Nógrád, 1967. január (23. évfolyam, 1-26. szám)
1967-01-27 / 23. szám
KJßC Jamifir 27 péntek S*í6(t*6 3 Tanácskozik az országgyűlés {Folytatás a 2. oldalrólJ tnölcs export pedig 18 százalékkal lett nagyobb. 650 millió vek a gyakorlati gazdálkodás devizaforint összegben. — így a költségvetési gazdálkodás - elemévé. Hely«©k %«llí»k A költségvetés az elmúlt év i,.lé#Lwlét.eL eredményeire támaszkodik, a **■ magam részéről teljes mértékben egyetértek a pénzügyminiszteri expozénak azzal az Kedvezően alakult általában egész- népgazdaságunk külkeIlioatcii tr-x lí*.) ACtucfik cl£,s**l . . . _ értékelésével, amely a múlt év reskedelmx tevékenységé is. A ---- szocialista országok viszonylatában többszáz millió devizaforint aktívum keletkezett. Sigazdálkodását általában eredményesnek ítélte. A népgazdaság fejlődésében tavaly is tovább folytatódlak azok a kedvező folyamatok, amelyeket került valamelyes javulást elérni a tőkés külkereskedelem- ,a.. . ben is, habár ez még nem a ® . kívánt mértékű. Összes exparcemberi határozatai indítottak eL E határozatok szellemében, a tárcák, a vállai átok, a szövetkezetek, a tanácsi szervek tunk 4 százalékkal, több, az import pedig 2 százalékkal kisebb volt a tervezettnél. , A múlt év gazdasági ered- a múlt evben is nagy figyel- men;,eiről szólva, úsv érzem. forditottak hatékonyabb. köte3egségem a tisztelt ország- erőfeszítéseket tettek azoknak a- űlé*. tájékoztatni azoknak feladatoknak a megoldására, az ár_ és bérintézkedéseknek ameiyek a népgazdasági egyen- hatásáról) amelvet a kormány súly szilárdítását, a kulkeres- a mélt év első felében fogana- kedeimi egyenleg lavitasat es a tosított gazdasági hatékonyság foka- Egy év tapasztalatai alapján. zását célozták. Bár még nem szülitek meg azok az ellentmondások íir a a sá .'oK ameivek továbbra is főleg a tőkés fizetési mérleg feszültségeiben jelen - eznek: mégis az ország- gyűlés megelégedéssel nyug- ■ fázhatja, hogy a harmadik, ötéves terv első évének főbb feladatait sikeresen teijeaitettíik. A munkásosztály, a parasztság és, az értehmség odaadó, szorgalmas munkájának eredrnéis teljes meggyőződéssel, lehet megállapítani, hogy az intéz- kedések lényegében a számításoknak és a kívánt hatásoknak megfelelően érvényesültek és érvényesülnek.. A szarvasmarha felvásárlási árának, emelése egyelőre még nem állította meg, a tehénállomány csökkenését, amely főként a háztáji gazdaságokban jelentkezik. Ennek megoldása meg a jövő feladata. Az egy forintos hízott sertés ái-emelés már kisebb ösztönzést nyeként a fejlődés több térw- mivel a fehérjetaka* ‘e.-f'n Syemabb a tervezeti- many árának egyidejű felemeMőfetedett a termelés lese az áremelésnek körülbelül a félét felemészti. Megjegyzendő, hogy a rendezés előtti felvásárlási árak egyébként is országos átlagban csupán a hizlalás önköltségét fedezték, a sertéstenyésztésből származó jövedelem minimális volt és az üzp- Hogy csak a legfontosabb te- meknek csupán egy részében rü Leteket említsem:, az ipar jelentkezett. (élelmiszeripar nélkül) 8 százalékkal termelt többet, mint .... . ....... egy évvel korábban. A terme- twépi 3tlfl01*llZitC10 lés növekedése úgy következett be, hogy az ipari foglalkoztatottság a tervezettnél kisebb mértékben, csupán 1 százalékkal nőtt. a termelékenység pea mezé- gazdaságban A növénytermesztésben a dig 7 százalékkal. Az élelmi- földadó mérséklésével öesze- szenpar 3 szazaiekkai termelt kapcsolt felvásárlási áremelés te —c.. rn .nima is éi»zámt&bb- (együttvéve mázsánként 57 Ft) let mellett. Az állami építő- hatására a kenyérgabona vetós