Nógrád, 1968. május (24. évfolyam, 101-126. szám)
1968-05-16 / 113. szám
Lobdiflfúqő MMK Az SBTC, Nogybétony, Kisterenye és a Bgy. MÁV továbbjutott Az idei labdarugó Magyar Népköztársasági Kupában kedden és szerdán 12« csapat rajtolt a nagydöntő küzdelmeiben a legjobb «4 közé jutásért. A XV. csoportban mérkőztek a nógrádi együttesek. Továbbjutott az SBTC. a Nagy- bátony, Kisterenye és a Bgy. MÁV. Kiesett a megyét t. osztályú Dejtár és a megyei B. osztályban szereplő Rónabánya SBTC — SK.SE 3:1 (2:1) SBTC-pálya, 2001) néző. v.: Aranyosi. SBTC: Horváth (Szőke) — Baranyai, Ferenc, Szalai, Geiger. — Toldi. Répás — Krlskó. Tábori (Bástl). Taliga, Horváth F. Edző: Marosvári Béta. SKSE: Llbus (Simon) — Kapás. Martlnkó, Lu- dányt — Csala. Czuder — kovász, Kékes'. Pünkösdi, Nyerges. Sze- bcrényl. Edző: Kovács Ernő. Az első gólt a 13, percben kovász lótte, 0:1. A 2«. percben Répás egyenlített. 1:1. Egy perc múlva Krlskó volt eredményes. 2:1. A 42. percben Horváth lőtt gólt. 3:1. A 70. ás 77. percben Ismét Horváth volt eredmétives. lt:i. Az első félórában az SKSE játszott jobban, majd az SBTC került fölénybe. Jó: Toldi. Répás, Taliga, Horváth, 111.: Czuder, Csala, Nyerges, Lovász. NAGYB ATONY — RÓNABÁNYA 8:1 (4:1) Rónabánya. lDO néző, v.: Szabó Z. Nagybátony: Palhuber — Bom- Uányl, Kovács I., Szalai _ Kup- csulik, Salgó — Sántító, Kovács CL, (Szarvas), Kozlk, Nagy. Edző: Dávid Róbert. Rónabánya: Ráez — Bábel i„ Böhm, Keleti — Laczkó. Varga, (Váhegyi), — Perez, Gyurkovies, Bábel Gy.. Kiss, Bábel G. A 14. percben Kupcsuiik fejelt a jobb sarokba. i;o. A 18. percben veres 20 méteres lövése perdült a hálóba. 2:0 A 35. percben egy beadást Bftbel Oy., „ védők közül juttatott a hálóba. 3:1. A 07. percben Kovács It. tölt gólt. 3:1. A 42. percben Sántha volt eredményes. 4:1. A 74. percben Szarvas fejelt a hálóba. 5:1 A 79. percben Kovács IT. lőtt a bal felső sarokba. 6:1. Jó: Kovács I., Kupcsuiik, Veres. Kovács LL, Ul.: Rácz, Böhm, Perez, Gyurkovies. KISTERENYE — SZŰCSI 3:2 (1:0) Szílcsl, 500 néző, v.: Bacsó. Kisterenye: Kovács — (Csernek) — Király, Bibók, Sándor — Végvári, Juhász — Vanya, Tarlósl. Magyar, Farkas. (Ubran- kovics), Kaszás. Edző: Szabó László, igazi kupaküzdelemben a Kisterenye már 3:0-ra vezeteu, de a lelkes hazaiak szépítettek. Jó: Bibók. Végvári, Vanya. Kaszás. BOY. MÁV — DEJTAK tii2 (2:1) Bojtár, 20« néző, v.: Mohácsi. Bgy. MÁV: Tományl — Pál, Fábián. Vldomusz I., — Rőpásl, Forral — Hornyák. Kajdi, Vldomusz II.. Czencz. (Bartha), Bor- bás. Edző: Vldomusz János. Dejtár: Mészáros — Csabai, Krem- nlcsán I., Gréczl — Zsiga, Maczltó — Csókásl, Varga. Szűcs. Krem- nicsán II.. Farkas. Edző: Bihari Ferenc. GóUÖvők: Kajdi (3). Bor- bás (2), Hornyák, 111.: Kremnlcsán II. . Saczkó. Jó: Fábián (a mezőny legjobbja). Hornyák, Kajdi, III. : Varga, Szűcs. róttam 172-őt. de formámat Csóbiné Kubába készül Az SKSE magasugrójának véleménye Noszályné új csúcsáról A sportkedvelők nagy 14- matizálódisra néhány nap aki ezt a szintet legalább két gyedemmel kísérik a két ki- rendelkezésünkre 411. Hogy alkalommal túlszárnyalja, váló magasugró Csábiné hány versenyen és kik ellen Számomra ez elég nehéz fela- (SKSE) és Noszályné (Bp. állunk rajthoz, ezt még nem dat. Edzőtáborban már ug- Honvéd) csúesharcát. Néhány tudom, héttel ezelőtt Csábiné 188 cm- _ re javította az országos csúcsot, a közelmúltban Noszályné 172 .cm-es teljesítményt ért el. Noszályné új országos csúcsáról, a kubai útitervekről, a mexikói kiküldetés é*é- lyélről és a felkészülés állomásairól beszélgettünk Csá- blnéval, a fiatal magasugróval. — Hogyan vélekedik ex ul magyar csúcsról? — Meglepődtem, amikor hallottam erről a kiemelkedő eredményről. Az olimpiai szint 171 cm. Tehát Noszályné ezt már egyszer téliesítetté, Örülök versenyző tar- • sam szép álfeéi^rtéW.'jés hajért-, gém is még' jöbb'' érédínértyék elérésére serkent. A párosverseny mindkettőnk számára hasznos. 