Nógrád, 1967. július (23. évfolyam, 153-178. szám)
1967-07-16 / 166. szám
»ÖSBÄtS »OT. ?fltÍT3s W. vaslrnwp f. Mától; X. Asztalos Lajos nemzetközi sakkverseny Tegnap megérkeztek a résztvevők — Fogadás és sorsolás a megyei művelődési házban Ä rajt előtti utolsó napok készülődéssel teltek Salgótarjánban. Péntek délutánra maradt az utolsó teendő, a verseny színhelyéin, a megyei József Attila művelődési házban az asztalok és a demonstrációs táblák felállítása. Lelkes sakkbarátok egy-kettőre „versenyképessé” tették a színpadot, a táblákat kezelő brigád tagjai pedig szorgalmasan gyakoroltak nehogy baj legyen a nagyok versenyén. Közben híre jött, hogy a szomszédos Karancs Szállóba megérkezett Bárczay László nemzetközi mester, a verseny egyik résztvevője. Vele volt Gábor Zoltán, a Magyar Sakk- szövetség elnökhelyettese. (Tőle hallottuk a hírt — Bárczay- nak újságolta — amiről napilapjaink még nem számoltak be, hogy Ozsváth mester Kubában, a Baráti Hadseregek versenyzőinek tornáján szép sikert ért el: 3. helyen végzett). Délután újabb versenyző érkezett: dr. Paoli nemzetközi mester gépkocsija állt meg a Karancs Szálló előtt. (A „rajt” számára balul kezdődött, mert rossz helyen parkírozót, s neve mindjárt a noteszba került.) Teljes a mezőny Szombaton délelőtt a verseny rendezői a Karancs Szálló és a művelődési ház előtt találkoztak a reggeli órákban. Megtekintették a színhelyet es a kijelölt fogadóbizottság a délelőtti* gyorsvonatot várta, amelyen a magyar mesterek érkeztek. Megérkezett a vonat, s az MTS Nógrád megyei Tanácsa és a megyei sakkszövetség nevében Pauchli Rudolf, Balázs József, Miklós Antal és számos sakkbarát üdvözölte Barcza Gedeon és Bilde István nagymestereket, Flesch János, Haág Ervin, M. Kovács László nemzetközi mestereket és Csőm István mestert. A magyar mesterek azonnal elfoglalták szobáikat, majd pihenőre tértek. A déli órákban megérkezett a második külföldi résztvevő, a csehszlovák Kavalek nagymester, aki Somoskőújfalunál lépte át a határt Délután & fogadó bizottság ismert talpon volt Budapestről várták azt a négy személygépkocsit. amely még a reggeli órákban elindult a fővárosba, hogy a verseny külföldi résztvevőit Salgótarjánba hozza. Nem sokkai 18 óra után feltűnt az első Volga, majd a másik három. Megérkezett a két szovjet nagymester Samkovics és Szimagin, az NDK nagymestere Pietzsch, Damjanovics jugoszláv nagymester, Johansson izlandi és Cobo kubai nemzetközi mesterek. A külföldi résztvevőkkel jött Gábor Zoltán, a sakk- szövetség elnökhelyettese, és Balogh László nemzetközi versenybíró. Hankő János, a megyei tanács elnökhelyettese és Szúnyog Tibor, az MTS Nógrád megyei Tanácsának elnöke is elkísérte a versenyzőket Ekkor érkezett Szabó László nagymester is. Fogadás a művelődési házban Este 8 órakor fogadáson vettek részt a versenyzők a József Attila művelődési ház klubtermében. A fogadáson Jelen volt Jedlicska Gyula, a megyei pártbizottság első titkára, Hankó János, a megyei tanács vb elnökhelyettese, Gábor Zoltán, a Magyar Sakk- szövetség elnökhelyettese, Szálai Gáspár, a városi pártbizottság első titkára és Szu- nyogh Tibor, az MTS Nógrád megyei Tanácsának elnöke, és számos sakfcbarát. A klubterembe lépő versenyzőket az asztalon egy- egy fából készült bástya várta, amelynek talpán rajta volt a sorsolási szám. Szúnyog Tibor mondott köszöntőt, majd baráti beszélgetés kezdődött a fogadáson résztvevők között. Ezután