ipar termelése 8 szazatokkal tervét sikerült teljesíteni, s volt több, s a termelés no v e- ezen belül nőtt a búza aránya kedését kb. háromnegyed rész- _ a búza becsülete — a rozs ben a terme ékenység emel- rovására Az árrendezés keőve- kedése révén érte el. zően hatott a szerződéskötésre: . , a napraforgónál és a rizsnél is. Tavalyi gaaialkodasums ^ mezőgazdasági felvásárlá- egyik legfigyelemremeitobto S1 áremelésből származó több- eredrnenye az, hogy az ipari ietbevétel lehetővé tette a térté . növekedésetek kb. 86 melőszövetkezeteknél a gépi százaléka a termelékenység no- amortizáció bevezetését, a gaz- vekedéséből származott. Ez daságirányítási reform rendin- s annak a L> töcekve- szerében az első nagyobb lépést sunknek, hogy a nemzeti jö- jelenti a termelőszövetkezétek vedelem aapjában a társadat- önállóbb gazdálkodásának iránti munka termelékenységének nyába. A többletárbevételből a emelkedése után növekedjék- gépi amortizáció mintegy 1,1 Elég jó esztendő volt a mezőgazdaságban is. Búzából a milliárd forintot kötött le. A megvalósított fogyasztói árváltozásokkal az volt a céholdankénti átlagtermés j^k hogy a fogyasztói árak és közelítette a 12,5 mázsát. Ku----T.. ... szolgáltatási díjak—, mint emk oricabol valamivel meg a - — közeledjenek a ráta a 18 mázsát, s így ebből _ fordítások összegéhez, valamint foinYiAO értük .---.... ’ .... e ddigi legjobb termést a nemzetközi árakhoz, továbbá. eí. Ugyancsak rekordtermést hogy népgazdasági szempontértünk el burgonyából, az átlagtermés felül van a 70 mázsán. Vörösheréből kereken 26, lucernából 25 mázsa a hóiból helyesen befolyásoljuk a fogyasztók értékítéletét. Ezért úgy alakítottuk ki az árakat, hogy csökkentsük a marhahús dankénti termésátlag. Napra- belföldi keresletét. Ennek érde- forgóból, téli almából közepes, heben megváltoztattuk a serszőlőből gyenge közepes, tés- és marhahús fogyasztói árgyümölcsfélék egy részénél, a arányait. zöldségfélék nagyobb részenél alapvető élelmiszerekből jő volt a termes. Ennek erea- _ a2J jüőszakos nehézségek ményeként az idénycikkek sza- mell€tt _ ^ eyátás általa lián badpiaei ára hol magasabban, j(j voj£ ^ jelenleg is az. Mire hol alacsonyabban alakult az számíthatunk a tél hátralevő előző évinél, de átlagban ka. piszében e téren? Jelenthetem 10 százaikkal csökkent. a tisztelt országgyűlésnek, „ , . , . -ii„t„vw.i hogy — a húsellátás átmeneti- A- „f"b* ifh/.i i gondjai mellett — kedvezőbb es alia ti termékekből • sza - helyzetben, vagyunk a téli zöld- 1 ék kai többet vásároltunk fel, ségfélék. a burgonya tekinteté- mint egy évvel korábban. A ben az új termésig. Téli almá««-•«*• ••*«« *• »ÄSS baromfié 11 százalékkal nőtt. j^tás. A mezőgazdasági és élelmi- szeripari export 11 százalékkal nagyobb az előző évinél. A múltévi ár- és bérintézkedések az áruforgalom összetételét is befolyásolták. A leszállított árucikkek forgalma a tér Ezen belül az élőállat és hús- vezettnél gyorsabb ütemben export (baromfival együtt) 16 nőtt. A terven felüli forgalom . ,, , .. , , ,, zöme ruházati és vegyesipari szazatokkal növekedett, kerek cikkek561 jelentkezett A me« 13 ezer vagon export-import kereslet rendkívüli intézaktív egyenlegben. A SZŐ VOSZ kedésekkel: a textiliparban által bonyolított zöldség-gyü- szervezett vasárnapi műszakokkal, az export csökkentésével és a készáru-import növelésével tudtuk csak kielégíteni. Fejlődött az árukínálat a korszerű ruházati termékekből, így például a szintetikus, modern textíliákból, s a terven felüli tőkés import révén bővült és színesebb lett. a választék A