Nógrád, 1967. április (23. évfolyam, 77-101. szám)
1967-04-30 / 101. szám
1967. április 30. vasárnap WOGB A B 7 Vasárnapi levél A színházi életről Meghívót kaptam Szolnokra, a Szigligeti Színháztól. Arra szólított a szíves invitálás: nézném meg a társulat új bemutatóját, mely a salgótarjáni nyári vendégjátékok műsorajánlatában is helyet kapott. Olasz író műve a darab, — Salvato Cappelli, a szerző ismeretlen még nálunk, de a Kétszázezer és egy című drámájából bizonyosra vehető, hogy neve hamarosan márkává nő a színházjárók körében. Az emberi lelkiismeret bonyolult pszichózisát bontja elénk olyan történés és személyek vonulatában, mint a hirosimai bombázás és a bombázó gép legénysége. Az atom gombafelhőjében nem csupán a japán városka lakói semmisülnek meg kétszázezren, de fizikailag, vagy lelkileg azok is, akik a szörnyű parancsnak engednek. Nagyszerű előadásban, Magyarországon elsőnek játszotta a drámát a szolnoki színház. Nem könnyed szórakozás az est egyetlen nézőnek sem — olyan értelemben, hogy „művészi” igénynek tesz eleget. Aki így közelít a darabhoz és a produkcióhoz, jobb, ha otthon marad. A Kétszázezer és egy, amellett, hogy ízig-verig modern szerkesztésű mű, minden pillanatával magasfokú idegfeszültséget teremtő és fenntartó, helyzeteiben nemcsak hőseit, de a nézőt is szüntelen önvizsgálatra kényszerítő, — az esemény mellékes és fontos motivációinak megismertetésével íté- kezésre szólító. A rendező és a művészek képességeik magaslatán jártak vállalkozásukban, nagy és nemes missziót töltöttek be a színrehozással, melyet csak üdvözölni lehetne, ha Salgótarjánban is fogadhatnánk. Ám tulajdonképpen nem a bemutatóról kívántam most szólni, inlcább arról a beszélgetésről, melyre a premiert megelőző félóra adott alkalmat. Berényi Gábor, a színház igazgatója — ezúttal a Kétszázezer és egy kitűnő rendezője — e mondat közben kínált hellyel szobájában: — Salgótarjánról nagyon jó véleménye alakult társulatunknak. Rendkívül elégedett a várossal, a közönséggel, az egész fogadtatással. Mi a véleményük Önöknek a színházunkról? Nem ért sem váratlanul, sem kényelmetlenül a kérdés. A Kaktusz virága és együttese valóban jó visszhangot keltett nálunk városszerte. Ezt elmondani hálás és ráadásul gyümölcsöző feladatnak bizonyult Szolnokon, mert az igazgató némi jóleső tűnődés után így folytatta: — Az egybehangzó, kölcsönösen kedvező vélekedés alapján azt hiszem^ hogy kezdeti kapcsolatainkat tovább szélesíthetjük. Salgótarjánnak szüksége van színházra, s mi készen állunk ezt az igényt betölteni. Az új évadra eredetileg azt terveztük, hogy Szolnokon még egy bérleti napot iktatunk játékrendünkbe. Ez a kedd este lett volna, de szívesen előliünk a gondolattól, ha Salgótarján szükségét érzi, igényli, hogy rendszere s vendégei legyünk. — Ez azt jelenti, hogy hetenként lenne előadás? — Hetenként, háromhetenként, havonta... Igény és további beszélgetés kérdése- — és persze bemutatóink számától függő. Lényege, hogy teljes évi műsorunk Salgótarján rendelkezésére áll, s természetesen ugyanazzal a színpadi igényességgel, mint Szolnokon. Bizonyára feltűnt a Kaktusz virágában önöknek: még forgószinpadot is vittünk. Mi a városuk rangjához méltót szeretnénk nyújtani, salgótarjáni szerepléseinket nem puszta „üzleti” vállalkozásnak fogjuk fel, hanem komolyan ambicionáljuk a sikert, adunk városuk ítéletére, tehát vigyázunk hírnevünkre. Kár, hogy azt a gyönyörű palotát színpadilag meglehetős korszerűtlenül tervezték és építették meg. Ami leginkább hiányzik: a zsinórpadlás — mert a színpadi forgót pótolhatjuk. Egyebekben semmi más akadálya, hogy technikailag, művészileg teljes értékűt adjunk, s bizonyára most már megtaláljuk a megállapodáshoz, mondhatnám: a két város kulturális szövetségéhez vezető utat. Ügy vélem, örvendetes hírt hoztam ezzel a salgótarjáni színházbarátoknak, akik kulturális életünknek e megoldatlan részét rendezettnek szeretnék tudni