Kiss Imre, a művelődési ház igazgatója bemutatta a verseny színhelyét. A sorsolás A sorsoláson ABC-sorrendben választottak számozott bástyát a versenyzők, s a bástyákra a rendező bizottság két tagja mindjárt felrakta a nemzeti zászlót. A sorsolás eredménye: 1. Bárczay László rak. mester, Magyarország, 2. Barcza Gedeon nk. nagymester, Magyarország, 3. Dr. Enrico Paoli nk. mester, Olaszország, 4. Mato Damjanovics nk. nagymester, Jugoszlávia, 5. Wolfgang Pietzsch nk. nagymester, NŐK, 6. Bilek István nk. nagymester, Magyarország. 7. Haág Ervin nk. mester, Magyarország, 8. Leonyid Samkovics nk. nagymester, Szovjetunió, 9. M. Kovács László nk. mester, Magyarország, 10. Flesch János nk.-mester, Magyarország, 11. Vlagyimir Szimagin nk. nagymester, Szovjetunió. 12. Csőm István mester, Magyarország, 13. Szabó László nk. nagymester, Magyarország, 14. Ingi Johansson nk. mester, Izland, 15. Eldis Cobo nk. mester, Kuba, 16. Lubomir Kavalek nk. nagymester Csehszlovákia. Az első forduló párosítása: Bárczay—Kavalek Barcza—Cobo Paoli—Johansson Damjanovics—Szabó Pietzsch—Csőm Bilek—Szimagin Haág—Flesch Samkovics—M. Kovács Az első nap mérkőzései a József Attila Művelődési Ház színháztermében ma délután, az ünnepélyes megnyitóval 15.30 órakor kezdődnek. A rádió és a tv műsora VASÁRNAP KOSSUTH RADIO: 6.10: Kellemes vasárnapot. — 8.10; Verdi operákból. — 8.59: Édes anyanyelvűnk. — 9.04: Mesejáték gyermekeknek. — 10.00: Vasárnap délelőtt. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.50: Hámos György műsora. — 13.00: Slágerről slágerre. — 13.40: Rádiólexikon. — 14.10: Művészlemezek. — 15.08: Szófia. Zenés műsor. —- 15.53: Esztrádzene. — 16.10: M. Rosztropovics gordonkázik. — 17.45: Műsormorzsák. — 18.23: 60 év hanglemezei. — 19.10: Made m Hugary. — 19.48: Opera- áriák. — 20.05: Népi zene. — 20.40: Jehudi Menuhin hegedül. — 21.02: Majakovszkij: Buffó-misztérium. Szatirikus drámai költemény. — 22.15: Hangversenyközveftítés a Zeneakadémiáról. — 23.35: Köny- nyűzene. PETŐI RADIO: 8.00: Népi táncok. — 8.15: Gazdaszemmel. — 8.30: Miska bácsi lemezesládája. — 9.00: Operakalauz. — 10.00: Tánczene. — 10.50: Szimfónikus zene. — 11.45: Vörösmarty Mihály — I. rész. — 12.00: Mit hallunk a jövő héten? — 12.32: Régi híres művészek zongoráznak. — 13.04: Gyávaságom története. Rádiójáték gyermekeknek. — 14.03: Táskarádió. Kő András műsora. — 15.03: Budapesti beszélgetés W. Windgassen-nel. — 15.58: Nagy Piroska műsora. — 16.28: Magyarnóták. — 17.05: Kulturális figyelő. — 17.25: Zsolnai Hédi énekel. — 17.45: Fültörő. — 18.40: Magaslesen. — 19.00: Zenekart muzsika. — 20.40: Tánczene. — 21.33: Budapesti beszélgetés Mar- cél Marceau-val. — 21.43: Bye, bye Birdie! A zenés játékot bemutatja: Rátonyi Róbert. TV: 8.58: A* Állami Képzőművészeti Múzeum termeiben Gauguin képei. Az Intervízió műsora Moszkvából. — 9.30: Ifjúsági hangverseny. Az Intervízió műsora Berlinből, felvételről, — 10.05: Vitéz, Szimat és a többiek, Közvetítés Cinkota—Nagyiccéről, az Ebtenyésztők Kutyakiképző telepéről. — 11.05: Csak gyerekeknek! Bábfilmösszeállítás. — 1. Masenka és a medve, — 2. Kis medve, nagy medve c, sorozatból: Kukutyinból jötteki — 3. Egérlakodalom (ism.) — 14.08: A Magyar Hirdető műsora. — 14.20: Nyári mezőgazdasági szakfilmsorozat, A fejőgépek működése. — 14.40: Sorompó nélkül. Riportfilm. — 15.00: 50 éve történt ... A júliusi sortűz. — 15.10: Princz, a katona. TV-filmsorozat (ism.) — 16.50: Olimpiai sorsjegy rejtvény. A nyeremények sorsolása. — 17.05: Atlétikai Európa Kupa. Női csapat. Közvetítés Drezdából. — 18.35: A cirkusz porondján. Szovjet filmösszeállítás, — 19.10: Belle és Sébastien, Magyarul beszélő francia filmsorozat, 9. Karácsony napja. — 19.35: Esti mese. — 19.50: Sporthírek. — 20.00: TV-Híradó. __ 20.20: Keserű rizs. Magyarul beszélő olasz film. (14 éven felülieknek). — 22.05: Az érem harmadik oldala. Komlós János műsora. — 22.15: TV-Híradó — 2. kiadás. BESZTERCEBÁNYA: 9.80: Motorkerékpár VB közv. — 10.45: Látogatóban Lubomir Kara szobrászművésznél. — 11.15: Térzene. — 14.25: Motorkerékpár VB közv. (folytatás). — 17.25: Kisfilmek Jugoszláviáról. — 19.00: TV-Híradó. — i9.40: Szerencsés utat! HÉTFŐ KOSSUTH RADIO: 8.15: Az idegen tehén. Fantasztikus elbeszélés I. rész. — 8.29: Fiúk és babák. Részletek a zenés játékból. — 9.10: Vakáción. Riport. — 9.25: A hét előadóművésze: Di- nu Lipatti. Bemutató előadás. — 10.10: Óvodások műsora. — iű.30: Népi zene. — 11.00: Mikrofonnal a szegedi földgázmezőkön. — 11.»: Zenekari muzsika. — 12.15: Tánczenei koktél. — 13.02: Hirdetőoszlop. — 13.17: Operaáriák. 13.45: Csongrád megyei hallgatóinknak válaszolunk. — 14.00: A LENGYEL* KULTÜRA HETE. — 14.14: Szeged város jövőjéről. Szél Júlia riportja. — 14.34: IV. Dunakanyar Dalostalálkozó — IV. rész. — 15.15: Zentai Anna énekel. — 15.30: Zenekari muzsika. 16.25: Édes anyanyelvűnk, (ism). 16.30: Vérttó Éva útijegyzete Angliáról. — 16.50: Suppe: Hol a boldogság? — nyitány. — 17.10: Szegedi délután. — 18.00: Húszas stúdió. — 20.00: A Szegedi Nemzeti Színház műsoraiból. — 21.10: Nagy énekesek életregénye. — 21.50: Pol-beat. — 22.20: Lapzárta Szegedről. — 22.30: Kilátó. — 23.30: Könnyűzene. PETŐFI RÁDIÓ: 12.30: Erkel operákból. 13.07: Gazdaszemmel. 13.22: Nagy költők megzenésített versei. — 13.37: Kapcsoljuk a Szegedi Ipari Vásárt. — 14.08: Zongoramuzsika. — 14.25: Fiata- lokról-fiataloknak. — 14.30: Fúvósindulók. — 14.42: Táncdalok. — 14.55: Jelentés a Dóm-térről. — 15.00: Rossini: Semiramis-nyitány. 15.14: Kikötő. Gelléri Andor Endre novellája. — 15.26: Régi melódiák. — 16.05: Népi zene. — 16.24: Tolnai Ottó versei. — 16.28: Magyar muzsika. — 16.50: Kapcsoljuk a Szegedi Ipari Vásárt. _ 17.00: ötó rai tea. — 18.10: Filmslágerek. — 18.22: Hangversenyközvetítés Drezdából. — 19.28: A LENGYEL KULTÜRA HETE. Licitádó. J. Abra- mow egyfelvonásos rádióváltozata. — 20.30: Hangverseny a stúdióban. — 21.05: Ripört a határnál. — 21.15: Táncfene. — 21.40: Történész szemmel Bécsben. —• 22.00: Cigánydalok. — 22.25: A hét előadóművésze: Dinu Lipatti. (Ism). BESZTERCEBÁNYA: 17.55: Tvfilm egy foto-művészrőt. — 18.15: Dokumentumfilm. — 19.00: TV-Híradó. — 19.30: Rejtvényműsor. — 20.00: A Lucy-akció (tv- játék). — 20.50: Képzőművészeti műsor. Negyvenéves a KK 1927- ben kezdődtek a Közép-európai Kupa küzdelmei. Legelőször az Újpest és a Hungária csapata képviselte a magyar futballt, bár nem sok sikerrel. A lila-fehérek továbbjutását a csehszlovák Slávia akadályozta meg. A Hungária ugyan eljutott a döntő kapujába, azonban a. Kupát mégse nyerte meg. Mándi Gyula, az egykori sokszoros válogatott, erre így emlékszik vissza: — Konrád II. akkoriban tért vissza több éves külföldi szereplés után eredeti csapatához, a Hungáriához. Ö is játszott a csehszlovák Sparta ellen. Ellenfelünk arra hivatkozott, hogy Konrád II. kiadatása nincs rendben, jogosulatlanul szerepel a Hungáriában. A KK-bizottság elfogadta az óvást és csapatunkat kizárta a küzdelemből. 