Nógrád, 1967. szeptember (23. évfolyam, 206-231. szám)
1967-09-07 / 211. szám
ttOrí pnorrfAnrÄT. tfGVfsüLJíTPtf’ AZ MSZMP NÓGRÁD MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIII. ÉVF. 211. SZÄM ARA: 50 FILLÉR 1967. SZEPTEMBER 7., CSÜTÖRTÖK Szív és gondolat lí oldal) Ankétünk a sertéshizlalásról (4 oldal) SKSE - SBTC 1:1 (5 oldal) Közlemény a szocialista országok kormányképviselőinek belgrádi tanácskozásáréi Fővárosunk dolgozói forró szeretettel köszöntötték vendégeinket Budapestre érkezett a szovjet párt- és kormányküldöttség Szeretett vendégeket, a testvéri szovjet nép küldötteit köszöntötte szerdán délelőtt a főváros lakossága: a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Forradalmi Munkás—Paraszt Kormány meghívására Budapestre érkezett hivatalos, baráti látogatásra a Szovjetunió párt- és kormányküldöttsége. A delegációt L. I. Brezsnyev, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára vezeti. A küldöttség tagjai: A. N. Koszigin, a Szovjetunió miniszterelnöke, A. A. Gromiko külügyminiszter, K. V. Kuszakor, a Központi Revíziós Bizottság tagja, a Központi Bizottság osztályvezető-helyettese, T. P. Januskovszkaja, a Központi Revíziós Bizottság tagja, a Közoktatási és Tudományos Dolgozók Szakszervezetének elnöke és F. J. Tyitov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete, aki Budapesten csatlakozott a delegációhoz. A vendégek fogadására már fél 10 előtt ezrek és ezrek gyűltek össze a Ferihegyi repülőtéren. 10 órára, a különgép érkezésének időpontjára a várakozók száma már jóval tízezer felett volt. A repülőtér zászlódíszbe öltözött az ünnepi alkalomra. Az épület bejáratánál magyar, szovjet és vörös zászlókat lengetett a szél, a homlokzaton pedig magyar és orosz nyelvű felirat köszöntötte a vendégeket. A betonon díszzászlóalj sorakozott fel a csapatzászlóval. BELGRAD (MTI) A szocialista országok kormányainak képviselői 1967. szeptember 4—6 között Belg- rádban tanácskozást folytattak az arab országok gazdasági támogatása és a velük való gazdasági együttműködés kérdéseiről. A tanácskozás munkájában küldöttségek vettek részt: a Bolgár Népköztársaság részéről Lcsezar Avramov, a Minisztertanács elnökhelyettese, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság részéről Old- rich Cernik, a kormány elnökhelyettese, az Állami Tervhivatal elnöke, a Jugoszláv Szövetségi Szocialista Köztársaság részéről Kiró Gligorov, a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnökhelyettese, a Lengyel Népköztársaság részéről Stefan Jedry- chowski, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Állami Tervbizottság elnöke, a Magyar Népköztársaság részéről dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese, a Német Demokratikus Köztársaság részéről Gerhard Schürer, a Román Szocialista Köztársaság részéről Gheorghe Radulescu, a Minisztertanács elnökhelyettese, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége részéről Vladimir Nyikolajevics Novikov, a Minisztertanács elnökhelyettese vezetésével. KINSHASA (MTI) Az Afrikai Egységszervezet miniszteri tanácsa szerdán folytatta munkáját a kongói fővárosban. A konferencia keddi napjáról az értekezlet szóvivője kijelentette, hogy a felszólalók síkraszáíltak a kontinens két alapvető problémájának megoldásáért: a külső beavatkozás és a belvi- szály leküzdéséért. Diallo Telili, az AESZ főtitkára — mint a kedd éjszakai tájékoztatásból kitűnt — előterjesztett jelentésében azt hangoztatta, hogy az „Afrikában legutóbb lezajlott tragikus események megrendítették a szervezet politikai és erkölcsi tekintélyét”. Ezt köveA