Nógrád. 1969. július (25. évfolyam. 149-175. szám)

1969-07-04 / 152. szám

R ArDI OA N

1969. JÜLIUS J-TÖL 13-IG.

HETEO

KOSSUTH RADIO;

a.15: Mit üzen a Rádió? (lsm.)

U.5U: Kedvelt regi melódiák.

u.25: A hét előadóművésze: Jan Peeree.

1U.U4: Hivatalos észjárás. Hsai.)

10.35: A budapesti zeneiskolák évadzáró hangversenye.

(Ism.)

11.05: Zenekari muzsika.

12.30: Tánczenei koktél.

13.15: Lakatos Antal neDi zenekara látszik.

13.45: Válaszolunk hallgatóinknak !

14.00: Ldes anyanyelvűnk, (lsm.)

14.05: Jack Grunsky szerzeményeiből enekei.

14.16: Svéd Sándor énekel.

14.35: Berlini memorandum. TV rész.

15.10: Gyerekekről gyerekeknek. (Ism.)

15.40: Mahler: Egy vándorlegény dalai.

16.05: Európai folklór Ili rész.

16.16: Yehudi Menuhin hegedül

16.48: Atlasz.

17.20: Jan Peeree Hándei-operái- bóí énekel.

17.36: Van új a Nap alatt.

17.51: A Húszas Stúdió Veszprém megyében.

19.25: Hallgassuk ég.yütt!

19.58: Magyar Pantheon.

21.01: Népzenei Magazin.

21.41: Gilbert Bécaud énekel.

22.20: Cigányszerelem. Részletek Lehár operettjéből.

12.45: Tőkei Ferenc: Aktivitás és feudalizmus

23.00: Tánczene.

23.45: Cherubini operáiból.

PETŐFI RADIO:

8.05: Zenekar] muzsika.

9.00: Ezeregy délelőtt.

11.50: Stúdium műszaki és gazdasági vezetőknek.

12.00: Berki László népi zenekara játszik.

12.30: Haydn-művek.

13.05: Hogy nyaral a tanár úr? Riport.

13.20: Wagner: Lohengrin. — Szerelmi kettős a III. felvonásból.

14.00: Mindenféle kettőtől hatig.

18.10: Közkívánatra!

19.29: Krimi és valóság. III. rész.

20.25: Üj könyvek. (Ism.)

20.28: Slágerstaféta.

21.09: A világirodalom humora. (Ism.)

21.39: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye.

23.10: A hét előadóművésze: Jan Peeree. (Ism.)

23.45: Mindszenti Ödön nótákat énekel.

21.45: Üj lemezeinkből.

22.20: Esti pihenő — muzsikával.

23.07: Éjszakai Rádiószínház. Emberrablás. (Ism.)

0.10: A Svájci Olasz Rádió Énekkara Monteverdi-müveket énekel.

PETŐFI RADIO:

8.05: Honi tájak (ism.)

9.11: Dalok, hangszerszólók.

9.44: Örsi napló. LX. rész.

11.46: Az ember és a feltaláló.

12.01 Sebek: Bolgár táncok.

12.09: Akik Glinka köpenye alól lőttek. III. rész.

13.05: Vonószenekari muzsika.

14.00: Randevú kettőtől hatig.

18.10: Fiatalok hullámhosszán

20.25: Üi könyvek (Ism.)

20.28: Nóták.

21.00' Forgószínpad Kodolányi János műveiből. (Ism.)

22.00: Carmen Részletek Bizet operájából.

23.10: Kamarazene.

23.47: Tánczene

KEDD

20.51: Emlékezzünk régiekről. 21.11: Beethoven: Fidelio. Kétfel- vonásos opera.

► CSÜTÖRTÖK

SZERDA

KOSSUTH RADIO;

8.20: Harsan a kürtszó!

8.35: Johann Strauss: A cigánybáró. (Ism.)

11.06: Händel-művek.

12.30: Melódiakoktél.

13.45: Törvénykönyv.

14.00: Gounod: Faust — Balettzene.

14.17: A vágy füve. Mesejáték.

15.10: Mai témák — mai dalok. Budapestről.

15.20: Verbunkosok, katonadalok.

15.45: ösmagyarok szomszédainál.

