Nógrád, 1966. június (22. évfolyam, 128-153. szám)
1966-06-14 / 139. szám
Világ proletárjai, egyesiiljeteh f AZ MSZMP NÓGRÁD M E G^Y EI8IZOTTSÁ megyei tanács lapj XXII. ÉVF. 139. SZÁM ÁRA: 50 FILLÉR 1966. JÜNIUS 14. KEDD Magyar párt- és kormányküldöttség utazott az NDK-ba A Német Szocialista Egységpárt és a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa meghívására hétfőn délelőtt baráti látogatásra az NDK-ba utazott a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Magyar Népköztársaság kormányának küldöttsége. A küldöttséget Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára vezeti. A delegáció tagjai: Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Nyers Rezső, a Politikai Bizottság póttagja, a Központi Bizottság titkára, dr. Szabó Zoltán, a Központi Bizottság tagja, egészségügyi miniszter, Mód Péter, a külügyminiszter első helyettese és Kárpáti József, hazánk berlini nagykövete, aki az NDK fővárosában csatlakozik a küldötttényi István, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese, Gergely Miklós, a Külügyminisztérium protokoll osztályának vezetője és Forgács Egon, a Külügyminisztérium főosztályvezetője. A küldöttség búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Apró Antal, Biszku Béla, Fock Jenő, Gáspár Sándor, Komócsin Zoltán, Nemes Dezső, Somogyi Miklós, Szirmai István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Brutyó János és Czi- nege Lajos, a Politikai Bizottság póttagjai, dr. Korom Mihály és Szurdi István, a Központi Bizottság titkárai, Vass Istvánná, az Országgyűlés elnöke, Kiss Károly, az Elnöki Tanács titkára és a kormány tagjai. Jelen volt a búcsúztatásnál Herbert Kosziéin elutazott Finnországba MOSZKVA (TASZSZ) Koszigin, a szovjet minis/, tertanács elnöke vasárnap es te Kekkonen finn köztársasági elnök meghívására híva Kalos látogatásra Helsinkibe utazott. A szovjet kormányfő; Kuzmyecov, a külügyminiszter első helyettese és Zaharov volt helsinki szovjet nagykövet, a külügyminisztérium skandináv osztályának vezetője kíséri. A pályaudvaron Kirilenko, Mazurov, Poljanszkij, Usztyi- nov és más vezetők búcsúztatták Koszigint. A szügyi vasútállomáson az idén indulnak először exportvagonok. Az INFERFRIGO szervezet tagjai sorába tartozik Magyarország is, és így a primőráruk és gyümölcsök gyorsabban jutnak el külföldre a vásárlókhoz. Képünkön: a szügyi vasútállomáson jegelik a Nyugat-Németországba induló szállítmányt. Az állomásról az idén II vagon indult eddig export szállítmánnyal (Riportunk a 4. oldalon! séghez. Szakértőként a küldöttséget elkísérte Darvasi István, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezető-helyettese, HeBarth, a Német Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Ott volt a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője. Fogadás Berlin repülőterén A Kádár János vezette magyar párt- és kormányküldöttség hétfőn délelőtt fél tizenegy órakor különrepülőgépen megérkezett a Berlin-Schöne- feldi repülőtérre. Walter Ulbricht, az NSZEP Központi Bizottságának első titkára, az NDK államtanácsának elnöke a repülőgépnél üdvözölte Kádár Jánost, s a két államférfi átölelte és megcsókolta egymást. Ott volt a repülőgépnél Willi Stoph, az NSZEP Központi Bizottságának tagja, az NDK miniszter- elnöke is. A kölcsönös bemutatkozások után Kádár János és Walter Ulbricht az NDK Nemzeti Néphadseregének a magyar küldöttség üdvözlésére érkezett díszszázada elé lépett. Felcsendültek a két állam himnuszának dallamai, és közben 21 díszlövés reszkettette meg a levegőt, majd a díszszázad parancsnoka jelentést tett Kádár Jánosnak, s ezt követően Kádár János és Walter Ulbricht ellépett az NDK Nemzeti Néphadseregének mind a három fegyverneméből összeállított díszszázada előtt Ezt követően Walter Ulbricht a díszemelvényre lépett, s üdvözlőbeszédet mondott Barátságunk mélyül — Kedves Kádár elvtárs! Kedves Kállai elvtárs! Kedves magyar barátaink és elvtársaink! — A Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsa és Minisztertanácsa nevében legszívé- lyesebben üdvözlöm önöket Berlinben, köztársaságunk fővárosában. Egyúttal tolmácsolom önöknek valamennyi berlini lakos és az NDK valamennyi polgára baráti szeren- cse-kívánatait. örömmel