Nógrád, 1966. november (22. évfolyam, 259-283. szám)
1966-11-23 / 277. szám
196*. november W. .«zenM NOG fi AD S Karancsalja győzelemmel, Salgóbánya vereséggel búcsúzott Döntetlen a Zp. Bányász — Pásztó rangadón — Karancslapujtő Salgótarjánban győzte le az Uveggyárt — Szorospatak egy tizeddel jobb gólaránnyal maradt az I. osztó yban Vasárnap befejeződött a3 idei I. osztályú megyei labdarúgó bajnokság. Az utolsó forduló már csak a második hely, és a második kieső kérdésében volt hivatott dönteni. A második helyet a Balassagyarmati MÁV szerezte meg jobb hajrájával. Szerencsés góllal győztek a gyarmatiak az utolsó mérkőzésükön a körömszakadtáig harcoló salgóbányaiak ellen, s ezzel eldöntötték ellenfeleik sorsát is. Karancsalja mellett tehát Salgóbánya mond búcsút egy időre a megyei I. osztálynak. Valóban hajszálon múlt ez a kiesés, hiszen a 14. helyén végző Szorospatak egy tizeddel jobb gólaránnyal kapaszkodott meg. A második helyért ugyancsak harcoló Zp. Bányász kemény rangadót vívott a bajnok Pásztóval, de sok helyzetéből gólt nem sikerült elérnie. A kiesés rémétől legjobban kísértett Szo- rospatak rendkívül lelkesen játszott Szécsényben, s kétszeri vezetésével alaposan rá- szogált a döntetlenre. ZP. BÁNYÁSZ — PÁSZTÓ 0:0 Zagyvapálfalva, 500 néző, v.: Saár, ZP. BÁNYÁSZ: Nyerges — Panyik, Cserven, Kiss I. — Tamásfalvi, Kiss II. — Juhász, Szeberényi, Nagy, Kükkel, György. EDZŐ: Tóth István PÁSZTÓ: Kelemen — Veres, Tari, Szádeczki — Ladányi, Dancsi — Klárika, Vil- esek, Szklenár, Szőllősi, Csorba. EDZŐ: Balga Károly. A mély talajú pályán a hazaiak léptek fel támadóan, s több veszélyes támadást vezettek. Sajnos, mindkét részről túlzottan kemény játék alakult ki. Ennek ellenére a hazaiaknak több gólhelyzetük volt, kétszer Is a kapufát találták el, többször pedig Kelemen hárított gólnak látszó lövést Az I. félidei játék, és a helysetek alapján a hazaiak győzelmet érdemeltek volna. Szünet után kiegyensúlyozottabbá vált a játék, de a sok szabálytalanság teljesen lerontotta a mérkőzés színvonalát. Az utolsó negyedórában a hazaiak támadtak többet, de a legbiztosabbnak lát- ézó helyzetet Juhász elhibázta. Jó: Cserven, Kiss I., Szeberényi, Kükkel, illetve: Kelemen, Veres, Tari, Ludányi ás Csorba. BGY. MÁV — SALGÖBÄNYA 1:0 (1:0) Balassagyarmat, 200 néző, v.: Mohácsi. BGY MÁV: Toroá- nyi — Beke, Rónási, Halas — Magos, Loksa — Molnár, Fedor. Kajdi, Gáspár, Jónás. EDZŐ: Vanya László. SALGÓ: Macsuda T. — Schmida L_ Földi, Schmida E. — Macsuda J., Orosz — Török, Lo- sonczi, Sebők, Schmida A., Bódi. EDZŐ: Vadászi László. A kiesés ellen küzdő salgói csapat nagy iramot diktált, s az I. félidőben jobban is játszott. A 25. percben azonban megpecsételődött a csapat sorsa. 