16.05: Muszorgszkij: Ravel —

Egy kiállítás képei.

16.38: Berlini memorandum.

V. rész.

17.20: Csárdások.

17.27: Vendégszerkesztő: Andor Éva. Operarészletek.

18.08: Filmklub.

18.28: Könnyűzenei Híradó.

19.25: A Szabó család.

19.55: A Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekarának hangversenye a 6-os stúdióból.

Közben: Kb.

20.40: Szép magyar vers. (Ism.)

Kb.

20.55: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb.

21.15: Járóka Sándor népi zenekara játszik, Urbán Katalin és Madaras Gábor énekel.

Antik hippik

Hippiket és beatnikokat — ha másképp is nevezték őket — már a régi Athénben és a császári kor Rómájában is ismertek Ezt nemrég közölte Woodhouse angol hellenista a klasszikus tanulmányokat folytató társaságok londoni évi kongresszusán, amikor is kifejtette, hogy a régi görögök és a rómaiak sokkal közelebb álltak hozzánk, mint a múlt századbeli elődeink.

A múlt századbeliek ugyanis még nem szerezték meg nemzedékünk tapasztalatait: nagy gyarmatbirodalmak elvesztését, s nem használtak ily mennyiségben kábítószereket sem, mint a mostani generáció. A régi görögök és a rómaiak viszont hasonló tapasztalatokat szereztek, és mindezeknek a hatása hasonlóképpen mutatkozott meg az ifjúságnál is. Már Arisztofa- nész is panaszkodott amiatt, hogy kora fiatal emberei túl hosszú hajat hordanak, nem mosakszanak és kiéhezett benyomást keltenek

KOSSUTH RADIO:

8.20: Híres karmesterek lemezeiből.

9.14: Pünkösti Andor emlékezete.

9.29: Könnyűzenei Híradó. (Ism.)

10.05: Nem boszorkányság — technika!

10.35: Operaegyüttesek

11.30: A Szabó család. (Ism.)

12.30: Tánczenei koktél.

13.15: Nyári Károly népi zenekara játszik.

13.45: Válaszolunk hallgatóinknak!

14.00: Szimfonikus táncok.

14.39: A magyar népdal. I előadás.

15.10: Valamely varázslat történt itt. . .

16.05: Brahms: H-dúr trió.

16.33: Berlini memorandum. VI. rész.

17.20: Örökszép áriák. VII. rész.

17.44: Larinn és Varvara. Velem- bovszkaia kisregénye rádióra

18.50: Két filmdal

19.25: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara iátszik.

19.49: Szálasi naplója. Xt rész. 20.08: Üj lemezeinkből.

20.52: Slágerek kórusban.

21.19: Gondolat.

22.20: Berki István népi zenekara iátszik.

23.00: A hazai társadalomkutatás tapasztalataiból.

23.20: Könnyű szimfonikus zene. 0.10: Strauss-dalok.

PETŐFI RADIO;

8.05: Népzenei Magazin. (Ism.)

8.45: Tallózás a világsajtóban. (Ism.)

9.00: Ezeregy délelőtt.

9.07: Schubert, a dalköltő

9.32: ABC Meseáruház.

11.55: Néhány Dere tudomány

12.00: Balettzene.

13.05: Barokk muzsika.

13.40: Orvosi tanácsok: a nemibetegségekről. (Ism.)

14.00: Kettőtől hatig. .

18.10: Hangverseny a stúdióban.

18.55: Verbunkosok, nóták.

19.26: Agaphoné. Cholnoky László elbeszélésének rádióváltozata. (Ism.)

20.25: Üj könyvek. (Ism.)

20.28: Kabaré. Részletek Kandor zenés játékából.

KOSSUTH RADIO:

8.20: Ifj Sántha Ferenc népi zenekara iátszik.

8.44: Tudományos körkép.

9.09: A jazz világa. (Ism.)

10.05: Zenekari muzsika.

11.19: Magyar Parnasszus.

11.49: Fúvósindulók

12.30: Melódiakoktél.

13.40: Vita a korszerű mezőgazdaságról.

14.00: Kóruspódium.

14.11: Pierre Fournier gordonká- zik. Wilhelm Kempff és Friedrich Gulda zongorázik.

