Nógrád, 1967. december (23. évfolyam, 284-308. szám)
1967-12-30 / 307. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP N ÓGRÁD 1 BEGYEI BÍZOTT SÁG A É 5 ■ A MEGYEI TANÁCS LAPJA _______ 1 ____________________________________________ X XIII. ÉVF., 307. SZÁM ÁRA: 50 FILLÉR • 1967. DECEMBER 30., SZOMBAT A kerületi szövetség: mérlege pozitív Elnökségi ülést tartott a Palóctáj Területi Szövetség Összekötik a két óceáftl Átadták a Nyíregyháza — Záhony villamosított vasútvonalat Az óesztendőben utolsó ülését tartotta tegnap Balassagyarmaton a Palóctáj Termelőszövetkezetek Területi Szövetségének elnöksége. Részt vett a tanácskozáson Tóth Béla, a Nógrád megyei Tanács Végrehajtó Bizottságának elnökhelyettese, Haj- czinger György, a megyei tanács mezőgazdasági • és élelmezésügyi osztályának vezetője, és Bíró Miklós, az MSZMP Nógrád megyei Bizottságának munkatársa. A területi szövetség 196?. évi munkájáról Dániel József, a szövetség titkára számolt be. Elmondotta, hogy az új szerv rendkívül nehéz körülmények között látott munkához. Különösen a személyi feltételek hiánya korlátozta tevékenységüket. Ettől függetlenül a munkaprogramban rögzített feladatokat lényegében mind megvalósították. Segítették a közös, gazdaságok áruértékesítését, közreműködtek a termelőszövetkezetek és. felvásárló vállalatok között létrejött értékesítési szerződések megkötésében. Tanácskozást folytattak a termeltető és felvásárló vállalatokkal, hogy a szerződéskötésnél és az áru- értékesítésnél egyaránt érvényesüljön az egyenlő partner elve. Megfelelő információkkal látták el a közös gazdaságokat, amelyeket a tervkészítés során, s most a zárszámadások előkészítésénél is hasznosíthatnak. A beszámolóból, s a vitából az js kiderült; a szövetség erőfeszítéseket tett a termelőszövetkezetek jogvédelminek megszervezésére. Segítségét adtak a közös gazdaságoknak, hogy minél több helyen Alkalmazhassanak üzemi jogtanácsosokat. A megyei szervekkel együtt megszer- vézték A termelőszövetkezeti jogászok) továbbképzését. A hat előadássorozatból álló tanfolyam január 15-én indul, amely érdeklődést váltott ki a termelőszövetkezeti elnökök körében is. Erejéhez mérten ! segítette a területi szövetség a gyenge termelő- szövetkezetek erősödését, szi- lárdulását. A szakemberek elsősorban a zárszámadáshoz és a jövő évi tervek készítéséhez adnak segítséget. A tanácskozás résztvevői eredményesnek ítélték a szövetség mindössze néhány hónapos •tekékanységét. Tóth István, az érsekvadkerti termelőszövetkezet vezetője, a szövetség elnöke, Perecz László. a diósjenői Űjbarázda Termelőszövetkezet elnöke, a szövetség elnökhelyettese, Jakab Ferenc, a kétbodonyi egyesült termelőszövetkezet vezetője arról szóltak, hogy az erőfeszítések ellenére sem sikerült j megnyugtató módon ------------1 r endezni néhány felvásárló vállalat és a közös gazdaságok kapcsolatát. Fábián Albert, a nógrádsápi Vörös Csillag Termelőszövetkezet vezetője az állami támogatás új rendszeréről beszélt. Tóth Béla, a megyei tanács elnök- helyettese több olyan kérdésre adott választ, amelyek a közös gazdaságok megnöve- kedett önállóságával, a termelőszövetkezeti és a földtörvénnyel állnak összefüggésben. Tájékoztatta az elnökséget a balassagyarmati és a rétsági járásban alkalmazásra kerülő állami támogatásról, a támogatással összefüggő elvi kérdéseket tisztázta elsősorban. Az elnökségi ülésen még több, lényeges kérdés szerepelt napirenden. A résztvevők tájékoztatót hallhattak arról a kétnapos tapasztalat- cseréről, amelyet a Termelő- szövetkezetek Országos Tanácsa rendezett a közelmúltban, amelyen a területi szövetségek elnökei és titkárai vettek részt. A háztáji gazdálkodásról, a háztáji