Nógrád, 1967. október (23. évfolyam, 232-257. szám)
1967-10-13 / 242. szám
2 NÖOR/tD 1967 október 13., péntek Antonin Novotny beszéde (Folytatás az l. oldalról) rehajtása, az életszínvonal további növekedésének biztosítása széles együttműködést követel meg. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Nép- köztársaság a kölcsönös együttműködés fejlesztése mellett a KGST keretében történő nemzetközi szocialista munka- megosztás fejlesztését is az egész szocialista közösség fejlődése alapvető feltételének tekinti. A két ország arra törekszik, hogy a KGST tevékenysége állandóan javuljon és fejlődjék. Küldöttségeink — kiindulva az objektív valóságokból és kommunista pártjaink határozataiból — megvizsgálták a tárgyalások során a gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés több elgondolását és problémáját, mind a KGST-n belül, mind a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság között. Az utóbbi idők számos eseménye azt bizonyítja, hogy a nemzetközi burzsoázia mind politikai, mind ideológiai, mind katonai eszközökkel széles körű támadást folytat a szocializmus és a haladás ellen. Az Amerikai Egyesült Államok ezzel a szándékkal kezdett háborút, és egyre brutálisabb eszközökkel folytatja azt a vietnami nép ellen. Célja az, hogy megakadályozza a progresszív folyamatot és megtartsa politikai és gazdasági hatalmát Ázsiának ezen a részén. Támogatjuk Vietnam hősi harcát Országaink teljes mértékben támogatják a vietnami nép hősi harcát az amerikai agresszió ellen; hasonlóan támogatják minden nemzet függetlenségi harcát, amelyet jogainak kivívásáért folytat. Az európai béke megőrzése szempontjából létfontosságúnak tartjuk annak megakadályozását, hogy az NSZK re- vansista és militarista erői újra létrehozzanak egy olyan katonai erőt, amelynek segítségével megvalósítanák új, de régikeletű politikai terveiket. Ha az NSZK nemcsak szavakkal, hanem tettekkel akarja bizonyítani azt, hogy valójában jó kapcsolatokra törekszik szomszédaival, a szocialista országokkal, akkor elsősorban neki kellene világosan állást foglalnia a jelenlegi európai határok megváltoztathatatlan- ságának kérdésében. El kellene ismernie az NDK, mint másik német állam létét, el kellene ismernie München érvénytelenségét kezdettől fogva. A kapitalista országok reakciós körei minden eszközt felhasználnak arra, hogy megbontsák a szocialista országok egységét, bomlasszák rendszerét. Különböző eszközökkel és módon igyekeznek megbontani a nép egységét, megrendíteni bizalmát a kommunista pártokban. Az egész koncentrált propagandagépezet napnap után arra törekszik, hogy a demokráciáról, az államról és a szabadságról szóló kispolgári elképzelésekkel befolyásolja az emberek gondolkodását. Azokat, akik itthon e propagandagépezetnek igazat adnak, és tudatosan, vagy hamis elképzelésekből kiindulva szócsövekként tevékenykednek, a szocializmus úgynevezett megújhodása harcosainak kiáltanak ki. A kommunista mozgalom történetében ez a támadás egyáltalán nem új dolog. A döntő pillanatokban, a nemzetközi helyzet kiéleződésének időszakában mindig sor került rá. Emlékezzünk az 1930-as évekre, a fasizmus feléledésére, a második világháború előtti évekre, a háború utáni időszakra, amikor egy sor ország a szocializmus útjára lépett. Ezekben az időszakokban a nemzetközi reakciónak jól jött minden, ami a kommunizmus és a Szovjetunió gyengítését szolgálta. Ez a támadás most A szocialista országok és a nemzetközi kommunista mozgalom által a reakciós erők ellen, valamint az emberiség haladásáért, a szocializmusért és a kommunizmusért