Nógrád, 1969. március (25. évfolyam, 50-74. szám)
1969-03-05 / 53. szám
A ssroboívok szellemében Igazság a két felfogás között Kisterenye — St. ZIH 7:2 (1:2) Szép gólokkal Játékvezetőkkel, működésükkel kapcsolatban gyakran hangzanak el ilyen megállapítások: „Tisztában van a szabályokkal”, „a szabályok szellemében vezette a mérkőzést”, .ennél az esetnél nem a szabályok szerint járt el” stb. Vajon hány néző és játékvezető van tisztában azzal mi is a szabályok szelleme, mit is kell e fogalom alatt érteni? Sokan úgy vélik, a szabályok szelleme egyenlő magával a szabályokkal, annak egyes paragrafusaival, és csak „irodalmibb” kifejezések alkalmazása érdekében beszélünk róla. Mások inkább mint valami különálló, sőt a szabályokkal szembenálló fogalomra gondolnak. Erre vall a gyakran iiallható megjegyzés: „nem a szabályok betűi, hanem szelleme szerint kell vezetni a mérkőzést”! Általános iránymutatás Az igazság a két felfogás között van: a szabályok szelleme azoknak az általános alap- elveknek az összessége, amelyek valamennyi paragrafuson következetesen végigvonulnak, es amelyre a szabályok egyes észletei épülnek. Tehát álta- ános iránymutatás, melyet megyénk játékvezetőinek egységesen kell értelmezni. Melyek azok az alapelvek, amelyek összességükben a játékszabályok szellemét alkotják? A legfontosabbak a következők : 1. A labdarúgás: sport, játék, amelynek célja többek között a testi erő és ügyesség fejlesztése, nem pedig rombolása. Ezért a szabály következetesen védi a játékosok testi épségét Ebből következik, hogy a szabály szigorúan bünteti a durva játékot. Szigorú előírást tartalmaz a labdarúgók felszerelésére vonatkozóan, nehogy az ellenfélben kárt ehessenek. Megtorolja ászán.-, lékosság nélküli veszélye# vagy" önveszélyes játékot is, ‘ 2. Mindkét fél részére egyenlő — csak a játékosok ügyességétől, erejétől, gyorsaságától függő — lehetőséget biztosít a labda megszerzésére. Ez az alapelv mindenekelőtt a testi erő kihasználásának szabályos voltában jut kifejezésre. 3. Minden cselekmény csak a labda megszerzése vagy megtartása érdekében történhet. A játék középpontja a labda, amelynek minél eredményesebb megjátszására törekszik a 22 játékos. Ezért minden cselekedet szabálytalan, amely nem a labdával kapcsolatos. \ Mindén szabálytalansag alkalmával ítéletet kell hozni, amely ténylegesen a vétlen csapatot hozza előnyös és a vétkest hátrányos helyzetbe. Ez tulajdonképpen az előny- szabály elve, amelyet sokan „íratlan szabálynak” neveznek. Alkalmazásában nyilvánul meg leginkább, hogy mennyire tette egy-egy játékvezető magáévá a szabályok szellemét. Fe'elős a játékvezető Megyénkben az utóbbi években számos labdarúgót állítottak ki játékvezetőink. A megyei I. osztályban négy év alatt 210 labdarúgó jutott a kiállítás sorsára. A magukról megfeledkezett sportolók általában szándékos durvaságért vagy tiszteletlen magatartásért kerültek a kiállítás sorsára. Több mérkőzést volt kénytelen beszüntetni a játékvezető azért, mert kilátástalan volt annak további folytatása. Ok: szándékos durvaság! A játékvezető fegyelmező tevékenységének egyik legfontosabb célja, hogy megakadályozza a kíméletlen játékot, a mérkőzés eldurvulását A