23 méterre a kaputól szabadrúgáshoz jutott a MÁV. Fedor lövése Schmida E. vállán irányt változtatott, a kapus elnézte a labdát, Szünet után már inkább küzdelem folyt a rassz talajú pályán. A 87. percben Schmida Antalt felvágták, majd a játékvezetőre tett kijelentéséért kiállították. A következő percben Orosz jutott hasonló sorsra. Jó: Rónási, Molnár, Fedor, illetve: Földi, Schmida E., Loson czi és Bódi (a mezőny legjobbjai KARANCSLAPUJTŐ — ST. ÜVEGGYÁR 3a (1:W Salgótarján, 100 néző, Mészáros. K.-LAPUJTŐ Barta — Serfőző, Oravecz 1., Ora- vecz III. — Tóth I., Juhász I. — Juhász II., Horváth, Tórák, Tóth n., La vaj. EDZŐ: Lantos Ede. ST. ÜVEGGYÁR: Budai — Űj, Budavári, Pünkösdi — Klement, Fehérvári — Szabó, Ludasi, Godó, Kollár, Farkas. EDZŐ: Kovács János. A hazaiak kezdeményezéseivel indult a találkozó, majd változatos játék alakult ki. A 25. percben korszerű, cseles szabadrúgásból Kollár bombagóljával vezetést szerzett az Üveggyár. Az újrakezdésből Horváth egy szép cselsorozat után Tóth II. elé tálalt, aki nem hibázott. Szünet után tovább javult a vendégcsapot játéka, s jó hajrával meglepetést okozott. Előbb Tórák szerzett gólt, majd szögletrúgásból Laváj állította ba a végeredményt. A vendégek jó átlagot nyújtottak, míg a hazaiakból Budavári. Fehérvári, Ludasi és Farkas emelkedett ki. SZOROSPATAK — SZÉCSÉNY 2:2 (1:I> Szécsény, 200 néző, v.: Nagy I. SZOROSPATAK: Balázs — Fazekas, Wieszt, Nagv K. — Székely, Agárdi — Tóth J.. Nagy Gy., Kovács, Bettes, Újházi. EDZŐ: Wieszt Rezső. SZÉCSÉNY: Tornyos — Gyepes, Oravecz, Skoda II. — Takács, Király — Bacrvinsz- ki, Jancsó, Bán, Pék. Mezei. EDZŐ: Bagyinszki Jenő. A vendéeek nagy lelkesedéssel vetették masukat a küzdelembe. A 25. percben eev szögletrúgás után Kovács révén meg is szerezték a vezetést. A 35. percben Bán elfutott, és a kimozduló Balázs mellett a hálóba talált. 1:1. A 60. percben egy előrevágott labdával Kovács elfutott, s a 16-os sarkáról az ellenkező sarokba lőtt. 2:1. A 70. percben egy védelmi hibából Jancsó nagy nyugalommal helyezte a labdát a hálóba. Jő: Balázs, Wieszt, Agárdi, Kovács, illetve: Gyenes, Oravecz, Takács és Pék. ST. ZIM — BAGLYASALJA 1:0 (0:0) Forgács, 200 néző, v.: Balázs II. J. ST. ZIM: Telek — Pindroch, Flaskai, Balogh — Lisztóczki, Lászlók — Oravecz, Bandúr, Komka, Molnár, Nagy. EDZŐ: Gaál Béla. BAGLYAS: Nagy — Püinyi, Patkó, Zsohár — Miskolci. Iványi — Bogár, Toldy, Szőcs, Bábolnai, Pozsonyi. EDZŐ: Laczkó Sándor. Óriási iramú játék folyt a 90 perc alatt. Az I. félidőben a vendégcsapat igen jól kombinált, de csatársora több biztosnak látszó gólhelyzetet hagyott kihasználatlanul. Szünet után fokozatosan feljavult a ZIM együttese, és többet is támadott. A 80. percben Oravecz elfutott a jobb oldalon, középre ívelt, s Molnár 10 méterről a jobb sarokba fejelte a labdát. Jó: Flaskai, Nagy, Komka, illetve: Patkó, Miskolci, Bábolnai, Toldy. KARANCSALJA — SOMOSKŐÚJFALU 5:2 (1:1) Karancsalja, 100 néző v.: Balázs P. KARANCSALJA: Lantos — Bogár II., Tóth, Bogár I. — Szerafin, Balázs — Kovács, Murányi, Lengyel, Pál, Blendóczki. EDZŐ: Vá- lóczi Béla. SOMOS: Erdős — — Bodzási, •' Csengődi, Balázs — Princz T.. Kollár — Oláh, Séber, Szvirák, Lipták, Tóth. EDZŐ: Mester Sándor. Az L félidőben kiegyenlített játék folyt. Mindkét kapu sokat forgott veszélyben. A 16. percben született az első gól a kitűnően játszó Lengyel akciójából. Ezután lendületesen rohamoztak a vendégek, s Tóth két góljával átvették a vezetést. Változatos, nyűt volt a küzdelem. A hazaiak Kovács góljával kiegyenlítettek, majd Lengyel két egyéni alakításból szerzett góllal megfordította az eredményt A 83. percben Csengődit a partjelző sértegetéséért kiállították. Hasonló cselekményt megelőzve Balázst intézője hívta le a pályáról. A 87. percben Murányi állította be a végeredményt. Jó: Tóth, Szerafin. Pál, Lengyel, illetve: Tóth, Szvirák és Princz T. K A RAN CSK.ES ZI >— ROMHANY (0:0) Karancskeszi, 100 néző, v.: Hegyi. K.-KESZI: Gordos — Sikna, Balkó, Romhányi — Tarjáid, Zsidai Gy. — Kicsiny, Barta, Básti, Simon, Zsidai N. EDZŐ: Balkó László. ROMHÁNY: Harsányi — Varga S., Antal, Sarankó J. — Nagy, Móritz — Meló, Sarankó S., Kelemen, Kovács, Pásztor. EDZŐ: Dombi László. Igen jó iramú mérkőzést vívott a két együttes. Általában, de különösen az I. félidőben a romhányiiak játszottak szebben, ötletesebben, s három biztos gólhelyzetet hibáztak el. Az utolsó percekben jól hajráztak a kesziek. A 86. percben a bal oldalról szögletből ívelték be a labdát, amely Barta fejéről vágódott a hpóba. Jó: Balkó, Zsidai Gy., Básti, illetve Antal. Harsányi és Kelemen. mAtranovAk — ÉRSEK VADKERT 2:1 (1:1) Mátranovák, 100 nézó. Máthé. M.-NOVAK: Szoó — Sípos, Zsugya, Varga — Répás I., Maruzs — Kecskés. Balogh, Kozma, Répás G-i Kun. EDZŐ: Szomszéd Adám. ÉRSEKVADKERT: Csabák — Kristók, Hugyecz, Sági — Sutit, Orbán — Adiamek. Kovács, Valcz, Zsiga, Csontos. EDZŐ: Vidomusz János. A változatos játékot hozó mérkőzésen egyik csapat sem tudott tartós mezőnyfölényt kiharcolni. A 15. percben egy szögletrúgás után Kun fejelte a hálóba a labdát. A 30. percben a bal oldali támadásból beadott labdát Valcz 14 méterről kapásból, nagy erővel vágta a hálóba. A 65. percben Kozma állította be s végeredményt: egyéni Játék után 20 méterről bombázott kapura, s a labda a kapufa belső éléről vágódott a hálóba. Jó: Szoó, Zsugya, Kozma Illetve: Csabák, Hugyec* és Vak». A bajnokság végeredménye 1. Pásztó 3« 21 5 4 99:17 43 2. Bgy. MÁV 3# 19 5 4 43:2» 43 3. Zp. Bányász 3« 18 9 4 35:28 42 4. St, ZIM 3« 13 9 8 61:35 33 S. Boglyas 30 14 7 9 45:39 33 «. St tJveggy. 3« 11 10 9 51:37 31 7. Somos 30 13 8 11 48:51 31 S. K.