4 Vörös Csilliig Traklwr^yár ^yúrtmiinyni A Vörös Csillog Traktorgyár az idén is bemutatja termékeit a Budapesti Nemzetközi Vásáron. A gyártmányokat az Autó- és Traktoripari pavilon előtt állítják ki. Tekintse meg a DUTRA- gépeket, mert a korszerű mezőgazdaság nélkülözhetetlen erőgépei. Bemutatjuk a gyár termékeit. Önrakodó dumper Mindennemű ömlesztett anyag gyorsrokodásáro és szállítására alkalmas, és ezért a nehéz munkák elvégzését gazdaságosabbá teszi. Rendkívüli előnye, hogy o vezető - tehát 1 fő - a rakodás és ürítés munkáját egyedül elvégzi, üzemeltetése tehát rendkívül gazdaságos. A rokodóberendezés hidraulikusan működtetett, kettős kormány* és pedálszerkezete, valamint 180°-kal elfordítható vezetőülése a vezető részére kényelmes, biztonságos üzemeltetést nyújt rakodásnál, szállításnál és ürítésnél egyaránt. Alkalmazásával nemcsak a mezőgazdaságban takarítható meg sok munkaidő, hanem a gép igen eredményesen alkalmazható külszíni fejtésnél, az építőiparban nagy földtömegek mozgatásánál, pl,: csatorna, út, gát, híd, vasút stb. építésénél és más szűk rakodótéren történő üzemeltetésénél is. A gép erős felépítése biztosítja a hosszú hiba- és javítósmentes üzemelést. A rakodószerkezet nagyobb terhelése miatt a hátsó gumiabroncsok teherbírása nagyobb, mint a normál dumpereknél. Motorja Csepel Du, 413,47 négyütemű, előkamrás, vízhűtésű Diesel-motor. Rakodási adatok: rakodókanál űrtartalma: 0,45 trri, a kanál emelési Ideje 8-12 mp, emelhető hasznos teher: 750 kg, blllenőtartály rakodási ideje 3—6 perc. t'oruórakodó , ti** A legkülönbözőbb munkaterületeken alkalmazható nehéz * rokodósi munkák elvégzésére. Mezőgazdasági munkáknál különösen trágyarakós, szénarakás gépesítésénél jelent óriási segítséget. Megfelelő szerszámegysóg felszerelésével mindennemű ömlesztett anyag rakodását is el lehet a géppel végezni. Használható mint emelődaru és csatornaépítésnél, mint árokásó. Erdőgazda sagokban alkalmazható rönkrakodásra, de ezen kívül bevált dumperek. teherqépkocsik vasút' szerelvények rakodásánó1 is. r Nagy előnye, hogy jól lehet használni qyekran változó munkahelyen és szűk rokci- do területen. A mezőgazdaságban történő felhasználása mellett teherpályaudvarokon, bá- ,par ?l*Pe,ken' építkezéseknél és általában nagy földmozgatási kívánó munkák- tethető ** n~ ku oz 1etetlen- A legnehezebb terepen, bármilyen burkolatú úton üzernelA gém forgatása olajmotor segítségével történik. A gép emelését, volamint a gémre szerelhető különböző munkaeszközök működtetését nagynyomású, kettősműködésű munka- hengerek végzik. A gémtoldat mozgatására, illetőleg a munkaeszközök működtetésére szolgáló munkahengernek a gémre való kihelyezésével a szerkezet egyszerűbb, növekedett az üzembiztonság, s ezáltal a teljesítmény. Az új kialakítású gép zárt keresztmetszetű és megfelelő szilárdságú. A hidraulika hengernek a gémre való kihelyezésével megszűnt ugyan a munkaeszközök paralellveze- tese, ez azonban nem jelent hátrányt, mert annál a kevés munkaeszközeié', ahol paraieliI'äk i, i ° ,'n.e9rf.nclel0 külün kívánságára -, a felső munkahengernek a gém oge nelyezése és megfelelő rudazot segítségével a paralellvezetós biztosítható. Motorja Csepel Du. 413,47 négyhengeres, négyütemű, előkamrás, vízhűtésű Dieselmotor, üzemeltetési adatok: Gém elforgatésl szög 270°,, gém 180° os elforgatás kb. 4 mp, gém emelési idő kb. 5 mp, névleges