durvaság terjedése a labdarúgásban igen veszélyes, mert ha a játékosok sorozatosan megsérülnek, a sportág elveszíti szépségét. Pedig a labdarúgás nem durva sport, a durván játszók teszik időnként azzá. Ha egy mérkőzésen előfordul egy-egy durvaság, azért kizárólag az a játékos felelős, aki elkövette. A játékvezető nem tudja megakadályozni, hogy a játékos megrúgja, megüsse ellenfelét. Azt azonban már meg kell akadályoznia, hogy az ilyen sportszerűtlen viselkedés megismétlődjön, vagy sorozatossá váljék. A mérkőzés eldurvulásáért legtöbbször a játékvezető a felelős, mivel rendelkezik mindazokkal az eszközökkel, amelyek segítségével a durva játékot meggátolhatja. Ezek: saját határozott magatartása, valamint a figyelmeztetés és a kiállítás, A mérkőzést már az első percben kell „megfogni”, s a durva játékot már csírájában elfojtani. A játékvezetőnek olyan légkört kell kialakítania, amelyben fel sem vetődhet a játékosokban a kíméletlen játék gondolata. Egyes téves nézetek szerint az a helyes, ha a játékvezető a mérkőzés elején „mindent lefúj” — ami a szabálytalan játékból adódik —, mert ezzel megfékezi a játékosok agresz- szivitását. Ez, a módszer hibás, njert t a játékvezető másképpen almazza a szabályokat ' a mérkőzés elején, és másképpen a későbbiek folyamán. Márpedig a szabályok a mérkőzés egész tartama alatt egyformán érvényesek. A szabályos játékot sem a mérkőzés elején, sem más szakaszában nem szabad büntetni. A keménységet nem szabad összetéveszteni a durva játékkal. Az előbbit engedni, az utóbbit minden eszközzel el kell fojtani. Vannak megyénkben játékosok, akiknél a durvaság valóságos taktikai fegyverré vált. Ezek oly módon igyekeznek „jól” játszani, hogy megfélemlítik ellenfelüket. Nem egy mérkőzésen tapasztaltam, hogy a hátvéd egy összecsapás során fájdalmas rúgással vagy alattomos „rátartással” adta az ellenfél csatárának tudódra az ő rendkívüli „képességeit”, és azt, hogy ne merészeljen mellette a labda megjátszásá- val kísérletezni, mert keservesen megjárhatja. Ez az eljárás sajnos gyakran eredményes, az így megfélemlített játékos az egész mérkőzésen csak mérsékelt teljesítményt nyújt. A szabálytalankodó ebben az esetben sportszerűtlen, meg nem engedett előnyhöz juttatja csapatát, és ha a játékvezető eltűri az ellenfél megfélemlítését olyan hibát követ el, SKSE edzőpálya, v: Tóth Gy. SKSE I. Marton — Kulcsár. Martinkó, Tajti — Csa- la. Puskás — Rozgondi, Nyerges. Pálmai, Szeberényi, Anal. SKSE 11.: Libus — Kapás, Ozuder. Ludányi — Zsidai, Sebők — Győző, Klecsány, Babjak (Krivanek), Gáspár, M:\rcsok. A 2. percben Nyerges elfutott, és a hálóba lőtt. 1:0. A elídő befejezése előtt átadási hiba titán Babjak egyenlített. 1:1- A gól felvillanyozta a második csapatot, és először Győző a felső lécet találta ei majd Czuder szabadrúgása1, bravúrral hárította szögletre a kapus. A 75. percben Rozgondi 18 méterről talált a jobb alsó sarokba. 2:1. A 76. periben Antal növelte az előnyt. 3:1. A 80. percben szabadrúgásból Sebők szépített. 