-lapujtő 30 11 7 12 40:40 2S ». K.-keszi 30 10 8 12 39:72 28 M. Romhány 30 9 9 12 37:54 23 U. É.-vadkert 30 10 4 14 37:50 21 12. Szécsény 30 10 4 14 37:83 24 13. M.-novák 30 10 4 16 42:83 24 14. S.-patak 30 4 13 13 30:42 21 15. Salgó 30 4 9 15 30:43 21 1*. K.-alja 30 4 6 20 21:75 14 fPIEA LUXUS Fokozza az arcbőr vérbőségét, frisseségét és rugalmasságát, zi a mitesszerek dósét. Röplabda Még tovább juthatnak Osztályozón az St. Petőfi és az St. Ingatlan Debrecenben Nógrád megye 1966. évi női és férfi bajnoka, az St Ingatlan és az St. Petőfi Debrecenben vívta az osztályozó mérkőzéseket az NB 11-be jutásért, Az osztályozót az országos szövetség körmérkőzés formájában rendezte dupla fordulóval. Mindkét együttesünk szereplése sikeresnek mondható. Csapataink még versenyben vannak a továbbjutásért. A nők és a férfiak mezőnyéből is az 1—2. helyezett jogosult a magasabb osztályban szerepelni a következő évben. Az St. Ingatlan női csapata három együttessel mérkőzött, mert az ötödik résztvevő. Borsod megye bajnoka nem érkezett meg Debrecenbe. A tarjá- ni lányok az első mérkőzést megnyerték, majd két vereséget szenvedtek, és az első forduló után a harmadik helyen állnak. Eredmények: St. Ingatlan — Nyíregyházi Petőfi 3:0. Szegedi Lendület — St. Ingatlan 3:1. Bp. V. k. Vendéglátó — St. Ingatlan 3:0. A versenyben veretlenül a Bp. V. k. Vendéglátó vezet, 6 ponttal. Második a Szegedi Lendület 5 pont. Harmadik: St. Ingatlan 4 ponttal. NegyeAszfaHfetvsz dik: Nyíregyházi Petőfi 3 pont. • \ Az St. Ingatlan együttese tovább juthat, ha a következő fordulóban (december 3— 4-én) legyőzi a Nyíregyháza és a Szeged csapatát 3:0-ra. Erre minden remény megvan, mert az első fordulóban a Szegedi Lendület ellen szoroa mérkőzést vívott a tarjáni csapat. A férfiak mezőnyében négy csapattal vette fel a küzdelmet az St. Petőfi. Jó szereplésükre jellemző, hogy két együttest simán „leléptek”, kettőtől viszont nagyon szoros küzdelemben 3:2-re kaptak ki. Eredmények: Bp. Vízművek — St. Petőfi 3:2. Az ötödik játszmában 14:ll-nél majd 15:14-nél mérkőzéslabdája volt a tarjániak- nak. St. Petőfi — Szegedi JUTA 3:0. St. Petőfi — Sátoraljaújhelyi MÄV 2:3. A Petőfi 2:I-e» vezetés után vesztett. St Petőfi — Mátészalkai MEDOSZ 3:0. Az osztályozó állása L. S.-lí jhely 4 4 - 12: é t í. Bp. Vízmüvet 4. S 1 10: S í S. St. Petőfi 4 8 3 1»:** 4. Szegedi JUTA 4 13 4:1» 5 5. Mátészalka 4-t 1:U t Bohati (SKSE) nyerte a területi II. osztályú versenyt A Nógrád megyei Asztalitenisz Szövetség rendezésében Salgótarjánban bonyolították le Borsod, Heves és Nógrád megye női és férfi versenyzőinek részvételével a területi II. osztályú egyéni versenyt. A várt nagyszámú induló helyett (megyénket 8—8 versenyző volt jogosult indulni) hiányos nevezések érkeztek. Borsod megyéből távol maradtak a miskolci és