emelőképesség pótgémmel 800 kg, pótgém nélkül 1000 kg, árokásó 1 órás leljerílménye SO cm mély., 60 cm széles ároknál kb. 36 fm. 17 3 m-1; munkaeszközök átszerelési ideje kb. 10 perc 2 fő szerelővel. • ■■■ ' 1 ■ ......... ......................................................w -..fU-aw..;, -ö-á-iL, - , Ti T Változó munkahelyre keresünk MEGHÍVÓ — Hamarosan Kubába utazik. Mit tervez. ' milyen versenyeken vesz részt? — Május 20-án utazunk Budapestről Havannába. A magyar atléták közül három férfi- és két női versenyző kél útra. Mindent megteszek, hngv hazám, színeit megfelelő-, en képviseljem a nemzetközi versenyen. Előzőleg akii- kerülhet be a Edzés után ellesett pillanat. Cs&blne edzőjével Szepesi Antallal sorra veszi az ugrásokat es értékelik (Koppány György felvétele) — Hogyan vélekedik a állandósítani kell. Szeretnék mexikói olimpiára való ki- bekerülni az olimpiai csapat- küldetés esélyeiről? ba, mint minden magyar él— Mint említettem, magas- sportoló. Hetente hét al;ka- ugirásban az olimpiai szint jomma[ edzek vasárnap klvé- 171 cm. Csak az a versenyzőnő telével mindennap, szerdán Korszerű rr iiiezogí ‘*0 válogatottba, hétszer is, Kubából való hazatérésem után június 2-án jubileumi atlétikai versenyen veszek részt, majd Özdon indulok 1. osztályú viadalon. Közben Nógrád színeit képviselem az NB 1. B-s atlétikai csapatbajnokságon. Az olimpiáig még bőven van idő a felkészülésre, remélem, a lelkiismeretes munka meghozza gyümölcsét. Korszerű élelmiszeripar \z élelmiszeriparban és a mezőgazdaságban új létesítményeket, a régiekben bővítéseket tervez, a beruházást lebonyolítja: Keresse fel tanácsadó szolgálatunkat a Budapesti Nemzetköz» Vásáron az élelmiszeripar és a lexeo pavilonjában Elképzeléseiből terveket, gazdasági elemzéseket készítünk, a tervek kivitelezését, a beruházást lebonyolítok. Élelmezési pari Tervező Vállalat Budapest. XI.. Budafoki út 59. Telefon: 259-490 lakatosszerelő, szak- és segédmunkásokat ti üUzolgálá ti köl tséget. havonta egyszeri hazautazási költséghozzó- j áru last, szállást térítünk. Bérezés teljesítménybér, kereset-korlátozás nélkül. Jelentkezés: „Fémmunkás” Vállalat Szerelési Üzem Budapest. XIII., Lomb u. 11. sz alatt. Felvétel esetén a fel utazási költséget megtérítjük. Bükkszéki nyaraláskor, vagy kiránduláskor olcsón, kényei mesén in ego Id In at ja étkezését a Pétervására és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet Strand-vendéglőjében. Nagy a választék hideg, meleg ételekből, italokból, sütemény és presszóárukból. Mindennap reggeltől késő estig nyitva tart. Udvarias, gyors kiszolgálás, szolid árak. Esténként jó hangulatot a cigányzenekar biztosítja. A KlOSZ Nógrád megyei Kisiparosok AdóközŐsség 1968. május hó 24*én (pénteken) de. lü. urakor Salgótarján Felszabadulás út 42. sz. alatti székházéban tartandó, évi rendes közgyűlésére* Tárgysorozat: Elnöki megnyitó, beszámoló az adóközösség 1967. évi működéséről, hozzászólások, a vezetőség és a bizottságok megválasztása, indítványok. Az indítványokat legkésőbb 3 nappal a közgyűlés megtartása előtt írásban kell benyújtani az aílóközösségnél. Feltétlen pontos megjelenést kérünk. AZ ADÓKÖZÖSSÉG VEZETŐSÉGE A KW :i legjobb sitknloni! Most vásároljon a Corvin Áruházban! Spéci a mintás divatselyem 90 cm széles 60,50 Fi Salome „Kosztüm-ruha”-anyag 90 cm széles 51,— Ft Kínai mintás tiszta selyem 90 cm széles' 90,— Ft Mintás piké 80 cm széles 35,20 Ft Kockás női szövet több színben 140 cm széles 58,50 Ft Kasmirette 80 cm széles 39,40 Ft Műszál takaró 150x200 cm-es 184— Ft-tól, 197,— Ft-ig Lencsipke függönyanyag 300 cm széles 331,'— Ft Ripsz bútorvá&zon 80 cm széles 28,50 Ft