vívott harcának legerősebb fegyvere a világ forradalmi erőinek nemzetközi egysége. A jelenlegi nemzetközi helyzet bonyolultsága és a nemzetközi kommunista mozgalom problémái megkövetelik azt, hogy az összes fontos nemzetközi probléma megoldása terén egységes fellépésre törekedjünk a nemzetközi kommunista mozgalom, korunk alapvető kérdéseinek tisztázásában; arra törekedjünk, hogy e célból összeüljön a kommunista és munkáspártok világértekezlete. A kommunista és forradalmi munkáspártoknak ezen a tanácskozáson állást kellene foglalniók az utolsó tanácskozás óta eltelt idő alatt sem véletlen — közvetlenül összefügg egy nagy történelmi eseménnyel, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójával, amelyet az egész világ haladó erői idén ünnepelnek meg. A nemzetközi reakció nagyon is tudatában van annak, mit jelent ma a világon a haladó forradalmi erők számára az első szocialista állam, a Szovjetunió és a szocialista országok közösségének egész rendszere. Országunk is a Szovjetuniónak köszönheti a náci uralom alól történt felszabadítását és a Szovjetunió számunkra mindig szocialista építésünk, hazánk biztonságának alapja lesz. szerzett tapasztalataik alapján a jelen számos kérdésével kapcsolatban, és főleg a nemzetközi kommunista mozgalom további tevékenységét kellene megvizsgálniok. Állást kellene foglalniok azokkal a célokkal kapcsolatban, amelyeket az imperialista erők a szocializmus és a béke erői elleni harcban követnek. Úgy gondoljuk, szükséges, hogy minden párt álláspontjával segítse elő a jelenlegi nemzetközi helyzet súlyos problémáinak megvizsgálását, midőn az imperializmus erői kímélet nélkül előretörnek és mindent kihasználnak, ami megosztja a haladás és a béke erőit. Elvtársnők! Elvtársak! Hazánk életében nagy jelentőségű változások zajlanak le. Ezek a változások összefüggnek azzal a törekvéssel, hogy a szocializmus győzelme után egész gazdasági életünket, álÖssze kell hívni a kommunisták világórtekezletót lami apparátusunkat, társadalmi berendezkedésünket és teljes ideológiai tevékenységünket a szocialista társadalom további fokozott fejlesztése szükségleteinek megfelelően alakítsuk át. Népgazdaságunk az utóbbi két évben vitán felül ismét bizonyos fellendülést mutat, örömmel állapítom meg, hogy a fejlődés fokozatosan jó irányban halad, hogy azok a feltételezések, amelyek az új gazdasági mechanizmusra vonatkoztak, a megvalósítás állapotába jutottak és az eddigi eredmények annak az útnak a helyességet igazolják, amelyen elindultunk. Ezen mit sem változtat az, hogy ugyanakkor látunk, bizonyos hiányosságokat, amelyek az új mechanizmus megvalósításában előfordulnak. A Csehszlovák Kommunista Párt Központi Bizottsága a múlt hónapban megtartott ülésén ellenőrizte a népgazdaság és az életszínvonal fejlődését és megtárgyalta azokat a feladatokat, amelyekre összpontosítanunk kell figyelmünket a gazdasági fejlődés további javítása és a tökéletesített irányítási rendszer alapelveinek érvényesítése közben. Elvtársnők! Elvtársak! Engedjék meg, hogy befejezésül biztosítsam kedves vendégeinket: a csehszlovák nép jő, őszinte és megbízható barátjuk. Engedjék meg. hogy biztosítsam Önöket arról, dolgozóink és országunk a szocialista internacionalizmus szellemében a szocialista közösség szilárd láncszeme volt, és az is marad, és hogy továbbra is az együttműködés és szilárd szövetség állandó elmélyítésének útját járjuk. Egyúttal kérem, hogy vendégeink tolmácsolják elvtársi üdvözletünket a magyar népnek és azt a kívánságunkat, hogy sok sikert érjenek el hazájuk szocialista építésében. Éljen