Nógrád, 1966. május (22. évfolyam, 102-127. szám)
1966-05-22 / 120. szám
10 NŐGR A D T0R6 május 22. vasárnap A hormonok és a rák írta: Aíekszej V eretyennyikov Manapság' a rosszindulatú daganatok elleni harc olyan időszerűvé vált, hogy az orvostudománynak és a biológiának talán egyetlen szakterülete sincs, ahol a kutatók ne próbálnák saját álláspontjukról megoldani ezt a problémát. S ez érthető is: az utóbbi időben a tudósok mindinkább egyetértenek abban, hogy a rákbetegséget kiváltó okok számosak és sokrétűek, ezért csakis a különböző szakmák közös összefogása vezethet sikerre. A rák problémájának megoldásához az endokrinológusok is hozzájárulnak, megpróbáljak a betegség menetét hormonkészítményekkel befolyásolni. Az ő munkájukról számolt be Novoszty sajtóügynökség tudósítójának Anaío- iij Lazarjov, a moszkvai Kísérleti Endokrinológiai és Iiormonkémiai Intézet munkatársa. — Még az ötvenes években megállapították, hogy a hipofízis által termelt növekedési hormon nemcsak a normális szervek és szövetek, hanem a rosszindulatú képződmények növekedését és fejlődését is serkenti. A tudósok rájöttek: a rákbetegségben szenvedő állatoknál a hipofízis eltávolítása után a daganat növekedése megszűnik. Az utóbbi időben ismételten bebizonyították, hogy a növekedési hormon serkenti a daganat fejlődését és növeli az áttétek számát. Érdekes, hogy amikora hipofízis eltávolítása után az állatok szervezetébe mesterségesen növekedési hormont juttattak, a visszafejlődőben levő rákbetegség újból fellobbant. így tehát a növekedési hormon végzetes szerepe bebizonyosodott. Vajon nem lehet ezt a hormont a hipofízis eltávolítása nélkül, valamilyen más módon semlegesíteni ? Kísérleteket hajtottak végre a hipofízis tevékenységének röntgensugarakkal való elfojtására. Ám mindkét módszer- — a hipofízis eltávolítása és tevékenységének röntgensugarakkal való elfojtása — egyaránt ártalmas az egészségre: hiszen, a hipofízis az egyik legfontosabb belső elválasztásé mirigy, s a növekedési hormonon kívül a szervezet szempontjából életbevágóan fontos egyéb hormonokat is termel. Anatolij Lazarjov az állatokon végzett kísérletsorozat révén bebizonyította: a növekedési hormont ellenszérummal semlegesíteni lehet. A kutató 77 egerét négy csoportra osztotta. Az állatok egyik csoportjának szervezetébe ellenszérumot fecskendeztek egy órával azután, hogy beoltották őket daganattal, majd ezután egy héten át naponta kaptak az egerek ellen- szérumot. A második csoportba tartozó kísérleti állatok a daganat beoltása után két órával, majd két héten át, naponta kaptak ellenszérumot. Az egerek harmadik és negyedik csoportját ellenőrző csoportnak hagyták meg. E két ellenőrző csoport egyikéhez tartozó egereket beoltották daganattal, de antiszérumot a növekedési hormonhoz nem adtak nekik. A kísérlet eredményeit értékelve a tudósok figyelembe vették az egerek élettartamát, a beoltástól a daganat észleléséig eltelt időt, a daganat súlyában és jellegében bekövetkezett változásokat Az első két kísérlet-sorozatban — az antiszérum alkalmazása esetén — az egereknél a daganat a