tüzelőanyagok árának emelése nem mérsékelte a kereste - tét A tíizelőeliátas kielégít1' Szén. van hő ven. A hazai br - keit iránti, érdeklődés azonban, minőségi okok miatt, továbbra sem megfelelő,, a drágább külföldi brikett iránti igényeket viszont ez évben, sem tudjuk teljes, mértékben kielégíteni. Tűzifából az erdőgazdaságok )■> munkája eredményeként ma már van elegendő és lesz az eí - következendő években, is. és termelés A növekvő készletek ellenére a múlt évben sem lehetett kielégíteni az igényeket építőanyagokból. fürdőkádból, villamosvezetékekből és szerelési anyagokból, továbbá minőségi üveg- és porcelánárubói. valamint személygépkocsiból. A lakosság, fogyasztásénak idei várható növekedése arra kötelezi a kereskedelmi szerveket. az ipari és mezőgazda- sági üzemeket, hogy az év során erőfeszítéseket tegyenek a növekvő vásárlóerő kielégítésére. Az elmondottak után bárki felteheti azt a kérdést, hogy tavaly végrehajtott ár- és béremelések összességükben hogyan hatottak a lakosság életszínvonalára? A válasz a következő: a tervezettnél nagyobb mértékben nőtt az egy keresőre jutó reálbér és a lakosság egy főre jutó reáljövedelme. A reálbér két-három százalékkal, a reáljövedelem mintegy öt százalékkal emelkedett ! Egyetlen év tapasztalatai alapján is elmondhatjuk, a szükségessé vált intézkedéseket helyes volt nem elodázni, hanem vállalni. Megtenni még időben azt, ami a gazdasági fejlődéshez hovatovább nélkülözhetetlen! Tisztelt Országgyűlés! Az 1967. évi né o gazdasági terv és állami költségvetés reális összhangban van a harmadik ötéves tervvel. Tímár elvtárs részletesen foglalkozott az idei célokkal és feladatokkal. Hozzászólásom további részében azokkal a főbb tennivalókkal kívánok foglalkozni, amelyek mindinkább gazdasági munkánk homlokterébe kerülnek. Az idei terv megvalósítása során továbbra is nagy erőfeszítést kell kifejtenünk a kedvező folyamatok erősítésére. A legnagyobb gonddal kell törekednünk az igények és a termelés jobb összehangolására, mindenekelőtt az iparban. Az ipari termelés növelése vagy túlteljesítése a műszakilag versenyképes, gazdaságosan exportálható - jó minőségű cikkekből indokolt. Emellett kívánatos és szükséges, hogy az anyagfelhasználás mérséklése révén a lehető leglassabban növekedjék az import. Vállalataink karolják fel az olyan kezdeményezéseket, amelyek tőkés importanyagok (réz, ötvözött acél) ésszerű, takarékos felhasználását célozzák. Törekedjenek a szocialista országok műszaki, gazdasági eredményeinek jobb megismerésére, hagy azokra a termékekre, amelyeket a technika fejlesztése' céljából baráti országokból meg lehet vásárolni, ne vegyenek igénybe tőkés devizát. Gazdasági munkánk igen fontos új vonása volt már az utóbbi években — s mindinkább az lesz a jövőben — a hatékonyság, a gazdaságosság fokozása. Az ipar legtöbb ágazatában ez már ma úgy jelentkezik, hogy a fejlesztés minőségi tennivalói kerültek reflektorfénybe. A népgazdasági egyensúly szempontjából igen nagy jelentősége van annak, hogy az állami költségvetés bevételi előirányzatai megvalósuljanak. Ennek egyik alapvető feltétele, hogy a termelés emelkedését az idén is országos átlagban körülbelül nyolcvan százalékos arányban a termelékenység növelése biztosítsa' Létsizámgazdálkodás, lakurékossá^ Ezzel kapcsolatban a fokozottabb létszám-takarékoskodásra szeretném a figyelmet felhívni. Az utóbbi két esztendőben a létszámgazdálkodásban, s ezzel kapcsolatban a munkafegyelem terén is határozott javulás tapasztalható. Tisztelt képviselőtársaim v Egész népgazdasági fejlődésünk nagy