Magyarország és Csehszlovákia népeinek szilárd barátsága: erősödjék a szocializmus országainak egységei Éljen a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulója és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom nagy eszméinek első megvalósítója, a Szovjetunió! Éljen a világ nemzetközi forradalmi munkásmozgalma! Hosszan zúgott a taps, amikor Kádár János következett szólásra. Kádár János: Népeink vállvetve küzdenek Európa biztonságáért Tisztelt nagygyűlés, kedves Novotny elvtárs, kedves elvtársak, barátaink! Mindenekelőtt megköszönöm a szívélyes fogadtatást, amelyben bennünket részesítettek. Köszönöm Novotny elvtárs népünkről, népeink barátságáról, kapcsolataink jelenéről és jövőjéről mondott elvtársi, testvéri szavait. Küldöttségünk nevében szívből köszöntőm js nagygyűlés minden résztvevőjét; átadom önöknek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kommunistáinak, egész dolgozó népének a magyar kommunisták, a magyar dolgozó nép forró üdvözletét es testvéri jókívánságait. Az önök szép országában a felszabadulás óta alig 23 esztendő alatt ötszörösére, ezen belül Szlovákiában tizenötszörösére növekedett az ipari termelés. A korábban is viszonylag fejlett Csehszlovákia nemzeti jövedelme hét es felszeresére, a személyi fogyasz- tás ugyanezen időszak alatt csaknem kétszeresére növekedett. Világviszonylatban isii- gyelemreméltó eredményeket értek el a szociális viszonyok, az egészségügy, a közoktatás és a kulturális fejlődés térén. A csehszlovákiai eredmények gazdagítják, erősítik az egész szocialista világrendszert, lelkesítik annak minden országát. Engedjék meg, hogy csehszlovák barátainknak szívből gratuláljak a szocialista építésben elért hatalmas eredményeikhez és a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköz- társaság kormánya és dolgozó népe nevében újabb sikereket kívánjak — mondotta. Kedves elvtársak! Országaink valójában a szocialista építés kezdeti szakaszában vannak, még alig jutottak túl az új társadalom alapjainak lerakásán. Az örökség, amelyet a munkásosztály a volt uralkodó osztályoktól a második világháború romjaként átvett, nem volt valami fényes, ezért nehézségünk van elég, de az eredmények a körülményeikhez képest hatalmasak. Barátságunk szilárd és megbonthatatlan Magyarországon nagy érdeklődést kelt a csehszlovák gazdasági irányítás új rendszere, amelyet a gazdasági építő munka két évtizedes tapasztalatait, az eredményeket és a követelményeket messzemenően figyelembevéve alakítottak ki. Tudunk az eredményekről és a kedvező tapasztalatokról, amelyeket az új gazdaságirányítási rendszer önöknél már eddig hozott. Ezután Kádár János hangsúlyozta, hogy országaink és népeink barátsága, együttműködése ma már az élet szinte valamennyi területén kedvezően érezteti hatását. Á Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népeit immár több mint két évtizede a megbonthatatlan barátság szálai fűzik össze, és ez a barátság abban a mértékben erősödik, ahogyan országainkban épül és szilárdul a szocialista társadalmi rendszer. — Jelenlegi megbeszéléseinken örömmel állapíthattuk meg ismét, hogy pártjaink és kormányaink a külpolitika és a nemzetközi munkásmozgalom minden lényeges kérdésében teljesen azonos nézeteket vallanak. Ennek nagy jelentősége van manapság, amikor bonyolult a nemzetközi helyzet, nehézségek vannak a nemzetközi munkásmozgalomban és feladataink egyre szaporodnak. Országaink között nincsenek vitás kérdések, amelyek viszonyunkat kedvezőtlenül befolyásolhatnák, kapcsolataink alakulására kedvezően hat a területi közelség és a