végre. A színház oldaláról érkező javaslat viszont csupán olyan felvetés még, ami a város; Salgótarján, a művelődési ház és nem utolsó soron a közönség pártfogásában válhat reális értékké. Általánosan tudott és ismert, mennyire szeszélyesen hullámzó nálunk — tartalmi értéktől független is — a produkciók látogatottsága. Erre a szeszélyre egyetlen vállalkozás sem épülhet huzamosan. S különösen állandó jelleggel nem. A jóhiszemű vállalkozásokat nem tehetjük ki erkölcsi és anyagi csalódásoknak, mert előbb- ■utóbb elpártolnak tőlünk, ha mégoly fennen harsogjuk is igényeinket. A salgótarjáni művelődési ház mondhatnánk kísérleti esztendőt zárt le ezen a tavaszon. Az eddigi tapasztalatok körülbelül elégségesek eldönteni: miből és mennyi szükséges a kulturális igények, szükségletek betöltésére. Új terveink már erre alapozhatnak a színházi élet vonatkozásában is. A szolnoki színház ajánlkozása a kínálat terén levő eddigi gondjainkat számolja fel, ha olyan feltételt teremtünk az ajánlkozóknak, hogy ambíciójukat ne legyen okuk megbánni. Az igényes színházi élet kifejlesztésére soha nem kínálkozott kedvezőbb alkalom, mint most. Bűn volna elszalasztani hát a pillanatnyilag legelőnyösebb lehetőséget, s ha az igény valóban oyan mérvű, ahogy eddigi kulturális tanácskozásokból mérhető, alkalmi beszélgetésekből érződik, a hivatalos város és a művelődési ház bizonyára él a kínálattal, tudja a teenlőjét. , , A nyár derekán mintegy két hétre vendegünk lesz . szolnoki színház. Nemcsak Salgótarjánnak, de több úgy helységünknek is. Izgalmas napok lesznek minién tekintetben. Főpróbái egy készülő közös vállal- ■.ozásnak, s gondolom, ott dől el majd végleg, életképesnek látszik-e a hosszabb távú együttműködés. A színház eddigi produkcióival már bizonyított ön- naga mellett. Rajtunk a sor, bebizonyítani méltók ?agyunk-e a színházra. Hogy igenis: a színházi-kultu- ális életnek Salgótarjánban sem csak otthona van, le igénylő tábora is. Barni* Tlbor MŰVÉSZ ÉS FELELŐSSÉQ E gyre többször fordul elő velem, hogy ankétokon, vitákon un. izgalmas müvekkel találkozom: a nézők, akik leülnek egy rövid beszélgetésre, nem arról számolnak be, mennyire tetszett nekik a regény vagy a film, hanem többnyire szenvedélyesen vitatkoznak a művel, és így nem is annyira a tetszés-nem tetszés álláspontjai csapnak ösz- sze, hanem több történik ennél: a mű magatartását értelmezhetőségét figyelmeztető vagy felébresztő gesztusát boncolgatják, — és innen teszik fel kérdéseiket Ezek a művek tehát egy „kerülőúton” lesznek sikerré: a gondolatok vitáján, az elfogadás problémáin áttörve. Ezt a vitát kiváltó, felrázó hatást olykor jelentősebb sikernek érzem, mint amikor az író kezét rázzák és lelkesednek egy-egy regény— film érdekes fordulataiért,— de a tegnapi focimeccsről kezdenek beszélni. Ilyen vitákban gazdag siker volt az utóbbi időben a Hideg napok, (Kovács András filmje) Thurzó Gábor A szent c. regénye és a belőle készült darab (Az ördög ügyvédje), H. Bartha Lajos Kiáltás c. dokumentumjátéka, és az Utószezon c. Fábri film. de szatirikus hangjánál, kísérletező formai megoldásánál fogva ide sorolnám az ugyancsak vitákat kavaró Mol- dova-regényt, a Gumikutyát is, mely nemcsak a gazdaság- irányítás reformjának gondját elemzi, hanem az átalakulás feltételeit megteremtő emberek pszáchológiai-etikai készülődését is, — bár ezt a görbe tükör segítségével teszi. Ám, ha leszögezzük, hogy itt egy újfajta siker-típussal állunk szemben, ehhez azt Is hozzá kell tennünk, hogy csaknem mindegyik mű etikai-erkölcsi problémát bogoz, a felelősség útjait vizsgálja és a társadalmi lelkiismeret formálását tűzi ki céljául. A vitákat aztán éppen ez a kegyetlen őszinteségre törekvő, ítélkezést követelő magatartása robbantja ki: az olvasókat, nézőket is ráébreszti a nagyobb összefüggésekben, országos gondokban való gondolkozás felelősségére. H. Bartha egy gyilkosság társadalmi ösz- szetevőit keresi vissza. Kovács