földdel, állatállománnyal kapcsolatos elvi és gyakorlati kérdésekről Cserháti Zoltán titkárhelyettes tett előterjesztést. Végezetül az elnökség megvitatta az 1967. évi költségvetést, majd személyi kérdéseket tárgyalt. fimfrej Gromiko a Szovjetunió külpolitikájáról (2. OiOa Napirenden A tsz-demokrácia Ülést tartott tegnap Szé- I csényben a járási tanács, arrte- I lyen egyetlen, de igen fontos napirendet tárgyaltak. A ter- ! melőszövetkezeti demokrácia fejlődéséről dr. Győri Sándor, a járási tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályának vezetője tartott vitaindító előadást. A jelentés, s a rendkívül élénk vita, egyaránt azt bizonyította, hogy az elmúlt két év alatt a termelőszövetkezetek, a tanácsok, a párt- szervezetek és társadalmi szervek jelentős erőfeszítéseket tettek a tsz-demokrácia érvényesítésére, széles körű kibontakoztatására. Az előadó, s a vitában részt • vevő tanácstagok szóltak azokról a gondokról is, amelyek jelenleg a termelőszövetkezetek testületi munkájában tapasztalhatóak. Éppen ezért a tanácsülésen határozat született a tsz-demokrácia további szélesítésére, a termelőszövetkezeti vezetők és tagok egységének erősítésére, a testületi munka kollektivizálására, a közös gazdaságok és az állami, illetve társadalmi szervek munkájának összehangolására. Pénteken délután Záhonyban ünnepélyesen átadták rendeltetésének a Nyíregyháza—Záhony közötti villamosított vasútvonalat Ettől az időponttól kezdve most már a nyugati határtól a keleti határig villamosított vonal szeli át az országot. Az átadási ünnepségen megjelent Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter, Kiss Árpád miniszter, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság elnöke, F. J. Tyitov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete, V. Sz. Gavrilov, szovjet közlekedésügyi miniszterhelyettes, V. P. Ruszin, Ukrajna kárpáton- túli területi tanácsának vb elnöke, ott voltak továbbá a debreceni és a miskolci vas- útigazgatóság vezetői, a szabolcsi párt- és tanácsvezetők. Az átadási ünnepség azzal kezdődött, hogy dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter átvágta a sínek fölött kifeszített szalagot, és a vonat az újonnan villamosított pályán elindult Záhony felé. Útját Kisvárdán rövid időre megszakította, majd 13,30 órakor befutott a feldíszített záhonyi pályaudvarra, ahol több ezres tömeg várta a vendégeket. A Himnusz elhangzása után Orosz Ferenc, az MSZMP Sza- bolcs-Szatmár megyei bizottságának első titkára köszön- • tötte a megjelenteket, majd dr. Csanádi György közlekedés- és postaügyi miniszter mondott beszédet. Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke kitüntetéseket nyújtott át. Beszédében hangsúlyozta, hogy a villamosított vasút Záhonyig való kiépítésének az ország határán túl is nagy a jelentősége. Most már ugyanis — a Hegyeshalom és Bécs közötti 70 kilométeres szakasz kivételével — az Atlanti-óceántól a Csendesóceánig egységes villamosított vasúti rendszer van. A Minisztertanács elnöke a villamosítással összefüggésben szólt a magyar kormányküldöttség moszkvai tárgyalásairól is.' Elmondotta, hogy Záhony rendeltetése a jövőben még fontosabbá- válik. A külkereskedelmi forgalomnak, több mint egyharmadát a záhonyi határállomás bonyolítja le, a forgalom azonban tovább fokozódik. A moszkvai, majd a szovjet külkereskedelmi miniszterrel Budapesten folytatott tárgyalások eredményeként mintegy húsz százalékkal nő majd a magyar —szovjet kereskedelmi forgalom. Fock Jenő hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió, mint mindig, most is nagy megértést tanúsított problémáink iránt. Ezután a Szovjetunió sok olyan anyagot is szállít majd, amelyeket eddig