Nógrád, 1967. június (23. évfolyam, 127-152. szám)

1967-06-18 / 142. szám

6 woe R * ü IW?. június 18. vasSrnat? Két gól és más semmi SBTC — Tatabánya 1:1 (1:0) A tartalékcsapatok 0 :0-ás játéka után ragyogó időben kezdődött az NB I-es csapatok találkozója mintegy ötezer néző előtt. Játékvezető: Schopp (Horváth, Aranyosi), így kez­dett a bányász csapat. SBTC: Török — Kmetty, Feremcz, Vertig, Toldi, Bánkú­ti, Básti, Szalai, Németh, Tali­ga. Jeck. Edző Mészáros Jó­zsef. Tatabánya: Géléi—Lévai, Laczkó, Juhos, Horváth, Sze­pesi, Szabó, Csernai, Kovács II. Bencze, Deli. Edző: Hári László. A Tatabánya indította 90- percre útjára a labdát, mégis a Salgótarján lendült táma­dásba. Már az első percben Ferencz nagyszerű előreadását Szalai Némethez továbbította és Jeck alig lőtt mellé. Ké­sőbb Szalai szép csúsztatott labdával hozta helyzetbe Némethet, aki elesett és oda lett a helyzet. Kmetty és Ko­vács II. között alakult ki pár­harc, amiből a védőjátékos került ki győztesen. A Salgó­tarján támadott. Az 5. perc­ben Németh erős lövése akadt el a védőkön. Később egy be­dobás után a hazaiak közép­csatára alig lőtt a kapufa fö­lé. A Salgótarján védőjátéko­sai és fedezetei hosszú lab­dákkal küldték játékba a csa­tárokat A támadáshoz felzár­kóztak a hátvédek is, s első­sorban Toldi segítette a csa­tárok játékát. A 6. percben Bánkúti lőtt a kapu mellé. A Tatabánya csak a 8. percben jutott el az SBTC kapujához. Horváth a jobb szélről az ol­dalhálót találta el. Támadott az SBTC. Básti rosszul irány­zott lövése' szállt a kapu mel­lé. A másik oldalon Bánkúti Delit szerelte. A 15. percben Bencze lövését Török alig tolta ki a jobb alsó sarokból. Az SBTC ellentámadása után a 16. percben Horváth a 16- oson belül kézzel ütötte le a labdát. Schopp a büntetővo­nalon kívül ítélt szabadrúgást. A 19. percben Horváth csú­nyán akadályozta Bástit. Ezután mezőnyjáték alakult ki. Rossz leadások követték egymást, a játékosok egymás hibájából éltek. A közönség Toldi nagyszerű szereléseinek és jó indításainak tapsolt. A 25. perc gólt eredményezett. Kmetty partdobása után Szá­laihoz került a labda, aki mintegy 20 méterről pörgetve küldte Géléi kapujára, s a labda a jobb felső sarokban kötött ki. 1:0. A gól után SBTC fölény alakult ki. Taliga szögletét alig lőtte mellé. A 30. perc­ben Taliga, Szalai és Básti volt a labda útja. A szélső lövését Géléi bravúrral men­tette. Továbbra is támadásba maradt a Salgótarján, a ven­dégcsapat csak Bencze révén veszélyeztetett.A 35. percben Bencze nagyszerű lövését Tö­rök csak szögletre mentette. Váltakozó játék alakult ki. A 38. percben újabb gólszer­zési lehetőség kínálkozott a Salgótarján számára, Jeck ki­ugrott a védők közül, s a ki­futó Géléi csak szögletre tu­dott menteni. Az ellentáma­dásokat, a nagyszerűen játszó Ferencz biztosan hárította. A 40. percben Szálait Szepesi tá­madta. Szalai a térdén meg­sérült, levitték a pályáról, csak néhány perces ápolás után tért vissza. A 42. perc­ben a hazai együttes újabb szögletet harcolt ki. Taliga beadását Básti fölé vágta. Az utolsó percek is a Salgótarján fölényével teltek el, sőt a 44. percben Toldi, Taliga, Básti, majd