András az egyéni felelősség elaltatásának, a belső felmentés logikájának szerkezetét kutatja az újvidéki mészárlás eseményeinek felkutatásában. az Utószezon a lelkiismeret jelenségét közelíti meg, Thurzó a tehetetlenség felelőssegét elemzi — más és más oldalról, más és más művészi eszközökkel, sőt művészi nívón, de ugyanaz a nagy kérdés jelentkezik ezekben a művekben. Ezek a művek mai életünk egyik legfontosabb kérdését találják el, s mivel e kérdésben egyikük sem ad egyértelmű „használati utasítást”. hanem a nézőre bízza, hogy maga találja meg a megoldást — ezért e művek hatása csak vitákban, szenvedélyes gondolatcserékben forrja ki magát. Ezzel az új művészi jelenséggel azonban felmerül egy másik, ma még keveset elemzett probléma is: a művész társadalmi felelőssége. Ez a gond ebben az összefüggésben azt jelenti, hogy a művész felelős közönségéért, az olvasók-nézők emberi formálódásáért, világnézeti horizontjuk tágulásáért, sőt ízlésük és gondolkozásuk alakulásáért. Akkor is, ha a mai ember világképét a művészetek csak részben formálják: hiszen az elsődleges formálóerő maga a társadalmi gyakorlat, az élet, mélybein helytállnak, küzdenek, örülnek, vagy szomorúak. Az a József Attila-i mondat, hogy „ép egész népemet fogom, nem középiskolás fokon tanítani” — minden igaz művész vezérlője. M it jelent mindez a művészi gyakorlatban? Azt, hogy a művésznek gyakran szembe kell néznie azzal, hogy mit szeretnének olvasni-látni a nézők, mert publikumát rá kell vezetni az új összefüggések, szokatlan, néha furcsának tűnő összefüggések átélésére, társadalmi konfliktusok meglátására és a felelősség súlyának — olykor cseppet sem kellemes — átélésére. Sőt: nemcsak ilyen „elméleti” kapcsolatot kell kiépítenie közönségével, hanem mindezt egy lebilincselő, és vonzó műben kell a nézők-ol- vasók műélvezetének, élményének tárgyává tennie. Ez a művészi felelősség tehát többrétegű: egyaránt jelenti az illúziókkal való leszámolást, a régi ízlésnormák és romantikus fordulatok lassú türelmes átépítését, és a valóság magas művészi hatásfokú felfedezését. De hol van itt a felelősség mozzanata? Ott, hogy ebben a munkában a művésznek legtöbbször fehér foltokat kell meghódítania, és itt az össz- politókai fejlődés áttekintésének. a közéleti jártasságnak éppúgy részévé kell válnia alkotómunkájának, mint a közönség befogadóképességét, fogékonyságát. érdeklődését érzékelő képességének. A művész nemcsak kérdéseket tesz fel, hanem jelzi, olvasójából „provokálja” a válaszokat is. Tehát nem felelőtlenül csak kérdez, hanem a közvélemény formálójaként befolyásol is, és ennyiben részese a jövő társadalmi-emberi formálásának is. A Húsz óra, vagy a Hideg napok azért jelentettek szintézist, mert ez a sokoldalú művészi felelősség volt az alkotómunka kerete: a felfedezés értékeit az emelte, hogy az új ízlésnormák alakításának gesztusa ezekben a művekben harmonikus egységre talált egy új valóság-mozzanat felelősség- teljes felfedezésével. Művészeink érzik, hogy e két probléma — az alkotó felelőssége közönségéért, és a jövő formálódásáért — összetartozik: ebben látom a jelenlegi művészi sikerek legfontosabb közös jellemzőjét. Ez a művészi magatartás segítette világra ezeket a sikeres alkotásokat. A kérdés mégis mintha kevesebb súlyt, jelentőséget kapna a kritikai-művészi közéletben: az utóbbi két—három évben — tehát amikor az új alkotások ezekkel az alkotói gondokkal jelentkeztek — a kritika mintha szégyenlősen kitérne a probléma elvi-etikai, vagy művészetpolitikai elemzése elől. Mintha a kritikus úgy érezné, hogy a művész társadalmi felelősségéről szólni dogmatikus ízű lenne, s nem veszi észre, hogy ez a húzódozás csupán annak a jelenségnek egyik tünete, mely a felelősség vállalását általában sem tartja kényelmes dolognak. Bár a művészet társadalmi hivatásáról szóló Elméleti Munkaközösségi dokumentumban, valamint IX. párt- kongresszus művészetekkel foglalkozó