beoltást követő egy hét múlva megjelent, az ellenőrző csoportba tartozó állatoknál viszont két-három nappal korábban jelentkezett, így tehát a daganat fejlődése az antiszérum hatására kezdettől fogva lefékeződött. Azon egereknél, amelyek antiszérumot kaptak, megfigyeltek olyan eseteket, amikor a daganatrészlegek elhaltak és a 22. napon nem gyógyuló fekélyekbe mentek át. Ez a daganat megindult elfajulásáról tanúskodott. Az ellenőrző csoport állatainál ilyesmit nem észleltek: a rákos betegség akadálytalanul kifejlődött. A kísérlet megkezdése után két héttel a kutatók az egerek daganatainak nagyságában lényeges különbséget figyeltek meg. Azoknál az állatoknál, amelyek növekedés elleni szérumot kaptak, a daganat fejlődése nyilvánvalóan megállt Ez a különbség különösen meglepővé vált az állatok tömeges elpusztulásának időpontjáig. Míg azon egereknel, amelyek arntiszérumot nem kaptak, a daganat súlya 24. napra általában elérte a 10 grammot, addig azon egereknél, amelyek ellenszérumot kaptak, a daganat kisebb volt. Mennél tovább tart a gyógyulás ideje, annál kisebb a daganat. Egyhetes ciklust véve, a daganat súlya négy és fél gramm, kéthetes ciklus esetén pedig 2.5 gramm volt. Az ellenszérum daganatellenes hatását bizonyította az is. hogy azok az egerek, amelyek ezt az ellenszérumot megkapták, tovább éltek. Míg az ellenőrző csoportban a 24—28 napon valamennyi állat elpusztult, addig az ellenszérummal gyógyított számos egér csupán a daganat beoltását követő 58. napon pusztult el. (Ford.: Dosek Lajos) Vége a vetítésnek (L’Europeo karikatúrája) VASÁRNAPI FEJTÖRŐ Afrika Minden év május 25-én ünnepli a haladó világ Afrika felszabadulásának napját. VÍZSZINTES: 1. A hazánknál 13-szor nagyobb Mali Köztársaság fővárosa. 6. Állványféle. 9. Fényképész teszi. 15. Nemesfém: a világ- termelés egyharmadát a Délafrikai Köztársaság ma még elnyomott bennszülöttei hozzák felszínre. 16. Az ilyen hordóban nincs bor. 18. Kö- '-ülveszi. 19. A mértanban folyója, két, róla elnevezett országot választ el. 55. Francia névelő. 56. Algériában és Tuniszban élnek, már 1926- ban felkeltek a franciák és spanyolok ellen. 58. Hirtelen kifolyik. 60. Ma már csak sporteszköz. 62. Afrikai köztársaság, fővárosa Yaoundé. 64. Nagylevelű gyomnövény. 65. Félkört leíró. 67. Ismert színész (György). 68. A Kis- Szunda szigetek legnagyobbika. 69. Portugál gyarmat Afrikában, népét 2 százaléknyi gyarmatosító nyomja eL 70. Légiforgalmi társaság. 71. A legnagyobb repülő szerkezet. FÜGGŐLEGES: 1. Feketetengeri kikötő. 2. A görög Mars. 3. Magyar Atlétikai Szövetség. 4. Antal, Becsben. 5. A dél-vietnami bábkormány pillanatnyi feje. 6. Zokog (betűhibával). 7. Mező, névelővel. 8. Kézápoló szerszám. 10. Az öttusa egyik számát gyakorolja (—’)• 11. Társaságban. 12. Magaslat. 13. Ételnek van. 14. Afrika legnagyobb tava, 3 ország (Tanganyika, Uganda és Kenya) területén fekszik, 110-szer akkora, mint a Balaton. 16. ckféle van. 20. Lagos a fodrosa. 22. Felkiáltás. 23. Ilyenkor népesülnek be. 25. orsaj tolás maradéka. 27. DK-beli motorkerékpár. 28. A király helyettese volt 1848-ig. 29. ... Cristo; Dumas regényhőse. 