Nógrád, 1968. március (24. évfolyam, 51-77. szám)

1968-03-30 / 76. szám

MOSZKVA (MTI)

Borús ég alatt kilométer hosszúságú sorban állnak a moszkvaiak ezen a pénteken a Komrnün terén, hogy búcsút vegyenek Jurij Gagarintól, szívükhöz nőtt hősüktől.

Sokan vannak közülük olyanok, akik hét esztendővel ezelőtt, 1961. április 12-én mámorosán köszöntötték az emberiség hősét a kozmosz első úttörőjét. Moszkva akkor örömben úszott. Most a szovjet főváros lakói lehajtott fővel, szomorúan vonulnak el a Szovjet Hadsereg Központi Házának dísztermében felállított ravatal előtt, amelyet elborítanak a párt Központi Bizottságának, a Legfelső Tanácsnak, a Minisztertanácsnak, a Honvédelmi Minisztériumnak, a különböző társadalmi szervezeteknek a koszorúi. A Gagarin és Szerjogin hamvait tartalmazó urnákat is virágok borítják. A lámpákat fekete lepel fedi, a ravatalon gyászkeretben ott látni Jurij Gagarin és Vlagyimir Szerjogin fényképét.

V ravatal mellett elsőként Leonyid tírezsnyev, Alekszej Koszigin, Nyikola) Podgorni), a kommunista párt és a szovjet kormány más vezetői álltak díszőrséget.

Pénteken délben a moszkvai diplomáciai képviseletek vezetői koszorúztak Jurij Gagarin ravatalánál. A Magyar Nép- köztársaság moszkvai nagykövetségének koszorúját Sziplca József nagykövet helyezte el.

\ moszkvai katonai attasék testületé Jurij Gagarin halála miatt kifejezte együttérzését a Szovjetunió Honvédelmi Minisztériumának. Ebből az alkalomból részvétét nyilvánította Habel János alezredes, a moszkvai magyar katonai attasé helyettese.

Pénteken megjelent moszkvai lapok is búcsúztak Gagarintól. Gyászkeretben hozzák fényképét, nyilatkozatok emlékeznek meg nagyszerű életútjárói. Szedov akadémikus arról szólt a Pravda hasábjain, hogy az első űrhajós hőstette őrökre az emberi kultúra haladásának útjelző köve marad. Gagarin barátai és tanítványai az ő példájából merítenek lelkesedést ahhoz, hogy újabb sikereket érjenek el bolygó- rendszerünk, és a világmindenség titkainak feltárásában.

■Emlékezés a kozmosz; hősére

Búcsú Gagarintól

Brexsnyev, Koszigin9 Podgornij a ravatalnál

menye volt. De vitathatatlan az is, hogy egyben az egész emberiség eredménye is."

Hírügynökségek római jelentése szerint a világ második számú űrhajósa, German Tyitov, Gagarin halálhíréről értesülve nyomban elhatározta, hogy visszatér Moszkvába, hogy jelen legyen a szerencsétlenül járt űrhajós és berepülőpilóta temetésén. Az űrhajós egy elektronikai kiállítás szovjet részlegének megnyitására érkezett az olasz fővárosba. A kiállításon egyebek között annak a Vosztok- űrhajónak az űrkabinját Is bemutatják, amelyben Gagarin, majd Tyitov annak idején repülését végrehajtotta.

fidgycn”—f remeid közös közlemény

Jurij Gagarin halála alkalmából újabb és újabb részvéttáviratok érkeznek a szovjet fővárosba, ü Thant ENSZ-fő- titkár Alekszej Kosziginnak fejezte ki részvétét a Jurij Ga- garint és Vlagyimir Szerjogint ért tragikus repülőszerencsét- lenséggel kapcsolatban. „Jurij Gagarinnak, az első emberi űrrepülés végrehajtójának emlékét mindörökre megőrzik az emberiség krónikái” — írja egyebek között táviratában a világszervezet főtitkára. Robert Kennedy demokrata párti szenátor a gyászoló családnak küldött táviratában megállapította: Gagarin „űrutazásával mindannyiunknak megmutatta a lélekzetelállító jövőt”. — Takeo Miki japán külügyminiszter, Andrej Gro- mikonak fejezte ki részvétét.

A világsajtó változatlanul sok cikket szentéi az első űrhajós és társa tragikus halálának. A londoni Times így ír róla: „azok a kalandos utazások és felfedezések, amelyeknek ö volt az első úttörője, éppen olyan határtalan lehetőségeket ígérnek, mint az aranykor, amikor Columbus, Magellán és Drake útnak indult, hogy felfedezze a világot”. A munkáspárti Suit a következőket írja: „jóllehet, Gagarin nem hajtott végre egy második űrrepülést, az a repülőút, amelyért életével fizetett, esetleg egy új űrrepülés előkészítésével függött össze. Minden életerős fiatalember halála tragikus esemény, de az ő halálát milliók fogják meggyászolni”.