megközelítőleg hasonló fejlettségi színvonal is. Ennek megfelelően országaink vezetői, pártmunkásai között minden területen és szinten hasznos és baráti kapcsolatok alakultak ki, amelyek segítik és előbbreviszik együttműködésünket — jelentette ki Kádár Jáno6. A leghatékonyabb együttműködésre törekszünk Különösen jelentősek országaink gazdasági kapcsolatai. Ezen a területen már nem egyszerűen a kereskedelmi forgalom, az árucsere fejlesztéséről van szó, hanem a kooperáció, a szakosítás és az ipari együttműködés magasabb formáiról. A munka folyik, mi pedig örömmel üdvözlünk minden eredményt ezen a területen, és a leghatékonyabb gazdasági együttműködésre törekszünk csehszlovák barátainkkal. Változatlanul azt valljuk, hogy a szocialista országok gyorsabban és olcsóbban tudják megoldani gazdasági feladataikat, ha együttműködnek, összefogják erőiket, mintha mind kü- iön-külön, egymástól függetlenül akarnák elvégezni. A mi szuverenitásunkat nem az fenyegeti, hogy a szocialista országok egy-egy gazdasági feladatot közösen oldanak meg, hanem inkább az, ha valamely területen a gazdasági elmaradottság következtében a fejlett tőkés országoktól függő helyzetbe, kiszolgáltatottságba kerülünk. Országaink jó viszonya nemcsak a vezetők, a pártok és a kormányok kapcsolataiban nyilvánul meg, hanem ma már — a többi között a nagyarányú utasforgalomnak, a turizmusnak köszönhetően — milliók közvetlen kapcsolatában és személyes élményeiben is. Annak, hogy évről évre százezrek utaznak a csehszlovák—magyar utas- forgalom keretében egymás országaiba, jelentős szerepe van abban, hogy az uralkodó osztályok által a múltban a népeink között emelt válaszfalak leomlottak, és a régi előítéletek szinte nyomtalanul elenyésznek. Végezetül, de nem utolsó sorban barátságunk és egységünk megnyilvánul abban is, hogy a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság képviselői egy frontban azonos célokért tudnak fellépni a külpolitika síkján az Egyesült Nemzetek Szervezetében és mindenütt, ahol harc folyik a haladásért, a népek barátságáért, a békéért. Megreformáljuk gazdasági életünket Tisztelt nagygyűlés! Kedves elvtársak! Engedjék meg, hogy röviden szóljak a Magyar Nép- köztársaság helyzetéről, és a jövőre vonatkozó terveiről. A Magyar Népköztársaság állami és társadalmi rendje szjlárd. A szocialista nemzeti egység széles bázisra, a dolgozó tömegek bizalmára, öntudatára és őszinte hazaszeretetére épül. Mindennapi életünkben most erőteljesen érezteti hatását pártunknak, a Magyar Szocialista Munkáspártnak múlt év novemberében megtartott IX. kongresz- szusa. Dolgozó népünk az e kongresszus által meghatározott irányelvek alapján tevékenykedik, azoknak a nagy szocialista nemzeti céloknak a szolgálatában, amelyeket csak az egész dolgozó nép összefogásával érhetünk el. Kidolgoztuk és már második éve eredményesen teljesítjük harmadik ötéves tervünket, amelynek fő célja az ország gazdaságának és erejének növelése, a dolgozók életkörülményeinek javítása. Folyik negyedik ötéves tervünk előkészítése, és munkálatokat folytatunk a hosszúlejáratú tervezésben is. A sörön következő ötéves terv céljainak meghatározásánál már arra törekszünk, hogy hosszabb távra, egészen 1985-ig lássuk a fejlődés főbb irányait. Ismeretes, hogy 1968. január 1-től mi is megreformáljuk gazdaságirányítási rendszerünket. Belső kérdéseink közül ma a reform foglalkoztatja leginkább dolgozóinkat. A reformmal népgazdaságunk eddigi erősen központosított és jobbára adminisztratív módszerekkel történő irányításáról áttérünk a kevésbé centralizált és közgazdasági eszmékkel