újra Taliga volt a labda útja, aki azonban jó helyzet­ben hibázott. A II. félidőben az első tá­madást a tatabányáik vezet­ték, Juhos lövése azonban Toldiról lepattant. A 47. perc­ben Szalai nagy lövése szállt fölé. Egy perc múlva a má­sodik félidőre feljavult Déli mintegy 30 méterről küldött lövését Török biztosan védte. Az 51. percben Bencze lőtt, Török azonban másodszorra megkaparintotta a labdát. Az 53. percben született meg a tatabányaiak egyenlítő gólja. Vertig a 16-ossal egymagas- ságban fölöslegesen buktatta Benczét. Szepesi ívelt be. Csernai kapura fejelt, és a védőkről visszapattanó lab­dát Kovács II. mintegy 5 mé­terről a hálóba vágta. 1:1. Az első félidőben megsérült Sza- ' l®í leballagott a pályáról, és néhány perce® ápolás után már csak statisztálni állt visz- sza a jobb szélre. Az 58. perc­ben Bánkúti távolról leadott veszélyes, lapos lövését Géléi bravúrosan a jobb alsó sa­rokból kotorta ki. A 63. perc­ben Jeck tisztára játszotta ma­gát, de 8 méterről nem lőtt, és odalett a nagy helyzet. Két perc múlva Básti lövését Gé­léi csak kiütni tudta, Jeck is­mét rálőtte, Géléi azonban is­mét a helyén volt. Az SÉTC állandósította mezőnyfölényet, a tatabányai védelem azonoan Laczkóval és Juhossal az élen különösen a magas labdá­kat hárította biztosan. A 70. percben Bánkúti jó labdával indította Bástit, de a védők szerelték. A tatabányaiak vé­dekezésbe vonultak, és csak a középre húzódott Szabó és a jobb szélre kiállt Bencze tar­tózkodott elöl. Taliga vezérle­tével jobbnál-jobb labdákat kapott Jeck, Németh és Básti, de a tatabányai védőkkel ví­vott közelharcban rendre alul maradtak. A 80. percben a se­rült Szálai óriási lövésébe Szepesi beletette a fejét, és a labda szögletre pattant. Az utolsó percekben már Toldi és Bánkúti is előre ment, de a 7—8 emberrel védekező tata­bányai „betonfalat” már nem tudták áttörni. Alacsony színvonalú, és csak időnként jó iramú mérkőzést hozbtt a két bányászegyüttes találkozója. A söprögetőkkel (Ferencz és Laczkó), megerő­sített védelmek mellett a két csatársor kevés gólhelyzetet tudott teremteni. A második félidőben már ötletesebben szőtte támadásait a hazai ötösfogat, a lövéseket azon­ban Géléi — ha kellett — bravúrosan védte. Az ered­mény igazságos, mert az SBTC mezőnyfölényét nem tudta kihasználni, és a csa­tárok adósak maradtak a be­fejezésekkel. Az SBTC-ből: Törököt ke­veset foglalkoztatták a tata­bányai csatárok, a gólról nem tehet. A védelem legjobbjá­nak Kmetty bizonyult. Jó szerelések mellett előretöré­sekre is maradt ereje. Fe­rencz megbízható, szokott já­tékát nyújtotta. Vertig azon­ban saját kapuja előtt terem­tett gólhelyzeteket. Toldi jól szerelt, de sok­szor rosszul továbbította a labdát. Bánkúti lélektelenül játszott. A csatársorból az önfeláldozóan küzdő Szalai és a szorgalmasan építő Taliga dicsérhető. A Tatabányából: Géléi a gólnál „elaludt”, később azon­ban többszörösen jóvátette hi­báját. A védelemből Juhos és Laczkó erőtől duzzadó já­téka emelkedett ki. Horváth volt a jobbik fedezet. A csa­társorból csak Szabó és az ifjúsági válogatott Bencze je­lentett veszélyt az SBTC ka­pujára. Schopp játékvezető kisebb hibáktól eltekintve jól vezette a mérkőzést. S. L. — R. I. A rádió és a tv műsora VASÁRNAP KOSSUTH RADIO: 8.10: Keüe­mes vasárnapot. __ 7.30: Ha még­e gyszer kezdeném. .. —. 