1928- ban magyar csapat nevét vésték a serlegre, mert ekkor a Ferencváros nyerte meg. Egy esztendővel később az újpest és a Slavia került a döntőbe. Először a MegyeVívó VB Montrealban Női tőrcsapatunk világbajnok A Montrealban folyó vívó világbajnokságon megszületett az első magyar győzelem. A női tőrcsapatok versenyében a magyar lányok kitűnően szerepeltek és beverek edték magukat a döntőbe. Itt a Szovjetunió tőrözőivel mérkőztek. A találkozó 8:8-ra végződött, de a magyar csapat jobb találatarányával győzött, s ezzel megszerezte a világbajnoki címet. Végeredmény: 1. Magyarország (Rejtő. Sákovicsné, Gu- lácsi. Bóbis) 2. Szovjetunió, 3. Románia. Hegyi Gyula Szegedre készül Hegyi Gyula, az SBTC hosszú- távfutója ezekben a napokban már Szegedre gondol a nemzetközi marathoni versenyre. A tarjám atléta az utóbbi időben tért át erre a távra és szorgalmasan készült az év legjelentősebb hazai marathoni versenyere. Szegeden minden évben a szabadtéri játékok idején nagyszabású nemzetközi ' marathoni versenyt rendeznek. Az idén érdekessé teszi a küzdelmet, hogy többek között japán, ausztrál és angol versenyzők Is Indulnak. Rajthoz áll a teljes magyar élgárda, élükön Tóth Gyulával, az ózdiak EB bronzérmes futójával. A felkészülésről Hegyi Gyula a következőket mondta: — A verseny jövő vasárnap lesz. ezért az elkövetkező hetet köny- nyebb edzésekkel töltöm. Ügy érzem felkészülésem sikerült. Oz- don a közelmúltban részt vettem egy 20 km-es és egy 1 órás versenyen, majd közvetlenül ezután kéthetes edzőtáborban voltam Tóth Gyula és Mecser Lajos társaságában. Tóth mindenben segített. A szegedi versenyről csak annyit, hogy szeretnék a magyar versenyzők között a hatodik helyen végezni. A melegtől félek, bár a rajt este 18 órakor lesz » Széchenyi-téren, s az útirány Újszeged—Szőreg—Makó. A cél ismét Szeged a Széchenyi-tér. Tavaly a szegedi nemetközi verseny egyben magyar bajnokságnak Is számított. Az Idén nem Így lesz. A magyar bajnokság szeptemberben lesz és természetesen ezen Is Indulok. Ha Szegeden sikerülne jól szerepelnem, reménykedhetem, hogy bekerülök a magyar csapatba, amely a kassai nemzetközi marathoni versenyen Indul. ri úti stadionban mérkőztek. A találkozó érdekessége a két balösszekötő: a csehszlovák Puo és a magyar Avar „külön mérkőzése” vcát. A két európai hírű csatár dolgát megnehezítette, hogy az újpest kapujában Aknai, a Slavia kapujában pedig PLanics- ka védett. Az első magyar gólt Spitz rúgta, Puo egyenlített. A második félidőben szabadrúgáshoz jutott az Újpest. 25 ' méterre a csehszlovák kaputól Avar állította le a labdát, és olyan nagy erővel lőtte a hálóba, hogy Planics- ka meg sem kísérelte a védésit. Még három gólt szerzett az Újpest és 5:l-es győzelemmel utazhatott Prágába, ahol 2:2 lett az eredmény, és így a Kupát a lila-fehérek nyerték. A Ferencváros 1937-ben a bravúrok sorozatát produkálta. A zöld-fehérek a Slavia és a Vienna ki verése után az Ausztria csapatával kerülték szembe. A Ferencváros 4:1-es veerséget szenvedett. Singelár, a csillogóan technikás Auszt- ria-csatár vezérletével a hazaiak ellenállhatatlanul rohamoztak. 