Nógrád. 1969. július (25. évfolyam. 149-175. szám)
1969-07-09 / 156. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! NÓGRÁD AZ MSZMP NOGRAD MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA. XXV. EVF., 156. SZÁM ARA: 80 FILLÉR 1969. JÚLIUS 9., SZERDA NilPIIlGN»eN A Nógrád megyei nemzetiségek helyzete Együttes ülést tartott a megyei párt-végrehajtóbízottság és a megyei tanács végrehajtó bizottsága A megyei pártbizottság székhazában kedden, Jedlicska Gyula, a pártbizottság első titkárának elnökletével együttes ülést tartott a megyei pártvégrehajtóbizottság és a megyei tanács végrehajtó bizottsága. A nemzetiségek helyzetéről, illetve a Politikai Bizottság. a megyei párt vb, és megyei tanács vb ezzel kapcsolatos határozatának végrehajtásáról készült jelentést Hankó János, a megyei tanács vb elnökhelyettese terjesztette az együttes ülés elé. A tanácskozáson megjelent és azon felszólalt Bielik György, a Magyarországi Szlovákok Demokratikus Szövetségének főtitkára. A két megyei vezető testület együttes ülésén rámutattak arra, hogy nemzetiségi politikánk marxista—leninista alapokon nyugszik, a határozatok helyesek: megvalósulásuk folyamatban van. A jövőben azonban többet kell tenni azért, hogy ezeket a határozatokat jobban megismerjék a szlovák-, és németajkú községekben is. Ezzel párhuzamosan óvott a tanácskozás a végletektől, melyek szemléletbeli fogyatékosságból erednek: vannak, akik szerint minden eddig tett intézkedés bőségesen elegendő volt, mások a helyi lakosság óhaját túlhaladó módon hajtanák végre a határozatokat. A politikai, társadalmi szervezeteknek, testületeknek azonban mindenképpen elébe kell menniök a helyi igényeknek, magyarázniok kell a párt nemzetiségi politikáját, s mindent el kell követni annak maradéktalan érvényesüléséért. Különösen nagy jelentősége van az oktatásnak, népművelésnek. ami nélkül elképzelhetetlen a nemzetiségi kultúra, s vele együtt a nemzetiségi öntudat kialakulása. Az e téren tapasztalt kezdeményezéseket — a nemzetiségi nyelvoktatás, könyvtárak fejlesztése, helyi és megyei jelentőségű néprajzi múzeumok létesítése — következetesen folytatni kell. A két végrehajtó bizottság együttes ülésén felhívták a figyelmet arra, hogy a nemzetiségi politikánkkal kapcsolatos tennivalók sok időt, törődést követelnek, a határozatok végrehajtása éppen ezért nem kampányfeladat, fontos, hogy valamennyi illetékes politikai, társadalmi szervezet, testület, intézmény tevékenységében a napi munka részévé váljon. Tanácskozás Pásztón Alacsony a tejhozam, magas a termelési költség A szarvasmarha-tenyésztés időszerű problémái Termelőszövetkezeti elnökök, állattenyésztők és üzemgazdászok jelenlétében tartották meg tegnap Pásztón, a művelődési központ nagytermében a Magyar Agrártudományi Egyesület Nógrád megyei Szervezetének agrárgazdasági, üzemszervezési, telepítési és száj "vas marha-tenyésztési amikor a mezőgazdasági termelést megtervezik. A népélelmezésben előtérbe kerül a fehérjék fokozottabb fogyasztása. Ezt a szarvasmarha-tenyésztés megjavításával tudjuk biztosítani. Az előadó ortósítására, majd részletezte a hegyvidéki szarvasmarhatartás feltételeit. A szarvasmarha-ágazat ökonómiájáról, az ökonómia vizsgálati módszereiről dr. Dobos szágos statisztikai adatokra Károly, az Agrártudományi támaszkodva elmondta, hogy ennek ellenére csökkent a szakosztálya, valamint a tsz- szarvasmarha-állomány, ezen ek területi szövetségeinek belül a