8.10: Lak- mé. (Részletek Delibes operájá­ból). — 8.55: Édes anyanyelvűnk. — 9.00: Fogas, troli és a többiek... — 10.00: Vasárnap délelőtt. — 11.57: Hallgatóink figyelmébe. — 12.10: A Magyar Rádió és tele­vízió népi zenekara játszik, * Ko­zák G. József vezetésével, Baksay Árpád és dr. Kiss Lajos kama­rakórusa énekel. — 12.50: Tiszta szívvel. — 13.00: Nikita Magaloff zongorázik. — 13.44: Rádiólexi­kon. — 14.14: Leány vásár. — 15.03: Táncmelódiák. — 15.40: Pillantás a nagyvilágba. — 16.00: Birgit Nilsson Weber-áriá- kat énekel. — 16.20: Az én könyvtáram. — 16.57: Hallgatóink figyelmébe. 17.05: Nótacsokor. __ 1 7.32: Wilhelm Furtwängler vezé­nyel. — 18.20: Mérkőzések perc­ről percre. — 19.35: Üj lemezeink­ből. — 19.55: Milyen zenét ked­vel ön? — 20.40: Szovjet drá­maciklus. — 21.46: Duane Eddy gitározik. — 22.10: A vasárnap sportja. Totó. — 22.20: Ifj. Ma­gyart Imre népi zenekara ját­szik, Miklós Kata és Bolla Ti­bor énekel. — 22.50: Szerelem a Gyémánt-hegyekben. — 23.10: Vokális muzsika. — 0.10: Film­melódiák. PETŐFI RADIO: 7.30: Az uni­tárius egyház félórája. — 8.00: Gulyás László: Első szerelem. — 8.15: Gazdaszemmel a nagyvi­lág mezőgazdaságáról. — 8.30: Miska bácsi lemezesládája. — 9.00: Operakalauz. — 10.00: Tánc­zene. — 10.55: A magyar köl­tészet századai. — 11.10: Tér­zene. — 11.40: Laboratórium-szín­ház Wroclawban. — 11.50: Zene­kart muzsika. — 12.58: A jazz kedvelőinek. — 13.06: Babszem. — 14.03: Táskarádió. — 15.03: Emlé­kezzünk régiekről. — 15.23: Uj felvételeinkből. — 15.51: Mit hal­lunk a jövő héten? — 16.25: Is­tenek, nimfák, poéták. — 17.25: Mérkőzések percről percre. — 18.18: László Annie és Svéd Sán­dor magyar nótákat énekel. Bur­ka Sándor tárogatózik. — 18.57: Elisabeth Schumann énekel. — 19.10: Ritmikus percek. — 19.50: Jó éjszakát gyerekek! __ 20.10: H ayd..: Orfeusz és Euridike. — Közben: 21.04: Szondi két ap­ródja. — 21.36: Alkotóműhelyben, — 22.564 Galoppverseny-eredmé- nyek. A televízió vasárnapi műsora: 0.38: Műsorismertetés. — 9.40: A Moszkvai Képzőművészeti Mú­zeum termében. — 10.10: A kis peloriai énekesek. — 10.20: Gye­re velünk, csináld jobban! — 11.00: Magyarország__Bulgária f érfi torna-verseny követítése a Sportcsarnokból. — 15.33: Műsor- Ismertetés. — 15.35: Popeye, az ünnepelt (ism). — 15.40: A Bala­ton a Balatonról. Füred. — 16.00: A Magyar Hirdető műsora. 16.10: Vasárnap délutáni előadás. A Párizs — Milnchen-i hálókocsi. NDK.fűm. — 17.30: Tánccal, dal­lal üzbég földön. — 18.00: Mág- nesség. — 18.35: Film a kép­ernyőn. — 19.10: Belle és Sé­bastien. — 19.35: Esti mese. — 19.50: Sporthírek. — 20.20: Leon és Noel. — 22.20: TV-Híradó. BESZTERCEBÁNYA: 16,55: A Csehszlovákia — Törökország se­lejtező labdarúgó-mérkőzés. — 19.00: TV-Híradó. __ 19.50: Sto­d ola Waterloo (tv-játék). _ 21.35: Kulturális magazin. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO: Nyíregyházi nap. — 8.15: Bogáncs. — 8.30: A Magyar Rádió és Televízió gyer­mekkórusa énekel. — 8.35: Va­rázskeringő. — 9.05: Látogatás a Nyíregyházi Mezőgazdasági Tech­nikumban. — 9.25: A hét előadó­művészei. — 10.30; Wilhelm Backhaus zongorázik. — 11.00: A nyírségi „bokrok” élete. — 11.30: A démon. —# 12.15: Tánczenei kok­tél. — 13.00:* A budapesti színhá­zak műsora. 13.03: Hirdetőosz­lop. — 13.18: Verbunkos muzsi­ka. — 13.45: Válaszolunk Sza­bolcs megyei hallgatóinknak. — 14.00: Zenekart muzsika. — 14.54: Édes anyanyelvűnk. — 15.15: Pa­yer András táncdalaiból. — 15.25: Kibővített tanácsülés. .. — 16.15: Üj felvételeinkből. — 16.32: Rip van Winkle. — 16.57: Hallga­tóink figyelmébe. — 17.15: Anna Moffo Verdi-áriákat énekel. — 17.30: Földház — Fodor Sándor hagyatéka. — 18.00: A 101 Strings-zenekar játszik. — 18.24: Zenés séta Nyíregyházán. — 19.25: Sporthíradó. — 19.35: Táncmeló­diák. 20.09: Nyírségi románc. _ 2 1.00: Házimuzsika. Kb. 22.20: Búcsú Nyíregyházától. Kb. 22.25: Kilátó. Kb. 23.25: Magyar nóták. — 0.10: Operaáriák. PETŐFI RADIO: 10.00—12.15: Ze­nés műsor üdülőknek. — 12.15: Zenekart muzsika. — 13.32: Gaz. daszemmel hazánk mezőgazdasá­gáról. — 14.00: Kettőtől—hatig. — 18.05: Fiatalokról, fiataloknak! — 18.10: Holnap közvetítjük. — 18.30: Georgi Dimitrovra emléke­zünk. — 18.45: A Bécsi Ftlhar­mónikusok Schubert-felvételei­ből. — 19.19: Estefelé a Sóstón. _ 20 .25: Sporthíradó. — 20.35: Ke­mény Klió és Madaras Gábor népdalokat énekel. Németh Já­nos cimbalmozik. — 21.04: A gyanús személy. — 22.13: A Nowi énekegyüttes műsorából. 22.25: A hét előadóművészei. BESZTERCEBÁNYA: 17.40: Gyermekműsor. — 18.10: Eperkok­tél (tv-riport). — 10.00: TV-Hiradó. 19.30: Gyilkosság parancsra. (NDK tv-film). — 20.30: Bemard Show (zenés-film). — 21.10: A tv-fesztivál krónikája. — 21.40: El Greco (képzőművészeti film). Mecser második lett Szerdán M*^K-mérkőzés Kisterenyei Bányász — SBTC az SKSE stadionban Az SBTC szövetségi képvise- szerint a két csapat a leg­lője közölte, hogy az eredetileg jobb 32 közé jutásért szerdán július 15-re kisorolt Kistere- mérkőzik 17.30 órai kezdettel az nyei Bányász — SBTC Ma- SKSE stadionban. Az időter- gyar Népköztársasági Kupa minus változás oka: Kistere- mérkőzés színhelyét és idő- nyei bányász a bajnokság köz­pontját a kisterenyeiek kéré- vetlem befejeződése után juta- sére megváltoztatták. Ezek lompihenésre utazik. A Népszava nemzetközi at­létikai versenyének első nap­ján a 10 000 méteres síkfutás­ban indult Mecser Lajos az SBTC hosszútávfutója is. A verseny jelentőségét fokozta, hogy egyben válogató jellegű is volt az augusztus 8—9-én Montreálban megrendezésre kerülő Amerika—Európa atlé­tikai viadalra. Nagy küzdelem után Mecser a második helyet szerezte meg. Túl korán kezdte meg a haj­rázást, és a befejezés előtt nem tudta fokozni az iramot. Kiss és Mecser rövidesen Londonba utazik, ahol az utol­só válogató versenyt rendezik meg. Mecser Lajos meghívá­sa már meg is érkezett a Magyar Atlétikai Szövetség­hez. • Nagy megtiszteltetés érte Komka Magdolnát, az SKSE magasugróját és Hegyi Gyu­lát az SBTC hosszútávfutóját, mivel ők is meghívást kaptak a Népszava Kupa nemzetközi atlétikai versenyére. Az ő eredményükről lapzártáig nem érkezett