 200 néző, v.: Léva- vadkerti próbálkozásai már vári. Szécsény: Orosz — Oláh nem hoztak sikert. Jó: Csabák, II., Oravecz, Takács — Ba- ill.: Ubrankovics. Telek. Tar- gyinszky. Mester — Velenczei, jáni, Suth. JURISITS SE — M.-GERGE 5:1 (3:0) v.: Csatlós. Nyíri, Boros, Sümegi. Edző: Bagyinszky Jenő. Dcj- tár: Mészáros — Csakai, Macz- kó, Farkas — Gréczi, Kremnicsán S. — Kovács, Bacsa, Szűcs,' Kremnicsán G„ Sztankó. Cs.: Mihálygerge, 200 néző, ... _.. . Jo: Dudás, Flaskai, Bures. Jurisits SE: Trenka — Pikacs. Edző: Bihari Ferenc Hadik, ill.: Gyimesi, Molnár. Szolik, Újhelyi — Az er6s iramú, közepes színvo- Hessz (Russói), Máthé — No- nalú’ sportszerű mérkőzésen az vák Tóth s Mihnlik ivinffvar I- félidőben a szécsényiek játSZOROSPATAK — ROMHÄNY 4:0 (0:0) vák, Tóth S„ Mihalik, Magyar, Pásztor. Edző: Bálint Ferenc. szécsényiek játszottak fölényben, s biztosan is. Mihálygerge: Soós (Varga L.) szerezték meg a vezetést — Bene, Nyerges S, Nyerges Szünet után a nagyobb lelkese J. — Lászlók, Szilágyi — Gór- déssel küzdő dejtáriak ragaddos T„ Egyed R„ Varga, Gordos ták magukhoz a kezdeménye- A„ Miklós. Edző: Egyed Ru- zést> kiegyenlítettek, sőt kis -ánin-i szerencsével a vezetést is szerezhették volna. A döntetlen Szorospatak, 100 néző, v.: Máthé. Szorospatak: Balázs — Tóth J„ Székely, Nagy K. — _____________________ B arabás, Szabó F. — Érsekmu- dőlt A vendégek nagy arányú szerencsével a vezetést is meg- rányi (Raduly), Bettes, Ko- győzelme ellenére a sportsze- Szerezhették volna. A döntetler vács. Mátrai, Papp. Edző: Mát- rűen küzdő hazaiak javára is eredmény igazságos. Góllövő: rai György. Romhány: Varga J. alakulhatott volna a mérkőzés Mester, ill,: Szűcs. Jó: Oravecz, — Sarankó J., Antal, Sarankó a gólhelyzetek alapján, hi- Nyíri> Velenczei, Takács, ill,: S. — Varga S„ Sarankó Gy. — szén négy gól súlyos kapushi- Maczkó, Gréczi, Kremnicsán Kelemen, Gregor, Kaliczka, Vi- bából esett. Góllövő: Pásztor G- gyinszki, Meló J. Cs.: Túri, (2), Novak, Mihalik, Magyar, Varga I. Edző: Juhász Lajos. A ill. Gordos A. Jó: Trenka, Szo- változatos, élénk iramú mér- ük, Máthé, Pásztor, ill.: Szi- kőzés II. félidejében jó játék- lágyi. Egyed R,„ Gordos A. A bajnokság állása kai kerekedett felül az idei bajnokságban remekül szereplő szorospataki csapat, s megtörte az ősszel jól hajrázó romhá- nyiak győzelmi sorozatát. Góllövő: Mátrai (3), Tóth J. Jó: BGY. SE — BGY. VOLÁN 2:2 (1:1) Balassagyarmat, 1000 néző, : Garamszegi. Bgy. SE: ToMátrai, Balázs, Székely, ill.: mánvi — Lukács. Fábián, Ró- u. Jurisits se Antal, Sarankó G„ Gregor. nási — Badó, Pál — Vidámi, Varga S„ Cseri, Huttyán. Kiss. Cs.: Borbás, Puruczki. Edző: Vidomusz János. Bgy. Volán: Boldog — Deme, Magos, Ber- náth — Váradi, Hegedűs — Fodor, Deák, Földvári, Mihály, radt Baglyasalja Rónási. Edző: Kiss Jenő. Rendkívül heves iramú, „be- Baglyasalján mér- Komlósi. MÁTRÁN OVAK — KARANCSKESZI 1:1 (1:1) l. Bgy.SE 26 21 2 3 85:26 44 2. Sz.-patak 26 1G 4 6 41:18 36 3. M.-novak 26 13 7 6 50:28 33 4. Romhány 26 15 2 9 60:46 32 5. Somos 27 13 4 10 34:26 30 6. K.