kapitalista országokból importáltunk. A Szovjetunió segít többek között takarmánygondjaink elhárításában is. Kész a megállapodás arról is, hogy a jövőben a Szovjetunió évente 6,5 millió tonna nyersolajat szállít majd hazánknak. Felszólalt az ünnepségen V. Sz. Gavrilov és F. J. Tyitov is: méltatták azt a tényt, hogy a két baráti ország, Magyarország és a Szovjetunió fővárosát, Budapestet és Moszkvát, most már villamosított vasút köti össze. A most átadott Nyíregyháza—Záhony vonalszakasz hossza 65 kilométer. A szakaszon Nyíregyházától Pátro- háig megépítették a második vágányt is. A nagyarányú gépesítés ellenére 1500—2000 ember dolgozott állandóan a pálya " korszerűsítésén. Tizenöt jelentős kivitelező vállalat és számos alvállalkozó dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulói« tiszteletére határidő előtt 11 nappal fejezték be a villamosítást. (MTI) Elkészült az új Ipoly-híd Szilveszterkor O órakor megindulhat a forgalom Jelentősen szélesedett a versenymozgalom Tudósítónktól Magyarország és Csehszlovákia, közös megegyezés alapján, korszerűsíti a balassagyarmati közúti átkelő helyet. A nagyforgalmú átkelőhelyen Tapasztalatok a rétsági járásban A termelőszövetkezetekben járnak a közösségi szellem brigádok, munkacsapatok táfolyó szocialista munkaver- kialakításában, egymás segí- mogatására, a versenybizottsenyről, a versenybizottságok tésében, tevékenységéről, a szocialista delmébej brigádmozgalom eredményeia közös vagyon í is. mybizottság értékelte ________— A ve ._________„ _____ r ől, gondjairól tanácskoztak a term elősző vetkeze tek között gyeimét, tegnap Rétságon. Az összejö- folyó munkaversenyt is. A .................... ve" ság,ok tevékenységének javítására hívta fed a résztvevők fiúj hidat építettek és korszerű vámházat emelnek. Ezzel egy- időben a két ország vízügyi szolgálatának dolgozói szabályozzák az Ipoly folyót. A folyó Balassagyarmat térségében történő rendezése, a járuámolót követő vitá- szót kértek. Oravetelré — amelyet a járási tanács mezőgazdasági és élei- ban töb mezésügyi osztálya szervezett vecz József, a szátoki Arany'sz elnöke, Filó And- kétbodonyi Egyesült izövetkezet párttitká- apúszta József, nóg- traktoros szocialista azok- adtak amelyeket e közössé- idén elértek. Holman a diósjenői Űjbarázda meghívták a termelőszö- kalász vetkezeti elnököket, párttitká- rás, a rókát, a szocialista brigádok, Termeld munkacsapatok vezetőit. ra és 1 Csáti Józsefné, a járási ta- rádsápi nács végrehajtó bizottsága el- munkabrigád vezetője nökhelyettesének megnyitó ról az Eredményekről szavai után Emmer Ferenc számot, emélyzeti' és oktatási fő- gek az előadó mondotta el a járási Miklós, versenybizottság beszámolóját. Tsz főugronómusa, Bohányi Mint mondotta a járás tér- Mária nógrádsápi baromfite- melőszövetkezeteiben az el- nyésztő és Vass József, a tolerált években jelentősen fej- mácsi Szabadság Termelőszö- iődött a -szocialista brigád- vetkezet elnöke többek között mozgalom. Az első brigád arra hívta fel a figyelmet, Nógrád községben alakult, hogy a szocialista brigádok, még 1961-ben. Az elmúlt hat munkacsapatok munkája ak év alatt még 28 brigádot, mun- kor lesz igazán eredményes, kacsapatot hoztak létre a kö- ha rendszeresen értékelik te- zös gazdaságokban, s ma már vékenységüket. Palkovics Micsaknem 300 termelőszövetke- hály a zeti tag munkálkodik a ki- lőszövel tüntető szocialista címért. A kora vizsgálódás fényt derít arra is, hogy nemcsak számszerű fejborsosberényi terme ezet elnöke és Szi- A^drás, a rétsági közös gazdaság vezetője egyaránt ígéretet [ tett, hogy elősegítik a lődésről van szó. A szociális- szocialista brigádmozgalom ta brigádok, a munkacsapa- meghonosodását