jelentés. Vasárnapi labdarügAs: NB II. Közép-csoport: (XIV. for­duló). Esztergomi Vasas — Nagy- bátonyi Bányász, Esztergom, 16.30 ó., v.: Hegyes, SKSE — Va­sas Izzó, Salgótarján, 17.30, v.: Bűzási, Kisterenye — III. kér. TTVE, Kisterenye, 16.30, v.: Hon- ti. NB III. EszakkÖzép-csoport: (XIV. forduló): Gödöllő — Mi- zseria, Gödöllő, 17.30, v.: Ujj. Bgy. Dózsa _ Volán SC, Balassagyar­m at, 16.30, v.: Szórádi, Zp. Épí­tők — Pásztó, Zagy vapálf alva, 16.30, V.: Polócz. ÉRDÉRT — Zp. Bányász, Bp. Népfürdő út, 10 ó., v.: Turcsányi, Jászberényi Vasas — Bgy. MÁV Jászberény, 17,30: v.: Kocsis. Megyei I. osztály (XIV. for­duló): Vörös CsillagN SE — Ka- rancskeszi, Rétság, 17 ő., v.: Bács­kai, Forgács — Érsekvadkert, Forgács, 17 óra, v.: Mohácsi, Pa­lotás — Romhány, Palotás, 17 ó., v.: Válóczi, Dejtár — Baglyasal- ja, Dejtár, 17 ó., v.: Bodon, Szé- csény — Somoskőújfalu, Szé- csény, 17 ó., v.: Bures, Mátra- novák — St. Üveggyár, Mátra- novák, 17 ó., v.: Lévavári, Szo­rospatak « Bgy. AKÖVi Nagy- bátony, 17 ó., v.: Bacskó, Ka- rancslapujtő — St. ZIM, Ka_ rancslapujtö, 17 ó., v.: Madarasi. Megyei B. osztály* Keleti-cso­port (XI. forduló): Rákóczi bt. — Mátraverebély. v.: Kakukk. Salgó sportműsor — Tar, v.: Szeles, Rónabánya — Karancsberény, v.: Kórnál*, Ce­red __ Karancsalja, v.: Bakó* M énkes — Szurdokpüspöki, v.; Jancsó, Homokterenye — Mát- raszöllős, v.: Molnár. Nyugati-csoport (XI. forduló): Patak — Nagyoroszi, v.: Pánczél# Nógrádszakál — Mihálygerge, v.: Saár J., Diósjenő — Ipolyiamon v.: Békési, Borsosberény — Szen­dehely (Borsosberény lemondta a mérkőzést), Nógrád — Karancs- ság, v.: Szabó, Bércéi — Nagy- lóc, v.: Dombóvári. ASZTALITENISZ: Országos serdülő bajnokság döntője, Salgótarján, új gimná­zium tornaterme, 8.30 óra. ATLÉTIKA: Területi felnőtt pályabajnokság (26 versenyszám), Salgótarján* SKSE stadion, 9 és 15 óra, SPORTHORGASZAT: „ Intézőbizottság! halfogó-verseny Pest—Heves—Nógrád megye leg­jobb horgászainak részvételével. Bánki-tó. 7—10 ó. ÖKÖLVÍVÁS: SBTC — Bp. Előre (NB Tl-es mérkőzés) Salgótarján, BányáSJ? Művelődési Otthon, 10 ó. Atlétika Területi felnőtt pályabajnokság Salgótarjánban Ma reggel kilenc órától és délután tizenöt órától rende­zi meg a Nógrád megyei At­létikai Szövetség a területi felnőtt atlétikai pályabajnok­ságot Salgótarjánban az SKSE stadionban. A férfiak és nők számára kiírt egyéni versenyszámokból álló pálya­bajnokság megrendezésének célja: a bajnoki címek el­döntése. és az augusztus 12— 13-án Ózdon megrendezésre kerülő Országos Vidék atléti­kai bajnokságon való indulás nevezési szintjeinek teljesíté­se. A mai versenyen Pest- Heves—Nógrád megye egye­sületeinek, iskoláinak beneve­zett versenyzői vesznek részt. A bajnokságon indulhatnak a felnőtteken kívül a legalább Ökölvívás SBTC — Bp. Előre Az ökölvívó NB IX. Keleti-cso­portjában szereplő SBTC csapata az elmúlt vasárnap technikai okok miatt nem tudott kiállni a Csepeli Papír elleni mérkőzésre. Ezt a találkozót július 2-án bo­nyolítják le Csepelen. Ezenkívül még két találkozót vívnak az SBTC öklözői. Ma délelőtt tíz órakor Salgótarjánban a Bá­nyász Művelődési Házban a Bp. Előre 3. helyen álló jóképessé- gü együttesét fogadják. A hazai együttesnek VI. 24-én az Ózdi Ko­hász lesz az ellenfele. A mai mérkőzésen az SBTC-nek győz­nie kell, hogy felzárkózhasson a középmezőnyhöz, ellenkező eset­ben könnyen sereghajtóvá vál­hat az együttes. A bajnokság állása: 1. Kecsk. Fémműnk. 