Bolgár KP Központi Bizottsága és a bolgár minisztertanács meghívására szerdán Walter Vlbrichtnak, az NSZEP Központi Bizottsága első titkárának, az Államtanács elnökének és Willi Stophnak, az NSZEP Politikai Bizottsága tagjának, a minisztertanács elnökének a vezetésével párt- és kormány- küldöttség érkezett Szófiába. Az NDK küldöttsége a. bolA tanácskozás során az országok képviselői részletes tájékoztatást adtak és véleménycserét folytattak az országaik által az arab államoknak nyújtott gazdasági segítségről. A tanácskozás résztvevői készségüket fejezték ki, hogy kétoldalúan és más megfelelő formában konkrét intézkedéseket vizsgáljanak meg az arab országokkal való együttműködés további kiszélesítésére. Egyidejűleg tájékoztatást adtak a nyújtandó támogatásra és a gazdasági együttműködés ki- szélesítésére vonatkozó elgondolásaikról és terveikről. A találkozón részt vevő országok meggyőződése, hogy az ilyen együttműködés segítséget nyújt az arab országoknak a fennálló nehézségek leküzdésére irányuló erőfeszítéseikhez, nemzeti és gazdasági függetlenségük erősítéséhez, és újabb kifejezése lesz a szocialista országok szolidaritásának az arab népek iránt az imperializmus és a neokolonializmus ellen vívott igazságos harcukban. A tanácskozás résztvevői megállapodtak abban, hogy a tanácskozás munkájáról és eredményeiről tájékoztatják az érdekelt arab országokat. A tanácskozás a barátság és kölcsönös megértés szellemében folyt le. tőén több felszólaló foglalkozott a kongói zsoldoslázadással. Az értekezlet szóvivője mindazonáltal hangsúlyozta, hogy a probléma nem kerül a csúcsértekezlet napirendjére. Nem terjesztik az államfők elé Guinea és Elefántcsontpart vitáját sem a kölcsönösen fogvatartott túszokról. A közel-keleti kérdéscsoport sem kerül megvitatásra a csúcs- konferencián, de a Mahgub szudáni miniszterelnök által vezetett delegáció Kinshasá- ban felkéri majd az arab és a fekete-afrikai országokat: indítsanak összpontosított diplomáciai akciót az ENSZ-ben, az izraeli agresszió következményeinek felszámolására. gár fővárosban aláírja a két ország barátsági, együttműködési és kölcsönös segély- nyújtási szerződését. A szófiai repülőtéren a vendégeket Todor Zsivkov, a Bolgár KP Központi Bizottságának első titkára, a minisztertanács elnöke, Georgi Trajkov, a nemzetgyűlés elnökségének elnöke és más bolgár vezetők fogadták. A szovjet vendégek fogadására megjelent Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Lo- sonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Fock Jenő, a forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke, Apró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajos, Kállai Gyula, Komócsin Zoltán, Nemes Dezső, Szirmai István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Ajtai Miklós, Czinege Lajos, Ilku Pál, Németh Károly, a Politikai Bizottság póttagjai, Pullai Árpád, a Központi Bizottság titkára, Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának nyugalmazott elnöke és Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, valamint a Politikai Bizottság póttagjai, a Központi Bizottság titkárai. Ott volt a fogadtatásnál az MSZMP Központi Bizottságának, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának, s a kormánynak számos tagja, a politikai, a gazdasági és a kulturális élet sok más vezető személyisége. Jelen volt továbbá a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. Tíz óra előtt néhány perccel tűnt fel a légtérben az 1L—18-as repülőgép, amelyet a határtól a magyar légierők vadászgép-köteléke kísért. Ami* kor az ezüst testű gép az épület elé