-keszi 26 13 4 9 52:40 30 7. Szécsény 26 11 7 8 49:48 29 8. Vörös Csili. 26 10 8 8 43:42 28 9. Bgy. Volán 26 11 5 10 57:45 27 10. St. ZIM 26 12 2 12 59:51 26 11. Jurisits SE 26 11 8 12 42:47 25 12. Dejíár 26 10 3 13 34:47 23 13. É -vádkert >6 7 6 13 28:57 20 14. Baglyas 25 5 7 13 27:51 17 15. M.-gerge 2« 3 3 18 28:77 13 1»>. Forgács (az őszi fordulóból Mátranovák, 300 néző, v.: Balázs II. J. Mátranovák: Szoó — Veres, Geese I„ Geese E. — Kun, Mészáros — Marsinszki, Kub'orczik, Varga E. (Varga lemenésekkel” tarkított visszalépett). Az őszi VI. fordulóból elma- Érsekvadkert mérkőzést ma játsszák 14 órakor, v.:. A.), Répás I. (Csikós), Varga I. Edző: Gecse Lőrinc. Karancs- keszi: Rádi — Sikna, Nagy B„ Romhányi — Balkó, Bartha — Zsidai, Tarjáni, Básti, Simon (Nagy L.), Kicsiny. Edző: Kollár Gyula. A küzdelmes, jó iramú mérkőzés 34. percében veszélytelennek látszó támadásból Varga E. lövésével szerezték meg a vezetést az I. félidőben széllel támogatva támadó novákiak. Négy perc múlva Kicsinyt buktatták a hazai védők a büntetőterületen belül, s a megítélt 11-esből Básti lövésével egyenlítettek a kesziek. Szünet után a vendégeket segítette a szél, s meddő mezőnyfölényük jegyében folyt a játék. Jó: Balkó (a mezőny legjobbja), Tarjáni, Sikna, Nagy B„ Romhányi, ill.: Veres, Gecse I„ Kun, Répás 1. ERSEKVADKERT — VÖRÖS CSILLAG SE 1:1 (0:0) Érsekvadkcrt, 100 néző, v.: Cseh. Ersekvadkert: Csabák — Kristók I„ Sági, Márton — Halaj (Kristók J.), Szabó P. — Hustyava (Légrády), Szabó J„ Csernák, Pistyur, Balga. Edző: Csernák János. Vörös Csillag SE: Nagy — Békeffy, Suth. Szarka — Telek, Hámori — Ubrankovics, Csókási, Tarjáni, Kővári (Tóth), Donkó. Edző: Pellegrényi János. Gyenge iraE>tilfá* röplabdában Az edző súlyosnak farija az ítéletet A Magyar Röplabda Szövetség fegyelmi bizottsága legutóbbi tárgyalásán megtárgyalta a Tatabányai Bányász —Salgótarjáni BTC NB Il-es női mérkőzésen történteket. Balogh Máriával, az SBTC 23 éves röplabdázójával szemben az alábbi határozatot hozta: 1969. október 6-tól 1970. június 7-ig a röplabda sportágban mindennemű bajnoki, kupa- és éremmérkőzésen való szerepléstől eltiltotta. Toldi Miklósnét (SBTC) 1969. november 7-ig tiltották el a szerepléstől, de az ítéletet hat hónapi próbaidőre telfüggesz tették. Mit követett el a két rop labdázó, hogy ilyen határoza tot hoztak velük szemben? Balogh Mária a mérkőzés végén szóban megsértette a játékvezetőt. A határozat szavai szerint Toldiné azért kapott enyhébb büntetést, mert ő sértő kijelentését nem a játékvezetőre. hanem annak feleségére tette! Az eltiltásról beszéltünk Tóth Andrással, az SBTC női röplabdacsapatának edzőjével, aki túlzottan szigorúnak tartja a Baloghal szemben hozott határozatot. — Már nyolc éve játszik az SBTC-ben, de még szóbeli megrovást sem kapott soha. A nagy idegfeszültségben elejtett meggondolatlan szavait utólag megbánta. Szerintem maximum három hónap eltiltás állt volna arányban az elkövetett fegyelmi vétséggel. A fellebbezést tegnap küldték el... NOGRÁD — 1969. októbei 29., szerda