5 5­­68:36 10 2. MGM. Debr. 5 4 1 _ 73:37 9 3. Bp. Előre 5 3 1 1 62:48 7 4. Szóin. MÁV 5 3­2 62:48 6 5. özdi Kohász 5 1­4 46:64 2 6. SBTC 4 1­3 36:52 2 7. Csepeli Papír 4 1­3 30:56 2 8. Szegedi Dózsa 5­­5 33:69­II. osztályú minősítéssel ren­delkező ifjúsági és I. osz­tályú serdülő versenyzők is. A nevezések beérkeztek a Nógrád megyei Atlétikai Szö­vetségbe. Ezek szerint kilenc egyesület 78 versenyzővel képviselteti magát Heves— Pest és Nógrád megyéből. A Mátraaljai Bányász tíz, az Egri Dózsa hét, az Egri Ta­nárképző Főiskola hét, a Feldebrői Gagarin SE négy és az Egri Sportiskola három atlétával vesz részt a küzde­lemben. A vártnál kevesebb egyesület nevezett Pest me­gyéből, mivel csak a Ceglédi VSE képviselteti magát ti­zennégy sportolóval. Nógrád megyéből az SKSE 16 férfi és négy női atlétával indul, a Bgy. MEDOSZ nyolc sportolót, az SBTC pedig ha­tot' nevezett. A SÜMSE ver­senyzői Építők Bajnokságán vesznek részt, míg az SBTC két neves atlétája (Mecser és Hegyi), valamint az SKSE if­júsági országos bajnok ma­gasugrónője, Komka Magdol­na a Népszava nemzetközi at­létikai versenyén való indu­lás miatt nem szerepel a sal­gótarjáni területi pályabaj­nokságon. A nógrádiak közül érdekes párharc várható a 100 és 200 méteres férfi sík­futásban a két SKSE sprinter, Alexa, és Bambuk között. A szakvezetők jó eredményt várnak a hármasugrásban és magasugrásban induló Bállá, és a gátfutásban valamint tá­volugrásban versenyző Bakti- tól. VERSENYSZÁMOK: Férfiak: 100 m; 400 m, 300, m, 1500 m, 5000 m, 110 gát, 400 gát, 3000 akadály, 10 km gyaloglás, magas, távol, hár­masugrás, rúdugrás, súlylö­kés, diszkoszvetés, gerely­hajítás kalapácsvetés. Nők: 100 m, 400 m, 800 m, 30 gát, magas, távolugrás, súlylökés, diszkoszvetés, ge­relyhajítás. Apróhirdetések APRÓHIRDETÉSEK DÍJSZABÁSA: Hétköznap szavanként: 1 forint, az első sző 2 forint. Vasárnap szavanként: 2 forint, az első szó 4 forint. Apróhirdetés felvétel Salgótarján. Petőfi tér L szám alatt (a bejárat mellett.) Három színű televí- zióelötét kisképer- nyősre 92, nagyra 115, domború kép­ernyősre 140, tollte- niszkészlet 130, Lie- mes játékpisztoly 140 Ft. vidékre pos­tán. Márkiin Játék­bolt B.-pest, V. Váci utca 73. Salgótarjánban 2 szoba összkomfortos lakásunkat elcserél, nénk két és fél. vagy 3 szobásra, le­hetőleg a Vásárté­ren. Úttörők u. 29. II. 1. délután 3 után. Eladásra felaján­lunk újszerű álla­potban levő 1 db babcséplő, i db. RF H. rendfelrakó, ár • megegyezés sze­rint. Cím: Üjkalasz Mg. Tsz. Varsány, Nógrád megye. Megvételre: BDN-J jelű függesztett tár­csát keresünk. Üj ka­lász Mg. Tsz. Var­sány, Nógrád me­gye. __________________ S algótarjánban táv­fűtéses lakásban jú­lius 1-re beköltöz­hető albérleti szo­bát keres egyedül­álló értelmiségi dol­gozó férfi. Ajánlatot „Albérlet” jeligére a Kiadóhoz kérem.

Next

/
Thumbnails
Contents