3:2. A 89-' percben Marcsok beadás: Tajti lábáról vágódott a hál>' ba. 3:3. Érdekes, hogy januárban is 3:3 volt az eredmény a két csapat között amely a mérkőzés eredményére is döntő befolyással van! A játékvezetőnek nagyon, szigorúan figyelmeztetnie kell a vétkes játékost, — ha az eset súlyos, azonnal ki kell állítani. Ezzel elejét veheti a további durvaságoknak, és részben csökkentheti a megfélemlítés okozta feszült légkört, a játékosokban pedig azt a benyomást keltheti, hogy a játékvezető képes a rend fenntartására, egészségük, testi épségük megvédésére Helyeik ed ien a közeiébe A játékvezetőnek elsősorban a szabálytalanságot, és nem pedig az okot kell tekintetbe vennie. A játék hevében sok labdarúgó ingerlékennyé válik, amely kisebb-nagyobb mérvű szabálytalanságot válthat ki belőle. A felhevült játékosok indulatait azonban a játékvezető gyakran lehűtheti. Ha észreveszi, hogy egy-egy játékos erősen felzaklatott állapotban van, helyesen teszi, ha minél több Ideig a közelébe helyezkedik. Ha ugyanis érzi a játékvezető közelségét, nem mer szabálytalan eszközökhöz folyamodni. így a játékvezető feltűnés nélkül megelőzheti, megakadályozhatja a súlyos sérüléseket. Mindig lesznek — reméljük egyre kisebb számban — olyan szabálysértések, amelyeknél a játékvezetőnek a kiállítás eszközéhez kell nyúlnia. Ha ilyen eset történik, nem szabad habozni, nem szabad mérlegelni. Jóvátehetetlen hibát követünk el ha elmulasztjuk a kiállítást, amikor a játékos erre rászolgál. Bármilyen jól működik a játékvezető, ha nem él időben a kiállítás eszközével, menthetetlenül kicsúszik kezéből a mérkőzés. Ahhoz, hogy valaki jó játékvezető legyen kevés csak a játékszabályok ismerete! Meg kell tanulnia a játékosokkal bánni, őket fegyelmezni, szabályos játékra kényszeríteni, így válhat a mérkőzés valóságos vezetőjévé. A jő játékvezetőnek nemcsak helyesen kell ítélkeznie, hanem a szabály rendelkezéseinek indokát is ismernie kell. Ennek a „miért”-nek az ismerete világít rá arra, hogy a játékvezető mennyire tette magáévá az International Board által alkotott szabályok szellemét. Az üj szezon küszöbén a JT nevében sikeres, eredményes működést kívánunk minden játékvezetőnek. Bodon Tibor a megyei JT okt. biz. elnöke Kisterenye, 100 néző, v: Győri. Kisterenye! Bányász Csemák — Király, Bibók, Orosz — Létrái, Juhász — Vanya, Tarlósi- Nagymajdon, Taliga, Kaszás, (Bozsik). Az NB Il-es hazai csapat az első félidőben sokat körülmé- nyeskedett A vendégek két góljára csak eggyel tudtak válaszolni. A II. félidőben átvették a játék irányítását a hazaiak, és gyors támadásokkal „felőrölték” / az St. ZIM védelmét. A gólok szép akciókból estek. Góllövők: Vanya (3). Nagymajdon (2), Tarlósi (2). ill: Flaskai. Oravecz. Jó: Bibók- Létrái, Vanya, Tarlósi, Taliga, ill: Erdős, Flaskai. Oravecz. Szerdán: St- ZIM — Kiste- renyei Bányász visszavágó. Kitűnő talajon Kara ncslapu j tö— Litlce 6:2 (3:1) Litke, 200 néző, v: Takács. Karancslapujtői B: Tóth A.