30. Molibdén 'egyjele. 32. MAS. 33. Házimunka. 34. Megsebez. 35. Szemüveg lehet ilyen télen. 37. Megkülönböztetésre szolgál. 38. Aggyisten----! — G árdonyi-regény címe. 39. Közelkeleti nép. 40. Gyerekek öröme télen. 41. Ez az afrikai ország vezet a világ kakaótermelésében. 42. Kimért mennyiség. 44. Férfinév. 45. Ízletes gyümölcs. 46. A szebbik nem tagjai (betűhibával). 47. Nyugat-afrikai kikötő, Szenegál fővárosa. 49. Béke, oroszul. 51. Cirkónium vegyjele. 52. Az érnél nagyobb. 53. Afrika legbővízűbb Másokról — És mondd, hogyan Ismerkedtél meg a második férjeddel? — Nagyon romantikus körülmények között. Gépkocsival elütötte az első férjemet. — Képzeld Karcsi, a lérjem rájött, hogy a barátom vagy. — Mit csináljunk? — Kénytelen leszek új barátot keresni. A hölgy belép az illatszerboltba, kölnit vásárol és százassal akar fizetni. — Bocsánatot kérek — mondja az eladónő — de ez a százas hamis! — Micsoda? Hamis?! — kiáltott fel elképedve a hölgy. — Szörnyű! Ez azt jelenti, hogy visszaéltek velem ... A házasságot rendszerint két ember köti, felbontásában viszont többen működnek közre. Minél jobban megismerem az embereket, annál jobban becsülöm a kutyákat. * Az a nő valóságos szent. Még a vetélytársnöjéről is képes valami jót mondani. • ígérni mindent lehet, de ajándékba csak olyan dolgot adjunk, ami kicserélhető. Fiatal házaspár a jósnőnél: — Fiatalasszony, magának négy gyermeke lesz... — Négy gyerek! — kiált fel megdöbbenve a fiatal férj. — Nyugodjon meg uram, — — esitítja őt a jósnő — magának csak egy lesz.. ■ Házi barát: — Ne bosszants fel, mert megmondom a férjednek, hogy megcsaltál bennünket. Fiatal házasok kilépnek a házasságkötő teremből. Beülnek az autóba és a nő így szól a férjéhez: — Végre, megmutathatod nekem a bélyeggyűjteményedet. ^ — Mondd, mi történt a Piknik kisasszonnyal, akinek k’.v Csúszós. 17. Hamar eltörik a mécsese. 20. Tavak partján gyakori. 21. Függőleges nyílások a bányában. 24. Hölgyek, régiesen. 26. Sőt betűi keverve. 30. Francia folyó. 31. A tetejére helyez. 33. Folyóágy. 34. Következtében. 35. Bajuszt igazít. 36. Földdarab. 37. Finom ebédek, vacsorák (két szó) 38. Bihar páratlan betői. 39. Afrikai ország területén emelkedik a földrész legmagasabb csúcsa, az 5963 méteres Kilimandzsáró. 41. Szállító szerkezet. 43. Kelmefestő eljárás színes minták készítésére. 45. Malária ellenszere. 47. DAB. 48. Nyáron nem hordjuk. 49. Fán él (—’). 50. Az ásványolaj gyártás mellékterméke. 52. Baritonistánk (Imre, —’). 54. Dől. 55. Férfinév, az egyik budapesti telefonközpont neve (—’). 56 Kiegészítő, röv. 57. Szükséges. 59. Fémszállal átszőtt selyem. 61. YVN. 63. Lakhatatlanná vált épület. 6S. Területmérték. (+’). 68. Kettőzve: város. BEKÜLDENDŐ a vízszintes 1., 15., 20., 41. 