A Washington Post a következőképpen méltatja Ga- garint:

„A világűr meghódítása Jurij Gagarin áltál vitathatatlanul a szovjet tudomány vívmánya, és igen impozáns eredPÁRIZS

Rendkívül mély részvétet keltett Franciaországban Jurij Gagarin tragikus halálának híre. Mint a Les Echos is megállapítja, a megdöbbenés ezúttal nemcsak a hivatalos körökben, hanem az egész lakosságban megnyilvánult. A lapok a hét év előtti diadalnak a hangulatáról, s visszaemlékezéseket közölnek Gagarin franciaországi látogatásáról.

Maurice Schumann, az atomos űrkérdésekkel, valamint a tudományos kutatással foglalkozó francia államminiszter Kedlis akadémikushoz intézett részvéttáviratot. A Francia Kommunista Párt Központi Bizottsága részvét-üzenetet intézett a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottságához Jurij Gagarin és Vlagyimir Szerjogin ezredes tragikus elhunyta alkalmából.

Ha lesz a temetés

MOSZKVA (TASZSZ)

A Jurij Gagarin és Vlagyimir Szerjogin temetésének megrendezésére kiküldött

kormánybizottság közölte, hogy a két elhunyt temetése március 30-án, szombaton moszkvai idő szerint 14.00 órakor lesz a Vörös téren, a Kreml falánál.

Előzőleg délelőtt 9.00 órától déli 12.00 óráig a Szovjet Hadsereg Központi Háza nyitva lesz azok előtt, akik búcsúzni kívánnak az elhunytaktól.

PÁRIZS (MTI)

A magyar—francia megbeszélésekről pénteken a következő közös közleményt adták ki :

— A francia kormány meghívására Fock Jenő, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke 1968. március 25-e és 30-a között hivatalos látogatást tett Franciaországban.

— Fock Jenő miniszterelnököt a látogatás alatt fogadta De Gaulle tábornok, a Francia Köztársaság elnöke. A magyar miniszterelnök tárgyalásokat folytatott Georges Pompidou francia miniszter- elnökkel. E tárgyalásokon részt vett:

— magyar részről: Péter János külügyminiszter, dr. Szekér Gyula, a nehézipari miniszter első helyettese, Darvas László, külkereskedelmi miniszterhelyettes, Sebestyén János, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnökhelyettese, dr. Rosta Endre, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének ügyvezető elnöke, Valkó Márton, a Magyar Népköztársaság franciaországi nagykövete:

— francia részről: Couve de Murville külügyminiszter. Olivier Guichard iparügyi miniszter, André Bettencourt külügyi államtitkár, Roland Nungesser gazdasági és pénzügyi államtitkár, Raymond Gastambide, a Francia Köztársaság magyarországi nagykövete.

— A tárgyalások baráti légkörben folytak, és lehetővé tették a fontos nemzetközi problémák és a két ország kapcsolatainak megvitatását Kölcsönösen hasznosnak és jelentősnek értékelték a magyar—francia kapcsolatok fejlődését.

— Elsőnek az európai problémákkal foglalkoztak. Mindkét fél híve az európai országok kapcsolatai sokoldalú fejlődésének, beleértve a politika területét is.

— Magyarország és Franciaország egyaránt óhajtja, hogy a folyamat tovább szélesedjék, és szilárd elhatározásuk, hogy ezt tevékenyen elősegítsék. Ügy vélik, hogy

A rádió és a tv mai műsora

KOSSUTH RADIO: 8.20: Lányok, asszonyok. •—* 8.40: Bartók: Mikrokozmosz. — S.oo; Orvosi tanácsok. — 9.05: Könnyűzene. — 10.10: Miskolci Balogh János népi zenekara játszik. — 10.21: Zeneművészeink reflektorfényben. — 12.15: Részletek Vincze Ottó és Farkas Ferenc műveiből. — 13.00: ■\ világgazdaság hírei. — 13.05: A budapesti színházak műsora. — 13.07; Olvasónaplómból. — 13.23: Járóka Sándor

népi zenekara játszik, Madaras Gábor énekel. — 13.40: Néhány perc tudomány. — 13.45: Hirdetőoszlop. — 14.00: Polkák, fúvós/ene. — 14.il: Áriák. — 14.45: Hétvégi külpolitikai figyelő. — 15.10: Csak fiataloknak! — 15.55: Hétvége.

— 17.33: Márciusi könyvüjdonságok. — 17.58: Szergej Rah- maninov zongorázik. — 18.30: Lemezek közt válogatva. — 19.29: Hallgatóink figyelmébe! 19.30: Magyarnóta- és nép- rialest. — 20.15: Székely Mihály operaáriákat énekel. — 20.39: Elvonókúra . . . Társadalmi gyógykabaré több szúrásban. — 22.15: Sporthíradó. — 22.25: Táncoljunk!