15.15: A Rádiőszínház bemutatója: Vérnász.

17.05: Titkos háború. VI. rész.

17.25: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik.

17.55: Nyitott stúdió.

18.20: Nagy siker volt — hallgassuk meg újra!

19.25: A Hangái felől fú a szél. — Irodalmi műsor.

19.45: Verdi: Traviáta. Háromfel- vonásos opera21.43: Geszty Szilvia Ádám Jenő népdalfeldolgozásaiból énekel.

22.20: Könnyűzene.

22.5n- Meditáció a kritika problémáiról.

23.00: Daljátékokból.

23.37: Századunk zenéjéből.

0.10: Virágénekek.

PETŐFI RADIO;

8.05: A hét operamflsoraiból. (Ism.)

9.10: Külpolitikai figyelő. (Ism.)

9.25: Haydn: D-dúr trió zongorára. fuvolára és gordonkára.

9.44: örsi napló. X. rész.

11.50: Magánvélemény — közügyekben.

12.00: Kiacszikus operettrészle- tek.

12.30: Chonin-művek.

13.05: Szolnoki stúdiónk jelentkezik.

13.20: Lajtha László: Vas megyei kuruckének.

13.30: Borgulya András: A hajnal hősei —• kantáta baritonszólóra. veeyeskarra és szimfónikus zenekarra.

14.09: Kettőtől hatig. . .

18.10: Bogyai István tánedalaiból

18.20: Az út eleién.

19.00: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai.

19.20: Nóták.

29.25: Üj könyvek. (Ism.)

20.28: Tábortűz. Az Ifjúsági Rádió vidám műsora.

21.28: Könnyűzene Lendvay

Kamilló szerzeményeiből.

21.48: Liszt: Faust-szimfonia.

23.10: Fúvós kamarazene.

23.37: Tánczene.

üSIcancfö müsorszämok

KOSSUTH RADIO; 4.30: Hírek Időjárás — 4.32: Hajnalt ól — reggelig Zene? masoi Köz ben; 5.00: Hírek. Idójárásjelentes. - 5.30; Reggeli Krónika - 5.44; Falurádió - 6 5.9 Pou tos időjelzés. -* 6.00: Hírek, Időjárás.) elunt es Kb.; 6.30; Hírek. idő)arás.ielcutes> - *.40

Rádióreklám, — 6.45: Hallgatóink ügyemébe. — 6.59; Pontos időjelzés — Reggeli

Krónika. II. kiadás. Utána: körzeti idft.iárásjclentést Kb 1.30: Oi könyvek. - v.59r Pontos időjelzés. — 8.00: Hírek, Időjárásjelentés. — 8.05; Műsorismertetés - 10.00-. Hírek

ldőjárásjelcntés. — 11.59: Pontos időjelzés. — 12.00: Deli oarangszó Deli Krónika idő

járásjelentés. — t4.59: Pontos időjelzés. - 15.00; Hírek, tdőjárásjelemés - 16.58 Hali

gatóink figyelmébe: — 16.59: Pontos időjelzés. — 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 18.5«:

Hallgatóink figyelmébe. — 18.59; Pontos időjelzés. — 19.00: Esti Krónika. — 21.00: Hírek.

— 21.59: Pontos időjelzés. — 22.00: Hírek. Idő járás jelentés. — 025; Himnusz. - 0.30: Vjy- iclző szolgálat

PETŐFI RADIO: 6.30: Torna — 6.30—8.05: Azonos a Kossuth rádió műsorával - 11.00 Hírek. — 13.00: Hírek. Időjárás jelentés. — 13.45; Időjárás és vízállásjelentés. — 14.30: U* rek. Időjárásjelentés. — 15.30: Hírek. — 16.30: Hírek. — 17.30: Hírek. - 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 19.30: Jó éjszakát gyerekek. — Kb.: 20.40: Esti Krónika. II. kiadás.

23.00: Hírek. Idő járásjelentés. — 24.00: Hírek. Időjárásjelentés.

9.35; A varázshegedű. Részletek Offenbach operettjéből.

10.05; Magányos telefon. Gergely Mihály elbeszélése.

10.25: Gyurkovics Mária és Loson- czy György énekel.

10.59: Lottóeredmények.