és szívélyesen fogadjuk önöket, mint annak a testvéri és velünk szövetséges Magyar Nép- köztársaságnak és lakosságának képviselőit, amely öntudatosan és sikerrel építi a szocializmust. önök azt a látogatásunkat viszonozzák, amelyet mi 1964- ben tettünk az önök szép és vendégszerető országában. Ma is szívesen emlékezünk vissza erre a látogatásra. Azóta önök a Magyar Népköztársaságban jókora lépéssel előbbre léptek a szocializmus építésében. Az önök NDK-beli látogatása módot nyújt rá, hogy személyesen megismerkedhessenek a mi dolgozóink vívmányaival. A testvéri, szövetséges államaink között történő látogatások egyúttal a szocialista internacionalizmus kifejezői és tovább szilárdítják államaink kapcsolatát. Tanácskozásaink és kölcsönös határozataink közös érdekeinket és céljainkat szolgálják: elősegítik sokoldalú együttműködésünket, erősítik, a szocialista államok egységét és összefogását, a nemzetközi munkásmozgalom egységét, a béke megőrzését és a népek biztonságát. — Országaink céltudatos szocialista fejlesztése, növekvő egységünk és erőnk a feltétele és biztosítéka annak, hogy közös utunk biztos célhoz vezet — Az önök NDK-beli látogatása, drága magyar elvtársak, hozzá fog járulni ahhoz, hogy még szorosabbra fűzzük államainknak és népeinknek a szocialista internacionalizmus elvei alapján nyugvó testvéri kapcsolatait, és még szilárdabbra kovácsoljuk a békére és az európai biztonságra, az imperialista háborús fenyegetés, az agresszió ellen irányuló harci közösségünket. — Kedves magyar barátaink és elvtársaink! Forrón köszönöm önöknek, hogy eleget tettek meghívásunknak, s eredményes, kellemes napokat kívánok önöknek köztársaságunkban. Walter Ulbricht szavaira Kádár János válaszolt Üdvözlet a magyar néptől — Kedves Ulbricht elvtárs! — Kedves Stoph elvtárs! — Kedves német barátaink! — Küldöttségünk minden tagja, s a magam nevében őszinte köszönetét mondok azért az elvtársi, meleg fogadtatásért amelyben bennünket részesítettek. Nagy megtiszteltetés számunkra, hogy a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága és a Német Demokratikus Köztársaság kormányának meghívására eszmecsere és baráti látogatás céljából az első német munkás-paraszt állam fővárosába, Berlinbe jöhettünk Mindenekelőtt engedjék meg. hogy átadjam önöknek. Berlin lakosságának, a Német Demokratikus Köztársaság népének a magyar kommunistái;, a magyar dolgozók forró elvtársi üdvözletét és jókívánságait. — Népeinket és országainkat most már csaknem két évtizede a felszabadult, szocialista társadalmat építő népek kapcsolatainak megfelelő őszinte és igaz barátság szálai fűzik össze. A nemzetközi politika területén is közös törekvések vezérelnek bennünket: együtt harcolunk azért, hogy valamennyi szocialista országgal egységben, a világ minden haladó erőjével összefogva féken tartsuk az imperialista agresszorokat, megvédjük a békét, elősegítsük a szocializmus, a haladás ügyének világméretű győzelmét. — Pártjaink és kormányaink mindenkor nagy figyelmet szenteltek és szentelnek ma is annak, hogy baráti kapcsolataink és együttműködésünk az élet minden területén szakadatlanul növekedjenek. Barátságunk és együttműködésünk fejlesztésének nagyszerű szolgálatot tett a Német Demokratikus Köztársaság Ulbricht elvtárs által vezetett párt- és kormányküldöttségének két évvel ezelőtti magyar- országi látogatása. Őszintén reméljük, bizton hisszük, hog3' mostani eszmecseréink, baráti találkozóink a Német Demokratikus Köztársaság vezetőivel és dolgozó népével tovább erősíti egységünket és együttműködésünket népeink javára, a szocializmus, a béke általános és közös ügye javára. A repülőtéri fogadtatás befejeztével a küidöttség a Ber- lin-Niederschönhausen-i kastélyban levő szálláshelyére haitatott. (Folytatás a 2. oldalon) Megkezdődtek Mohorán a III. Járási Ismeretterjesztő Napok Vasárnap délelőtt megkezdődtek Mohorán a III. Járási Ismeretterjesztő Napok. Az eseménysorozat megnyitására, amelyet élénk érdeklődés előzött meg, nemcsak a községben, hanem a környező helységekben is, délelőtt 10 órai kezdettel került sor. A bevezető előadást Az ismeretterjesztés járásunkban címmel Koltányi Imre, a TIT járási titkára tartotta. A megnyitón a balassagyarmati járási