— Gordos, Tóth F.. Serfőző — Bodor, Horváth (Juhász) — Osgyáni L„ Somoskői S.. La- vaj. Novák (Toldi). Liíkei Tsz: Kovács Z. — Szukán II. Szilágyi, Vérségi- (Szukán I.) — Kálmán, István — Kovács II. (Szabó I ) Koncsok (Szabó I.) Mitacz (Hurják), Hakkel, Dudás. A mérkőzést a körülményekhez viszonyítva kitűnő talajú pályán rendezték meg. Az NB III-as vendégcsapat az első félidőben játszott jól. Góllövők: Tóth S. (3), Somoskői (2), és Lavaj, ill: Kovács I. (11-esből), Kovács II. Jó: Gordos, Bodor, Somoskői- Tóth S„ ill: Kovács Z., Hakkel«-*- T — Hegyei CSB Az Ötvözet MTE az élen A megyei asztalitenisz csapatbajnokság I. fordulójából későbbi időpontban játszották le az SBTC II. — St. Petőfi találkozót. Az SBTC XI. 12:4 arányban bizonyult jobbnak. Nyert: Déczi (4), Hochberger (3), Telekes (3), Gulácsi (2), ill. Deák (2), Ravasz (1), Telek (1). dr. Czudar (—.) Az ifjúságiaknál: SBTC II. — St. Petőfi 5:0. Az I. forduló után jobb játszmaaránnyal az Ötvözet MTE vezet. Vasárnap nem rendeznek mérkőzéseket. a bajnokság Állasa 1. Ötvözet MTE 11 - - IS: I 2 2. SBTC II. I 1 - - 13: 4 2 3—5. st. Kórház 1 1 - - 10: 6 3 Mátraszele 1 1 - - 10: fi 2 Szécsényi VM 1 l - - 10: 6 2 f> Nagybát. B. 1 1 - - 9: 7 2 I. Kishartyán 1 - - 1 7: 9 8—10. Bgy. Dózsa 1 - - 1 fi:10 : Sóshartyán 1 - - 1 6:10 SKSE II. 1 - - 1 6:10 11. St. Petőfi I - - 1 4:12 12. Somoskőújfalu 1 - . 1 1:15 Fokozza pü) lavas*iárpaterméséi! Vessen ti. vagy III szap fokú, nemesített tavasziárpavetőmagot! Minden igényt korlátlanul kielégít a Vetőmag Vállalat Pest Vidéki Területi Központja Monor, Ady Endre u. 61. A szállítás idejében történő lebonyolítása érdekében szíveskedjék megrendeléseit mielőbb postára adni! Keresse a helyes választ! Megyénkben te gyakori a lafcástuz. Feledékeny háziasszonyok bekapcsolva hagyják a villanyvasalót, több helyen a kémény okoz tüzet. Más esetekben a gyúlékony anyagok helytelen tárolása, alkalmazása pusztít a lakásokban. Kár tehát mindenkit érhet, de mikor és hogyan térül az meg? A helyes választ kérjük március 12-ig, az Állami Biztosító Nógrádi megyéi Igazgatósága. Salgótarján címre megküldeni. Csanádi Árpád előadása Csanádi Árpád, a MOB elnöke és a NOB tagja nagysikerű előadást tartott az MTS Nógrád megyei székhazának előadótermében, a megyei sportakadémián. Az előadásban főként a mexikói olimpia eseményeivel és tapasztalataival foglalkozott, majd a következő, az 1972. évi müncheni világversenyre számításba jövő, <&* a közeljövőben kialakításra kerfi lő magyar olimpiai csapat felfeé szülésének problémáit taglalta. A kiváló szakember rendkívül; színvonalas, tömör előadását nagy érdeklődéssel figyelte az akadémia 30 főnyi hallgatója, majd Csanádi Árpád a feltett kérdésekre adott választ. ■■■ ...........——— ------------■■■■■■■■■.. , n.,..'-. É pítők, építtetők! Minden építkezéshez nélkülözhetetlen a jő minőségű beton-adalékanyag. Korszerű technológiával kibővített termelésünkből szerezzenek be bányakavicsot és osztályozott kavicsot KORLÁTLAN MENNYISÉGBEN, KEDVEZŐ ÁRAKON, A LEGGAZDASÁGOSABB MÓDON, VASÚTON VAGY KÖZÚTON SZÁLLÍTJUK. Készséggel állunk az érdeklődők rendelkezésére. Kívánságra részletes tájékoztatót küldünk. NEM LESZ HIÁNYA, HA IDEJÉBEN RENDEL! Új címünk. KAVICSBÁNYA VALLALAT, értékesítési és szállítási osztálya, Budapest, V., Dimitrov tér 2. Tel.: 181-313. Telex: 829. Kérjük vásárlóinkat hogy a TÜZÉP-telepen vásá- . folt téglautalványokra a téglát a gyártelepekről örrär* VimbIííI szäBlitäiMäN« «el u tavaszi torlódások elkerülése érdekében TÜZÉP VÁLLALAT EGEK NÓGRÁD — 1969. március 5., szerda "f Egymás kozott SKSE I. - SKSE II 3:3 (1:1)