11.00: Édes anyanyelvűnk. Lőrincze Lajos műsora (Ism.)

11.05: Zenekari muzsika.

12.30: Tánczenei koktél.

13.15; Kerekes Tóth Erzsébet és

Marczis Demeter népdalokat énekel, Balogh Elemér cim- balmozik.

13.45: Kinek a számlájára?

14.00: Ebe Stignami énekel.

14.18: Kóruspódium.

14.30: Zsibongó.

15.10: Jan Peeree Hándel-oratóriu- mokból énekel.

15.28: Tycho Tamás és együttese

játszik.

15.47: Európai folklór IV.

16.05: Odessza lépcsői.

17.20: Üj lemezeinkből. Bach-mü- vek.

18.09: Mikrofórum.

18.24: Tánczene.

19.25: Pódium ’69. Gép és ember.

22.20: Esti hangverseny a 22-es stúdióban.

23.20: Verbunkosok, népdalok.

0.10: Toronyzene.

PETŐFI RADIO:

8.05: Purcell-művek.

8.40: Titkos háború VI. rész (Ism.)

9.00: Ezeregy délelőtt.

11.49: Földindulás. Nagy Lajos és Móricz zsigmond publicisztikai írásaiból.

12.00: a pénzügyőr-zenekar játszik.

12.15: Lakatos Sándor népi zenekara játszik.

12.30: Beszélgetés az irodalmi groteszkről (Ism.)

13.05: A vadorzó. Részletek Lort- zing operájából.

14.00: Mindenki kedvére kettőtől hatig .. .

18.10: Falusi esték.

19.00: Hanglemezgyűjtök húsz perce.

19.20: Nóták.

20.25: Üj könyvek (Ism.)

20.28: Kamarazeneest a Zeneakadémia nagytermében. Közben,:

21.17: Láttuk, hallottuk.

21.37: A hangversenyközvetítés, folytatása.

22.14: Ismeretterjesztő előadás.

22.29: Részletek Szirmai Albert operettjeiből.

23.10: Colette Dereal énekel.

23.13: Berlioz: Harold Itáliában — szimfónia.

10.54: Clivia. Részletek Dostal operettjéből.

11.12; Rádiószínház. Éberling, a magyar apa. Rádiószatírá.

12.20: Melódiakoktél.

13.47: Karakán ember.

13.52: Jegyzet,

13.57: Kórusok magyar költők verseire.

14.25: Üj Zenei Üjság.

15.05: Hétvégi külpolitikai figyelő.

15.20: Csak fiataloknak. Komjáthy György tánczeneműsora.

16.05; Erőss Mátyás házassága. Rádiójáték. (Ism.)

16.30: Szombat délután.

17.50: Brahms: Német requiem.

19.25: A Rádió Dalszínházának bemutatója: Veronai haragosok.

20.40: Énekek éneke. Szerelmes versek.

21.03: Népdalcsokor.

21.39: Lemezmúzeum. Bianca Scac- ciati énekel.

22.25: Táncoljunk!

0.10: Melódiákoktól I. rész.

PETŐFI RADIO:

VASÁRNAP

KOSSUTH RADIO:

8.10: Édes anyanyelvűnk. Lőrincze Lajos műsora.

8.15: Sok a szöveg. Politikai kabaré. (Ism.)

9.51: Béládi Miklós könyvszemléje.

10.05: A homokországi királyfi. Rádiójáték gyermekeknek.

10.51; Clifford Curzon Liszt-műveket zongorázik.

11.10: Mai belga költők.

11.25: Puccini: Bohémélet. Négy- felvonásos opera.

13.22: Nem azért mondom . ..

13.32; Made in Hungary. Könnyűzene, tánczene, jazz.

14.04; Rádiólexikon.

14.34; Üj lemezeinkből.

15.08: Pompadour. Részletek Fali operettjéből.

15.43: Iliász. Homérosz eposzának rádióváltozata. ív. rész.

17.05: Nótakedvelőknek.

17.58: Pillantás a nagyvilágba.

18.18: Művészlemezek.

8.05: Könnyűzene.

8.45: Külpolitikai figyelő (Ism.)

9.00: A Payreuthi Ünnepi Játékok A- jazz kedvelőinek: Dixieénekkara énekel. land együttesek parádéja.