való irányításra. Nagyobb önállóságot kapnak a gyárak, nagyobb lesz a piac, a kereslet és kínálat szerepe, egészséges versengés alakulhat ki a vállalatok között és nagyobb lesz a jobb munka kezdeményezés, ötlet anyagi elismerése. Ügy véljük, hogy a népgazdaság elsősorban gazdasági és közigazgatási módszerekkel való irányításával az eddiginél hatékonyabb, tudományosabb és megalapozottabb lesz a szocialista tervgazdálkodás. Az a célunk mindezzel, hogy még jobban kihasználjuk a szocialista rendszerben rejlő lehetőségeket és tartalékokat a nép anyagi és kulturális jólétének, felemelkedésének érdekében. Abban a meggyőződésben fogtunk a gazdasági vezetés fejlesztésének nagy munkájához, hogy ezzel is népünk javát, szocialista rendszerünk erősödését szolgáljuk. Nagy nemzeti célunk, hogy teljesen felépítsük a szocialista társadalmi rendszert Magyar- országon. Az élenjáró magyar munkásosztály a dolgozó parasztsággal szoros szövetségben hatalmas erőt képvisel és ez az erő egyre nagyobb. Megelégedéssel látjuk termelőerőink növekedését, valamint • nép életkörülményeinek fokozatos javulását. Mindezeknek alapján erősödik népünk marxista—leninista világnézete és szocialista társadalmi tudata. Az agresszor nem szabhat feltételeket Kedves elvtársak! Barátai ink! Népeinknek a békés építés terveinek megvalósításáho* biztos nemzetközi támaszra is szükségük van. Éppen ezért számunkra különösen fontos a szocialista közösség országainak egysége, együttműködése. A szocialista világrendszer nemcsak önmagát védelmezi as imperialista agressziós kísérletekkel szemben, hanem védi az egész emberiség békéjét is. A szocialista világrendszer zászlajára írta a népek békéjének megőrzését, a háború erői elleni harcot, az új világháború megakadályozásáért vívandó küzdelmet. E küzdelem ma is folyik. A szocialista világrendszer kialakulása, a nemzeti felszabadítási mozgalmak sikerei, a gyarmati rendszer széthullása megváltoztatta a világ arculatát, az események történelmi menetét. Az imperializmus ebbe nem akar beletörődni; most puccsokkal, helyi háborúkkal, a feszültségek teremtésével igyekszik elérni céljait, vagy legalábbis lassítani a haladást. Az amerikai imperialistáknak a hős vietnami nép elleni agresszióját, a szuverén, szocialista Vietnami Demokratikus Köztársaság bombázását mélységesen elítéljük és mint eddig, ezután is minden szükséges segítséget megadunk a vietnami népnek harca folytatásához. Az Amerikai Egyesült Államok agresszor, és az agresszor nem szabhat feltételeket a megtámadott Vietnamban sem. Izrael kormánya agresszív háborút indított az arab országok ellen, hogy területeket szerezzen és megbuktasson haladó, antiimperialista arab rendszereket, mindenekelőtt az Egyesült Arab Köztársaságban és Szíriában. Tisztában vagyunk vele, hogy a közel-keleti konfliktus mögött végső soron az USA-imperializmus áll. A tények alapján agresszor- nak tartjuk Izraelt és annak vezetőit. Híven az európai szocialista országok moszkvai és budapesti tanácskozása határozataihoz, támogatjuk az agresszió következményeinek felszámolására irányuló harcot. Az agresszor nem élvezheti agressziójának gyümölcseit, nem tarthatja meg hódításait Az NDK barátunk és szövetségesünk Éberen szem előtt kell tartanunk azt a körülményt, hogy a görög katonai diktatúrával újabb nyugtalanító góc jött létre Európában — jelentette ki Kádár János. Majd rámutatott: Nem feledhetjük, hogy földrészünkön, itt Európában, még mindig nincsenek felszámolva a második világháború maradványai. A Német Szövetségi Köztársaság kormánya mind (Folytatás a i. oldalon)