PETŐFI RÁDIÓ: 10.00: A hét könnyű- és tánczenei műsoraiból. — 11.52: Cornelius; A bagdadi borbély. — 12.51: Tudósítás az ENSZ-ből. — 13.47: Vízállásjelentés. — 14.08:

Pityeri harckocsizó hihetetlen, ám többnyire hősies kalandjai. — 14.38: Mezei Gogó József népi zenekara játszik. — 14.55: Orvosi tanácsok, — 15.00: Hangverseny a Fül törő

megfejtőinek. — 16.05: Az Eötvös Lóránd Tudományegyetem énekkara énekel. — 16.15: Az arckép. —• 16.55: Filmzene. — 17.05: Ahol négy világtáj felé indulnak a folyók.

— 17.20: Hangverseny a stúdióban. — 18.05: Kézenfogva. — 19.06: André Chénier. — 19.50: Jó éjszakát, gyerekek! — 20.30: A Belga Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 21.53: Magyar nóták. — 22.27: Maureen Forrester dalestje. — 22.56: Ügetőverseny-eredmények.

\ TELEVÍZIÓ MŰSORA: 8.58: Szevasz Vera. Magyar film. (ism). — 11.05: Beethoven: Coriolán nyitány, — 11.15: Búcsú Gagarintól — közv. Moszkvából. — 15.48: Műsorismertetés. — 13.50: Délutáni előadás. A nap és az óra. Francia film. — 17.30; A Magyar Hirdető műsora. — 17.35: Színesfém-ércbányászat Magyarországon. —- 17.50: Centrum-áruházak kirakata. A Magyar Hirdető műsora. — 17.55: Hírek.

— 16,00: A Tv galériája. A Mai magyar grafika. — 18.20: Móra Ferenc: Kincskereső kisködmön. Ifjúsági tévéfüm- «orozat. ti, Az égbelátó. —- 18.45: A Tv jelenti. — 19.30: Cicavízió ... — 19.40: Népszerű balettrészletek. — 20.00: Tv- Hiradó. — 20.20: Tabi László: Szomorú Szerelmesek Szanatóriuma. Tévéjáték. — 21.30: A jeges porondon. A szovjet jégrevű műsorából. — 22.00; Tv-Híradó -2. kiadás. — 22.20: Éjszakai előadás. Gyűlölet kegyelem nélkül. Magyarul beszélő nyugatnémet film. <18 éven felülieknek).

BESZTERCEBÁNYÁI TV MŰSORA; 14.55: A Spartak rraava—Dukla Praha labdarúgó-mérkőzés közvetítése. — 16.45: Filmriport a Crvena Zvezda Beográd—Inter Bratislava KK labdarúgó-mérkőzésről. — 17.05: A Tátra a 70-es évi bajnokság előtt. —' 17.30: Los Angeles (olasz filmriport) — 19.00; Tv-Híradó. — 19.45: Francis a nagyvadak országában.

— 21.00: A MorriswiUei rém (csehszlovák filmvígjáték) — 22.30: Párizsi vasárnap.

íj szolgáltatás április 1-től a Centrum Áruházban

Az itt vásárolt hűtőgépet, tűzhelyet, kályhát, mosógépet, centrifugát, televíziót, villanyboylert stb. a

város területén díjtalanul vidékre kedvező díjtétellel.

Bútort vidékre és városba egyaránt

kedvezményes díjjal házhoz szállítjuk!

Európában a feszültség enyhülése kedvező feltételeket teremt a megoldásra váró nagy problémák, nevezetesen a

német kérdés és az európai biztonság rendezéséhez.

— Ez csakis az összes érdekelt felek egyetértésével, az erőszak alkalmazásáról való lemondás, minden ország szuverenitása, függetlensége, területi sérthetetlensége és az államok belügyeibe való be nem avatkozás élvének tiszteletben tartása alapján lehet elérni.

— A tárgyaló felek megvitatták az európai biztonsági konferencia gondolatát. Az ilyen értekezlet összehívásával kapcsolatos kérdésekről további eszmecseréket tartanak szükségesnek.

— Mindkét felet nyugtalanítja, hogy tovább szélesedik és elhúzódik a vietnami háború, amely állandósítja a nemzetközi feszültséget és súlyosan fenyegeti az egyetemes békét. Vietnamban csakis a külső beavatkozás teljes felszámolása — mindenekelőtt pedig a bombázások megszüntetése —, az 1954-es genfi egyezményekhez való visszatérés vethet véget a konfliktusnak, és teremtheti meg annak a lehetőségét, hogy a vietnami nép maga döntsön sorsáról.