9.25: Örsi napló XI. rész. 19.40: Közvetítés a Katona József

^ _ Színházból: Varsói melódia.

9.39: A Magyar Rádió és Televí- Lírai történet két részben,

zió Gyermekkórusa enekei. Közben:

9.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 20.34: Beszélgetés a darab rende- 12.00: Kamarazene. zőjével és szereplőivel.

13.05: Fogcsináltatás népi méretek- 20.44: A színházi közvetítés folySZOMBAT

PENTEK

KOSSUTH RADIO:

8.20: A zene nem ismer határokat. (Ism.)

8.55: Magyar muzsika.

9.25: Üzletkötő növények.

KOSSUTH RADIO:

8.20: Lányok, asszonyok.

8.40: Beethoven: Esz-dúr szonáta.

9.05: Művészet — ifjúság.

9.30: Kovács Árpád népi zenekara játszik.

10.05: Üj lemezeinkből. Bach- művek. (Ism.)

ben. Dezséry László műsora.

13.32: Fúvószene. Weiner Leó műveiből.

14.00: Stark Tibor táncdalaiból.

14.10: Orvosi tanácsok a tejről. (Ism.)

14.15: Cigánydalok, csárdások.

14.45: Reguly Antal útja az Uraiban.

15.00: A hét műsorából.

16.05 : A Magyar Kamarazenekar hangversenye a fertődi Eszterházy-kastélyból. Közben; Kb,:

16.50: Legkedvesebb verseim. Elmondja Latinovits Zoltán (Ism.) Kb.;

17.10; A hangversenyközvetítés folytatása. Kb.

17.50; a sárga Rolls-Royce. Részletek Ortolandi filmzenéjéből.

18.10: Kíváncsiak Klubja.

19.00: Melis György nótákat énekel.

19.15: Az álarcosbál. Részletek Verdi operájából.

20.28: Szimfónikus táncok.

21.40: Don juan visszatér. Rádiójáték. (Ism.)

22.25: Szlovén népdalok.

22.45: Beszélgetés Ratkó József költővel.

23.10: Kamarazene.

KEDD

17.58: Hírek

18.05: Bemutatjuk a MAFILM gödöllői állattelepét 19.00: Esti mese 19.10: Parabola

19.35: Ebédszünet. Riportműsor

20.00: Tv-Híradó 20.20: Expedíció a világ tetején. Dokumentumfilm. 21.10: Az öltözködés művészete.

21.30: Ritmusról—ritmusra 21.55: Tv-Híradó — 2. kiadás

SZERDA

17.58: Hírek

18.05: Szubjektív vagy objektív okok?

18.45: Figyeljetek — indul az adás! (Ism.)

19.10: Esti mese 19.20: Monitor. Az ENSZ 20.00: Tv-Híradó 20.20: Egy úriember tulajdona. Amerikai film.

21.10: Jazziskola 21.30: Tudósklub.

22.10: Tv-Híradó — 2. kiadás

CSÜTÖRTÖK

17.58: Hírek

18.05: Ami a naplóból kimarad. .. (III.)

»

mily

% s

18.35: Tv-szőttes

18.55: Ki tud rá megoldást?

19.00: Esti mese

19.10: Aranyhalácska.

Bolgár dokumentumfilm 19.35: Imi, Imperial és a többiek.

20.00: Tv-Híradó 20;20: Századunk... XIV. rész. Mi történt a Bankgasse- ban?

21.10: Zenés filmkrónika 21.45: Tv-Híradó — 2. kiadás 22.05: Elnapolva

Magyar kisjátékfilm

PÉNTEK

17.58: Hírek

18.05: Mi újság a Futrinka utcában? (Ism.)

18.35: Matematika a gazdasági életben 19.05: Esti mese 19.15: Magyar Dante Album, (Ismétlés)

19.40: Mongólia nemzeti ünnepén.

20.00: Tv-Híradó 20.20: „Ide nekem az oroszlánt is”. Az idén végzett színinövendékek műsora, kb.:

21.20: Családtervezés I. Nők fóruma...

22.10: Tv-Híradó — 2. kiadás

SZOMBAT

9.00: Nótaszó (Ism.)

9.20: Egy úriember tulajdona.