mértékben attól függ, mennyire sikerül megjavítani beruházási tevékenységűnket. Ebben évek óta nincs kellő előrehaladás. A baj ott kezdődik, hogy évek óta tűlfe- szítettség van a beruházási piacon: nagyobbak az igények, mint amit a kivitelező kapacitás, főleg az építőipar teljesíteni tud. Más szavakkal — többet osztunk eí beruházási engedélyekben, mint amennyit gyorsan és jól meg tudunk építeni a valóságban. Ez a fő oka annak, hogy az új termelői berendezések üzembeheiyezése rendszerint elhúzódik. Emiatt Az erre irányuló erőfeszítéseket folytatnunk kell. Kívánatos, hogy a vállalatok az általuk tervezett létszámot ne vegyék igénybe: takarékoskodjanak a munkaerővel. Ebben az évben is érvényben van az az ösztönzés, amely szerint a vállalatok és költségvetési szervek az önként vállalt létszámmegtakarításból felszabadult béralap egészét, illetve hetvenöt százalékát a jobb munkaerő jobb keresetének (jutalmazásának) biztosítására használhatják fel. Az elmúlt évek során eszközölt sokmilliárdos gépi befektetés révén számos üzemben mimkaerőfelesleg keletkezett. Ez a népgazdaság számára feltárható belső munkaerőtartalékot jelent. Részben ez a körülmény, részben pedig egves népgazdasági ágak fejlesztése természetszerűleg a munkaerő bizonyos átcsoportosítását igényli. Egyes vidékeken jelentős a bányászok létszámának csökkentése. A kormánynak az az állásfoglalása, hogy a szükségessé vált intézkedéseknél az érdekelt szervek a dolgozóknak, a társadalom érdekeinek megfelelő megoldásokat találjanak. számottevő jövedelemtől esik el a népgazdaság. Tímár elvtárs említette expozéjában, hogy elsősorban az új induló ipari beruházások körül heves viták folytak. Ez való igaz. A kormány ellenállt a túlzott igényeknek s nem engedélyezte számos értéhatár feletti ipari s néhány egyéb beruházás (irodaházait) idei indítását. Az erőfeszítéseket az eddiginél sokkal jobban kell összpontosítani a folyamatban levő beruházások mielőbbi befejezésére. Emellett általában csak olyan új beruházások kezdését tartja indokoltnak most és a jövőben is, amelyek révén jobb szerkezetet tudunk kialakítani az iparban, vagy amelyeknek a termékei révén javítani tudunk a fizetési mérlegen. Ha már az ipar kérdéseiről beszélek, engedtessék meg, hogy szóljak a helyiiparról is. Helyiipari tevékenységet számos gazdi! kodé szervezet végez. így: bizonyos mértékben a minisztériumi ipar, a tanácsi ipar, főleg a kisipari szövetkezetek. kis mértékben a földművesszövetkezetek, eddig csak szórványosan a mezőgazdasági termelőszövetkezetek, továbbá ma is jelentős és hasznos munkát végez a magán kisipar. A helyi iparon belül társadalmilag igen fontos a javító-szolgáltatási tevékenység. E téren számottevő javulás tapasztalható az utóbbi években, különösen amióta a tanácsok az ezzel összefüggő feladatokra helyiipari politikai terveket készítettek. A* eredmény nein marad el! Tisztelt Országgyűlési A kormány a múlt év ele je óta több nagy fontosságú agrár- politikai intézkedést tett. A múlt év január 1-é mintegy 9 százalékos felvásárlás* árszínvonal-növelés, ennek alapján a részleges amortizáció (gépi amortizáció) bevezetése után a kormány novemberben újabb nagyhorderejű intézkedést hozott, a hitelrendezést. A hitelrendezést a termelőszövetkezetekben december végén, s ez év első napjaiban végrehajtották. A gyors zavartalan és lelkiismeretes. lebonyolítás a Magyar Nemzeti Bank hálózatának jó munkáját dicséri! A hitelrendezés indokait Tímár elvtárs expozéjába« részletesen ismertette. A magam részéről csak annyit kívánok hozzáfűzni, hogy a hitelrendezés