gördült, s az ajtóban megjelent mosolyogva, a barátságosan integető L. I. Brezsnyev és A. N. Koszigin, valamint a küldöttség többi tagja, hosszan zúgott a budapestiek tapsa. Villantak a fotóriporterek lámpái, peregtek a filmfelvevőgépek, s a repülőtér betonjára lépő vendégeket elsőként Kádár János, Losonczi Pál, Fock Jenő, Komócsin Zoltán, valamint Péter János külügyminiszter üdvözölte. Kádár János szívélyesen kezet rázott, megölelte L. I. Brezsnyevet, A. N. Koszigint, majd a magyar párt első titkára köszöntötte a vendégeket. Kedves Brezsnyev elvtárs! Kedves Koszigin elvtárs! Kedves szovjet barátaink! Minden alkalom kellemes és fontos, amikor jó testvéri együttműködésben dolgozó pártjaink, államaink és népeink képviselői találkoznak, s ez az alkalom is kedves, hasznos és fontos számunkra. Mostani találkozónk azért különleges jelentőségű, mert előzetes terveink szerint az önök mostani budapesti tartózkodása idején nagy fontosságú államközi szerződéssel pecsételjük és erősítjük meg az örök szovjet—magyar barátságot. Szívből, nagy szeretettel köszöntőm önöket a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsa és kormánya nevében, a magam nevében is, megérkezésükkor kívánom, hogy érezzék magukat jól, úgy mint otthon, mert testvéri földre érkeztek. Kádár János szavaira L. I. Brezsnyev válaszolt. Kedves Kádár elvtárs! Kedves Losonczi elvtárs! Kedves Fock elvtárs! Kedves budapesti polgárok! Küldöttségünk szívből jövő köszönetét mond önöknek azért a meleg fogadtatásért, amelyben megérkezésünkkor részesítettek bennünket, a szovjet nép, kommunista pártunk legszívélyesebb üdvözletét hoztuk el önöknek. Látogatásunk célja ismeretes. Azért jöttünk, hogy megkössük az új barátsági együttműködési és kölcsönös segély- nyújtási szerződést a Szovjetunió- és a Magyar Népköz- társaság között. E szerződés rögzíti majd azokat az eredményeket, amelyeket országaink az elmúlt 20 évben elértek, ugyanakkor jó alapja lesz az országaink, pártjaink, népeink közötti kapcsolatok további fejlődésének. Nem kell külön bizonygatni barátságunk rendkívül nagy jelentőségét. Ennek bizonyságai megtalálhatók eredményeinkben — köztük a gazdasági eredményeinkben — közös harcunkban, amelyet a békéért, az imperializmus ellen, az egész emberiség boldogulásáért vívunk. Még egyszer nagyon köszönöm szívélyességüket, a meleg fogadtatást. Éljen és virágozzék a Magyar Népköztársaság! Éljen és virágozzék örök, megbonthatatlan testvéri barátságunk! Díszjel harsant, a diszzász- lóalj parancsnoka jelentést tett a szovjet párt- és kormányküldöttség vezetőjének, majd felcsendült a szovjet és a magyar himnusz. Eközben 21 tüzérségi díszlövés adta hírül, hogy a kedves vendégek hazánkba érkeztek. L. I. Brezsnyev, Kádár János társaságában ellépett a díszzászlóalj arcvonala előtt, s köszöntötte az egységet, a hatalmas vörös csokrokkal piros nyakkendős úttörők fogták körül a szovjet vezetőket, akik mosolyogva, csókkal köszönték meg a virágokat. A vendégek ezután a fogadtatásukra megjelent magyar közéleti vezetőket és a diplomáciai testület képviselőit üdvözölték. Zúgott a taps, amikor L. I. Brezsnyev, A. N. Koszigin és Kádár János az üdvözlések után a fogadtatásra megjelent budapestieket köszöntötte. Apró vörös és nemzetiszínű zászlók emelkedtek a magasba, a tömegben gyakran felhangzott a kiáltás: éljen a magyar— A szovjet párt- és kormány- küldöttség L. I. Brezsnyevnek, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának vezetésével szerdán délben az Országházban látogatást tett Kádár Jánosnál, az MSZMP Központi Bizottságának első titkáránál, Losonczi