Amerikai film. (Ism.) 10.10: Ebédszünet.

Riportműsor. (Ism.)

10.30: Az öltözködés művészete. (Ism.)

10.50: Ki tud rá megoldást? 10.55: A zöld palota krónikája. (Ism.)

11.30: Fehér-e a fehérnemű? (Ism.)

17.08: A havasoktól a tengerig. .. Kisfilm.

17.25: Kunigunda utca 25—27.

Riportműsor. (Ism.) 17.55: Kompozíció 18.15: Hírek

18.20: Tv-bérlet hangverseny- kalauza. . (III.)

18.40: A tv-jelenti...

19.25: Cicavízió

19.35: Viharmadár. Versműsor Reviczky Gyula halálának 80. évfordulóján 20.00: Tv-Híradó

20.20: Nebáncsvirág. Tv-ope- rett.

21.50: Tv-Híradó — 2. kiadás 22.10: Éjszakai előadás.

Éhség. Svéd film

VASÁRNAP

9.18: Zebra

9.30: Római-kori képzőművészeti remekek az Ermi- tázsban

10.00: Üdvözlet barátainktól. Zenei séta Minszkben.

10.45: Időalagút. 2.

Leszállás a' Holdon 15.48: Megérett a búzakalász. ..

16.20: Tv-szőttes

16.50: Irodalmi képeskönyv.

Iszaak Babel: A/kezdet. (Ism.)

(14 éven felülieknek!) 17.50: Delta 18.20: Tv-bérlet 19.10: A világ térképe előtt 19.20: Esti mese 19.30: Rinaldo Rinaldini.

Nyugatnémet rövidjá- tékfilm-sorozat 2.

Ticino grófja 20.00: Tv-Híradó 30.20: Klasszikusok Tv-filmen: Antonius és Cleopatra.

22.1Ö: „Volt egyszer egy lány” Koncz Zsuzsa show 22.40: Tv-Híradó — 2. kiadás

tatása.

21.21; Nagy mesterek — világhírű előadók.

22.10: Sporthírek.

22.20; A Nagy mesterek — világhírű előadók című műsor folytatása.

23.07: Könnyűzene.

0.10: Éji zene.

PETŐFI RADIO;

8.15: Miska bácsi lemezesládája.

8.45: Operakalauz.

Rossini: Ory grófja.

9.45: Szívesen hallgattuk.

12.05: Jó ebédhez szól a nóta . .

12.55: Kétévi vakáció. Rádiójáték gyermekeknek n. rész. (Ism.)

14.00: Táskarádió.

15.00: Jelenidőben... I. évfolyam 5. szám.

16.05: Könnyűzene.

16.30: Mozart-művek.

17.10: Júdás a Passió-hegyen.

17.40: Victória de Los Angeles énekel.

17.58: Skandináv utakon. Hej, Stockholm.

18.18: Szólistaparádé.

18.50: Az Európa Könyvkiadó két új sorozatáról.

19.05: Muzsikaszó — balatoni dalok (Ism.)

20.10: Zenekari muzsika.

21.15: Jegyzet.

21.25: Németh Marika és üosfalvy Róbert énekel.

21.45: Találja ki. hol járunk? Földrajzi fejtörő.

22.00: Népdalok, néptáncok.

22.27: Könnyűzene Jugoszláviából.

23.10: Lengyel művészek operafelvételeiből.

Étterem a hídon

n

Május végén Párizstól 26 kilométernyire, a nyugati autóúton Morainvilliersben megnyitották az ország első olyan éttermét, amely az autón t fölött átívelő hídra épül s morainvilliersi étterem a SERAFRANCE Társaság i , lajdona; asztalait két szinten helyezték el. Fehérre és narancsszínűre festett helyisegében 250-en férnek el; a forgalom lármáját különleges üvegek segítségévei rekesztették ki.

A morainvilliersi „állomás”, az autóutak többi éttermét) ? hasonlóan egész éven át é - jel-nappal nyitva tart, A nemzetközi hálókocsi-társas, c leányvállalata, a SOGERB A- társaság üzemelteti, ameb nemrégiben hasonló állomást nyitott meg az észak felé vezető autóúton, Vémarsban,

f- j'to'fnMtocw/-- fafo* VIDEOTON

i