tehénállomány is. Nö- rendezésében a szarvasmarha- vekedett viszont az állatok le- tenyésztéssel kapcsolatos ta- vágása, nácskozást. Legfőbb feladat a A résztvevőket Orosz Péter, szarvasmarha-állomány lét- a megyei tanács mezőgazda- számfejlesztése., Ugyanis a sági és élelmezési osztálya közgazdasági csoportjának vezetője köszöntötte. Megnyitó beszédében, hangsúlyozta, hogy környező államokhoz viszonyítva Magyarországon a legalacsonyabb a tej fogyasztása. Feladat: egyre többet biztosíNógrád megyében kedvezőek tani a fogyasztóknak. A mar- a szarvasmarha-tenyésztési hahús egész Európában kere- feltételek. Ezzel szemben az sett. Népgazdasági érdek az ágazat jövedelmezősége nem európai piaci igények kielégí- kielégítő. A népgazdaság ál- tése. Az üzemgazdasági prob- lal biztosított ár- és támoga- lámákról elmondta, hogy elEgyetem Üzemtant Tanszékének tanára tartott előadást, majd a legkorszerűbb szarvas marha-tenyésztési technológiai rendszereket Mechinger Gézáné a Mező- gazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium műszaki fejlesztési főosztályának munkatársa ismertette. Az előadások a hallgatók körében nagy érdeklődést váltottak ki, amit a délutáni órákig tartó vita is bizonyított. Ü€X>§g§i«sr fiSdiP ca mssepyc81’ pori- konndnyktkldfittség Búcsúzás a Ferihegyi repülőtéren A Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága és a Bolgár Népköztársaság kormánya meghívására Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével kedden délelőtt hivatalos baráti látogatásra párt- és kormányküldöttség utazott a Bolgár Népköz- társaságba. A látogatás alkalmával kerül sor a két ország új barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződésének aláírására. A delegáció tagjai: Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Miniszter- tanács elnöke, dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter Pao János, az MSZMP KB tagja, a Veszprém megyei pártbizottság első titkára, Erdélyi Károly, az MSZMP KB tagja, külügyminiszter-helyettes és Roska István, a Magyar Népköztársaság szófiai nagykövete, aki a bolgár fővárosban csatlakozik a küldöttséghez. A küldöttség búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Apró Antal, Gáspár Sándor, Kállai Gyula, Komócsin Zoltán, Nyers Rezső, Szirmai István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Czinege Lajos és Németh Károly, a Politikai Bizottság póttagjai, Aczél György és Pullai Árpád, a Központi Bizottság titkárai, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Benkei András, Bondor József, dr. Csanádi György, dr. Korom Mihály, Nagy Jó- zsefné, Párái Imre, Péter János, dr. Szabó Zoltán, a kormány tagjai és Gyenes András, a Központi Bizottság Külügyi Osztályának vezetője. Jelen volt a búcsúztatásnál Ászén Evlogiev, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. A magyar párt- és kormány- küldöttség útban a Bolgár Népköztársaság felé, a Román Szocialista Köztársaság területe felett átrepülve, táviratban üdvözölte Nicolae Ceau- sescut, a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkárát, a Román Szocialista Köztársaság Államtanácsának elnökét és Ion Gheorghe Maurert, a Román Szocialista Köztársaság Minisztertanácsának elnökét. Mintegy másfél órás repülőút után. napsütésben ereszkedett le Szófia központi repülőterén a magyar párt- és kormányküldöttség IL—18-as gépe. A betonon ünneplő ezrek várták delegációnkat; a repülőtér főépületét bolgár és magyar