gazdaságuk- dekkel. gázüzemű tok tagjai amellett, hogy tel- ban. Csáti Józsefné zárszavá- rénnyel. automata import a szocialista országokból A magyar kiskereskedelem eredő választék, — hogy csak ez évi forgalma — előrelát- néhány kedvelt cikket említ- hatólag — meghaladja a száz- sünk. A Szovjetunió tranzisz- milliárd forintot. Ebből a toros rádiót, Bulgária üveg-, hatalmas árumennyiségből Lengyelország fenyőfűrész- majdnem pontosan nyolcvan- árut, Románia gáztűzhelyt és nyolc százalékot itthon tér- építőanyagot, az NDK mö- meltünk meg. Egy év alatt szálszövetet és az ezer-apró négyszázmillió deviza forinttal csoportjába tartozó cikkeket, nőtt belkereskedelmünk szó- Jugoszlávia nyloninget és más cialista államokból származó divatárut értékesített hazánk- behozatala. A tőkés import és ban. árucsere mintegy tíz százalék- Az új gazdasági meehaniz- kal haladta meg a tavalyit. mus céljaival, elveivel össz- Húszezer-négyszázkilencven hangban nőnek belkereskedel- személygépkocsit importál- műnk importlehetőségei 1968- tunk; több mint kilencven ban. Nemzetközi kapcsolata- százalékban a testvéri orszá- ink és a hazai ellátásunk gokból. A belkereskedelem szempontjából egyaránt ha- választéka lényegesen javult talmas lépés, hogy az új évebben az évben. Üj típusú ben a magyar kereskedelem motorkerékpárokkal. mope- a baráti országokból deviza- hűtőszek- keret, megkötöttség nélkül mosógép- megvásárolhat minden olyan jesítik adott szavukat, élen ban ugyancsak a szocialista pel gyarapodott az importból árut, amelyre szüksége van. lékos beruházásokkal együtt mintegy 29 millió forint. Ebből a hídépítés az útkorrekcióval együtt 14,5, a vámépület pedig 4,5 millió forint. A költségeket közösen fedezi a két baráti állam. A folyó új mederbe terelése november 4-én már megtörtént, s a munkálatok 1968- ban nyernek befejezést. Szükséges volt. hogy a régi kiste- herbírású és elöregedett vasbeton ^-szerkezetű híd helyett egy korszerű, nagyteherbírású vasbeton hídon bonyolódjon a forgalom. Tegnap a hídnál már az utolsó simításokat végezték a hídépítő vállalat balassagyarmati építés-vezetőségének dolgozói. A munkálatokról Horváth Gusztáv mérnök tájékoztatott: — Október 30-án elkészült a híd. A vállalat * betartotta ígéretét és a tervet, határidőre, december 31-re átadjuk a hidat. Az új létesítmény december 19-én kitűnően bírta a próbaterhelést. Ekkor az országban egyedülálló biztonsági terhelést hajtottunk végre. Októbertől megtörtént a szélső járdák betonozása, a lemezszigetelés, erre épül a védőbeton, majd az aszfalt- burkolat. Most már csak a festés van hátra. Jól dolgoztak u hídépítő vállalat dolgozói. A hídon átlagban 30—36 munkás dolgozott. Ungi József kubikos-, Cserni István villanyszerelő- és Kalocsai Pál ácsbrigádja nemcsak az októberi szociális, ta forradalom évfordulójára tett munkaverseny-felajánlás öt pontját teljesítette, hanem sokszor szombaton és vasárnap is dolgoztak, hogy határidőre megépüljön a híd. Odaadó munkájuk eredménye, hogy szilveszterkor megindulhat a forgalom. Mit kell tudni az új hídról? Az úton és hídon az aufó- pálya-szélesség 8 méter, amelyhez kétoldalt 1,5—1,5 méteres gyalogjárdák csatlakoznak. A híd hossza 1O'l méter. A híd 3 nyílású, szekrénytartós. vasbetonszerkezet. A tervezésnél a magyar és csehszlovák előírásokat egyaránt figyelembe vették. Beépítésre került 1200 köbméter beton. 130 tonna betonacél 160 tonna idomacél és 21 ezer köbméter úttöltés. A hidat a ma délelőtti órákban helyezik ideiglenesen forgalomba. A tényleges forgalom december 31-én, szilveszterkor 0 órakor indul meg. Egyelőre csak személykocsik közlekednek a hídon, a teherforgalom továbbra is a terelő útvonalon történik.