1937. július 27 -én játszották a visszavágót az Üllői pályán. Kemény gólja után dr. Sárosi labdája talált utat a hálóba, Sindelár látványos góllal válaszolt. Szünet után a Ferencváros teljesen felőrölte az osztrák csapat erejét: Kiss, Kemény, dr. Sárosi és Toldi lőtt gólt: 6:1! A döntő első összecsapásán — Budapesten — a Ferencváros 4:2-re legyőzte az olasz Lazáo csapatát. „Ezt a két gólt otthon behozzuk” — mondta Piola. az olaszok világhírű középcsatára, aki a római mérkőzésen 17 pere alatt három gólt lőtt. majd 4:3-ra vezetett a hazai együttes, amikor Korányi kézzel ért a labdához, s a játékvezető 11-est ítélt. Az olasz középcsatár álib neki, hogy elvégezze a büntetőt. Piola nagy erővel lőtt, de nem helyezte a labdát, és Há- da, a zöld-fehérek kapusa ritkán látott bravúrral kivédte a tizenegyest. Ez volt a mérkőzés fordulópontja. A Lazio ezután kedvét vesztette, a Ferencváros szárnyakat kap, Kiss és Sárosi lő gólt. 5:4 a zöldfehérek javára és így övék a Kupa. 1955 nyarán a Vasas három találkozót játszott, amíg eldőlt, hogy a piros-kékeké vagy a bécsi Rapidé a trófea. Augusztus ötödikén a Népstadionban úgy kezdődött a mérkőzés, hogy Csordás előtt két helyzet nyílt és két gólt lőtt. Krajcsovics István, a neves labdarúgó-szakember mondotta később: „Máskor Csordás egyetlen mérkőzésen egy egész idényre való helyzetet kihagyott, a KK-dömtőn viszont mindent berúgott. Ezen a napon ellenállhatatlanul játszott a Vasas, szerintem elekor akármelyik európai klub-; csapatot, sőt válogatottat i a legyőzte volna!” A piros-kékek 9:2-re győzték le a Rapi- dot, így nyerték meg a Kupát A trófea 1957-ben, 1962-ben és 1965-ben is a Vasasé lett. Tavaly az olasz Fiorentína nevét vésték a serleg oldalára. Az idén ismét lehetőség nyílik arra, hogy magyar csapat hódítsa el a Kupát, mert a döntőt az Üinesti Dózsa és a csehszlovák Tmava játssza. m. k. iparcikk NVÁRI VÁSÁR júl. 17-től aug. 5-ig Az Iparcikk Kiskereskedelmi V. szaküzleteiben. 30 — 40 százalékos árengedmény Szaratov hűtőgép 5000.— Ft helyett 4500.— Ft Danuvia motorkpár. 9800.— Ft » 7900.— Ft Alfa rádió 1450.— Ft M 1050.— Ft Napszemüveg 116.— Ft 99 70.— Ft GUB karóra 850.— Ft 99 595.— Ft Ébresztő óra 110. -Ft 90 77.— Ft Ventillátor 290.— Ft 99 199.— Ft Imp. baba 150.— Ft 99 90.— Ft Csisz. pohár 62.70 Ft 99 37.60 Ft Raffia szett 46.80 Ft 99 32.80 Ft TÖBB SZÁZ CIKKBŐL VÁLASZTHAT. A pr óhirdetések Elcserélném Pécskő utcai háromszobás összkomfortos, távfűtéses 4. emeleti lakásomat hasonló I. II. emeleti nem távfűtéses lakásra. Vásártériek előnyben. Cím a Kiadóban. Kétszobás, összkomfortos családi házat vennék Salgótarjánban j,OTP kölcsön” jeligére. Jóköviné. Telefon: 11-64. 7—15.15 óráig. Hydrofor tartályok minden nagyságban, esetleg egyfázisú motorszivattyúval csővezetékkel. Víztartályok méret szerint. Koller lakatosnál Budapest, Xin. Róbert Károly krt, 32. Telefon: 203-219. Eladó szép szekrény, karnisok, székek, Salgótarján, Pécskő utca 15. V 47. 1000-es Wartburg jó állapotban eladó dr. Éles, Pásztó, Kórház. Salgótarjánt két« szobás szövetkezett azonnal beköltözhető lakásomat elcserélném budapesti egyszobás komfortos lakásra megegyezéssel. i,Azonnal beköltözhető 34 366** jeligére Felszabadulás téri hirdetőbe. Jó állapotban levő 180-as Mercedes eladó, vagy kisebb kocsira cserélhető. Érdeklődni lehet! Szátok, Kossuth u. 6„ Állami gazdaságok9 tsz-eh f igyelem ! ■Jó minőségű, teljesen új, 43X30X25 cm-es papírkarton, többszöri áru szállítására is megfelelő, — eladó. Készlet 1500 db. Ara: 2,80 Ft. Érdeklődés: Nm. Élelmiszer Kisker. V., Salgótarján Telefon: 11—46. Nagy Sándor előadó.