zászlók díszítették. Az épület homlokzatán helyezték el Kádár János, Fock Jenő és Todor Zsivkov arcképét. A festői öltözékű díszegység parancsnokának jelentéstétele után a magas rangú magyar vendégek tiszteletére 21 tüzérségi díszössztűz dördült, majd felcsendülték a magyar és a bolgár himnusz hangjai. Kádár János és Fock Jenő Todor Zsivkovnak. a Bolgár KP KB első titkárának, a minisztertanács elnökének társaságában ellépett a díszegység előtt, majd a magyar államférfiak üdvözölték a fogadtatásukra megjelent vezető bolgár személyiségeket. Ott voltak Sztanko Todorov, Borisz Vel- csev, a Bolgár KP KB titkárai, a Politikai Bizottság tagjai, továbbá Tano Colon, Ivan Mihajlov miniszterelnök-helyettesek, Cola Drugoicseva, és Todor Pavlov, a Bolgár KP Politikai Bizottságának tagjai. Jelen volt a repülőtéren a fogadtatásnál a bolgár közélet számos más ismert személyisége, és ott voltak a magyar kolónia tagjai. Ezután Kádár János és Fock Jenő a szófiai dolgozók küldötteit köszöntötte. „Hurrá!” — hangzott az ütemes kiáltás és bolgár, magyar zászlók emelkedtek a magasba. Kádár János és küldöttségünk tagjai mosolyogva, integetve viszonozták a szívélyes üdvözlést. Hatalmas rózsacsokrot adtak át az úttörők a magyar vendégeknek (jutott a virágokból a magyar újságíróknak is), majd Todor Zsivkov lépett a szónoki emelvényre, hogy üdvözölje a magyar párt- és kormányküldöttséget. Todor KmívIíov lMkN%óde sőrendű kötelességünk a tér melési színvonal emelése. De változtatni kell a hústermelés időszaikosságán is. Az európai piacokon májustól szeptemberig keresett a marhahús. Ezzel szemben a mi állataink szeptembertől májusig terjedő időben állnak készen eladásra. Ezen a keresletnek megfelelően változtatni kell. Javítani kell a takarmánytermesztésen. Mert ebből a szempontból még ma is jóval alacsonyabb a termésátlagunk, mint volt a harmincas évek elején. A férőhelyprob- Ezt követően Munkácsi lémákra vonatkozólag java- László, a Mezőgazdasági és solta a 108 férőhelyes, pavilo- Élelmezésügyi Minisztérium nos rendszerű istállók építé- termelésfejlesztési főosztályé- sét, amelyek európai viszonynak munkatársa tartott elő- latban is korszerűek. A feladást a szar vas marha-te- lesztési célkitűzés a kötött nyésztés helyzetéről és az tartási rendszer. A gépfejés. ágazattal szemben támasztott fejőházak alkalmazása, amely- népgazdasági igényekről. A hez viszont legalább nárorritási rendszer nem hozta meg a várt eredményeket. Alacsony a tejhozam, magas a termelési költség. A takarmányt is drágán állítjuk elő, nem is szólva arról, hogy ennek is alacsony a termésátlaga. Jelenleg a takairmányter- mesztésre használt földterületen megtermelt keményítő- és fehérjemen.nyiségbő! a jelenleg előállított tej- és húsmennyiségnek a kétszeresét is megtermelhetnék az üzemek. Ezek a problémák tették szükségessé a szarvasmarhái - tenyésztési tanácskozás összehívását. szarvasmarha-tenyésztés ösz- szefügg a mezőgazdaság fejlődésével. Az üzemek vezetőinek ebből kell kiindulniuk, százon felüli állomány a leg- kiíizetőbb. Az előadó jelentős figyelmet szentelt a takarmányozásra, a takarmány tarNépművelők dicsérete Napjainkban, általában, ha értekezletről van szó, sokan hozzátársítják a tömény unalom szót is. Ezért külön jólesik hangsúlyozni, hogy tegnap Salgótarjánban egy olyan értekezletnek voltunk tanúi, ahol az unalomnak még csak az árnyéka sem kísértett, A járási művelődési osztály azokat a népművelési