Pálnál, a Népköz- társaság Elnöki Tanácsa elnökénél és Fock Jenőnél, a forradalmi munkás—paraszt kormány elnökénél. Szerdán, a déli órákban az Országházban, az Elnöki Tanács tanácstermében megkezdődtek a magyar és a szovjet párt- és kormányküldöttség tárgyalásai. A tárgyalásokon résztvevő magyar delegációt Kádár János, a szovjet küldöttséget L. I. Brezsnyev vezeti. A magyar tárgyaló küldöttség tagjai: Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke, Komócsin Zoltán, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Vass Istvánná, az országgyűlés alelnöke, Péter János, az MSZMP KB tagja, külügyminiszter és Szipka József, az MSZMP KB tagja, a Magyar Népköz- társaság moszkvai nagykövete. Szovjet részről a delegáció tagjai: A. N. Koszigin, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a minisztertanács elnöke, A. A. Gromiko, az SZKP KB tagja, külügyminiszter, K. V. Ruszakov, az SZKP KB Revíziós Bizottságának tagja, a KB osztályvezető-helyettese, T. P. Januskovszkaja, az SZKP KB Revíziós Bizottságának tagja, a Közoktatási és Tudományos Dolgozók Szakszervezetének elnöke és F. J. Tyitov, az SZKP KB tagja, a Szovjetunió budapesti nagykövete. A tárgyalásokon részt vettek a két küldöttség szakérszovjet barátság! A szovjet delegáció vezetője s a küldöttség tagjai integetve, szívélyes mosollyal viszonozták az üdvözlést. Az ünnepélyes fogadtatás a díszzászlóalj díszmenetével zárult. A szovjet párt- és kormány- küldöttség tagjai a magyar államférfiak társaságában gépkocsiba ültek, s rendőri díszmotorosok kíséretében szállásukra hajtattak. Amerre a gépkocsioszlop elhaladt, zászlódíszbe öltöztek az utak, a terek, s magyar és orosz nyelvű feliratok üdvözölték a delegációt. Végig az Üllői úton, a Nagyvárad téren, a Nagykörúton, a November 7. téren, a Marx téren, a Margit-hídnál tízezrek álltak, s integettek, köszöntötték őszinte szeretettel a szovjet vendégeket, valamint pártunk és kormányunk vezetőit. A szívélyes, baráti légkörben lezajlott találkozón jelen volt Komócsin Zoltán, as MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Vass Istvánná, az országgyűlés alelnöke, Péter János külügyminiszter és Szipka József, a Magyar Nép- köztársaság moszkvai nagykövete. tői is. Magyar részről Erdélyi Károly, az MSZMP KB tagja, külügyminiszter-helyettes, Gyenes András és Katona Isván, az MSZMP KB osztályvezető-helyettesei, Némety Béla és dr. Ustor Endre, a Külügyminisztérium főosztályvezetői, szovjet részről A. M. Alekszandrov, az SZKP KB főtitkárának titkára, B. T. Bacanov, a minisztertanács elnökének titkára, I. I. Ippolitov, a kül* ügyminiszter titkára, O. N, Hlesztov, a Külügyminisztérium osztályvezetője, N. V. Sislin, az SZKP KB nemzetközi pártkapcsolatok osztályának konzultánsa, A. I. Ivanov, az SZKP KB külügyi osztályának munkatársa. * A hazánkban tartózkodó szovjet párt- és kormányküldöttség csütörtökön délután az Építők Rózsa Ferenc Művelődési Házában barátsági nagygyűlésen találkozik a főváros dolgozóinak képviselőivel. A nagygyűlésen Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és L. I. Brezsnyev, a Szovjetun !ó Kommunista Párt ja Közpr - ti Bizottságának főtitkára, a szovjet párt- és kormányt ül— döttség vezetője mond beszédet. A nagygyűlésről te Kossuth Rádió és a Televízió csütörtökön délután 16 óra B5 pe res kezdettel helyszíni kö;- vetítésben számol be. Az AESZ kongói konferenciája Tárgyalások — konkrét eredmény nélkül NDK párt- és kormányküldöttség érkezett Szófiába A szovjet párt- és kormányküldöttség látogatása a magyar vezetőknél Megkezdődtek a magyar—szovjet tárgyalások