nagy jelentőségű újabb lépés a termelőszövetkezetek önálló gazdálkodásának pénzügyi megalapozásában. A hitelrendezéssel lehetővé vált, hogy a termelőszövetkezeteknél teljeskörűvé tettük az amortizációt. Tavaly még csak a gépek után számolták el, es év elejétől már az épületek és a szőlő-, gyümölcsültetvények után is. Amortizációs alapjukból szövetkezeteink olyan ütemben és összetételben növelhetik ál 1 óeszk özál lománv u- kat, ahogyan ez termelési célkitűzéseiket legjobban elősegíti. A múlt év elején hozott, valamint a IX pártkongresszuson elhatározott (azóta jelentős részben megvalósított) gazdaságpolitikái és társadalompolitikai intézkedések lényegében új helyzetet teremtettek a mezőgazdaságban és további fellendítésének vetik meg biztonságos alapjait. Ha a paraszti munkának e nagy horderejű intézkedésekben megnyilvánult növekvő társadalmi meg- becsülése, továbbá a mezőgazdaság korszerűsítésére hozott erőfeszítések párosulnak a szorgalom és a munka termelékenység együttes növekedésével — a» eredmény nem marad élt Az országgyűlés napirendjén levő idei költségvetés gazdasági céljainkat megfelelően szolgálja, pénzügyileg biztosítja azok megvalósítását. Éppen ezért a költségvetést a kormány nevében elfogadásra ajánlom. Egyúttal kérem képviselőtársaimat : munkaterületükön tegyenek meg mindent elgondolásaink, céljaink minél jobb megvalósításáért! Fehér Lajos nagy tapssal fogadott beszéde után Fekszi István Szabolcs—Szatmár megyei képviselő emelkedett tolásra. A költségvetési javaslat délutáni vitájában szólalt fel me- . gyénk két országgyűlési képviselője is. Sümeg»! János felszólalása — Eddig az oszaggyülésben több felszólalásomban a közös gazdaságok problémairól és a termelőszövetkezeti tagok igényiről beszéltem. Most mező- gazdaságunk általános fejlődéséről és a termelőszövetkezeti tagok szemléletéről, öntudatáról kívánok szólni — kezdte felszólalását Sümegi János, megyénk országgyűlési képviselője. Beszéde további részében a második ötéves tervben végbement fejlődést elemezte. — Fejlődésünk fontos fényezője — folytatta —, hogy a termelőszövetkezetek majorjai a célnak megfelelően már kiépültek. • Állattenyésztésünk nemcsak számszerűleg, hanem minőségileg is szépen fejlő- " dött. Ezt mutatják a termelési eredmények, mégpedig az egyre növekvő hizóroarha-exposrt kiszélesítése; a sertéshizlalásnál a héthónapos hízóelőállí- tás szánté országosan általános; a juhok szaporulata, gyapjú- & tejhozama pedig ma már a kívánt szinten van. A baromfiaknál kiváló eredményeket értek el közös gazdaságaink. Sümegi János ezután a növénytermesztésben elért eredményeket so róka fel. Elmondotta, hogy a búza országos átlaga 12 mázsa, de nem ritka a hoMahkénti 20 mázsán felüli átlagtermés sem. Még Nógrád megyében is, ahol kedvezőtlen termelési adottságok vannak, ott is elérték az országos átlagot. — Községünkben a nagyüzemi gazdálkodás előtt a tíz mázsás átlagtermést sosem tudtuk elérni kenyérgabonában. Á* elmúlt évben több mint ezer hold búzavetés átlagában 18 mázsa búzát takarítottunk be holdanként — jelentette ki, majd így folytatta. — A cukorrépánál 250— 300 mázsás rekordtermés ma már általánosnak számít. A burgonya, a zöldség, a gyümölcs és egyéb szántóföldi növénytermelés eredményeit sorolhatnám, amely mind a tér. melősaövetkezetek fejlődésének egészséges képét mutatja Ezeknek az eredményeknek s hatására megváltozott parasztságunk szemlélete, gondolkodásmódja. Mindannyian tudjuk, hogy ezek az eredmények a vezetés becsületességén, i tagok szorgalmán kívül álla (Folytatás a 4. oldalon.)