tanács-vb művelődésügyi osztálya, a párt-, a tanácsi- és a társadalmi szervek helyi képviselői is megjelentek. Fél 11 órakor nyitották meg Az ismeretterjesztés szemléltetésének korszerű lehetőségei, a korszerű növényvédelem, a Gyümölcstermesztés, a Földművesszövetkezet: hüsikonzerv és camping, az Egészségügyi felvilágosítás, a Mohóra község népművészete, a Megyei Fotoklub, 1965 című gazdag anyaggal rendelkező kiállításokat, valamint a Balassagyarmaton élő Réti Zoltán festőművész kamaratárlatát. Ugyancsak ezen a napon, délelőtt 11 órakor rendezték meg a népművelők ankétjét. Az ismeretterjesztés pedagógiai és lélektani problémái, a korszerű szemléltetés lehetőségei címmel Török Iván, a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat pedagógiai választmányának országos titkára tartott előadást. Ezt vita követte, amelyet számos hozzászóló fejtette ki a témakörrel kapcsolatos egyéni tapasztalatait, illetve szólott a gondokról. Délután három órakor a salgótarjáni zeneiskola kisegyüttesének hangversenye szórakoztatta az ismeretterjesztő napok közönségét. Tegnap este nyolc órakor Dr. Buga László érdemes orvos előadásával folytatódott az eseménysorozat. Az ismert, népszerű orvos Élet. egészség, betegség cimmel tartott népes közönség előtt előadást. JSAPlRFJSDETSi Hz Ipoly szabályozása—a megye úthálózatának fejlesztése Ülést tartott as országgyűlési képviselők megyei csoportja Az országgyűlési képviselők Nógrád megyei csoportba Czottner Sándor elnök vezetésevei tegnap Balassagyarmaton, a járási tanács épületében tartotta rendes ülését. A tanácskozáson résztveft Jed- licska Gyula a MSZMP megyei bizottságának első titkára, valamint a járás és a város párt- és állami vezetői. Hankó János, a Nógrád megyei Tanács-vb elnöke előter- iesztésében megvitatták az Ipoly szabályozását. Az elkészült és jóváhagyott terv szerint még ebben az évben megkezdődik a folyó szabályozása Balassagyarmat térségében. A 28 millió forintos beruházásból Balassagyarmat védelmére 4 kilométer hosszú, új védvonalat. 5 kilométeren pedig meder-átmetszést eszközölnek. Elkészül egy új vasbeton híd is a határ forgalom lebonyolítására, és új, közös magyar— csehszlovák vámkezelési épületet létesítenek. A munkát ;!6b-ban fejezik be. Az országgyűlési képviselő- s-soport ülésén az Ipoly szabályozásának II. ütemét is megvitatták. Javasolják, hogy a Szécsény—Pöstény-puszta, illetve Szécsény—Litke közötti szakasz kerüljön előtérbe, mert ezen a területen mintegy 3200 hold van állandóan veszélyeztetve. Csupán tavaly az árvíz okozta kár meghaladta a 7,4 millió forintot. A II. ütem terveit úgy készítik el, hogy 1969 elején a munkagépek már Szécsény térségében dolgozhassanak. Ezután a megye út-hálóza- tának problémáit és a III. öt- é\es terv feladatait vitatták meg, amelynek előadója Illés Miklós, a Nógrád megyei Ta- uacs-vb. elnökhelyettese volt. A megye mintegy 2500 kilométer hosszú úthálózata, az utóbbi években végrehajtott nagyobb korszerűsítés, fejlesztés ellenére is igen elhanyagolt. A II ötéves terv során mintegy 78 millió forintot használtak fel az állami kezelésben ’cvo úthálózat korszerűsítésére. 25 millióval többet, mint azt tervezték. A III. ötéves tervben lényegesen nagyobb összegre van szükség ahhoz, hogy a megye útviszonyai elérjék az országos átlagot. Ebben a törekvésben a megye megértésre talált a Közlekedés- és Postaügyi Minisztériumnál. Az előtervek alapján a III. öiéves tervben megduplázódik az utak korszerűsítésére fordítható ösz- szeg. Már az idén, csupán bitumenes úthengerlésrc mintegy 20 millió forintot kap a megye, amiből befejezik a Benczúrfalva— Kishartyán közötti szakaszt. Elvégzik a Litke—ipolytarnó- ci út, a pilinyi bekötő-út, a mátraverebélyi vasúti út bitumenes hengerlését. Megkezdik a Rétság—Galgaguta közötti út fenntartását. A III. ötéves terv legjelentősebb munkája a 2-es számú út Pétság—Ipolyság közötti szakaszának 22 kilométer hosszú korszerűsítése lesz, melynek kivitelezését már megkezdték. A képviselőcsoport javasolta, hogy a III. ötéves terv megnövekedett feladatainak sikeres teljesítése érdekében tervezzék meg az önálló megyei közúti Igazgatóságot, a tanácsi iparon belül pedig hozzanak létre egy önálló útépítő vállalatot.