az ózdi férfi versenyzők. Egyedül a DVTK jelentkezett három versenyzővel. Heves megyéből mindössze egyetlen induló volt Katona (Eger). A női mezőny ugyancsak hiányos volt. Négy miskolci, három egri és egy szécsényi versenyző vívott körmérkőzést. A férfiak versenyét két csoportban rendezték. A 6—6 fős csoportokon belül körmérkőzést vívtak, s az 1—4. helyezőét a nyolcas döntőbe jutott, eréflmé- nyét magával vitte. A nyolcas döntőben salgótarjáni siker született. Bohati László feledtette az elmúlt héten a Debreceni Vörös Meteor ellen vívott NB Il-es mérkőzésen nyújtott teljesítményét. Ragyogóan küzdött, és végered» méoyben egy vereséggel az első helyen végzett, megelőzve az utánpótlás válogatott tehetséges diósgyőri Jónyert. A harmadik helyen Polaneczky Pál (SKSE) végzett, míg a negyedik Fülöp (DVTK) lett. Az első nyolc helyezett tovább jutott az országos döntőre. A nyolc versenyző között ott találjuk az SBTC két játékosát is* Kövendit és Baráthot. A nők versenyét Szigeti (Eger) nyerte, klubtársa Lájemé előtt. Simák (Szécsényi Traktor) a nyolcadik helyen végzett. S'ilflc Osztályozó az NB il-be jutásért Miskolci Spartacus — SBTC 8:4 Befejezéshez közeledik az osztályozó abban a csoportban, amelyben Borsod, Hajdú, Heves, Nógrád és Szabolcs megye bajnokcsapata szerepel. Vasárnap az SBTC sakkozói sorrendben harmadik osztályozó mérkőzésüket Miskolcon vívták a helyi Spartacus együttesével, A papírformának megfelelően a találkozón a hazai együttes nyert teljesen megérdemelten. Az SBTC- bői Csákó, Ponyi és Rákóczi győzött, Sc-hablHk és Frink döntetlent ért eL Az öt bajnokcsapat versenyében veretlenül a Miskolczi Spartacus áll az élen. Az NB Il-be jutás a Nyíregyháza— Miskolc találkozón dől el. Nyíregyházán. Az SBTC utolsó ellenfele a Debreceni Vasutas lesz. Apróhirdetések APRÓHIRDETÉSEK DÍJSZABÁSA: Hétköznap szavanként: 1 forint, az első szó 2 forint. Vasárnap szavanként: 2 forint, az első szó 4 forint. Apróhirdetés felvétel Salgótarján, Petőfi tér 1. szám alatt (a bejárat mellett.) A SOMOSKÖI üzemünkben felvételre keresünk gyakorlattal és vizsgával rendelkező kőnnyügépkezelőket. Bérezés teljesítménybérezésben történik. Jelentkezni lehet az ÍM. Mátravidéki Kőbánya Vállalat Somoskő—Bagókői üzemében. ELADNÁM, vagy ^cserélném 3 szobás kertes családi házamat szövetkezeti hasonlóra. Salgótarján Acélgyár, Ilona út 22. VENNEK 409-as Moszkvicsot kevés kilométerrel. Cím a Kiadóban. ELADÓ azonnal beköltözhető összkomfortos családi ház Salgótarján, Hunyadi körút 20. Érdeklődni 22. szám alatt. FALUSI özvegy- ember állami gazdasági kertész házasság céljából 35— 45 éves gyermektelen, özvegy- vagy elvált asszony ismeretségét keresi. „Házias” jeligére a balassagyarmati Magyar Hirdetőben. WARTBURG utalványt vennék Horváth Szuha, Nwgrád megyei.