munkásokat hívta meg erre az értekezletre, akik a nagy történelmi évfordulók megünneplése, eszméiknek továbbfejlesztése terén kiemelkedő munkát végeztek. Kiss István, a művelődés- ügyi osztály vezetője bevezető előadásában méltatta a népművelés munkásainak a jelzett időszakban végzett lelkes és lelkiismeretes tevékenységét, kiemelte a differenciáit népművelés további jelentőségét és feladatait, valamint annajc fontosságát, hogy a népművelési munkában, különösen az általános iskolások foglalkoztatását illetően, a nyáron sem szabad szünidőt tartani. Majd Hargitai Attila népművelési felügyelő tartott általános és személyekre szóló értékelő előadást. Ennek kapcsán különös melegséggel szólt Schreier Kálmán nyugdíjas pedagógus munkásságáról, aki Karancskesziben fejt ki sokoldalú népművelési tevékenységet, majd Lekény Györgyné Lucfalva, Czene Zoltán Cered. Ivádi Viktor Dorogháza, Nádasdi István Vizslás, Simon Elemér Mátra- novák, Csomós Sándor Mátra- mindszent és még rajtuk kívül 16 olyan népművelőről, akiket pénzjutalom átadása után arra kért, hogy a jövőben is tekintsék hivatásuknak a népművelési munkát és tegyenek meg mindent, hogy hazánk felszabadulásának 25. évfordulóját és a Lenin-centenáriu- mot megyénk dolgozói is méltóképpen megünnepelhessék. Drága Kádár elvtárs! Drága Fock elvtárs! Drága magyar elvtársak és barátaink! A Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága, a Bolgár Népköztársaság kormánya és a bolgár nép nevében nagy örömmel, a legszívélye- sebben üdvözlöm önöket, a testvéri magyar nép küldötteit bolgár földön —, kezdte beszédét Todor Zsivkov, majd így folytatta: országaink, népeink és pártjaink — a munkában és harcban hű barátként és szövetségesként — következetesen hozzájárulnak a szocialista világközösség és a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének megszilárdításához. — Most ismét lehetőségünk nyílik arra, hogy véleményt cseréljünk kapcsolataink alakulásáról és a nemzetközi helyzet problémáiról. Meggyőződésem, hogy találkozásaink és megbeszéléseink ezúttal is elősegítik a mindenoldalú együttműködést, a két ország közös céljai, a szocializmus és a béke érdekében. Közös céljainkat és tennivalóinkat megszabjuk a Bolgár Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság közötti üj barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírásával. Mélységes meggyőződésünk, hogy ez a szerződés — amelyet áthat a szocialista internacionalizmus szelleme — magasabb szintre emeli a két nép közötti testvéri barátságot és együttműködést. — Különös öröm számunkra, hogy önök azokban a napokban látogatnak hozzánk, amikor népünk Bulgária szocialista forradalma győzelmének 25. évfordulója ünneplésére készül. Reméljük, hogy rövid itt-tartózkodásuk idején lehetőségük nyílik arra. hogy közvetlenebbül mégismerkedjenek népünk munkájának és erőfeszítéseinek eredményeivel a szocialista társadalom építésében. — Amikor a legszívélye- sebben, szeretettel köszöntőm önöket, drága elvtársak és barátaim, kívánok kellemes és hasznos tartózkodást országunkban — fejezte be nagy taps közben szavait Todor Zsivkov. lííllhtl* «0U11OS Kedves Zsivkov elvtárs! Kedves bolgár barátaink! Örülünk, hogy megtisztelő meghívásuknak eleget téve ismét a testvéri Bolgár Nép- köztársaságba látogathattunk. Küldöttségünk nevében szívből köszönöm a meghívást é< azt a meleg fogadtatást amelyben bennünket részesítettek. Köszönöm Todor Zsiv(Folytatás a 2. oldalon.)