vitáiban többször is felmerült a probléma, a kritikai közélet lassabban ébred a kérdés fontosságára, s nem érez rá arra a sajátságra, hogy itt mai művészi fejlődésünk egyik döntően új jelenségéről és a továbbhaladás egyik alapvető kérdéséről van szó. D e hol van itt a probléma? — kérdezhetnék, hiszen egy sor jó mű született, kialakulóban van egy új művészi magatartás, — legfeljebb a kritika maradt le erről a fejlődésről, — de ez a művekhez képest, mégiscsak másodlagos szempont. A kérdezőnek sok tekintetben igaza van, a dolog mégsem ilyen egyszerű. A probléma másik oldala ugyanis úgy fest, hogy e jelentős előretörés mellett, nem alakult ki megfelelő, áramlatot teremtő közhangulat. Egy ilyen új művészi törekvésnek csak akkor van hordereje, kifutása, távlata, sőt áttörési lehetősége, ha egy széles irodalmi-művészi derékhad mélyíti el az általa kialakított hídfőállást, ha az élcsoport előrefutó ekjét támogatni tudja az összfejlődés, a művészi közhangulat, az áramlatot alakító közízlés. Másszóval: nem vettük még észre, hogy itt egy új fejlődés-szakasszal van dolgunk, mely más kritikai magatartást igényéi: közvéleményt kellene eme új csomópont köré teremteni. Jelenleg még előfordul, hogy éppen ezeknek a kitűnő műveknek árnyékában élhet tovább a művészi felelősséget közönyöseit kezelő magatartás. Valahogy azzal a logikával, hogy ha egyszer már megszületett pl a Hideg napok társadalmi felelősséget boncoló, elmélyült szintézise, akkor már megoldódott ez a feladat, és kevésbé felelős alkotásokon, a közönség igényeit alacsonyabb szinten kielégítő művekben lehet már gondolkozni. Hogy a példánál maradjunk: egy évvel ezelőtt egy filmes vitán mondta valaki, nyilván tréfálkozva és dicsérő szándékkal, hogy » Hideg napok és a Szegénylegények szintézise után joga van már a filmművészetnek a megtorpanásra. Azóta eltelt egy év, és ma már látszik ennek a gondolatnak árnyoldala: kissé lelassult, elszürkült a lendület, mely akkor ezeket a műveket felszínre dobta. Lelassult, mert nem alakult ki körölöttünk tartó, segítő áramlat, művészi irányzatot teremtő közhangulat, hanem ki-ki a maga posztján úgy érezte, hogy sikerült egy csúcshoz érni, s ezért könnyebb fajsúlyú vállalkozásokat kell e nehéz fajsúlyú művek mellé állítani. V agyis: a művész felelőssége elképzelhetetlen a művészi közélet felelőssége nélkül: ezt a közéleti hangulatot, belső „pezsgést” kellene tovább élesztenünk, hogy ez a most jelentkező új és életképes irányzat valóságos művészi szintézishez, a művészi felelősség reneszánszához vezethessen. Ahnási Miklós A bábszínház a vidékért Uj iskola Balassagyarmaton Az Állami Bábszínház értékelte vidéki vendégszerepléseit. Szervező titkáraink tájé- kozitatása szerint több helyen, köztük Nógrádiban is elhangzott olyan igény, hogy pedagógusok és diákok a budapesti amyaszínház nagyméretű bábelőadásait is szeretnék látni. E produkciókat azonban elsősorban technikai okok miaitt (több díszlet, nagyszínházi hatásvilágítás, élőzenekar stb.) „tájra vinni” nem nem tudja a színház. Ezért az intézmény vezetősége elhatározta, hogy május hónapban alkalmat ad a vidéki közönségnek budapesti tanulmányi kirándulás kapcsán is reprezentatív bábdarabok megtekintésére a székhelyi épületben. Bemutatják például Ráitonyi Róbert fellépésével a Gulliver Lili- putban című darabot és Petőfi Sándor János vitéz-ének báb- színpadi változatát, előbbit május 9-től 12-ig, utóbb1't 16- tói 19-ig. Az iskolaigazgatók érkezésüket a bábszínház igaz gatóságának jelenthetik be (Budapest, VI. Népköztársaság útja 69). Szeptember elsején adják át rendeltetésének a balassagyarmati Mezőgazdasági Sficak- umkásképző Iskolát. Az új iskolában négy lauterem, kémiai előadó cs ifjúsági szoba áll ■ajd a tanulók rendelkezésére. Remélhetőleg a Tanácsi Építőipari Vállalat átórzi a balassagyarmati tanárok és szakmunkástanulók nehéz helyzetét, s határidőre befejezi az építkezést (Foto: Koppány György)