— Megvitatták a közel-keleti válságot is és sajnálattal állapították meg, hogy nem történt haladás a probléma megoldása felé. Hangsúlyozták, hogy a háború által előidézett állapot fenntartása veszélyes helyzetet teremtett, amelyet csak a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozatának gyors és maradéktalan végrehajtása szüntethet meg. A tárgyaló felek egyetértettek abban, hogy az ENSZ-nek fontos szerepe lehet a válság megoldásában.

— Azzal a kölcsönös szándékkal tárgyaltak 'Magyarország és Franciaország kapcsolatairól, hogy azok fejlődésének minden területen új lendületet adjanak. Megállapították, hogy a két ország gazdasági kapcsolatai az elmúlt években kedvezően fejlődtek. Ugyanakkor úgy vélik, hogy az árucsere további szélesítésével kell megteremteni a Magyarország és Franciaország közti kereskedelem szilárdabb alapjait.

— Francia részről megelégedéssel állapították meg, hogy növekedett a Magyarországra irányuló ipari berendezések kivitele, és ezen belül a késztermékek részaránya. A magyar fél ugyanakkor megelégedéssel vette tudomásul a francia kormánynak azt a szándékát, hogy kész Magyarországról származó behozatalának növelését elősegíteni. A tárgyaló felek

megállapodták abban, hogy közösen megvizsgálják, milyen módszerekkel lehet biztosítani a két ország közötti gazdasági csere kiegyensúlyozott fejlődését a jelenlegi hosszú- lejáratú egyezmény lejárta után Is.

— A két fél vegyes bizottság létrehozásában állapodott meg, hogy elősegítse a két ország ipari, műszaki és tudományos együttműködését. Megállapították, hogy a kooperá. ció távlatai biztatóak.

Helyesléssel vették tudomásul az elektronikus számítógépek gyártása terén létesítendő együttműködésről folytatott eszmecserét.

— A Magyarország és Franciaország közötti kulturális kapcsolatokat úgy értékelték, hogv azok az 1966. júliús 28- án megkötött kulturális egyezmény alapján megfelelően fejlődnék. Ez az egyezmény a magyar és a francia írók, művészek, tanárok és tudósok kapcsolatainak jelentős növelését irányozza elő, hogy elősegítse a két ország kultúrájának és nyelvének kölcsönös megismerését.

— Fock Jenő miniszterelnök franciaországi látogatása igen szívélyes légkörben folyt, le, a két ország barátsága régi hagyományai, jelenlegi kapcsolatai fejlődésének szellemében. A két fél megelégedéssel állapította meg, hogy Magyarország és Franciaország között a közeledés a politika területére is kiterjed. Különös megelégedéssel üdvözölték azt a körülményt, hogy a gyakorlati politikai konzultációk a két ország képviselői között rendszeressé váltak. E konzultációk gyakorlatát mindkét fél a jövőben is alkalmazni kívánja. Ügy gondolják, hogy Magyarország és Franciaország barátságát és együttműködését fejlesztve, jelentősen hozzájárulhat a feszültség csökkentéséhez és a béke megszilárdításához.

— A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa nevében Fock Jenő miniszterelnök hivatalos magyarországi látogatásra hívta meg De Gaulle tábornokot, a Francia Köztársaság elnökét. De Gaulle tábornok a meghívást elvileg örömmel elfogadta. A magyar kormány nevében Fock Jenő miniszterelnök hivatalos látogatásra hívta meg Magyarországra Georges Pompidou miniszterelnököt, valamint Maurice Couve de Murville külügyminisztert. A meghívást ugyancsak örömmel elfogadták.

Befejeződlek a magyar-francia tárgyalások

PÁRIZS

Pénteken délután a Mating- non-palotában Georges Pompidou francia miniszterelnök ás Fock Jenő, a Miniszter- tanács elnöke másfél órás megbeszélésének befejeztével véget értek a francia—magyar tárgyalások.

A megbeszélés során Fock Jenő. a Minisztertanács elnöke magyarországi látogatásra hívta meg Georges Pompidou francia miniszterelnököt és Meurice Couve de Murville külügyminisztert. A meghívást mindketten örömmel elfogadták, a látogatás Időpontját később határozzák meg.

A záróbeszélgetésen kölcsönösen megállapították, hogy a tárgyalások igen jó, baráti légkörben folytak le.

Pénteken este a francia diplomáciai sajtószövetség vacsorát adott Fock Jenőnek, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének tiszteletére, vacsora után Fock Jenő válaszolt a megjelent francia és külföldi újságírók kérdésére.

ff ••

PECSK0IZLETHAZ

Az ország legmodernebb bevásárlóközpontja.

1. emeleten IPARCIKK, a U emeleten RUHÁZATI osztályok.

4 nap múlva, április 3-án nyílik

2

NOGRÄD — 1968. március 30., szombat