47., 53., 56., 62. és 69., valamint a függőleges 14. és 39. számú -o- rok megfejtése. A május 15-1 keresztrejtvény helyes megfejtése: Zászlók a hídon; Áxpád híd, Erzsébet, Szabadság híd, Petőfi híd, Lánchíd. Könyvjutalmat nyertek: Jakus Márta Egyházasdenge- leg, Farkas Gabriella Somoskőújfalu, és dr. Deák Ferenc Salgótarján. A könyvet postán küldjük el! rom évvel ezelőtt annyit ku- rizáltál? — Férjhezment és szerencsétlenné tette a férjét. — Szinte hihetetlen. Hiszen olyan kedves hölgy volt. — Nem hiszed? Pedig én csak tudom. Én vagyok a férje! * — Ha a férjem gorombás- kodik, megfenyegetem, hogy visszamegyek a mamához. — Én viszont azt szoktam mondogatni neki, hogy magunkhoz vesszük a mamát. Kovács úr másodszor nősült: a házasságkötés után hazahozta fiatal feleségét, s a következő szavak kíséretében mutatja be: — Nos, kisfiam, hogy tetszik az új anyuka? A fiú egy pillanatig töpreng, majd így válaszol: — Te, apu, nem csaptak be?! Nem néz ki egészen újnak. Új műanyag: — A családi szükségszerűség serkentett a kutatásra, a kutatás vezetett sikerre, — mondotta munkatársunknak dr. Zéró Zénó, a neves közgazdász és vegyészmérnök. — A családi békesség érdekében vállaltam, hogy páromnak Budapestről hozzak Salgótarjánba palacsintasütőt, vigyek mamának Rétságról Budapestre kékítőt, lévén az említett cikkek eme helységekben a hiánylistán. A kapanyelet eltolta az anyósom, ezt az Alföldön jártomban sikerült megvásárolnom. Már eljutottunk odáig, hogy hazánkban minden van, csak éppen nem feltétlenül ott és akkor, ahol és amikor keressük. Nos, ezen az átmeneti fogyatékosságon segít szerény találmányom, az új műanyag: a Bra- vúrium. — Reméljük, hazai alapanyagokból készül. — Természetesen. Mindössze víz, levegő és bármifé— Adományozzanak kérem néhány fillért a szerencsétlennek, aki immáron húsz éve munkanélküli. — Húsz éve? Hogyan lehetséges ez?! — Egyszerűen. Szerencsém volt. — Tegnap moziba voltam a feleségemmel, s egyszer csak gyönyörű lány ült mellém ... — Micsoda szerencséd van, barátom! — Te ezt szerencsének nevezed? — Képzeld el igen, mert én tegnap egy gyönyörű lánynyal voltam moziban, s egyszer csak mellém ült a feleségem. • Álarcosbálon: — Lehet, hogy mégsem ismer fel?... — A feleséged? — Nem, a rendőrség. a Bravűrium le konyhahulladék szükséges hozzá. Ezeket az általam kidolgozott arányban összekeverjük, s erős akarattal gondolunk arra az anyagra, tárgyra, amelyre éppen szükségünk van. Tökéletesen mindegy, mit óhajtunk előállítani: lehet az szalmiákszesz, gumilabda, króm-kávéskanál, vagy akár P. Howard összes művei félbőr kötésben. A gyártáshoz előképzettség felesleges. —■ Óriási! Gratulálunk! — Kösz! Ugyanezt tette táviratban a MTA, az UNESCO, a Belker. Min., a MÁV Utasellátó Vállalat, hogy csak a legfontosabbakat említsem. — A Bravúriumnak köszönhetően tehát többé semmi sem lesz hiánycikk az üzletekben? — Furcsa ember maga. Mondtam én egyetlen szóval is, hogy a Bravűrium csodaszer?! — b. z. — F elhívás! A Salgótarjáni Cipész Ktsz felhívja az 1966-os tanévben végző általános és középiskolás fiatalok figyelmét, hogy a szép cipőket készítő mesterséget válasszák élethivatásul. Érettségizettek előnyben részesülnek a felvételnél. 8 általános iskolát végzetteknél a tanuló idő 3 év. érettségizetteknél másfél év. Jelentkezni lehet a Salgótarjáni Kiváló Kisipari Szövetkezet Vezetőségénél Salgótarján, Ka- rancs utca 7. alatt.
